12港人被送中125日,案件終有進展。有12港人的家屬接獲中國官派律師通知,案件會於3日後(12月28日),於鹽田法院正式開審。/ #蘋果日報
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #鹽田開審
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #鹽田開審
12港人涉偷越邊境下周或開審 保安局正了解更多情況
12名港人涉嫌偷越邊境案,有家屬接獲官派律師通知,案件將於下星期一在深圳鹽田人民法院正式開審。保安局回覆查詢時表示,留意到有關報道,正了解更多有關審訊的情況。
發言人說,家屬如有求助,可繼續與入境處聯絡及進行會面,入境處及駐粵辦會繼續按機制,協助家屬將提出的書面訴求,轉交內地機關。
發言人說,內地機關已就家屬早前的書面訴求作書面回覆,確認12人身體狀態良好,並保障衣服等生活用品需要及合法權益。內地機關正按其法制處理案件,特區政府不會干預其他司法管轄區的執法及司法工作。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567126-20201225.htm?archive_date=2020-12-25
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #鹽田開審
12名港人涉嫌偷越邊境案,有家屬接獲官派律師通知,案件將於下星期一在深圳鹽田人民法院正式開審。保安局回覆查詢時表示,留意到有關報道,正了解更多有關審訊的情況。
發言人說,家屬如有求助,可繼續與入境處聯絡及進行會面,入境處及駐粵辦會繼續按機制,協助家屬將提出的書面訴求,轉交內地機關。
發言人說,內地機關已就家屬早前的書面訴求作書面回覆,確認12人身體狀態良好,並保障衣服等生活用品需要及合法權益。內地機關正按其法制處理案件,特區政府不會干預其他司法管轄區的執法及司法工作。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567126-20201225.htm?archive_date=2020-12-25
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #鹽田開審
#立場新聞
【12港人關注組:鹽田法院拒向家屬交代情況 僅稱審訊未結束】
12港人關注組指,家屬今日傍晚 5 點半曾致電深圳鹽田法院,接聽工作人員表示,庭審仍未結束;對話中工作人員雖一再強調庭審是「公開」,但完全沒向家屬交代任何資料,包括審訊情況、何時有結果等,僅稱審訊未結束。
12 港人被送中至今 128 日,家屬早前收到通知,其中 10 人的案件今午兩時半在深圳鹽田法院開審,家屬曾要永旁聽或直播庭審,但中國官方至今未有相關安排。
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH
【12港人關注組:鹽田法院拒向家屬交代情況 僅稱審訊未結束】
12港人關注組指,家屬今日傍晚 5 點半曾致電深圳鹽田法院,接聽工作人員表示,庭審仍未結束;對話中工作人員雖一再強調庭審是「公開」,但完全沒向家屬交代任何資料,包括審訊情況、何時有結果等,僅稱審訊未結束。
12 港人被送中至今 128 日,家屬早前收到通知,其中 10 人的案件今午兩時半在深圳鹽田法院開審,家屬曾要永旁聽或直播庭審,但中國官方至今未有相關安排。
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH
#眾新聞 #CitizenNews
美國國務院回覆眾新聞查詢時表示,美國駐廣州總領事館已根據程序,要求旁聽今日下午開審、涉偷越邊境10名港人的案件。
美國國務院發言人又促請中方立即釋放12港人及容許他們出國,形容他們的「罪行」只是逃離暴政。美方又批評,12港人自8月起未能接觸家屬委派律師,做法令人震驚。
美國國務院回覆全文:
https://www.facebook.com/hkcnews/photos/1351294071880665
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH #US #DepartmentOfState
美國國務院回覆眾新聞查詢時表示,美國駐廣州總領事館已根據程序,要求旁聽今日下午開審、涉偷越邊境10名港人的案件。
美國國務院發言人又促請中方立即釋放12港人及容許他們出國,形容他們的「罪行」只是逃離暴政。美方又批評,12港人自8月起未能接觸家屬委派律師,做法令人震驚。
美國國務院回覆全文:
https://www.facebook.com/hkcnews/photos/1351294071880665
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH #US #DepartmentOfState
12港人送中|鄧棨然判3年喬映瑜判2年 李宇軒等判7個月
https://bit.ly/3n2Pab0
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
https://bit.ly/3n2Pab0
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
兩名未成年港人由內地移交香港 警方:法院將開庭處理
#RTHK #香港電台
「12港人案」其中兩名案發時未成年的黃臨福和廖子文,早上由內地執法機關移交香港警方,被押往天水圍警署。商業罪案調查科署理總警司鄭麗琪表示,兩人今日會在天水圍警署接受調查,而警方已安排他們致電通知家人,至於他們是否可以與家人見面,則按他們的個人意願,鄭麗琪強調,只要不阻礙警方調查,所有在囚人士都有此權利,警方會依程序辦事。
