【十一荃灣暴動案】 三男一女罪成 判囚4年3個月至4年8個月
前年十月一日，全港多區有示威活動，荃灣有示威者聚集，當中三男一女早前被裁定暴動及縱火罪成，其中多人被以共同犯罪原則定罪，為反修例運動以來首次。法官練錦鴻今（5日）分別判處四人51個月至56個月監禁。練官形容當日情況為「小形戰爭」，即使雙方軍力不成正比。示威者所爭取的訴求並沒有清楚地表達，他們依賴社會人士的支持、默許、以及警方的克制和忍耐而犯案。練官又指警方當日無用盡手上武器。
所有被告的暴動案量刑起點為4年6個月，第一被告另控的縱火案同樣以4年6個月為起點。法官考慮到判刑需具阻嚇性。求情後，第一被告被判監4年8個月，兩項控罪中其中2個月分期執行；第二、三被告判監4年3個月；第五女被告判監4年5個月。
四名被告之中，只有第一被告有片段顯示被告犯案，而第二、三、五被告則倚賴環境證供入罪，法庭並無得知該三名被告的實質角色，但根據「共同犯罪」原則，被告所身處現場則助長示威者聲勢。本案為首宗引用共同犯罪原則的暴動案。
辦方求情時指，女被告被診斷出患有創傷後遺症。同於荃灣被捕、曾上前查看「健仔」中槍傷勢的理大博士生亦有到場旁聽。多名旁聽人士聞判落淚，並大叫「加油」。
該案原本有5名被告，分別為清潔工陳珩（40歲）、學生陳金國（20歲）、程式員李振文（26歲）、學生馮清華（22歲）、學生郭小琴（23歲）。馮自數月前缺席聆訊，法庭已發出拘捕令。所有被告同被控在2019年10月1日在荃灣海壩街及大河道交界與身份不詳人士參與暴動。陳珩另被控於同日同地縱火。該案原和已流亡的「健仔」同案，但之後分拆。
文: TY / By #加山傳播 / IG @dbchannel.hk
#法庭 #抗爭 #荃灣 #賀佢老母 #暴動罪 #縱火罪 #練錦鴻 #共同犯罪原則 #法治喪屍 #沒有暴徒只有暴政
前年十月一日，全港多區有示威活動，荃灣有示威者聚集，當中三男一女早前被裁定暴動及縱火罪成，其中多人被以共同犯罪原則定罪，為反修例運動以來首次。法官練錦鴻今（5日）分別判處四人51個月至56個月監禁。練官形容當日情況為「小形戰爭」，即使雙方軍力不成正比。示威者所爭取的訴求並沒有清楚地表達，他們依賴社會人士的支持、默許、以及警方的克制和忍耐而犯案。練官又指警方當日無用盡手上武器。
所有被告的暴動案量刑起點為4年6個月，第一被告另控的縱火案同樣以4年6個月為起點。法官考慮到判刑需具阻嚇性。求情後，第一被告被判監4年8個月，兩項控罪中其中2個月分期執行；第二、三被告判監4年3個月；第五女被告判監4年5個月。
四名被告之中，只有第一被告有片段顯示被告犯案，而第二、三、五被告則倚賴環境證供入罪，法庭並無得知該三名被告的實質角色，但根據「共同犯罪」原則，被告所身處現場則助長示威者聲勢。本案為首宗引用共同犯罪原則的暴動案。
辦方求情時指，女被告被診斷出患有創傷後遺症。同於荃灣被捕、曾上前查看「健仔」中槍傷勢的理大博士生亦有到場旁聽。多名旁聽人士聞判落淚，並大叫「加油」。
該案原本有5名被告，分別為清潔工陳珩（40歲）、學生陳金國（20歲）、程式員李振文（26歲）、學生馮清華（22歲）、學生郭小琴（23歲）。馮自數月前缺席聆訊，法庭已發出拘捕令。所有被告同被控在2019年10月1日在荃灣海壩街及大河道交界與身份不詳人士參與暴動。陳珩另被控於同日同地縱火。該案原和已流亡的「健仔」同案，但之後分拆。
文: TY / By #加山傳播 / IG @dbchannel.hk
#法庭 #抗爭 #荃灣 #賀佢老母 #暴動罪 #縱火罪 #練錦鴻 #共同犯罪原則 #法治喪屍 #沒有暴徒只有暴政
第25屆人權新聞獎周四（6日）正式揭曉，但一個表揚捍衛人權報導的新聞獎項，這一屆卻反成香港新聞自由受壓的象徵。香港電台要求撤回所有參賽作品，並表明不會領獎，令外界嘩然。
而在學生組別，以「『唔係叫韓寶生』——劫後餘亡」一文獲得優異獎的《加山傳播》（DB Channel）創辦人之一胡戩，也已逃離香港到台灣。
專訪全文 ➡️ https://bit.ly/3f5cdQn
專訪節錄
///慨嘆得獎後卻成「無人權記者」
