2019年2月13日，香港政府宣佈修訂《逃犯條例》，引發了一場席捲全港的抗議浪潮，起初相對和平的遊行後來演變成警民激烈的暴力衝突。
2020年6月，中國人大常委會在爭議聲中通過港區國安法。此後三年，香港在政治選舉、公民社會、教育文化與傳媒生態等不同層面發生了巨大變化。
BBC中文帶您回顧這場運動始末。
官網: www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-65832385
FB: fb.com/bbcnewstrad/videos/915031902889975
#抗爭四年 #光復香港 #時代革命
2020年6月，中國人大常委會在爭議聲中通過港區國安法。此後三年，香港在政治選舉、公民社會、教育文化與傳媒生態等不同層面發生了巨大變化。
BBC中文帶您回顧這場運動始末。
官網: www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-65832385
FB: fb.com/bbcnewstrad/videos/915031902889975
#抗爭四年 #光復香港 #時代革命
2019.6.9
Over a million people joined the mass protest against the Hong Kong government’s controversial extradition bill on the day.
主辦團體民間人權陣線表示當日超過103萬人參與了大遊行，同日海外29個城市舉行集會聲援。
Protestors chose to stay near the government headquarter. A conflict between police and protestors took place at midnight.
大批市民入夜後繼續留守政府總部，並於凌晨時分與警方發生衝突。
#毋忘2019 #抗爭四年 #反修例 #毋忘抗爭 #一百萬大遊行
Over a million people joined the mass protest against the Hong Kong government’s controversial extradition bill on the day.
主辦團體民間人權陣線表示當日超過103萬人參與了大遊行，同日海外29個城市舉行集會聲援。
Protestors chose to stay near the government headquarter. A conflict between police and protestors took place at midnight.
大批市民入夜後繼續留守政府總部，並於凌晨時分與警方發生衝突。
#毋忘2019 #抗爭四年 #反修例 #毋忘抗爭 #一百萬大遊行
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
香港《願榮光》被禁在即
台北遊行響徹《榮光》聲 #video
香港政府入稟法院申請禁制令，要求禁止《願榮光歸香港》一曲。一海之隔的台北，於周六（10日）的反送中遊行，不論由集合、遊行期間、以至最後的集會，《願榮光》無間段的播放著。
有遊行人士表示，很感恩可以在台灣自由地唱《願榮光》；亦有人認為，即使香港日後禁播，在台灣仍會繼續播，不會停止。
主辦單位之一的香港邊城青年秘書長Sky表示，能在台灣播放《願榮光》，可以讓香港人知道，在海外依然有聲音支持他們，同時亦與香港政府顯示，他們不會因《國安法》所涵蓋範圍包括全球而害怕。他強調播歌並不違法，並認為《願榮光》是屬於每一個香港人心中的自由民主歌曲、甚至是「國歌」，亦因為這是大家心中的信念，亦是留下來的歷史記憶。
採訪/攝影：淳音、李榮添
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
#反送中 #願榮光歸香港 #禁制令 #台灣 #抗爭四年
台北遊行響徹《榮光》聲 #video
香港政府入稟法院申請禁制令，要求禁止《願榮光歸香港》一曲。一海之隔的台北，於周六（10日）的反送中遊行，不論由集合、遊行期間、以至最後的集會，《願榮光》無間段的播放著。
有遊行人士表示，很感恩可以在台灣自由地唱《願榮光》；亦有人認為，即使香港日後禁播，在台灣仍會繼續播，不會停止。
主辦單位之一的香港邊城青年秘書長Sky表示，能在台灣播放《願榮光》，可以讓香港人知道，在海外依然有聲音支持他們，同時亦與香港政府顯示，他們不會因《國安法》所涵蓋範圍包括全球而害怕。他強調播歌並不違法，並認為《願榮光》是屬於每一個香港人心中的自由民主歌曲、甚至是「國歌」，亦因為這是大家心中的信念，亦是留下來的歷史記憶。
採訪/攝影：淳音、李榮添
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
#反送中 #願榮光歸香港 #禁制令 #台灣 #抗爭四年
