兩名未成年港人由內地移交香港 警方：法院將開庭處理
#RTHK #香港電台
「12港人案」其中兩名案發時未成年的黃臨福和廖子文，早上由內地執法機關移交香港警方，被押往天水圍警署。商業罪案調查科署理總警司鄭麗琪表示，兩人今日會在天水圍警署接受調查，而警方已安排他們致電通知家人，至於他們是否可以與家人見面，則按他們的個人意願，鄭麗琪強調，只要不阻礙警方調查，所有在囚人士都有此權利，警方會依程序辦事。
鄭麗琪表示，就今次涉及12名港人犯罪集團潛逃的案件，除了這12名人士外，警方早前亦拘捕了另外9人，指他們涉嫌協助疑犯逃離香港，警方正積極跟進中。至於另外10名仍在內地接受司法程序的人士，警方會留待他們完成程序後，再依法追究他們的罪行，有關移交方式稍後會再作跟進。
鄭麗琪表示，2名已移交本港的疑犯接受14日強制檢疫隔離後，再到法院應訊，至於他們接受隔離的地點，警方需等待法庭明天決定，是否繼續將2人羈押後再作公布。若法庭認為要繼續羈押，兩人將被送往懲教署的設施接受隔離。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567819-20201230.htm
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#RTHK #香港電台
「12港人案」其中兩名案發時未成年的黃臨福和廖子文，早上由內地執法機關移交香港警方，被押往天水圍警署。商業罪案調查科署理總警司鄭麗琪表示，兩人今日會在天水圍警署接受調查，而警方已安排他們致電通知家人，至於他們是否可以與家人見面，則按他們的個人意願，鄭麗琪強調，只要不阻礙警方調查，所有在囚人士都有此權利，警方會依程序辦事。
鄭麗琪表示，就今次涉及12名港人犯罪集團潛逃的案件，除了這12名人士外，警方早前亦拘捕了另外9人，指他們涉嫌協助疑犯逃離香港，警方正積極跟進中。至於另外10名仍在內地接受司法程序的人士，警方會留待他們完成程序後，再依法追究他們的罪行，有關移交方式稍後會再作跟進。
鄭麗琪表示，2名已移交本港的疑犯接受14日強制檢疫隔離後，再到法院應訊，至於他們接受隔離的地點，警方需等待法庭明天決定，是否繼續將2人羈押後再作公布。若法庭認為要繼續羈押，兩人將被送往懲教署的設施接受隔離。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567819-20201230.htm
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#12港人 深圳鹽田法院宣判 10名被告判監7個月至3年
報道 : fb.com/117540932243292/posts/716273959036650
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
報道 : fb.com/117540932243292/posts/716273959036650
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
#RTHK #香港電台
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567857-20201230.htm
「12港人案」中，涉及組織他人偷越邊境罪的鄧棨然及喬映瑜，分別被判監3年及兩年，其餘8名港人涉及偷越邊境罪，各被判監7個月。
鄧棨然弟弟接受本台訪問時表示，3年刑期是太重，認為鄧棨然主要負責駕駛船隻，公告亦提及其他人負責組織及聯繫，質疑鄧棨然是否已觸及組織他人偷越邊境的層次。
鄧棨然弟弟表示，家屬希望提出上訴，但認為決定權在鄧棨然身上，加上他認罪認罰，相信有一定難度。他提到，擔心鄧棨然的身體狀況，尤其他有哮喘及皮膚病，但最擔心是他的精神及心理情況，他在過去百幾日被斷絕與家人往來，即使寫信給家人，亦受很大限制。
鄧棨然弟弟說，內地法院及官派律師仍未聯絡家屬，鄧棨然及喬映瑜有機會被調離鹽田區看守所，但亦未知道他們在哪裡服刑，亦不知道探監的安排，家屬只能做好準備，仍然未知能否到內地探望他們。
Families demand right to visit jailed loved ones