胡戩說：很諷刺，我得到人權新聞獎後，就成為「最無人權的記者」。但諷刺完又如何？很多事情已經發生了，你不會知道之後如何。即使怎樣諷刺也不及蔡玉玲事件諷刺，721事件中仍未有（白衣）人入獄，她已經率先被判罪成，論最諷刺也是她吧。而且我得到人權新聞獎後，《加山》亦未倒閉，但《視點31》拿完新聞獎後或將消失，才更諷刺。所以我只是令整件事的諷刺程度，加上一撇。
///不願離開可以有千萬種理由 離開只因「懦弱還是未能面對」
胡戩回顧他的逃亡心路歷程，他憶述，除了戶口近期被凍結外，他早於2020年底已遇到被跟蹤的情況。他指，當時他訪問了被中國驅逐的德國青年穆達偉（David Missal），專訪刊登後，10多名警員凌晨在他家樓下，凝視其單位至少一小時。又有一次，他採訪完海外港人抗爭者鄺頌晴等人後遭到跟蹤，就連海外親戚都被電話騷擾，被問及是否與他相識，當下他就知道自己已被盯上，並在「名單」之上。
他說，跟蹤事件發生後，他已經做好被捕的心理準備，尤其在《港區國安法》下。
胡戩說早於去年11月已經萌生離開的念頭，但終究有不少事情放不下。除了家人朋友，還有法庭審訊，例如周梓樂死因庭或其他抗爭者的庭審報道，他都想去做。有時覺得自己在香港仍有用處，而更重要的是，他捨不得香港。
胡戩說：雖然我一直探索自己在香港可以做甚麼，有甚麼可以貢獻香港，最基本可能寫多幾篇對香港有用的專訪？一直有打算離開，但都會想留下來做多一些。直到「47人案」，對我是一個很大的「震撼教育」，好震懾，對我的朋友更甚。當好多朋友已離開，這個圈只剩下我，他們都會想我離開。我身無分文，機票也買不起，當朋友連機票都幫你買，難道你還不離開嗎……
文海欣 台北報道 / 自由亞洲粵語/ IG @rfacantonese
rfa.org/cantonese
#胡戩 #加山傳播 #人權新聞獎 #國安法 #新聞自由 #流亡 #台灣 #台港同行
而在學生組別，以「『唔係叫韓寶生』——劫後餘亡」一文獲得優異獎的《加山傳播》（DB Channel）創辦人之一胡戩，也已逃離香港到台灣。
專訪全文 ➡️ https://bit.ly/3f5cdQn
專訪節錄
///慨嘆得獎後卻成「無人權記者」
胡戩說：很諷刺，我得到人權新聞獎後，就成為「最無人權的記者」。但諷刺完又如何？很多事情已經發生了，你不會知道之後如何。即使怎樣諷刺也不及蔡玉玲事件諷刺，721事件中仍未有（白衣）人入獄，她已經率先被判罪成，論最諷刺也是她吧。而且我得到人權新聞獎後，《加山》亦未倒閉，但《視點31》拿完新聞獎後或將消失，才更諷刺。所以我只是令整件事的諷刺程度，加上一撇。
///不願離開可以有千萬種理由 離開只因「懦弱還是未能面對」
胡戩回顧他的逃亡心路歷程，他憶述，除了戶口近期被凍結外，他早於2020年底已遇到被跟蹤的情況。他指，當時他訪問了被中國驅逐的德國青年穆達偉（David Missal），專訪刊登後，10多名警員凌晨在他家樓下，凝視其單位至少一小時。又有一次，他採訪完海外港人抗爭者鄺頌晴等人後遭到跟蹤，就連海外親戚都被電話騷擾，被問及是否與他相識，當下他就知道自己已被盯上，並在「名單」之上。
他說，跟蹤事件發生後，他已經做好被捕的心理準備，尤其在《港區國安法》下。
胡戩說早於去年11月已經萌生離開的念頭，但終究有不少事情放不下。除了家人朋友，還有法庭審訊，例如周梓樂死因庭或其他抗爭者的庭審報道，他都想去做。有時覺得自己在香港仍有用處，而更重要的是，他捨不得香港。
胡戩說：雖然我一直探索自己在香港可以做甚麼，有甚麼可以貢獻香港，最基本可能寫多幾篇對香港有用的專訪？一直有打算離開，但都會想留下來做多一些。直到「47人案」，對我是一個很大的「震撼教育」，好震懾，對我的朋友更甚。當好多朋友已離開，這個圈只剩下我，他們都會想我離開。我身無分文，機票也買不起，當朋友連機票都幫你買，難道你還不離開嗎……
文海欣 台北報道 / 自由亞洲粵語/ IG @rfacantonese
rfa.org/cantonese
#胡戩 #加山傳播 #人權新聞獎 #國安法 #新聞自由 #流亡 #台灣 #台港同行
#初選47人案
#加山傳播 @dbchannel.hk
控方指文件未備妥申請押後至9/23 被告不滿叫「搞唔掂就放人先」
