Support #NobelPeacePrize for Hong Kong Protesters.
九名美國國會議員去信諾貝爾委員會主席，提名「香港民主運動」角逐2021年諾貝爾和平獎，以表彰其在中國的壓制下，「激勵世界的勇氣與決心」。北京已囚禁兩位諾貝爾獎獲得者：1989年的西藏達賴喇嘛和2010年的政治改革倡導者劉曉波。
Hong Kong's beleaguered democracy movement has been nominated for the 2021 Nobel Peace Prize by a group of U.S. lawmakers to honor “bravery and determination that has inspired the world” in the face of repression by China that has landed many of the city's pro-democracy figures in jail. Beijing's policies have already spawned two Nobel laureates: Tibet's Dalai Lama in 1989, and political reform advocate Liu Xiaobo in 2010.
Credit: @rfacantonese
Designed by #變態辣椒漫畫
#諾貝爾和平獎 #香港民主運動 #美國國會 #StandWithHongKong #FightForDemocracy #FreedomWorks #FightForFreedom #FreeHK #FreeHongKong
九名美國國會議員去信諾貝爾委員會主席，提名「香港民主運動」角逐2021年諾貝爾和平獎，以表彰其在中國的壓制下，「激勵世界的勇氣與決心」。北京已囚禁兩位諾貝爾獎獲得者：1989年的西藏達賴喇嘛和2010年的政治改革倡導者劉曉波。
Hong Kong's beleaguered democracy movement has been nominated for the 2021 Nobel Peace Prize by a group of U.S. lawmakers to honor “bravery and determination that has inspired the world” in the face of repression by China that has landed many of the city's pro-democracy figures in jail. Beijing's policies have already spawned two Nobel laureates: Tibet's Dalai Lama in 1989, and political reform advocate Liu Xiaobo in 2010.
Credit: @rfacantonese
Designed by #變態辣椒漫畫
#諾貝爾和平獎 #香港民主運動 #美國國會 #StandWithHongKong #FightForDemocracy #FreedomWorks #FightForFreedom #FreeHK #FreeHongKong
Support #NobelPeacePrize for Hong Kong Protesters.
Designed by #變態辣椒漫畫
#諾貝爾和平獎 #香港民主運動 #美國國會 #StandWithHongKong #FightForDemocracy #FightForFreedom
Designed by #變態辣椒漫畫
#諾貝爾和平獎 #香港民主運動 #美國國會 #StandWithHongKong #FightForDemocracy #FightForFreedom
美國會建議針對中共作出嚴厲制裁
法案有望明年在眾議院獲得通過
美國國會提出針對中共作出嚴厲制裁。美媒布賴特巴特新聞網（Breitbart News Network）周三（9日）報道，國會眾議院多名共和黨議員提出《制裁中共法》（STOP CCP Act），倡議制裁所有中國共產黨全國代表大會成員及其直系親屬，此意味這項法案若通過實施，對象將包括中國國家主席習近平及其家屬，即如果法案早年通過，習近平就讀哈佛大學的女兒就不會被允許讀哈佛。
法案制裁對象包括全部2,000多名中國共產黨全國代表大會成員及其家屬，受到制裁的中共官員無法使用美國金融系統，也不能利用家庭成員來避開制裁。
法案亦規定，制裁對象不准入境美國、無法取得赴美簽證，也禁止動用在美國境內的財產進行交易，在中國營運的美國公司也不能與任何被制裁的官員及其家人進行任何交易或業務。