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
記念真香港人曾為自由而抗爭的勇敢。
Artist: 黃奕信
#StandWithHongKong #毋忘2019 #抗爭四年 #FightForFreedom #FreeHK #FreeHongKong
#反送中四週年 #HongKongProtest #光復香港 #香港加油
Artist: 黃奕信
#StandWithHongKong #毋忘2019 #抗爭四年 #FightForFreedom #FreeHK #FreeHongKong
#反送中四週年 #HongKongProtest #光復香港 #香港加油
【612 四年人事】 @renews_hk
四年前，下午3時47分，警察開始射催淚彈，驅散在金鐘聚集的市民，事後統計，警方合共射了超過240枚催淚彈，此後大半年，催淚彈的氣味彌漫整個香港；清場期間，大批原本聚集在有不反對通知書民陣大台附近的市民，面對兩方催淚彈夾擊，在中信大廈幾乎釀成人踩人，全日超過80人受傷。
警方當時的執法廣受爭議，催化往後一連串激烈示威衝突，但在警方視角，當日清場行動似乎相當成功。
當時在現場指揮的高級警官，被指是首名下令開槍射催淚彈的陶輝，當時是總警司，一年後，他獲升為助理處長，目前是西九龍總區指揮官；而當時的速龍小隊總指揮、總警司莊定賢，同樣在2020年升任助理處長，現時是水警總區指揮官，更已入藉中國。
2020年，兩人在七一授勳，獲頒行政長官公共服務獎狀，2022年，他們一同獲頒紀律部隊及廉政公署卓越獎章。
#陶輝 #莊定賢 #黑警死全家
#毋忘2019 #抗爭四年 #反送中四週年 #612四週年 #毋忘初心
四年前，下午3時47分，警察開始射催淚彈，驅散在金鐘聚集的市民，事後統計，警方合共射了超過240枚催淚彈，此後大半年，催淚彈的氣味彌漫整個香港；清場期間，大批原本聚集在有不反對通知書民陣大台附近的市民，面對兩方催淚彈夾擊，在中信大廈幾乎釀成人踩人，全日超過80人受傷。
警方當時的執法廣受爭議，催化往後一連串激烈示威衝突，但在警方視角，當日清場行動似乎相當成功。
當時在現場指揮的高級警官，被指是首名下令開槍射催淚彈的陶輝，當時是總警司，一年後，他獲升為助理處長，目前是西九龍總區指揮官；而當時的速龍小隊總指揮、總警司莊定賢，同樣在2020年升任助理處長，現時是水警總區指揮官，更已入藉中國。
2020年，兩人在七一授勳，獲頒行政長官公共服務獎狀，2022年，他們一同獲頒紀律部隊及廉政公署卓越獎章。
#陶輝 #莊定賢 #黑警死全家
#毋忘2019 #抗爭四年 #反送中四週年 #612四週年 #毋忘初心
【612 四年人事】 @renews_hk
612，是反修例運動激化的重要轉捩點，早在之前一晚，不少市民已經在金鐘集結，基督徒則通宵唱聖詩《Sing Hallelujah to the Lord》；到 612 早上，市民開始佔領金鐘主要道路，結果警方強硬清場，此後的事就是歷史。
當日不少身處現場、分散各處試圖斡旋的政治領袖，今日已身陷籠牢，包括在警方發射催淚彈後，在添美道高呼「我要見指揮官」的胡志偉、中催淚彈胡椒水在夏慤道石壆治理的林卓廷、當時身處大台的民陣前召集人岑子杰、晚上在天橋和警方辯論的朱凱迪，還有之前一晚落場的楊岳橋、譚文豪等人，全部都正因 47 人案被還押。
而因 612 被捕的一般參與者，他們的案件不少亦延續至今，例如曾與「健仔」一同藏匿年半的王愷銘，與另外五人一同被控 612 非法集結，今年 5 月判監五個月至九個月三星期，目前正在服刑；設計師梁智堅，則在事隔四年後，今年 5 月 17 日因 612 參與暴動在法庭提堂，案件到 6 月 27 日再訊。
四年過去，往事並不如煙。
#毋忘2019 #抗爭四年 #反送中四週年 #612四週年 #毋忘初心
612，是反修例運動激化的重要轉捩點，早在之前一晚，不少市民已經在金鐘集結，基督徒則通宵唱聖詩《Sing Hallelujah to the Lord》；到 612 早上，市民開始佔領金鐘主要道路，結果警方強硬清場，此後的事就是歷史。
當日不少身處現場、分散各處試圖斡旋的政治領袖，今日已身陷籠牢，包括在警方發射催淚彈後，在添美道高呼「我要見指揮官」的胡志偉、中催淚彈胡椒水在夏慤道石壆治理的林卓廷、當時身處大台的民陣前召集人岑子杰、晚上在天橋和警方辯論的朱凱迪，還有之前一晚落場的楊岳橋、譚文豪等人，全部都正因 47 人案被還押。
而因 612 被捕的一般參與者，他們的案件不少亦延續至今，例如曾與「健仔」一同藏匿年半的王愷銘，與另外五人一同被控 612 非法集結，今年 5 月判監五個月至九個月三星期，目前正在服刑；設計師梁智堅，則在事隔四年後，今年 5 月 17 日因 612 參與暴動在法庭提堂，案件到 6 月 27 日再訊。
四年過去，往事並不如煙。
#毋忘2019 #抗爭四年 #反送中四週年 #612四週年 #毋忘初心