初選47人案今日下午於西九龍裁判法院正式提訊。案件因控方要足夠時間處理大量文件及翻譯工作，押後至9月23日再訊。由於辯方先前未獲取有關指示，法庭曾押後一個半小時供辯方向被告索取法律意見。有被告聽聞控方尚未完成文件準備後，不滿鼓噪，嘲諷控方「搞唔掂唔好拉人吖嘛！」，毛孟靜更高呼"Preposterous!”（荒謬）。各原保釋被告獲准繼續保釋，另外譚凱邦以健康問題提出保釋申請，但被蘇惠德以未有重大改變為由拒批保釋。
眾被告於3時13分進入法庭，有數名被告在步出時不斷交談。控方甫開庭就指，今日庭上有三項事宜待處理，包括訂立第二次提訊日期、修改檢控文件上的錯誤內容，以及處理保釋事宜。
控方指，檢控文件上有數項不影響控罪內容的錯處，希望提出修改。此外，控方已盡最大努力準備案件有關文件，但文件數量龐大，各被告分別涉及的文件包括26個文件夾、共1400份文件。此外，律政師指由於有大量文件需要翻譯，需要更多時間，故向法庭申請押後下次聆訊，由9月2日押後提訊日至9月23日。庭上有被告聽到後馬上鼓噪，劉穎匡嘲諷「押後到出年啊不如！」、「搞唔掂唔好拉人吖嘛！」。
至3時25分，辯方張耀良大律師陳詞，指這是第一次聽見「Efficient」一次被如此運用。他指，辯方在開庭前30分鐘從未收到任何指示，亦從未聽過將第二次提訊日期定於9月23日的提議。張詢問，辯方何時能獲取文件的電子版本？蘇惠德裁判官詢問張是否可接受電子版本的文件，張回應「we are happy to receive it.」，並指他們先前得知原將於本週初獲取文件。
其後，數名被告包括區諾軒、趙家賢、鍾錦麟、袁嘉蔚、何桂藍等的代表律師均提出從未得知過有關9月23日的建議，並希望可以儘早收到文件，電子版本亦可接受。其中，岑敖暉、岑子杰、梁國雄的代表律師指，辯方未有時間向被告索取有關指示，是甫到庭才得知有關下次提訊的日期建議。辯方黃宇逸大律師指，根據法例，如法庭不能提出合理理由，下次提訊日必須定於42日內，即不遲於8月19日。
文/ Mn
#初選 #初選大搜捕 #國安法 #顛覆國家 #47人
#加山傳播 @dbchannel.hk
控方指文件未備妥申請押後至9/23 被告不滿叫「搞唔掂就放人先」
初選47人案今日下午於西九龍裁判法院正式提訊。案件因控方要足夠時間處理大量文件及翻譯工作，押後至9月23日再訊。由於辯方先前未獲取有關指示，法庭曾押後一個半小時供辯方向被告索取法律意見。有被告聽聞控方尚未完成文件準備後，不滿鼓噪，嘲諷控方「搞唔掂唔好拉人吖嘛！」，毛孟靜更高呼"Preposterous!”（荒謬）。各原保釋被告獲准繼續保釋，另外譚凱邦以健康問題提出保釋申請，但被蘇惠德以未有重大改變為由拒批保釋。
眾被告於3時13分進入法庭，有數名被告在步出時不斷交談。控方甫開庭就指，今日庭上有三項事宜待處理，包括訂立第二次提訊日期、修改檢控文件上的錯誤內容，以及處理保釋事宜。
控方指，檢控文件上有數項不影響控罪內容的錯處，希望提出修改。此外，控方已盡最大努力準備案件有關文件，但文件數量龐大，各被告分別涉及的文件包括26個文件夾、共1400份文件。此外，律政師指由於有大量文件需要翻譯，需要更多時間，故向法庭申請押後下次聆訊，由9月2日押後提訊日至9月23日。庭上有被告聽到後馬上鼓噪，劉穎匡嘲諷「押後到出年啊不如！」、「搞唔掂唔好拉人吖嘛！」。
至3時25分，辯方張耀良大律師陳詞，指這是第一次聽見「Efficient」一次被如此運用。他指，辯方在開庭前30分鐘從未收到任何指示，亦從未聽過將第二次提訊日期定於9月23日的提議。張詢問，辯方何時能獲取文件的電子版本？蘇惠德裁判官詢問張是否可接受電子版本的文件，張回應「we are happy to receive it.」，並指他們先前得知原將於本週初獲取文件。
其後，數名被告包括區諾軒、趙家賢、鍾錦麟、袁嘉蔚、何桂藍等的代表律師均提出從未得知過有關9月23日的建議，並希望可以儘早收到文件，電子版本亦可接受。其中，岑敖暉、岑子杰、梁國雄的代表律師指，辯方未有時間向被告索取有關指示，是甫到庭才得知有關下次提訊的日期建議。辯方黃宇逸大律師指，根據法例，如法庭不能提出合理理由，下次提訊日必須定於42日內，即不遲於8月19日。
文/ Mn
#初選 #初選大搜捕 #國安法 #顛覆國家 #47人
...
