今日係驚蟄,同我拎晒啲鞋出尼打小人!
▪️死雞撐飯蓋 sei2 gai1 caang3 faan6 goi3▪️
歇後語 | 死撐,為咗面子就算比人睇穿晒都唔認錯
🔤 refuse to admit the fault by defending even the truth is obvious | literally: the dead chicken props up the lid of rice-cooker
🐔由來:將隻雞放入鑊蒸,當隻雞熟咗嘅時候,揭開鑊蓋會見到兩隻雞腳伸直。而如果個鑊唔夠大嘅時候,伸直咗嘅雞腳仲會撐起個鑊蓋。「撐」係指「支撐」,引申「死雞撐飯蓋」係話明知自己做錯咗,都仲要死撐落去。
Post by IG @ngaang6geng2
#驚蟄 #港共落地獄 #奶共派冚家亡 #柒婆冚家剷 #黑警死全家 #林鄭月娥死全家
▪️死雞撐飯蓋 sei2 gai1 caang3 faan6 goi3▪️
歇後語 | 死撐,為咗面子就算比人睇穿晒都唔認錯
🔤 refuse to admit the fault by defending even the truth is obvious | literally: the dead chicken props up the lid of rice-cooker
🐔由來:將隻雞放入鑊蒸,當隻雞熟咗嘅時候,揭開鑊蓋會見到兩隻雞腳伸直。而如果個鑊唔夠大嘅時候,伸直咗嘅雞腳仲會撐起個鑊蓋。「撐」係指「支撐」,引申「死雞撐飯蓋」係話明知自己做錯咗,都仲要死撐落去。
Post by IG @ngaang6geng2
#驚蟄 #港共落地獄 #奶共派冚家亡 #柒婆冚家剷 #黑警死全家 #林鄭月娥死全家