法案為中共提供了一條擺脫嚴厲制裁的「出路」，如果中共真正停止對維吾爾人、停止在香港的侵犯人權行為、停止盜竊美國知識產權、停止對台灣的侵擾，那麼美國總統可以豁免中共官員最多兩年免於制裁。不過，在兩年豁免權屆滿之後，如果總統想要繼續延長豁免權，必須經過國會的批准，此舉是確保某些跟中共關係密切的美國領導層不會濫用豁免權。
這項《制裁中共法》由共和黨議員提出，在目前眾議院多數黨由民主黨人掌控的局勢下，法案要取得國會跨黨派的一致力挺難度高。不過，如果共和黨人在即將到來的中期選舉中，如預期般奪回眾議院多數席位，法案則於明年很有可能在眾議院獲得通過。
#美國國會 #眾議院 #共和黨議員 #制裁中共法 #習近平 #停止侵犯人權 #NeverTrustCCP #evilCCP #fxxkCCP #TakeDownTheCCP
報導: #自由亞洲粵語 @rfacantonese
法案有望明年在眾議院獲得通過
美國國會提出針對中共作出嚴厲制裁。美媒布賴特巴特新聞網（Breitbart News Network）周三（9日）報道，國會眾議院多名共和黨議員提出《制裁中共法》（STOP CCP Act），倡議制裁所有中國共產黨全國代表大會成員及其直系親屬，此意味這項法案若通過實施，對象將包括中國國家主席習近平及其家屬，即如果法案早年通過，習近平就讀哈佛大學的女兒就不會被允許讀哈佛。
法案制裁對象包括全部2,000多名中國共產黨全國代表大會成員及其家屬，受到制裁的中共官員無法使用美國金融系統，也不能利用家庭成員來避開制裁。
法案亦規定，制裁對象不准入境美國、無法取得赴美簽證，也禁止動用在美國境內的財產進行交易，在中國營運的美國公司也不能與任何被制裁的官員及其家人進行任何交易或業務。
法案為中共提供了一條擺脫嚴厲制裁的「出路」，如果中共真正停止對維吾爾人、停止在香港的侵犯人權行為、停止盜竊美國知識產權、停止對台灣的侵擾，那麼美國總統可以豁免中共官員最多兩年免於制裁。不過，在兩年豁免權屆滿之後，如果總統想要繼續延長豁免權，必須經過國會的批准，此舉是確保某些跟中共關係密切的美國領導層不會濫用豁免權。
這項《制裁中共法》由共和黨議員提出，在目前眾議院多數黨由民主黨人掌控的局勢下，法案要取得國會跨黨派的一致力挺難度高。不過，如果共和黨人在即將到來的中期選舉中，如預期般奪回眾議院多數席位，法案則於明年很有可能在眾議院獲得通過。
#美國國會 #眾議院 #共和黨議員 #制裁中共法 #習近平 #停止侵犯人權 #NeverTrustCCP #evilCCP #fxxkCCP #TakeDownTheCCP
報導: #自由亞洲粵語 @rfacantonese
美國競爭法案加速推進
烏俄戰爭不忘應對中國威脅
America COMPETES Act To Proceed in Conferencing
烏俄戰爭持續，美國、中國、俄國連番搏奕對疊。美國總統拜登早前致電中共總書記習近平施壓，美國國會參議員今日旋即接力加速推動《美國競爭法案》（America COMPETES Act），期望盡快將全方位抗中政策體現於美國的經濟、科技、移民各範疇當中，確保美國政府不因烏俄戰爭，而錯失對中政策上應予採取的策略方向及重要時機。
美國競爭法案於上月以 222-210 票通過眾議院，而性質類近的《美國創新及競爭法案》（U.S. Innovation and Competition Act）則已經於去年六月以 68-32 票通過參議院。兩者均以抗衡中國為由，撥款促進美國本地在人工智能、半導體、量子計算、高級通信、生物技術等產業的發展，並得到總統拜登在本月初的國情咨文時表示承諾簽署成法律。
Tweet: twitter.com/hkdc_us/status/1506054663598219269
Posted by TG @hkdc_us
#US #美國國會 #競爭法案 #應對中國威脅
烏俄戰爭不忘應對中國威脅
America COMPETES Act To Proceed in Conferencing
烏俄戰爭持續，美國、中國、俄國連番搏奕對疊。美國總統拜登早前致電中共總書記習近平施壓，美國國會參議員今日旋即接力加速推動《美國競爭法案》（America COMPETES Act），期望盡快將全方位抗中政策體現於美國的經濟、科技、移民各範疇當中，確保美國政府不因烏俄戰爭，而錯失對中政策上應予採取的策略方向及重要時機。
美國競爭法案於上月以 222-210 票通過眾議院，而性質類近的《美國創新及競爭法案》（U.S. Innovation and Competition Act）則已經於去年六月以 68-32 票通過參議院。兩者均以抗衡中國為由，撥款促進美國本地在人工智能、半導體、量子計算、高級通信、生物技術等產業的發展，並得到總統拜登在本月初的國情咨文時表示承諾簽署成法律。