【《幻愛》導演周冠威紀錄片《Revolution of Our Times(時代革命)》星期五將獲康城影展加播播映】
再有反修例運動紀錄片衝出國際。康城電影節臨時宣布，由《幻愛》，《十年》(自焚者)的導演周冠威執導的紀錄片《Revolution of Our Times(時代革命)》，獲安排於第74屆康城電影節上，當地時間星期五作加播特別播映。
《Revolution of Our Times(時代革命)》一片全長兩個半小時，紀錄片跟隨7名示威者，透過追蹤他們紀錄反修例運動由6月起的演變，片中將紀錄下多個重要場景，包括佔領立法會、抗爭者自殺，理大圍城等。
周冠威於今年春天向康城電影節寄出紀錄片初剪，得知會獲特別播映後，他便著手完成剪輯。他在6月30日向康城電影節寄出紀錄片的最終剪輯版後，接受《華爾街日報》訪問時表示，自己在拍攝期間，曾有三日兩夜於理大校園內夕地而睡，又指自己曾經歷過被水炮車噴得全身化學水劑，又試過被橡膠子彈打中頭盔。他指自己有剪輯時多次情緒崩潰而要停止工作，又試過發關於被警員追捕及毆打的惡夢。
周冠威又表示，他這次紀錄片的拍攝，得到一名觀看過《十年》的商人支持，希望他能拍出高質表的紀錄片，將香港的故事告知全世界，故此他便購買了一部手提攝錄機開始拍攝。他表示為免引起爭議，令工作未能順利完成，花了兩年秘密地完成紀錄片。
周又提到朋友曾勸他離港，或至少在紀錄片中匿名，但他以不想敗於恐懼而回絕。他指是面對抗自我審查，及發出紀錄片應受言論自由保障的訊號。不過曾在片中和他合作的其他工作人員，在片中一直匿名，甚成已脫離合作關係。
他又提到已經預料紀錄片在國安法之下，將不能於香港上演。而他另一套正籌備拍攝的新電影，主要投資者在得知情況後已撤資，以防日後被牽連。而周冠威亦指，紀錄片的全部短片素材已經寄送至海外。
by IG @dbchannel.hk #加山傳播
#紀錄片 #CANNES #抗爭紀錄 #理大圍城 #佔領立法會
【《幻愛》導演周冠威紀錄片《Revolution of Our Times(時代革命)》星期五將獲康城影展加播播映】
再有反修例運動紀錄片衝出國際。康城電影節臨時宣布，由《幻愛》，《十年》(自焚者)的導演周冠威執導的紀錄片《Revolution of Our Times(時代革命)》，獲安排於第74屆康城電影節上，當地時間星期五作加播特別播映。
《Revolution of Our Times(時代革命)》一片全長兩個半小時，紀錄片跟隨7名示威者，透過追蹤他們紀錄反修例運動由6月起的演變，片中將紀錄下多個重要場景，包括佔領立法會、抗爭者自殺，理大圍城等。
周冠威於今年春天向康城電影節寄出紀錄片初剪，得知會獲特別播映後，他便著手完成剪輯。他在6月30日向康城電影節寄出紀錄片的最終剪輯版後，接受《華爾街日報》訪問時表示，自己在拍攝期間，曾有三日兩夜於理大校園內夕地而睡，又指自己曾經歷過被水炮車噴得全身化學水劑，又試過被橡膠子彈打中頭盔。他指自己有剪輯時多次情緒崩潰而要停止工作，又試過發關於被警員追捕及毆打的惡夢。
周冠威又表示，他這次紀錄片的拍攝，得到一名觀看過《十年》的商人支持，希望他能拍出高質表的紀錄片，將香港的故事告知全世界，故此他便購買了一部手提攝錄機開始拍攝。他表示為免引起爭議，令工作未能順利完成，花了兩年秘密地完成紀錄片。
周又提到朋友曾勸他離港，或至少在紀錄片中匿名，但他以不想敗於恐懼而回絕。他指是面對抗自我審查，及發出紀錄片應受言論自由保障的訊號。不過曾在片中和他合作的其他工作人員，在片中一直匿名，甚成已脫離合作關係。
他又提到已經預料紀錄片在國安法之下，將不能於香港上演。而他另一套正籌備拍攝的新電影，主要投資者在得知情況後已撤資，以防日後被牽連。而周冠威亦指，紀錄片的全部短片素材已經寄送至海外。
by IG @dbchannel.hk #加山傳播
#紀錄片 #CANNES #抗爭紀錄 #理大圍城 #佔領立法會
#是誰沒有奧林匹克精神
【日本乒乓混雙勝中國 中國網民輸唔起 出征展國民質素】
