十萬聯署目標已達一兼回應懲教署的回應
「十萬。火急。行動」在33個小時內（5月22日凌晨三時）火速成功收集十萬人的網上簽名，可見監房酷熱問題得到廣泛關注，希望懲教署以人道理由，立即採取各種舒緩酷熱問題的方法。
我們將聯同前立法會議員張超雄及關注囚權團體，出信懲教署署長要求見面。我們認為懲教署以一貫官腔，是不能解決當前的酷熱問題：
「懲教署一直以來持續採取多項措施改善監獄內的羈押環境，當中包括院所內空氣流通的情況。
除恆常更換風扇外，亦加裝風力強勁的牛角扇，並按部就班安裝通風效能較佳的新式閘門及窗戶，改善空氣流通。
此外，署方在去年於赤柱監獄囚室內試驗防自殺設計的滾筒扇，效果良好，並於今年初分階段進行安裝，預計在本年第三季完成約600個囚室的安裝，當中包括約420間頂層囚室。並在明年第二季完成共1500個囚室。如有需要，亦會擴展至其他院所。
署方必須強調，會根據現行保安機制及院所運作情況訂出可批物品種類。」
要知道，加裝牛角扇是2019年的事，而滾筒扇，僅在試驗階段都已耗時兩年，現在還說要待下年第二季才可以完成赤柱監獄內的1500個囚室，可見署方以「慢朗中」步伐處理十萬火急的問題。
何況在改善酷熱問題的方法上，除咗改善設施之外，還有很多行政方法可以舒緩，可惜署方以「冷處理」的態度，沒有回應：究竟退熱貼如何影響監房秩序？飲凍水如何增加行政負擔？多沖一次涼如何消耗資源？
33小時內得到10萬人聯署，足見香港人的同理心和惻隱心，希望署方也能夠將心比心，作出積極和實際回應。今年適逢是懲教署一百周年，在大講智慧監獄的同時，更應落實其人性化管理的一面。
聯絡人：邵家臻
By IG @shiubottle
#聯署 #懲教署 #囚權
「十萬。火急。行動」在33個小時內（5月22日凌晨三時）火速成功收集十萬人的網上簽名，可見監房酷熱問題得到廣泛關注，希望懲教署以人道理由，立即採取各種舒緩酷熱問題的方法。
我們將聯同前立法會議員張超雄及關注囚權團體，出信懲教署署長要求見面。我們認為懲教署以一貫官腔，是不能解決當前的酷熱問題：
「懲教署一直以來持續採取多項措施改善監獄內的羈押環境，當中包括院所內空氣流通的情況。
除恆常更換風扇外，亦加裝風力強勁的牛角扇，並按部就班安裝通風效能較佳的新式閘門及窗戶，改善空氣流通。
此外，署方在去年於赤柱監獄囚室內試驗防自殺設計的滾筒扇，效果良好，並於今年初分階段進行安裝，預計在本年第三季完成約600個囚室的安裝，當中包括約420間頂層囚室。並在明年第二季完成共1500個囚室。如有需要，亦會擴展至其他院所。
署方必須強調，會根據現行保安機制及院所運作情況訂出可批物品種類。」
要知道，加裝牛角扇是2019年的事，而滾筒扇，僅在試驗階段都已耗時兩年，現在還說要待下年第二季才可以完成赤柱監獄內的1500個囚室，可見署方以「慢朗中」步伐處理十萬火急的問題。
何況在改善酷熱問題的方法上，除咗改善設施之外，還有很多行政方法可以舒緩，可惜署方以「冷處理」的態度，沒有回應：究竟退熱貼如何影響監房秩序？飲凍水如何增加行政負擔？多沖一次涼如何消耗資源？
33小時內得到10萬人聯署，足見香港人的同理心和惻隱心，希望署方也能夠將心比心，作出積極和實際回應。今年適逢是懲教署一百周年，在大講智慧監獄的同時，更應落實其人性化管理的一面。
聯絡人：邵家臻
By IG @shiubottle
#聯署 #懲教署 #囚權
IG @hkctuuu
【咩咩咩咩咩咩～咩咩咩咩～】
️ 各位🐑咩咩請留意‼️
羊村村長羊小齡（香港言語治療師總工會主席 黎雯齡）同埋副村長羊小意（香港言語治療師總工會副主席楊逸意）依家還押係大欖懲教所，最近雖然有奧運解悶，但亦表示非常掛念各位🐑咩咩