Tweet: twitter.com/hkdc_us/status/1506054663598219269
Posted by TG @hkdc_us
#US #美國國會 #競爭法案 #應對中國威脅
美國會報告批港日趨受制於北京
倡撤駐美經貿辦外交待遇 港府急發四千字長文反駁
美國國會屬下的「美中經濟暨安全審查委員會」（USCC），周二（15日）發表「2022年報告」，就中共決策與中國國家主席習近平集權、美中經貿關係、美中安全與外交事務、台灣、香港等5大主題詳述中國挑戰與威脅。其中在涉及香港部份，報告批評北京「欽點」行政長官，以及「安插」愛國者進入立法會；又指香港「進一步受制於北京」，港人各方面的生活都出現重大變化，並令更多港人移民。而香港的司法制度變得近似大陸，令公民社會、媒體及外商都受到威脅。報告建議，撤消香港駐美經貿辦事處的外交地位，或將之列入中國駐美代表團，遵守與中國一樣的條款。
追新聞報導 TG/IG @the_chaser_news
全文: patreon.com/posts/74742182
#美國國會 #美中經濟暨安全審查委員會 #香港經貿辦 #消失的香港 #消失的民主自由
倡撤駐美經貿辦外交待遇 港府急發四千字長文反駁
美國國會屬下的「美中經濟暨安全審查委員會」（USCC），周二（15日）發表「2022年報告」，就中共決策與中國國家主席習近平集權、美中經貿關係、美中安全與外交事務、台灣、香港等5大主題詳述中國挑戰與威脅。其中在涉及香港部份，報告批評北京「欽點」行政長官，以及「安插」愛國者進入立法會；又指香港「進一步受制於北京」，港人各方面的生活都出現重大變化，並令更多港人移民。而香港的司法制度變得近似大陸，令公民社會、媒體及外商都受到威脅。報告建議，撤消香港駐美經貿辦事處的外交地位，或將之列入中國駐美代表團，遵守與中國一樣的條款。
追新聞報導 TG/IG @the_chaser_news
全文: patreon.com/posts/74742182
#美國國會 #美中經濟暨安全審查委員會 #香港經貿辦 #消失的香港 #消失的民主自由
新屆國會第一擊：兩黨議員共同再提出香港經貿辨審查法案
Bipartisan Reintroduction of the Hong Kong Economic and Trade Office Certification Act
U.S. Senators Marco Rubio (R-FL) and Jeff Merkley (D-OR) reintroduced the Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) Certification Act today to reevaluate the United States’ recognition of HKETOs following Hong Kong’s loss of autonomy. Congressmen Chris Smith (R-NJ) and Jim McGovern (D-MA) will reintroduce companion legislation in the U.S. House of Representatives. The HKETO Certification Act was first introduced in December 2022.
Posted by @hkdc.us
#美國國會 #香港經貿辨 #HKETO #US #StandWithHongKong #SayNoToCCP
Bipartisan Reintroduction of the Hong Kong Economic and Trade Office Certification Act
U.S. Senators Marco Rubio (R-FL) and Jeff Merkley (D-OR) reintroduced the Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) Certification Act today to reevaluate the United States’ recognition of HKETOs following Hong Kong’s loss of autonomy. Congressmen Chris Smith (R-NJ) and Jim McGovern (D-MA) will reintroduce companion legislation in the U.S. House of Representatives. The HKETO Certification Act was first introduced in December 2022.