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1567867-20201230.htm?archive_date=2020-12-30
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567857-20201230.htm
「12港人案」中，涉及組織他人偷越邊境罪的鄧棨然及喬映瑜，分別被判監3年及兩年，其餘8名港人涉及偷越邊境罪，各被判監7個月。
鄧棨然弟弟接受本台訪問時表示，3年刑期是太重，認為鄧棨然主要負責駕駛船隻，公告亦提及其他人負責組織及聯繫，質疑鄧棨然是否已觸及組織他人偷越邊境的層次。
鄧棨然弟弟表示，家屬希望提出上訴，但認為決定權在鄧棨然身上，加上他認罪認罰，相信有一定難度。他提到，擔心鄧棨然的身體狀況，尤其他有哮喘及皮膚病，但最擔心是他的精神及心理情況，他在過去百幾日被斷絕與家人往來，即使寫信給家人，亦受很大限制。
鄧棨然弟弟說，內地法院及官派律師仍未聯絡家屬，鄧棨然及喬映瑜有機會被調離鹽田區看守所，但亦未知道他們在哪裡服刑，亦不知道探監的安排，家屬只能做好準備，仍然未知能否到內地探望他們。
Families demand right to visit jailed loved ones
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1567867-20201230.htm?archive_date=2020-12-30
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#12港人關注組
【回應12港人「審判」結果】
12港人不能自由選擇律師代表，秘密拘留期間的人身安全及通訊權利得不到保障，官派律師隱瞞身份及案件訊息，聲稱「公開審訊」卻只有中共自己人可出席；案件審結，卻不見判決書，整個司法過程完全是一場鬧劇。
其中喬映瑜家人更形容所謂的官派律師一直如同失蹤，從無回覆電話及訊息。除開庭日子無告知家屬外，判刑至今電話一直關機，即使打去律師樓亦否認有接此案。
正如子豪爸爸所言，對12人來說，即使只判一日都是冤獄，更何況喬映瑜和鄧棨然將面臨數以年計的刑期，情況令人憂慮。
另外有關兩名未成年人的情況，其中一名已與家屬會面，家屬形容其神情緊張，避談有關鹽田看守所的事。
香港代表律師在警署內亦被多番阻撓，警方更曾一度要求律師必須由家屬在場核實身份，才可會見當事人，做法與鹽田看守所無異。
我們會持續關注12人情況，願眾人平安。
https://t.me/save12hkyouths/113
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
【回應12港人「審判」結果】
12港人不能自由選擇律師代表，秘密拘留期間的人身安全及通訊權利得不到保障，官派律師隱瞞身份及案件訊息，聲稱「公開審訊」卻只有中共自己人可出席；案件審結，卻不見判決書，整個司法過程完全是一場鬧劇。
其中喬映瑜家人更形容所謂的官派律師一直如同失蹤，從無回覆電話及訊息。除開庭日子無告知家屬外，判刑至今電話一直關機，即使打去律師樓亦否認有接此案。
正如子豪爸爸所言，對12人來說，即使只判一日都是冤獄，更何況喬映瑜和鄧棨然將面臨數以年計的刑期，情況令人憂慮。
另外有關兩名未成年人的情況，其中一名已與家屬會面，家屬形容其神情緊張，避談有關鹽田看守所的事。
香港代表律師在警署內亦被多番阻撓，警方更曾一度要求律師必須由家屬在場核實身份，才可會見當事人，做法與鹽田看守所無異。
我們會持續關注12人情況，願眾人平安。
https://t.me/save12hkyouths/113
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#香港電台 #RTHK
盧思位被指危害國家安全 代理人被拒參加聽證會
http://bit.ly/3sgXY0V
12港人案獲家屬委託的內地律師盧思位，被四川司法廳指發表危害國家安全言論，面臨被吊銷律師資格。司法廳今日舉行聽證會，但盧思位的代理人和多國使館人員，都被拒絕入場。
維權律師程海引述當局指控盧思位違法的證據，主要是Twitter上發表和轉發的帖文，認為盧思位危害國家安全。
盧思位執業證書聽證會成都舉行 聲援維權律師被帶走
http://bit.ly/39xCOCW