所以依家召集🐑咩咩寫信師，拎起支筆寫信俾佢哋❤️話俾佢哋知 #你捉了我一隻講真話的羊是沒用的 ！
*如想知道羊小齡最update 狀況，可以follow ig @manlinthanks
—————————————————
‼️寄信注意事項
信件請寄：油麻地彌敦道557號永旺行19樓
信封面註明：🐑羊村收信部🐑（請標明寄予黎雯齡或楊逸意 ）
⁃ 寄往懲教所的信件，會被懲教署職員拆開檢查，故此請勿書寫違法的內容。
⁃ 記住來信不要寫頁數，方便收信🐑處理。
- 如想佢回信，回郵地址要寫在信紙內(因為佢只會收到信紙）如唔想俾懲教知道地址，我哋可代為收信，另寫一張紙話俾我地知就可❤️
⁃ 用普通A4紙寫，不限張數。
⁃ 不可用釘書機釘。
⁃不要使用塗改液或改錯帶。
⁃信紙上不能有貼紙、金粉或立體裝置
⁃ 不可痴貼任何野、除了信紙沒有其他東西在內。
⁃ 不可有粗口、敏感資訊、人名或可用簡稱/代號。
⁃ 一般要4-6個工作天先可能到佢手。
‼️希望大家繼續關注羊村案以及其他案件‼️
關注每一個牆內勇敢善良嘅🐑咩咩❤️
#一人受困我們無一自由 #羊村案 #言語治療師總公會 #羊村十二勇士 #被捕人士 #囚權 #寫信師
【咩咩咩咩咩咩～咩咩咩咩～】
️ 各位🐑咩咩請留意‼️
羊村村長羊小齡（香港言語治療師總工會主席 黎雯齡）同埋副村長羊小意（香港言語治療師總工會副主席楊逸意）依家還押係大欖懲教所，最近雖然有奧運解悶，但亦表示非常掛念各位🐑咩咩
所以依家召集🐑咩咩寫信師，拎起支筆寫信俾佢哋❤️話俾佢哋知 #你捉了我一隻講真話的羊是沒用的 ！
*如想知道羊小齡最update 狀況，可以follow ig @manlinthanks
—————————————————
‼️寄信注意事項
信件請寄：油麻地彌敦道557號永旺行19樓
信封面註明：🐑羊村收信部🐑（請標明寄予黎雯齡或楊逸意 ）
⁃ 寄往懲教所的信件，會被懲教署職員拆開檢查，故此請勿書寫違法的內容。
⁃ 記住來信不要寫頁數，方便收信🐑處理。
- 如想佢回信，回郵地址要寫在信紙內(因為佢只會收到信紙）如唔想俾懲教知道地址，我哋可代為收信，另寫一張紙話俾我地知就可❤️
⁃ 用普通A4紙寫，不限張數。
⁃ 不可用釘書機釘。
⁃不要使用塗改液或改錯帶。
⁃信紙上不能有貼紙、金粉或立體裝置
⁃ 不可痴貼任何野、除了信紙沒有其他東西在內。
⁃ 不可有粗口、敏感資訊、人名或可用簡稱/代號。
⁃ 一般要4-6個工作天先可能到佢手。
‼️希望大家繼續關注羊村案以及其他案件‼️
關注每一個牆內勇敢善良嘅🐑咩咩❤️
#一人受困我們無一自由 #羊村案 #言語治療師總公會 #羊村十二勇士 #被捕人士 #囚權 #寫信師
全文 post by IG @hkctuuu
如想知道羊小齡最新狀況，可以follow ig @manlinthanks
【羊村工會主席黎雯齡還押第十二日獄中書】
#𢸶要
好感激每日都有人嚟探我，每日下晝都好期待姑娘電話響同嗌我number，真係好開心，好多謝大家冇忘記我❤️
其實，你問我有冇被捕心理準備，係有嘅。就好似押我上庭個警察，佢都有問我有冇諗過變成呢個後果，然後佢再補一句：「不過你呢啲人係為信念㗎嘛，係咪？」
太多現實嘅考量，令到我忽視咗整個被捕、上庭、還押嘅過程，本身係咪符合公義，即係「我有冇做錯事呢？」而如果我係冇，佢憑咩拉我，憑咩還押我呢？
即使身陷囹圄，都唔能夠放棄思考。
一旦習慣，就會放棄掙扎，令本身屬於自己嘅權利都放棄埋，絕對係非常危險。
放眼而家嘅社會，現實固然越嚟越殘酷，但心態能夠影響我哋點樣看待呢個社會同現實。肉身能夠被囚禁，但思想唔可以，但願我哋都能夠守住心入面嘅一片淨土。
——黎雯齡Lorie