Posted by @hkdc.us
#美國國會 #香港經貿辨 #HKETO #US #StandWithHongKong #SayNoToCCP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【胡雅文、郭偉健被美國會議員公開點名】
【要如伊朗、委內瑞拉法官一樣接受制裁】
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
美國國會及行政當局中國委員會，周四(11日)就香港問題舉行聴證會，委員會主席、共和黨眾議員史密斯（Christopher Smith）在會上發言，他點名兩名香港國安法官胡雅文(Amanda Woodcock)和郭偉健(Kwok Wai Kin)，指他們應該像委內瑞拉和伊朗的法官一樣受到美國制裁。
史密斯說，香港已經沒有了法治，只剩下「以法管治」，他又形容香港的法律是不公義的。
他特別提到兩名香港國安法官在審理政治案件時的表現，第一位是國安法指定法官胡雅文，史密斯批評胡雅文只服膺於中共的指令，破壞香港的法治。
胡雅文於曾處理多宗涉及反修例示威案件，2021年就8.18及8.31未經批准集結案，共判黎智英監禁1年2個月。
另一位被史密斯點名的是另一位國安法官郭偉健，他於負責審理羊村繪本案，判五名被告入獄19個月。史密斯判決結果令人感到震驚。
#港版國安法 #國安法官 #胡雅文 #郭偉健 #美國國會 #CECC #聽證會 #制裁 #法治淪喪 #video
【要如伊朗、委內瑞拉法官一樣接受制裁】
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
美國國會及行政當局中國委員會，周四(11日)就香港問題舉行聴證會，委員會主席、共和黨眾議員史密斯（Christopher Smith）在會上發言，他點名兩名香港國安法官胡雅文(Amanda Woodcock)和郭偉健(Kwok Wai Kin)，指他們應該像委內瑞拉和伊朗的法官一樣受到美國制裁。
史密斯說，香港已經沒有了法治，只剩下「以法管治」，他又形容香港的法律是不公義的。
他特別提到兩名香港國安法官在審理政治案件時的表現，第一位是國安法指定法官胡雅文，史密斯批評胡雅文只服膺於中共的指令，破壞香港的法治。
胡雅文於曾處理多宗涉及反修例示威案件，2021年就8.18及8.31未經批准集結案，共判黎智英監禁1年2個月。
另一位被史密斯點名的是另一位國安法官郭偉健，他於負責審理羊村繪本案，判五名被告入獄19個月。史密斯判決結果令人感到震驚。
#港版國安法 #國安法官 #胡雅文 #郭偉健 #美國國會 #CECC #聽證會 #制裁 #法治淪喪 #video
美或關港駐美經貿辦 會現連鎖效應？
學者：料日本不會跟隨
美國國會參議院外交委員會於上周四（13日）通過法案，要求終結香港駐美國經濟貿易辦事處（下稱：經貿辦）的特權豁免待遇，駐美經貿辦可能面臨關閉。香港政府翌日發聲明強烈譴責有關法案是「粗暴干預香港事務」。商務及經濟發展局局長丘應樺於周日（16日）表示，有關法案的指控無理，經貿辦無違反任何規條，如果經貿辦一旦撤離，是「損人不利己的做法」，希望美方可慎重考慮法案。
#經貿辦 #美國國會 #參議院 #粗暴干預
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
學者：料日本不會跟隨
美國國會參議院外交委員會於上周四（13日）通過法案，要求終結香港駐美國經濟貿易辦事處（下稱：經貿辦）的特權豁免待遇，駐美經貿辦可能面臨關閉。香港政府翌日發聲明強烈譴責有關法案是「粗暴干預香港事務」。商務及經濟發展局局長丘應樺於周日（16日）表示，有關法案的指控無理，經貿辦無違反任何規條，如果經貿辦一旦撤離，是「損人不利己的做法」，希望美方可慎重考慮法案。
#經貿辦 #美國國會 #參議院 #粗暴干預
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese