Post by IG @mcmaster_swhk and @ohkya___
身在外國，大家都想繼續支援在囚手足。OHKYA聯同MSWHK 將作為一個中轉站，集合大家寫嘅信寄俾手足。以文字嘅力量穿透高牆，將大家嘅思念同盼望傳遞入去。
如有興趣，可以scan手寫信 / send電子信去 ohkya.info@gmail.com 或 實體信可郵寄去:
Room 229, OPIRG Office - McMaster University Student Centre (MUSC), 1280 Main St W, Hamilton, ON L8S 4S4, Canada
We are launching a letter writing program for imprisoned protesters in Hong Kong!
The purpose of this program is to let our sau zuk (手足) know that we haven’t given up the fight. An unprecedented number of young Hongkongers (including teenagers) have been unjustly arrested under various laws, including the NSL. By writing letters, we can keep them connected with the world outside of prison.
If you don’t know where to start, you could write about pop culture, music, or even academic articles — anything to provide some relief for those behind bars.
The first round of the deadline is Oct 28th. There will be more rounds, stay tuned!
#勿以善小而不為 #在囚支援 #牆內手足 #在囚手足 #勿忘手足 #寫信師 #和你寫 #和你寄 #Canada
身在外國，大家都想繼續支援在囚手足。OHKYA聯同MSWHK 將作為一個中轉站，集合大家寫嘅信寄俾手足。以文字嘅力量穿透高牆，將大家嘅思念同盼望傳遞入去。
如有興趣，可以scan手寫信 / send電子信去 ohkya.info@gmail.com 或 實體信可郵寄去:
Room 229, OPIRG Office - McMaster University Student Centre (MUSC), 1280 Main St W, Hamilton, ON L8S 4S4, Canada
We are launching a letter writing program for imprisoned protesters in Hong Kong!
The purpose of this program is to let our sau zuk (手足) know that we haven’t given up the fight. An unprecedented number of young Hongkongers (including teenagers) have been unjustly arrested under various laws, including the NSL. By writing letters, we can keep them connected with the world outside of prison.
If you don’t know where to start, you could write about pop culture, music, or even academic articles — anything to provide some relief for those behind bars.
The first round of the deadline is Oct 28th. There will be more rounds, stay tuned!
#勿以善小而不為 #在囚支援 #牆內手足 #在囚手足 #勿忘手足 #寫信師 #和你寫 #和你寄 #Canada
【意志絕不磨滅】
黨媒文匯報同鄧炳強接連抹黑支援在囚手足嘅組織，話企圖燃燒在囚者嘅反社會情緒^。
繼「石牆花」解散後，「囹羽」喺兩日前亦宣布解散。其實支援在囚義士嘅組織，例如「解悶工廠」、「燕子生命」、「三粒星」、「抗爭點滴」等，都係希望就算隔著高牆，都可以以物資、書信同文字作其他形式陪伴手足、為手足解悶，同時亦作為雙方溝通同了解對面世界嘅橋樑。
支援在囚義士組織：
#燕子生命 https://swallowlife.org/
#三粒星 instagram.com/saamlapsing
#抗爭點滴 fb.com/StoriesofResistance
其實在囚手足都係一班意志堅定嘅義士，即使港共喺監房內強制推行一系列洗腦教育，但呢啲所謂嘅「更新」過程都唔會影響佢哋抗爭嘅心，唔熄滅又何來重燃呢。無論身處邊到，喺煲底之約實現之前，所有手足嘅抗爭意志都唔會熄滅。
#可以做嘅就盡做 #和你寫 #石牆花 #囹羽 #牆內手足 #在囚手足 #撐手足撐到底 #和你寄
Post by @liberkong /tg /fb /ig
黨媒文匯報同鄧炳強接連抹黑支援在囚手足嘅組織，話企圖燃燒在囚者嘅反社會情緒^。
繼「石牆花」解散後，「囹羽」喺兩日前亦宣布解散。其實支援在囚義士嘅組織，例如「解悶工廠」、「燕子生命」、「三粒星」、「抗爭點滴」等，都係希望就算隔著高牆，都可以以物資、書信同文字作其他形式陪伴手足、為手足解悶，同時亦作為雙方溝通同了解對面世界嘅橋樑。
支援在囚義士組織：
#燕子生命 https://swallowlife.org/
#三粒星 instagram.com/saamlapsing
#抗爭點滴 fb.com/StoriesofResistance
其實在囚手足都係一班意志堅定嘅義士，即使港共喺監房內強制推行一系列洗腦教育，但呢啲所謂嘅「更新」過程都唔會影響佢哋抗爭嘅心，唔熄滅又何來重燃呢。無論身處邊到，喺煲底之約實現之前，所有手足嘅抗爭意志都唔會熄滅。
#可以做嘅就盡做 #和你寫 #石牆花 #囹羽 #牆內手足 #在囚手足 #撐手足撐到底 #和你寄
Post by @liberkong /tg /fb /ig
身在加國，大家都想繼續支援在囚手足。OHKYA聯同MSWHK,RU Stand with HK, THE LION ROCK SPIRIT, UTHKPass將作為一個中轉站，集合大家寫嘅信寄俾手足。以文字嘅力量穿透高牆，將大家嘅思念同盼望傳遞入去，為今個冬日帶嚟溫暖。
如有興趣，可以scan手寫信/send電子信去 ohkya.info@gmail.com 或 實體信可郵寄去 #104-810 Wilson Ave, North York, ON, M3K 1E5
如果你不幸錯過呢一批嘅截信日期，請等下一批。如有任何寫信嘅問題，歡迎DM我哋！
Post by IG @ohkya___
#寫信 #寫信給在囚義士 #寫信師 #毋忘手足 #聖誕 #Xmas #和你寫 #和你寄
如有興趣，可以scan手寫信/send電子信去 ohkya.info@gmail.com 或 實體信可郵寄去 #104-810 Wilson Ave, North York, ON, M3K 1E5
如果你不幸錯過呢一批嘅截信日期，請等下一批。如有任何寫信嘅問題，歡迎DM我哋！
Post by IG @ohkya___
#寫信 #寫信給在囚義士 #寫信師 #毋忘手足 #聖誕 #Xmas #和你寫 #和你寄
【聖誕信件2021🎅🏻📨】
仲有一個月多啲就到聖誕節啦！大家會想喺聖誕節做啲咩呢？「稜·支援」就想透過寄聖誕信件向牆內人士送上問候同埋關心，令佢哋感受到聖誕嘅溫暖及祝福。
有見及此，我哋將會推出「聖誕信件轉寄服務」同時亦都設計咗幾款聖誕信紙畀大家使用同參考。
我哋截信日期為5/12，大家記住日期啦！
如果有興趣投寄聖誕信件嘅話，請Inbox我哋了解更多詳情。
#稜支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #和你寫 #聖誕 #Christmas #和你寄 #寫信師
仲有一個月多啲就到聖誕節啦！大家會想喺聖誕節做啲咩呢？「稜·支援」就想透過寄聖誕信件向牆內人士送上問候同埋關心，令佢哋感受到聖誕嘅溫暖及祝福。
有見及此，我哋將會推出「聖誕信件轉寄服務」同時亦都設計咗幾款聖誕信紙畀大家使用同參考。
我哋截信日期為5/12，大家記住日期啦！
如果有興趣投寄聖誕信件嘅話，請Inbox我哋了解更多詳情。