By IG @dbchannel.hk
#DBC #DBChannel #加山傳播
日本乒乓混雙組合伊藤美誠X水谷隼在乒乓球混雙決賽4-3反勝中國，爆冷之餘更取得日本史上首面乒乓奧運金牌。但大批中國網民輸唔起，大量湧自伊藤美誠的Instagram社交帳號下留言，盡展國民質素。
部份留言指伊藤在比賽途中犯規，指她違反防疫規定對球吹氣，但更多的留言則傾向人身攻擊，對伊藤外貌評頭品足，更涉及歧視成份，亦有人指責伊藤在比賽途中不時不自然地微笑。但值得一提是，中國網民的招牌金句NMSL卻少有在留言中出現。
而消息傳到台灣後，大量台灣網民紛紛留言聲援伊藤，台日友好及支持恭喜的留言大量湧至，亦有不少台灣人在留言中抨擊中國網民不服輸「玻璃心」。
伊藤的混雙搭檔水谷隼過去多次在大型決賽上不敵中國，今次奪金後接受訪問時，就表示多次不敵中國，一直希望在東京奧運裡擊報回多敗之仇；而伊藤在賽後亦有表示自己一直享受比賽。
傳送門: instagram.com/mima_ito
#日本 #奧運 #東京奧運 #玻璃心碎 #小粉紅柒出國際 #強國國民質素真係強
【日本乒乓混雙勝中國 中國網民輸唔起 出征展國民質素】
By IG @dbchannel.hk
#DBC #DBChannel #加山傳播
日本乒乓混雙組合伊藤美誠X水谷隼在乒乓球混雙決賽4-3反勝中國，爆冷之餘更取得日本史上首面乒乓奧運金牌。但大批中國網民輸唔起，大量湧自伊藤美誠的Instagram社交帳號下留言，盡展國民質素。
部份留言指伊藤在比賽途中犯規，指她違反防疫規定對球吹氣，但更多的留言則傾向人身攻擊，對伊藤外貌評頭品足，更涉及歧視成份，亦有人指責伊藤在比賽途中不時不自然地微笑。但值得一提是，中國網民的招牌金句NMSL卻少有在留言中出現。
而消息傳到台灣後，大量台灣網民紛紛留言聲援伊藤，台日友好及支持恭喜的留言大量湧至，亦有不少台灣人在留言中抨擊中國網民不服輸「玻璃心」。
伊藤的混雙搭檔水谷隼過去多次在大型決賽上不敵中國，今次奪金後接受訪問時，就表示多次不敵中國，一直希望在東京奧運裡擊報回多敗之仇；而伊藤在賽後亦有表示自己一直享受比賽。
傳送門: instagram.com/mima_ito
#日本 #奧運 #東京奧運 #玻璃心碎 #小粉紅柒出國際 #強國國民質素真係強
【何詩蓓再創歷史破亞洲紀錄奪銀 香港首次奧運奪多於一面獎牌】
香港游泳奧運代表何詩蓓再為香港締造歷史，在女子200米自由泳決賽以1分53秒92奪銀，僅負打破奧運紀錄的澳洲泳手Titmus Ariarne，成為香港泳壇史上首位在奧運得到獎牌的泳手外，亦令港隊史上首次在同一屆奧運會奪得多於一面獎牌。1分53秒92亦是新的亞洲紀錄。
於第五水道出賽的何詩蓓於第一次觸池時排在第三，到100米時更以快世績的時間取得領先，但在最後50米被澳洲的Titmus Ariarne以破奧運紀錄的1分53秒50超越，但亦不負港人所望，為香港取得奧運史上第二銀。
何詩蓓昨日以總第二名的成績躋身200米自由泳決賽，成為首位晉身奧運游泳決賽的香港泳手。而何詩蓓今晚(29日)將聯同歐鎧淳、鄭莉梅、何南慧參加女子4x200米自由泳接力初賽，她自己亦另外要出戰100米自由泳的初賽，繼續為港隊衝擊獎牌。
by IG @dbchannel.hk #DBC #DBChannel #加山傳播
#何詩蓓 #女子200米自由泳 #香港加油 #東京奧運 #香港人加油 #奧運 #堅持 #唔好放棄 #銀牌 #香港運動員
香港游泳奧運代表何詩蓓再為香港締造歷史，在女子200米自由泳決賽以1分53秒92奪銀，僅負打破奧運紀錄的澳洲泳手Titmus Ariarne，成為香港泳壇史上首位在奧運得到獎牌的泳手外，亦令港隊史上首次在同一屆奧運會奪得多於一面獎牌。1分53秒92亦是新的亞洲紀錄。
於第五水道出賽的何詩蓓於第一次觸池時排在第三，到100米時更以快世績的時間取得領先，但在最後50米被澳洲的Titmus Ariarne以破奧運紀錄的1分53秒50超越，但亦不負港人所望，為香港取得奧運史上第二銀。