鄭麗琪表示,就今次涉及12名港人犯罪集團潛逃的案件,除了這12名人士外,警方早前亦拘捕了另外9人,指他們涉嫌協助疑犯逃離香港,警方正積極跟進中。至於另外10名仍在內地接受司法程序的人士,警方會留待他們完成程序後,再依法追究他們的罪行,有關移交方式稍後會再作跟進。
鄭麗琪表示,2名已移交本港的疑犯接受14日強制檢疫隔離後,再到法院應訊,至於他們接受隔離的地點,警方需等待法庭明天決定,是否繼續將2人羈押後再作公布。若法庭認為要繼續羈押,兩人將被送往懲教署的設施接受隔離。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567819-20201230.htm
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#RTHK #香港電台
「12港人案」其中兩名案發時未成年的黃臨福和廖子文,早上由內地執法機關移交香港警方,被押往天水圍警署。商業罪案調查科署理總警司鄭麗琪表示,兩人今日會在天水圍警署接受調查,而警方已安排他們致電通知家人,至於他們是否可以與家人見面,則按他們的個人意願,鄭麗琪強調,只要不阻礙警方調查,所有在囚人士都有此權利,警方會依程序辦事。
鄭麗琪表示,就今次涉及12名港人犯罪集團潛逃的案件,除了這12名人士外,警方早前亦拘捕了另外9人,指他們涉嫌協助疑犯逃離香港,警方正積極跟進中。至於另外10名仍在內地接受司法程序的人士,警方會留待他們完成程序後,再依法追究他們的罪行,有關移交方式稍後會再作跟進。
鄭麗琪表示,2名已移交本港的疑犯接受14日強制檢疫隔離後,再到法院應訊,至於他們接受隔離的地點,警方需等待法庭明天決定,是否繼續將2人羈押後再作公布。若法庭認為要繼續羈押,兩人將被送往懲教署的設施接受隔離。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567819-20201230.htm
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
#12港人 深圳鹽田法院宣判 10名被告判監7個月至3年
報道 : fb.com/117540932243292/posts/716273959036650
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
報道 : fb.com/117540932243292/posts/716273959036650
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #English #認罪 #判刑
#RTHK #香港電台
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567857-20201230.htm
「12港人案」中,涉及組織他人偷越邊境罪的鄧棨然及喬映瑜,分別被判監3年及兩年,其餘8名港人涉及偷越邊境罪,各被判監7個月。
鄧棨然弟弟接受本台訪問時表示,3年刑期是太重,認為鄧棨然主要負責駕駛船隻,公告亦提及其他人負責組織及聯繫,質疑鄧棨然是否已觸及組織他人偷越邊境的層次。
鄧棨然弟弟表示,家屬希望提出上訴,但認為決定權在鄧棨然身上,加上他認罪認罰,相信有一定難度。他提到,擔心鄧棨然的身體狀況,尤其他有哮喘及皮膚病,但最擔心是他的精神及心理情況,他在過去百幾日被斷絕與家人往來,即使寫信給家人,亦受很大限制。
鄧棨然弟弟說,內地法院及官派律師仍未聯絡家屬,鄧棨然及喬映瑜有機會被調離鹽田區看守所,但亦未知道他們在哪裡服刑,亦不知道探監的安排,家屬只能做好準備,仍然未知能否到內地探望他們。
Families demand right to visit jailed loved ones
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1567867-20201230.htm?archive_date=2020-12-30
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1567857-20201230.htm
「12港人案」中,涉及組織他人偷越邊境罪的鄧棨然及喬映瑜,分別被判監3年及兩年,其餘8名港人涉及偷越邊境罪,各被判監7個月。
鄧棨然弟弟接受本台訪問時表示,3年刑期是太重,認為鄧棨然主要負責駕駛船隻,公告亦提及其他人負責組織及聯繫,質疑鄧棨然是否已觸及組織他人偷越邊境的層次。
鄧棨然弟弟表示,家屬希望提出上訴,但認為決定權在鄧棨然身上,加上他認罪認罰,相信有一定難度。他提到,擔心鄧棨然的身體狀況,尤其他有哮喘及皮膚病,但最擔心是他的精神及心理情況,他在過去百幾日被斷絕與家人往來,即使寫信給家人,亦受很大限制。
鄧棨然弟弟說,內地法院及官派律師仍未聯絡家屬,鄧棨然及喬映瑜有機會被調離鹽田區看守所,但亦未知道他們在哪裡服刑,亦不知道探監的安排,家屬只能做好準備,仍然未知能否到內地探望他們。
Families demand right to visit jailed loved ones
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1567867-20201230.htm?archive_date=2020-12-30
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #HKPolice