4.8.2021 (還押於大欖女懲教所第12日)
#一人受困我們無一自由 #羊村案 #言語治療 #被捕人士 #囚權 #寫信師
‼️寄信注意事項
信件請寄：油麻地彌敦道557號永旺行19樓
信封面註明：🐑羊村收信部🐑（請標明寄予黎雯齡或楊逸意 ）
如想知道羊小齡最新狀況，可以follow ig @manlinthanks
【羊村工會主席黎雯齡還押第十二日獄中書】
#𢸶要
好感激每日都有人嚟探我，每日下晝都好期待姑娘電話響同嗌我number，真係好開心，好多謝大家冇忘記我❤️
其實，你問我有冇被捕心理準備，係有嘅。就好似押我上庭個警察，佢都有問我有冇諗過變成呢個後果，然後佢再補一句：「不過你呢啲人係為信念㗎嘛，係咪？」
太多現實嘅考量，令到我忽視咗整個被捕、上庭、還押嘅過程，本身係咪符合公義，即係「我有冇做錯事呢？」而如果我係冇，佢憑咩拉我，憑咩還押我呢？
即使身陷囹圄，都唔能夠放棄思考。
一旦習慣，就會放棄掙扎，令本身屬於自己嘅權利都放棄埋，絕對係非常危險。
放眼而家嘅社會，現實固然越嚟越殘酷，但心態能夠影響我哋點樣看待呢個社會同現實。肉身能夠被囚禁，但思想唔可以，但願我哋都能夠守住心入面嘅一片淨土。
——黎雯齡Lorie
4.8.2021 (還押於大欖女懲教所第12日)
#一人受困我們無一自由 #羊村案 #言語治療 #被捕人士 #囚權 #寫信師
‼️寄信注意事項
信件請寄：油麻地彌敦道557號永旺行19樓
信封面註明：🐑羊村收信部🐑（請標明寄予黎雯齡或楊逸意 ）
【高薪厚職朱古力，畫地刻木石牆花】
Washington Post早前登出被控襲警美籍銀行律師，Samuel Bickett 講述還押經歷的一篇專訪。文章最突出的地方，不是關於香港司法、懲教制度有幾荒謬，有幾不公的部份，而是香港人在極權監獄內，仍然能夠互相支持、團結有序，儘顯公民質素。
🟡 Samuel Bickett 在 7 月轉入香港最高度設防的赤柱監獄後不久，獄警便拿著一疊來自素未謀面的陌生人的信交給他。有些信件筆跡工整，有些則龍飛鳳舞，但每一封信都在向他表達希望、支持和團結。
🟡 判刑後... Bickett 只得到了一支牙膏、一把牙刷、一塊肥皂和一條手巾，直到可以收到親友轉交物資前，以上便是他僅有的日用品。其他聽過此案的獄友很快認出了 Bickett，並開始和他分享石牆內唯一獲允許的朱古力——M&M，以及其他為數不多的小奢侈品。
🟡 當獄友得知Bickett 是一名律師後，便開始在他身邊排隊，向他尋求法律建議。逐漸地，就變成在監獄內提供"另類無償法律服務"；他甚至試過幫獄友connect在牆外可以幫手解決保釋或其他問題的人。
往日的social stigma會認為”監躉“不守秩序，無法融入社會。在今日香港，在囚人士會自發守望相助，在石牆內儘顯人性光輝，對比之下，一眾高官卻不斷濫權全力折磨港人，誰才是"渣滓不如"大家心中有數 。
WaPo: American lawyer imprisoned in Hong Kong speaks out about his treatment
https://wapo.st/3tzGgqm
Image: Washington Post
post by IG @hkladyliberty
#囚權 #石牆花 #WashingtonPost #美藉銀行律師
Washington Post早前登出被控襲警美籍銀行律師，Samuel Bickett 講述還押經歷的一篇專訪。文章最突出的地方，不是關於香港司法、懲教制度有幾荒謬，有幾不公的部份，而是香港人在極權監獄內，仍然能夠互相支持、團結有序，儘顯公民質素。