何詩蓓昨日以總第二名的成績躋身200米自由泳決賽，成為首位晉身奧運游泳決賽的香港泳手。而何詩蓓今晚(29日)將聯同歐鎧淳、鄭莉梅、何南慧參加女子4x200米自由泳接力初賽，她自己亦另外要出戰100米自由泳的初賽，繼續為港隊衝擊獎牌。
by IG @dbchannel.hk #DBC #DBChannel #加山傳播
#何詩蓓 #女子200米自由泳 #香港加油 #東京奧運 #香港人加油 #奧運 #堅持 #唔好放棄 #銀牌 #香港運動員
【事隔兩年 美國會及行政當局中國委員會周二再就「救港法案」舉聽證會 】
美國國會及行政當局中國委員會（CECC）定於下星期二（10月19日），就中國對維吾爾族和香港人的逼害舉行聽證會，是自2019年9月以來，美國國會再一次舉行涉及香港問題的聽證會，會上亦將就兩條獲得兩黨議員支持的救港議案，即「香港人民自由和選擇法案」(Hong Kong People's Freedom and Choice Act)與「香港避風港法案」(Hong Kong Safe Harbor Act)進行聽證。
CECC指出中國在過去正持續逼害尋求保護的維吾爾族，及在香港不斷拘捕尋求庇護者，甚至透過影響力要求外國遣返已遠走的維吾爾族人，故是次聽證會希望能了解無論在中國國內或國外，正尋求他國保護的受逼害者所面對之威脅，同時藉此了解美國當局和國際能夠再作出哪些舉動協助。
《香港避風港法案》今年初已經在國會中再次由美國民主共和兩黨12名參議員提出，交由國會重新討論，預計在今年底前可獲通過。通過後美國政府將會對參加過和平示威並有充分理由擔心被迫害的香港人，提供申請「第二類優先難民」的權利。早前新換班的香港民主委員會（HKDC）成員就曾和眾議員議長佩洛西等會面，遊說國會通過法案。
聽證會除會就兩條救港議案進行聽證外，亦同時有「維吾爾族人權保護法案」(Uyghur Human Rights Protection Act)，故將被邀請到聽證會上發言的除早前宣布流亡美國的張崑陽外，亦有著名現代派維吾爾族詩人Tahir Hamut Izgil，就中國的種種暴行提供證詞。
報導： @dbchannel.hk #加山傳播
#救港法案 #US #國會 #維吾爾族 #庇護 #避風港 #人權保護
美國國會及行政當局中國委員會（CECC）定於下星期二（10月19日），就中國對維吾爾族和香港人的逼害舉行聽證會，是自2019年9月以來，美國國會再一次舉行涉及香港問題的聽證會，會上亦將就兩條獲得兩黨議員支持的救港議案，即「香港人民自由和選擇法案」(Hong Kong People's Freedom and Choice Act)與「香港避風港法案」(Hong Kong Safe Harbor Act)進行聽證。
CECC指出中國在過去正持續逼害尋求保護的維吾爾族，及在香港不斷拘捕尋求庇護者，甚至透過影響力要求外國遣返已遠走的維吾爾族人，故是次聽證會希望能了解無論在中國國內或國外，正尋求他國保護的受逼害者所面對之威脅，同時藉此了解美國當局和國際能夠再作出哪些舉動協助。
《香港避風港法案》今年初已經在國會中再次由美國民主共和兩黨12名參議員提出，交由國會重新討論，預計在今年底前可獲通過。通過後美國政府將會對參加過和平示威並有充分理由擔心被迫害的香港人，提供申請「第二類優先難民」的權利。早前新換班的香港民主委員會（HKDC）成員就曾和眾議員議長佩洛西等會面，遊說國會通過法案。
聽證會除會就兩條救港議案進行聽證外，亦同時有「維吾爾族人權保護法案」(Uyghur Human Rights Protection Act)，故將被邀請到聽證會上發言的除早前宣布流亡美國的張崑陽外，亦有著名現代派維吾爾族詩人Tahir Hamut Izgil，就中國的種種暴行提供證詞。
報導： @dbchannel.hk #加山傳播
#救港法案 #US #國會 #維吾爾族 #庇護 #避風港 #人權保護
被囚的，是最耀眼的人性光輝 —— 救人理大博士