12港人案其中一名家屬的委託律師盧思位，面臨被吊銷律師執業證書，聽證會早上9時在成都舉行。多名內地維權律師及人士到場參加聽證會，但被多名警察包圍及帶走。
另一名12港人案家屬委託律師任全牛表示，盧思位早上被多人包圍拉入司法廳，門外有多名便衣警員，分別包圍盧思位的代理人程海及謝燕益，不讓他們內進。
現場有多輛公安車戒備，其他到場聲援的維權律師及人士亦被包圍，警察不讓他們拍照及靠近司法廳。內地維權律師劉四新、吳魁明、陳科雲、文東海及維權律師余文生的妻子許豔其後被帶走。
盧思位冀自己是因為所謂不當言論而受遭處罰的最後律師
http://bit.ly/3ic0uAF
12港人案其中一名家屬委託律師盧思位，被當局計劃吊銷律師執業證書，他的聽證會在成都舉行。
盧思位在聽證會上表示，不管結果如何，希望自己是因為所謂「不當言論」受到行政處罰的最後一個律師，亦希望中國更文明，自己熱愛這片土地及四川，並沒有做任何對不起國家和民族的事情，期待一個公正的結果。
他表示，司法廳調查人員出示證據，指他發表危害國家安全和攻擊司法制度的言論，主要是社交平台Twitter帳戶所轉發的內容，認為有關言論危害國家安全，詆毀司法制度。
HK detainees' lawyer forcibly dragged into hearing
http://bit.ly/2XySsIK
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #盧思位 #LuSiwei #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #Twitter
盧思位被指危害國家安全 代理人被拒參加聽證會
http://bit.ly/3sgXY0V
12港人案獲家屬委託的內地律師盧思位，被四川司法廳指發表危害國家安全言論，面臨被吊銷律師資格。司法廳今日舉行聽證會，但盧思位的代理人和多國使館人員，都被拒絕入場。
維權律師程海引述當局指控盧思位違法的證據，主要是Twitter上發表和轉發的帖文，認為盧思位危害國家安全。
盧思位執業證書聽證會成都舉行 聲援維權律師被帶走
http://bit.ly/39xCOCW
12港人案其中一名家屬的委託律師盧思位，面臨被吊銷律師執業證書，聽證會早上9時在成都舉行。多名內地維權律師及人士到場參加聽證會，但被多名警察包圍及帶走。
另一名12港人案家屬委託律師任全牛表示，盧思位早上被多人包圍拉入司法廳，門外有多名便衣警員，分別包圍盧思位的代理人程海及謝燕益，不讓他們內進。
現場有多輛公安車戒備，其他到場聲援的維權律師及人士亦被包圍，警察不讓他們拍照及靠近司法廳。內地維權律師劉四新、吳魁明、陳科雲、文東海及維權律師余文生的妻子許豔其後被帶走。
盧思位冀自己是因為所謂不當言論而受遭處罰的最後律師
http://bit.ly/3ic0uAF
12港人案其中一名家屬委託律師盧思位，被當局計劃吊銷律師執業證書，他的聽證會在成都舉行。
盧思位在聽證會上表示，不管結果如何，希望自己是因為所謂「不當言論」受到行政處罰的最後一個律師，亦希望中國更文明，自己熱愛這片土地及四川，並沒有做任何對不起國家和民族的事情，期待一個公正的結果。
他表示，司法廳調查人員出示證據，指他發表危害國家安全和攻擊司法制度的言論，主要是社交平台Twitter帳戶所轉發的內容，認為有關言論危害國家安全，詆毀司法制度。
HK detainees' lawyer forcibly dragged into hearing
http://bit.ly/2XySsIK
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #盧思位 #LuSiwei #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #Twitter
HongKongers please pay attention to the situation of lawyers #盧思位 and #任全牛. They dare to represent some of #12hkyouths amid the threats and warnings from the authorities. They are now under persecution. 👇