🟡 Samuel Bickett 在 7 月轉入香港最高度設防的赤柱監獄後不久，獄警便拿著一疊來自素未謀面的陌生人的信交給他。有些信件筆跡工整，有些則龍飛鳳舞，但每一封信都在向他表達希望、支持和團結。
🟡 判刑後... Bickett 只得到了一支牙膏、一把牙刷、一塊肥皂和一條手巾，直到可以收到親友轉交物資前，以上便是他僅有的日用品。其他聽過此案的獄友很快認出了 Bickett，並開始和他分享石牆內唯一獲允許的朱古力——M&M，以及其他為數不多的小奢侈品。
🟡 當獄友得知Bickett 是一名律師後，便開始在他身邊排隊，向他尋求法律建議。逐漸地，就變成在監獄內提供"另類無償法律服務"；他甚至試過幫獄友connect在牆外可以幫手解決保釋或其他問題的人。
往日的social stigma會認為”監躉“不守秩序，無法融入社會。在今日香港，在囚人士會自發守望相助，在石牆內儘顯人性光輝，對比之下，一眾高官卻不斷濫權全力折磨港人，誰才是"渣滓不如"大家心中有數 。
WaPo: American lawyer imprisoned in Hong Kong speaks out about his treatment
https://wapo.st/3tzGgqm
Image: Washington Post
post by IG @hkladyliberty
#囚權 #石牆花 #WashingtonPost #美藉銀行律師
【聖誕信件2021🎅🏻📨】
仲有一個月多啲就到聖誕節啦！大家會想喺聖誕節做啲咩呢？「稜·支援」就想透過寄聖誕信件向牆內人士送上問候同埋關心，令佢哋感受到聖誕嘅溫暖及祝福。
有見及此，我哋將會推出「聖誕信件轉寄服務」同時亦都設計咗幾款聖誕信紙畀大家使用同參考。
我哋截信日期為5/12，大家記住日期啦！
如果有興趣投寄聖誕信件嘅話，請Inbox我哋了解更多詳情。
#稜支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #和你寫 #聖誕 #Christmas #和你寄 #寫信師
仲有一個月多啲就到聖誕節啦！大家會想喺聖誕節做啲咩呢？「稜·支援」就想透過寄聖誕信件向牆內人士送上問候同埋關心，令佢哋感受到聖誕嘅溫暖及祝福。
有見及此，我哋將會推出「聖誕信件轉寄服務」同時亦都設計咗幾款聖誕信紙畀大家使用同參考。
我哋截信日期為5/12，大家記住日期啦！
如果有興趣投寄聖誕信件嘅話，請Inbox我哋了解更多詳情。
#稜支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #和你寫 #聖誕 #Christmas #和你寄 #寫信師
感激大家信任，都多謝家屬們努力配合我哋嘅申請程序，嚟緊年尾希望再有好消息俾大家。
🖥 banyanaid.org
📧 info.banyantreeaid@pm.me
📱 FB, IG, TG: @banyantreeaid
義務財委： 🇦🇺澳港聯 & 🇬🇧鄭文傑先生
#在囚支援 #人道支援 #囚權 #香港囚權 #法援 #在囚手足 #毋忘手足 #牆內手足
🖥 banyanaid.org
📧 info.banyantreeaid@pm.me
📱 FB, IG, TG: @banyantreeaid
義務財委： 🇦🇺澳港聯 & 🇬🇧鄭文傑先生
#在囚支援 #人道支援 #囚權 #香港囚權 #法援 #在囚手足 #毋忘手足 #牆內手足
懲教署為所有囚友提供五張毯，五張不是少數目，但要注意，毯的物料與眾不同：因為保安理由，要燒不著又撕不破，結果毯的保溫能力打了很大的折扣，灰灰黑黑的毯又墊又蓋都是無料到。而且，此毯不同此毯，它不能洗，只能焗，又由於監房人多毯多，兩三年不會焗一次，所以有異味和跳虱者眾，成為「囚徒兩難」（prisoner’s dilemma)：冚又死唔冚又死！