#加山傳播 全文: instagram.com/p/CVDAIBxoVi-
「好人一生平安」
// 想必大部份香港人都對當日不陌生：旁人問到誰中槍時，縱使被警員壓制於地，他只是不斷以腳尖指向左腳邊的血泊，只在奮力撐起頸項察看傷勢，只仍力勸警員先拾回應有的人性。「你有FA牌咁你唔救佢」、「救佢先啦我唔走啊」、「咁你哋都唔係打死人啊」，一句一句絕望般的呼喊，他換來甚麼了。//
// 我們聽得仿似心臟中拳內傷，他叫得無能力顧及形象的歇斯底理，在一紙控罪書上就是罪孽。那可能不到一秒所作的決定，換來是12月的囹圄。1年的牢獄要懲罰的，是即使連累被捕也毫不介意，即使被遺下獨自應訊也毫無怨言的邱宏達。
遺下比遺忘要好多了。從案件第一次提堂，他都只是存在，但能被自動省略的一個，就像小數點後的第幾位。整數當然是中槍的健仔，傳媒的焦點大眾的目光，旁聽的座無每每衝著他而來，而邱宏達充其量只是「救人的那個」。//
// 一番苦心沒法領會，他卻拖來了一條較輕的罪名。當同一宗案件的其他四名被告，今年初成首批被共同犯罪原則定罪，已被重判四年多時；他「只」需要面對一條相對較輕的交替控罪，承受「只是」12個月的囹圄，筆者也只能如此自我慰藉。
這已是好人的一種平安。//
PS. 疫下畢業相無比珍貴，圖為一次《加山》借故邀他回校留影。
#法庭 #邱宏達 #十一港殤 #荃灣 #101槍殺人 #曾志健 #人性光輝 #非法集結罪 #香港人加油 #好人一生平安
#加山傳播 全文: instagram.com/p/CVDAIBxoVi-
「好人一生平安」
// 想必大部份香港人都對當日不陌生：旁人問到誰中槍時，縱使被警員壓制於地，他只是不斷以腳尖指向左腳邊的血泊，只在奮力撐起頸項察看傷勢，只仍力勸警員先拾回應有的人性。「你有FA牌咁你唔救佢」、「救佢先啦我唔走啊」、「咁你哋都唔係打死人啊」，一句一句絕望般的呼喊，他換來甚麼了。//
// 我們聽得仿似心臟中拳內傷，他叫得無能力顧及形象的歇斯底理，在一紙控罪書上就是罪孽。那可能不到一秒所作的決定，換來是12月的囹圄。1年的牢獄要懲罰的，是即使連累被捕也毫不介意，即使被遺下獨自應訊也毫無怨言的邱宏達。
遺下比遺忘要好多了。從案件第一次提堂，他都只是存在，但能被自動省略的一個，就像小數點後的第幾位。整數當然是中槍的健仔，傳媒的焦點大眾的目光，旁聽的座無每每衝著他而來，而邱宏達充其量只是「救人的那個」。//
// 一番苦心沒法領會，他卻拖來了一條較輕的罪名。當同一宗案件的其他四名被告，今年初成首批被共同犯罪原則定罪，已被重判四年多時；他「只」需要面對一條相對較輕的交替控罪，承受「只是」12個月的囹圄，筆者也只能如此自我慰藉。
這已是好人的一種平安。//
PS. 疫下畢業相無比珍貴，圖為一次《加山》借故邀他回校留影。
#法庭 #邱宏達 #十一港殤 #荃灣 #101槍殺人 #曾志健 #人性光輝 #非法集結罪 #香港人加油 #好人一生平安
被囚的，是最耀眼的人性光輝 —— 專訪救人理大博士生
那一天，香港歷史上第一次，警察對示威者近距離實彈開槍，子彈距離心臟僅三公分。十月一、第一次、實彈、三公分。我們都記得那一天，我們都記得中槍的人，我們都記得。
只是我們大多或許都忘了，那天在人性醜陋下，尚有最卑微的人性光輝。
理大博士生邱宏達承認一項非法集結罪，判監12月。
他在訪談中，有一句因為說了不下十次——「我唔想到出返嚟香港仲係咁。」
文/ 胡戩
攝/ Marcus Chow
排版/ Kawauso Chan
#DBChannel #加山傳播 全文: instagram.com/p/CVCXBfUqm0X
#邱宏達 #十一港殤 #荃灣 #101槍殺人 #曾志健 #人性光輝 #非法集結罪 #香港人加油 #好人一生平安
那一天，香港歷史上第一次，警察對示威者近距離實彈開槍，子彈距離心臟僅三公分。十月一、第一次、實彈、三公分。我們都記得那一天，我們都記得中槍的人，我們都記得。
只是我們大多或許都忘了，那天在人性醜陋下，尚有最卑微的人性光輝。
理大博士生邱宏達承認一項非法集結罪，判監12月。