為眾人抱薪者
不可使其凍斃於風雪
為自由開道者
不可令其困厄於荊棘
Credit: Twitter @monkmonkii
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #LuSiwei #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #SpeechFreedom #FreedomOfSpeech
為眾人抱薪者
不可使其凍斃於風雪
為自由開道者
不可令其困厄於荊棘
Credit: Twitter @monkmonkii
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #LuSiwei #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #SpeechFreedom #FreedomOfSpeech
【盧思位被裁定吊銷律師執證 任全牛下周二聽證 國際律師協會關注二人被威嚇】
#眾新聞 #CitizenNews : http://bit.ly/35Q3VrT
協助12港人的內地律師盧思位，被四川省司法廳裁定吊銷其律師執業證書。
四川省司法廳今日發出處罰決定書，指盧思位多次在網上發表不當言論，時間跨度長，發文數量多，主觀惡意深，違反《中華人民共和國律師法》，認為情節嚴重，稱案件「事實清楚，證據確實充分，程序合法」，決定吊銷其律師執業證書。
內地人權律師盧思位，去年8月31日受喬映瑜家屬所託，代表12港人之一的喬映瑜。他本月4日收到四川省司法廳通知，指他多次在網上發表不當言論，嚴重損害律師行業形象，造成惡劣社會影響，擬吊銷其律師執業證明。在盧思位要求下，四川省司法廳周三舉行聽證會。
司法廳在會上出示的證據，主要是一個名為@lulawyer1的Twitter帳戶所轉發的內容，調查人員認為有關言論危害國家安全，詆毀司法制度。盧思位與其代理人反駁，指現有證據無法證明該帳戶由盧實際控制及使用，而且屬言論自由範疇，不可能危害國家安全、不具現實危險。但司法廳發出的處罰決定書並未有回應盧提出的反駁。
國際律師協會今日發聲明，譴責港府早前以《國安法》拘捕逾50名民主派人士，聲明亦關注12港人家屬委託律師盧思位及任全牛，被內地當局擬吊銷執照。協會行政總裁Mark Ellis指，盧任二人被拒與其客戶見面，違反《聯合國關於律師角色的基本原則》．．．
******************************
Hong Kong: #IBA and #IBAHRI condemn new wave of arrests under the #NationalSecurityLaw
https://bit.ly/38Obotw
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #盧思位 #LuSiwei #RenQuanniu #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #Twitter #NSL
#眾新聞 #CitizenNews : http://bit.ly/35Q3VrT
協助12港人的內地律師盧思位，被四川省司法廳裁定吊銷其律師執業證書。
四川省司法廳今日發出處罰決定書，指盧思位多次在網上發表不當言論，時間跨度長，發文數量多，主觀惡意深，違反《中華人民共和國律師法》，認為情節嚴重，稱案件「事實清楚，證據確實充分，程序合法」，決定吊銷其律師執業證書。
內地人權律師盧思位，去年8月31日受喬映瑜家屬所託，代表12港人之一的喬映瑜。他本月4日收到四川省司法廳通知，指他多次在網上發表不當言論，嚴重損害律師行業形象，造成惡劣社會影響，擬吊銷其律師執業證明。在盧思位要求下，四川省司法廳周三舉行聽證會。
司法廳在會上出示的證據，主要是一個名為@lulawyer1的Twitter帳戶所轉發的內容，調查人員認為有關言論危害國家安全，詆毀司法制度。盧思位與其代理人反駁，指現有證據無法證明該帳戶由盧實際控制及使用，而且屬言論自由範疇，不可能危害國家安全、不具現實危險。但司法廳發出的處罰決定書並未有回應盧提出的反駁。