還有，不只是溫度數字咁簡單 ，而係吹入倉的寒風，真的刺骨。誰說「寒風刺骨」是文學修辭詞，它是白描！所以囚友要保暖，必先在囚倉遮風。
最攞命還是下身。四季褲之所以叫四季褲，就係一年四季都係着同一條扯布褲，大熱天時焗住，大寒之時入風。囚友一直希望能夠有「虧佬褲」，就算不是懲敎提供，都應該有指定型號讓家人入俾佢地。
Posted by @shiubottle
#懲教署 #毯 #香港寒冬 #囚權 #在囚手足 #寒風刺骨 #四季褲
還有，不只是溫度數字咁簡單 ，而係吹入倉的寒風，真的刺骨。誰說「寒風刺骨」是文學修辭詞，它是白描！所以囚友要保暖，必先在囚倉遮風。
最攞命還是下身。四季褲之所以叫四季褲，就係一年四季都係着同一條扯布褲，大熱天時焗住，大寒之時入風。囚友一直希望能夠有「虧佬褲」，就算不是懲敎提供，都應該有指定型號讓家人入俾佢地。
Posted by @shiubottle
#懲教署 #毯 #香港寒冬 #囚權 #在囚手足 #寒風刺骨 #四季褲
Forwarded from 稜•支援
【「探訪物資購買地圖」】
懲教署對探訪物資皆有嚴格規定，「燕子生命 」與「稜·支援」正式聯合推出 「探訪物資購買地圖」(https://www.swallowlife.org/handin)，整合各區售賣物資店舖資料，例如店舖名稱、地點、營業時間及聯絡電話。
另外特別設立物資搜尋功能供親友自行挑選所需物資，系統能自動篩選出合符條件的店鋪。親友亦能比較不同店舖所售的物資及地點，方便一眾親友能於最短時間內買齊所需物資。
為繼續豐富地圖內容，歡迎親友及同路人報料，可於網站上點擊「店鋪報料」，並填寫有關資料。我們將保持更新地圖內容，並定期到所有店鋪逐一核實。
地圖使用教學：https://youtu.be/dZyJFuQbKro
如有任何疑問，歡迎隨時聯絡我們。
---------------------
稜·支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram l https://t.me/hklinksupport
Telegram Channel | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #稜支援
懲教署對探訪物資皆有嚴格規定，「燕子生命 」與「稜·支援」正式聯合推出 「探訪物資購買地圖」(https://www.swallowlife.org/handin)，整合各區售賣物資店舖資料，例如店舖名稱、地點、營業時間及聯絡電話。
另外特別設立物資搜尋功能供親友自行挑選所需物資，系統能自動篩選出合符條件的店鋪。親友亦能比較不同店舖所售的物資及地點，方便一眾親友能於最短時間內買齊所需物資。
為繼續豐富地圖內容，歡迎親友及同路人報料，可於網站上點擊「店鋪報料」，並填寫有關資料。我們將保持更新地圖內容，並定期到所有店鋪逐一核實。
地圖使用教學：https://youtu.be/dZyJFuQbKro
如有任何疑問，歡迎隨時聯絡我們。
---------------------
稜·支援
Facebook | https://bit.ly/3yAcGSq
Instagram | @link__support https://bit.ly/38v0fN8
Telegram l https://t.me/hklinksupport
Telegram Channel | https://t.me/LinkSupportHK
#囚權 #稜支援