他在訪談中，有一句因為說了不下十次——「我唔想到出返嚟香港仲係咁。」
文/ 胡戩
攝/ Marcus Chow
排版/ Kawauso Chan
#DBChannel #加山傳播 全文: instagram.com/p/CVCXBfUqm0X
#邱宏達 #十一港殤 #荃灣 #101槍殺人 #曾志健 #人性光輝 #非法集結罪 #香港人加油 #好人一生平安
歐洲議會以585票贊成、46票反對，大比數通過《關於香港侵犯基本自由》的決議，再次提出制裁林鄭月娥、鄭若驊、鄧炳強、李家超等八名中港官員，還提出要拯救香港的「民主記憶」，呼籲成員國在網上提供香港的「禁書」，德國之聲（Deutsche Welle）和法國國際新聞頻道（France 24）要定期報道香港的事態發展。事件惹來中國駐歐盟使團「強烈義憤」。
長達8頁的《關於香港侵犯基本自由》決議，列出多個案例：包括2020年7月1日至去年年底，《國安法》之下香港至少有139人被逮捕，民主派實際上被抹殺。決議案指，「愛國者治港」實際上是禁止民主派參選，呼籲抵制選舉或投白票被視為犯罪。
新聞自由方面，決議說經營了26年的《蘋果日報》要結業，《立場新聞》要關門，網絡媒體加山傳播（DB Channel）要停運，其創始人之一的馮達浚（Frankie Fung）正被控「串謀顛覆國家政權」等待審判。決議案指出，香港的記者與編輯動輒被控「串謀發布煽動性刊物」。
另外，決議案除了再次提出制裁林鄭月娥、鄭若驊、鄧炳強、李家超等八名中港官員外，還呼籲要制定清單，列出參與鎮壓香港人權的公司名單。
對於該議案獲歐盟議會內585名來自歐盟各國、不同黨派背景議員投贊成票通過，來自德國的歐洲議會議員Engin Eroglu在twitter上向所有為決議努力的同事表達極大的感謝，又加上 #StandWithHongKong 的主題標籤。
港人組織「重光團隊」在社媒上節錄了艾羅格魯在會上的發言：「沒有人應該活在不能任意表達意見的恐懼之中。當北京政權持續殘酷地企圖禁止異見人士發言，我們依舊有責任與勇敢的香港人民站在一起，做任何我們可以做的事，支持他們為自由與民主而戰。」
#歐洲議會 #制裁 #民主記憶 #禁書 #愛國者治港 #國安法 #侵犯基本自由 #蘋果日報 #新聞自由 #立場新聞 #加山傳播 #串謀顛覆國家政權 #串謀發布煽動性刊物 #香港決議
報導: #自由亞洲粵語 @rfacantonese
長達8頁的《關於香港侵犯基本自由》決議，列出多個案例：包括2020年7月1日至去年年底，《國安法》之下香港至少有139人被逮捕，民主派實際上被抹殺。決議案指，「愛國者治港」實際上是禁止民主派參選，呼籲抵制選舉或投白票被視為犯罪。
新聞自由方面，決議說經營了26年的《蘋果日報》要結業，《立場新聞》要關門，網絡媒體加山傳播（DB Channel）要停運，其創始人之一的馮達浚（Frankie Fung）正被控「串謀顛覆國家政權」等待審判。決議案指出，香港的記者與編輯動輒被控「串謀發布煽動性刊物」。
另外，決議案除了再次提出制裁林鄭月娥、鄭若驊、鄧炳強、李家超等八名中港官員外，還呼籲要制定清單，列出參與鎮壓香港人權的公司名單。
對於該議案獲歐盟議會內585名來自歐盟各國、不同黨派背景議員投贊成票通過，來自德國的歐洲議會議員Engin Eroglu在twitter上向所有為決議努力的同事表達極大的感謝，又加上 #StandWithHongKong 的主題標籤。
港人組織「重光團隊」在社媒上節錄了艾羅格魯在會上的發言：「沒有人應該活在不能任意表達意見的恐懼之中。當北京政權持續殘酷地企圖禁止異見人士發言，我們依舊有責任與勇敢的香港人民站在一起，做任何我們可以做的事，支持他們為自由與民主而戰。」
#歐洲議會 #制裁 #民主記憶 #禁書 #愛國者治港 #國安法 #侵犯基本自由 #蘋果日報 #新聞自由 #立場新聞 #加山傳播 #串謀顛覆國家政權 #串謀發布煽動性刊物 #香港決議
報導: #自由亞洲粵語 @rfacantonese