國際律師協會今日發聲明，譴責港府早前以《國安法》拘捕逾50名民主派人士，聲明亦關注12港人家屬委託律師盧思位及任全牛，被內地當局擬吊銷執照。協會行政總裁Mark Ellis指，盧任二人被拒與其客戶見面，違反《聯合國關於律師角色的基本原則》．．．
******************************
Hong Kong: #IBA and #IBAHRI condemn new wave of arrests under the #NationalSecurityLaw
https://bit.ly/38Obotw
#12手足 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #陽光司法 #不公平審訊 #維權律師 #盧思位 #LuSiwei #RenQuanniu #ChineseHumanRightsLawyers #Hearing #LicenceRevocation #NationalSecurity #Twitter #NSL
憂惡法打壓異見 歐盟27國旁聽泛民國安案
#蘋果日報：http://bit.ly/2LM9UHt
【本報訊】北京為香港訂立的「港版國安法」，國際社會憂慮成打壓異見工具，據本報了解，歐盟27個成員國因應港版國安法實施，去年中起派員旁聽民主派被指違國安法及公安條例相關案件。歐盟發言人回覆查詢時證實有關安排，重申對港版國安法深表關注；有國際學者指歐盟加強對港事務關注，與國安法令香港社會變化有關，相信國際間也關注香港司法制度已經岌岌可危。
Exclusive: #EU monitoring national security trials of Hong Kong #democrats with ‘grave concern’
#AppleDaily : http://bit.ly/38VbH5S
#國安法 #泛民 #歐盟 #NationalSecurityLaw #NSL #hearing #trial #observer
#蘋果日報：http://bit.ly/2LM9UHt
【本報訊】北京為香港訂立的「港版國安法」，國際社會憂慮成打壓異見工具，據本報了解，歐盟27個成員國因應港版國安法實施，去年中起派員旁聽民主派被指違國安法及公安條例相關案件。歐盟發言人回覆查詢時證實有關安排，重申對港版國安法深表關注；有國際學者指歐盟加強對港事務關注，與國安法令香港社會變化有關，相信國際間也關注香港司法制度已經岌岌可危。
Exclusive: #EU monitoring national security trials of Hong Kong #democrats with ‘grave concern’
#AppleDaily : http://bit.ly/38VbH5S
#國安法 #泛民 #歐盟 #NationalSecurityLaw #NSL #hearing #trial #observer
7.21 暴動案開審三天仍未傳召一證人 一文看清控方七大缺失
全文：https://bit.ly/2ZLywn7
7.21 白衣人暴動案審訊已第三日，第一位證人仍未傳召，這三天聆訊到底做了甚麼？
在第三日，區院法官葉佐文逐段批評控方開案陳詞，開案陳詞多次提到「白衣人與一些黑衣人激烈爭執和發生暴力衝突」，法官如此詢問主控高級助理刑事檢控專員周天行…
#毋忘721 #721元朗 #721唔見人 #元朗恐襲 #白衣人 #警黑合作 #警謊 #721TerrorAttack #721YuenLongTerrorAttack #riot #Hearing #Trial #collusion #DOJ #Judiciary #Judge #English
全文：https://bit.ly/2ZLywn7
7.21 白衣人暴動案審訊已第三日，第一位證人仍未傳召，這三天聆訊到底做了甚麼？
在第三日，區院法官葉佐文逐段批評控方開案陳詞，開案陳詞多次提到「白衣人與一些黑衣人激烈爭執和發生暴力衝突」，法官如此詢問主控高級助理刑事檢控專員周天行…
#毋忘721 #721元朗 #721唔見人 #元朗恐襲 #白衣人 #警黑合作 #警謊 #721TerrorAttack #721YuenLongTerrorAttack #riot #Hearing #Trial #collusion #DOJ #Judiciary #Judge #English