#稜支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #和你寫 #聖誕 #Christmas #和你寄 #寫信師
十二港人 —— 子豪的近況
Posted by 星火同盟 抗爭支援
12港人被送中案中，其中十人一年多前被移送回港，當中20歲的子豪現時仍被還押。
去年年底在獄中渡過第二個生日的子豪，早前收到同道們送上的生日祝福，子豪非常感謝大家的支持和關心，不過由於很多信件未有寫上回郵地址，未能一一回信。子豪想提提同道們，如想與他有書信來往，煩請大家將通訊地址同時寫在信紙上，不要只寫在信封底。若有同道們自行寄信給子豪而欲了解他有否收到信件，亦可向我們查詢。
另外，子豪的案件預計會於五月開審，下星期二將進行審前覆核。若同道們想繼續關心子豪，可將信件寄到本平台：尖沙咀郵箱98697號，我們會將收到的信或心意卡一一交到子豪手上。
只要每人多做一步，就可以為失去自己的同道送上無限溫暖，令他們感覺不被遺忘。他們身陷牢獄這段困苦日子，需要每個人支持，一起撐過去。
#子豪 #save12 #毋忘義士 #寫信師 #和你寫
Posted by 星火同盟 抗爭支援
12港人被送中案中，其中十人一年多前被移送回港，當中20歲的子豪現時仍被還押。
去年年底在獄中渡過第二個生日的子豪，早前收到同道們送上的生日祝福，子豪非常感謝大家的支持和關心，不過由於很多信件未有寫上回郵地址，未能一一回信。子豪想提提同道們，如想與他有書信來往，煩請大家將通訊地址同時寫在信紙上，不要只寫在信封底。若有同道們自行寄信給子豪而欲了解他有否收到信件，亦可向我們查詢。
另外，子豪的案件預計會於五月開審，下星期二將進行審前覆核。若同道們想繼續關心子豪，可將信件寄到本平台：尖沙咀郵箱98697號，我們會將收到的信或心意卡一一交到子豪手上。
只要每人多做一步，就可以為失去自己的同道送上無限溫暖，令他們感覺不被遺忘。他們身陷牢獄這段困苦日子，需要每個人支持，一起撐過去。
#子豪 #save12 #毋忘義士 #寫信師 #和你寫
大家可以自行下載列印。背面留空，鼓勵大家自己找燈謎寫予在囚筆友。
Designer IG @papyrus_illustration
信紙已上載至google drive:
https://drive.google.com/drive/mobile/folders/11jgHn68Lake5DWgvTEzKct_ztvl1TXS2
#和你寫 #在囚手足 #毋忘手足 #信紙 #高清
Designer IG @papyrus_illustration
信紙已上載至google drive:
https://drive.google.com/drive/mobile/folders/11jgHn68Lake5DWgvTEzKct_ztvl1TXS2
#和你寫 #在囚手足 #毋忘手足 #信紙 #高清
用你少少錢撐住牆內手足！
Posted by IG @fung1seon3zi2
就快派新一輪消費劵啦～有冇諗過點用呢？不如用你少少錢撐住牆內手足！
手足還押/在囚期間已經失去收入，部分手足甚至係家庭經濟支柱。家屬除咗困於親人入獄嘅難過複雜心情外，更可能面對經濟壓力，難免感到徬徨。
🔅我地可以點幫輕手足&親友？
以下整合咗少少資料俾大家參考
Credit @swallowlife.hk @link__support
1️⃣候鳥 平安包 @waitingbirdhk
2️⃣封信子 @fung1seon3zi2 x 出貓紙 @ceot1maau1zi2 喵喵信紙(收益全數支援在囚手足)
3️⃣華爾夫香煙 - 貞姐報檔 @chingjeenewsstand & 膳心小館 @agapegardenhk
4️⃣日用品 - 東興大藥房、天力藥房 @tienludl 、膳心小館 、永華西藥行、無名士 @momingsihk 、海藥堂中西大藥行
5️⃣零食 - 明發士多、無名士、AbouThai 阿布泰國生活百貨 @abouthaihk
6️⃣郵票
7️⃣文具 - 文林文具、買文具、Journalize 文簿具社、文具佬 @hk_stationerylo
#牆內手足 #在囚手足 #撐手足 #毋忘手足 #寫信師 #和你寫 #消費劵
Posted by IG @fung1seon3zi2
就快派新一輪消費劵啦～有冇諗過點用呢？不如用你少少錢撐住牆內手足！
手足還押/在囚期間已經失去收入，部分手足甚至係家庭經濟支柱。家屬除咗困於親人入獄嘅難過複雜心情外，更可能面對經濟壓力，難免感到徬徨。
🔅我地可以點幫輕手足&親友？
以下整合咗少少資料俾大家參考
Credit @swallowlife.hk @link__support
1️⃣候鳥 平安包 @waitingbirdhk
2️⃣封信子 @fung1seon3zi2 x 出貓紙 @ceot1maau1zi2 喵喵信紙(收益全數支援在囚手足)
3️⃣華爾夫香煙 - 貞姐報檔 @chingjeenewsstand & 膳心小館 @agapegardenhk
4️⃣日用品 - 東興大藥房、天力藥房 @tienludl 、膳心小館 、永華西藥行、無名士 @momingsihk 、海藥堂中西大藥行
5️⃣零食 - 明發士多、無名士、AbouThai 阿布泰國生活百貨 @abouthaihk
6️⃣郵票
7️⃣文具 - 文林文具、買文具、Journalize 文簿具社、文具佬 @hk_stationerylo
#牆內手足 #在囚手足 #撐手足 #毋忘手足 #寫信師 #和你寫 #消費劵
新信紙已上載至google drive：
https://drive.google.com/drive/folders/11jgHn68Lake5DWgvTEzKct_ztvl1TXS2
大家可以自行下載列印。背面留空，俾囚友設計自己嘅LEGO 人仔。
Credit: IG @papyrus_illustration
#信紙 #和你寫 #和你寄 #在囚手足 #毋忘手足 #信紙 #高清下載
https://drive.google.com/drive/folders/11jgHn68Lake5DWgvTEzKct_ztvl1TXS2
大家可以自行下載列印。背面留空，俾囚友設計自己嘅LEGO 人仔。
Credit: IG @papyrus_illustration
#信紙 #和你寫 #和你寄 #在囚手足 #毋忘手足 #信紙 #高清下載
🎄聖誕寫信師｜📣召集在美港人！
Posted on IG @dc4hk
佳節將至，我地希望召集各位 #在美港人 一齊寫信俾 #在囚手足。雖然仲有差唔多兩個月先 #聖誕節，但由於寄信需時，所以我地呼籲大家喺10月底前將信件寄出，確保手足可以喺聖誕前收到信件！
⚠️注意事項：
1. 請勿在信中貼上任何貼紙；
2. 信封内除信紙外不可以附有任何物件（例如:錢、郵票、回郵信封、食物、書簽、咭片等等）；
3. 請勿使用塗改液或改錯帶；
4. 不要使用過厚的信紙，不要用閃亮墨水寫信；
5. 註明頁數以及總頁數
6. 如希望收到回信，請留下聯絡方法。
✔️初次寫信內容：
1. 簡單自我介紹
2. 分享生活點滴，有趣見聞
3. 分享最近時事（避免評論敏感政治事件）
4. 為手足打氣、表達鼓勵
5. 信中上可以畫上圖畫
❌避免提及：
1. 敏感的社運經歷
2. 粗口、有關越獄、暴力以及色情的資訊或暗示
3. 顧及手足感受，避免談論在囚之苦
📮郵寄地址：
https://drive.google.com/file/d/1aNPjvdafbRJWPPuqHoy7hFbjadCP6R2u/view?usp=sharing
唔止聖誕節或其他節日，希望大家可以將寫信變成日常習慣，繼續多多關注在囚手足。
#寫信師 #和你寫 #和你寄 #在囚手足 #毋忘手足
Posted on IG @dc4hk
佳節將至，我地希望召集各位 #在美港人 一齊寫信俾 #在囚手足。雖然仲有差唔多兩個月先 #聖誕節，但由於寄信需時，所以我地呼籲大家喺10月底前將信件寄出，確保手足可以喺聖誕前收到信件！
⚠️注意事項：
1. 請勿在信中貼上任何貼紙；
2. 信封内除信紙外不可以附有任何物件（例如:錢、郵票、回郵信封、食物、書簽、咭片等等）；
3. 請勿使用塗改液或改錯帶；
4. 不要使用過厚的信紙，不要用閃亮墨水寫信；
5. 註明頁數以及總頁數
6. 如希望收到回信，請留下聯絡方法。
✔️初次寫信內容：
1. 簡單自我介紹
2. 分享生活點滴，有趣見聞
3. 分享最近時事（避免評論敏感政治事件）
4. 為手足打氣、表達鼓勵
5. 信中上可以畫上圖畫
❌避免提及：
1. 敏感的社運經歷
2. 粗口、有關越獄、暴力以及色情的資訊或暗示
3. 顧及手足感受，避免談論在囚之苦
📮郵寄地址：
https://drive.google.com/file/d/1aNPjvdafbRJWPPuqHoy7hFbjadCP6R2u/view?usp=sharing
唔止聖誕節或其他節日，希望大家可以將寫信變成日常習慣，繼續多多關注在囚手足。
#寫信師 #和你寫 #和你寄 #在囚手足 #毋忘手足
🎄聖誕卡資訊~🎄
就嚟到聖誕節啦，都係時候買定聖誕卡俾牆內手足寫下卡！
記得聖誕卡只可以入單層、冇機關、冇閃粉，總之最簡單嗰種就啱架啦！
男監而家可以無需申請下直接入 10 張聖誕卡 + 10 張信封 + 1 本郵票（10 張 $2.2），但記住要三樣野同時入，就算牆內手足唔寫卡都可以照入，當入多本郵票！
女監就需要牆內手足申請「聖誕卡郵票」，先可以入聖誕卡同時入郵票，所以記住提手足申請！但係只限聖誕入一次郵票，下一個月入卡都係好似平時咁，淨係可以入 10 張卡連信封！
暫時已知入到聖誕卡連郵票嘅監房：赤柱、壁屋（成人）、塘福、大欖女、羅湖
至於寄聖誕卡俾手足當然都可以，不過監房規矩每人只可以keep住20張卡，多過20張就要扔或者出翻俾屋企人。同埋如果手足收到嘅聖誕卡數量過多，都會影響佢收日常信嘅速度
根據過往經驗，郵局聖誕信件截郵日大概係聖誕前一星期，想寄聖誕卡俾牆內親友，睇住時間啊！
大家探訪嘅時候留意下！預祝各位牆內牆外嘅手足聖誕快樂~🎄🎄🎄
Posted by #候鳥 FB/IG @waitingbirdhk
#在囚支援 #在囚手足 #聖誕卡 #Christmas #Xmas #毋忘手足 #和你寫 #和你寄
就嚟到聖誕節啦，都係時候買定聖誕卡俾牆內手足寫下卡！
記得聖誕卡只可以入單層、冇機關、冇閃粉，總之最簡單嗰種就啱架啦！
男監而家可以無需申請下直接入 10 張聖誕卡 + 10 張信封 + 1 本郵票（10 張 $2.2），但記住要三樣野同時入，就算牆內手足唔寫卡都可以照入，當入多本郵票！
女監就需要牆內手足申請「聖誕卡郵票」，先可以入聖誕卡同時入郵票，所以記住提手足申請！但係只限聖誕入一次郵票，下一個月入卡都係好似平時咁，淨係可以入 10 張卡連信封！
暫時已知入到聖誕卡連郵票嘅監房：赤柱、壁屋（成人）、塘福、大欖女、羅湖
至於寄聖誕卡俾手足當然都可以，不過監房規矩每人只可以keep住20張卡，多過20張就要扔或者出翻俾屋企人。同埋如果手足收到嘅聖誕卡數量過多，都會影響佢收日常信嘅速度
根據過往經驗，郵局聖誕信件截郵日大概係聖誕前一星期，想寄聖誕卡俾牆內親友，睇住時間啊！
大家探訪嘅時候留意下！預祝各位牆內牆外嘅手足聖誕快樂~🎄🎄🎄
Posted by #候鳥 FB/IG @waitingbirdhk
#在囚支援 #在囚手足 #聖誕卡 #Christmas #Xmas #毋忘手足 #和你寫 #和你寄
為牆內手足收集聖誕卡
#手足自發
#撐牆內手足 #聖誕卡 #和你寫 #和你寄 #毋忘手足
由於需要分批郵寄，限15/12前。
可以到以下店舖填寫再交回店舖：
將軍澳 富康花園商場 #肥妹小食
觀塘 成運工業大廈 #DayDayDream #發夢家族
觀塘 觀塘碼頭熟食市場 #新海濱茶餐廳
旺角 新之城 #鈺華鏜小食
大角咀 富多來商場 #SoGoodSoYummy
大角咀櫸樹街 #回甘堂涼茶
深水埗 西九龍中心 #泰家 #蕃廚 #89 #MoTa雜貨店 #文具同鄉會
葵芳 葵涌廣場 #Chok雞 #HK9Egg #HK9Cake
荃灣 海濱花園 #SalonUmiKawaBeauty
元朗 安樂路 #JaseLabCookery
屯門 萬寶商場 #喵喵夫 （已結業，門口有收集箱）
屯門 華都商場 #姓膠煮麵
屯門 屯門時代廣場 #榮少喇沙
屯門 良德街 #東屋台
Source: FB/IG/TG 和你撐良心店（ 非餐廳食肆 ）或 為食台
#手足自發
#撐牆內手足 #聖誕卡 #和你寫 #和你寄 #毋忘手足
由於需要分批郵寄，限15/12前。
可以到以下店舖填寫再交回店舖：
將軍澳 富康花園商場 #肥妹小食
觀塘 成運工業大廈 #DayDayDream #發夢家族
觀塘 觀塘碼頭熟食市場 #新海濱茶餐廳
旺角 新之城 #鈺華鏜小食
大角咀 富多來商場 #SoGoodSoYummy
大角咀櫸樹街 #回甘堂涼茶
深水埗 西九龍中心 #泰家 #蕃廚 #89 #MoTa雜貨店 #文具同鄉會
葵芳 葵涌廣場 #Chok雞 #HK9Egg #HK9Cake
荃灣 海濱花園 #SalonUmiKawaBeauty
元朗 安樂路 #JaseLabCookery
屯門 萬寶商場 #喵喵夫 （已結業，門口有收集箱）
屯門 華都商場 #姓膠煮麵
屯門 屯門時代廣場 #榮少喇沙
屯門 良德街 #東屋台
Source: FB/IG/TG 和你撐良心店（ 非餐廳食肆 ）或 為食台