美籍律師襲警上訴被駁回 公開信反駁法官論點
美籍銀行律師 Samuel Bickett 早前被控在 2019 年 12 月於銅鑼灣港鐵站阻止休班警用警棍攻擊跳閘青年時裁警，經審訊後被裁定罪成，被判囚 4 個半月。他提出上訴後獲准保釋，並在去年 11 月 15 日進行聆訊。高院法官杜麗冰在今早（8日）駁回所有上訴，被告要即時服刑。Bickett 同日在其社交平台發公開信，逐點反駁杜官在聆訊期間的論據，並聲言會上訴到底，同時感謝無數港人兩年來對他的支持。
報道：同文 Commons @commonshk
全文：cmmns.co/lzKMq
#美籍銀行律師 #SamuelBickett #襲警 #上訴到底
美籍銀行律師 Samuel Bickett 早前被控在 2019 年 12 月於銅鑼灣港鐵站阻止休班警用警棍攻擊跳閘青年時裁警，經審訊後被裁定罪成，被判囚 4 個半月。他提出上訴後獲准保釋，並在去年 11 月 15 日進行聆訊。高院法官杜麗冰在今早（8日）駁回所有上訴，被告要即時服刑。Bickett 同日在其社交平台發公開信，逐點反駁杜官在聆訊期間的論據，並聲言會上訴到底，同時感謝無數港人兩年來對他的支持。
報道：同文 Commons @commonshk
全文：cmmns.co/lzKMq
#美籍銀行律師 #SamuelBickett #襲警 #上訴到底
逆權律師Samuel Bickett獲釋後遞解出境
過境土耳其遭沒收護照：港府例行要求
美籍銀行律師Samuel Bickett（37歲）香港時間22日晚上9時許在Facebook貼文：「我已經離開監獄，正在前往華盛頓的路上。」（I’ve left prison and am on my way to Washington.）
Samuel Bickett發文指，22日離開赤柱監獄後，即日被人帶往赤鱲角機場登機，經土耳其伊斯坦堡飛往美國華盛頓，在轉機期間遭土耳其關員沒收護照，又指對方表明是「香港政府的例行要求」，被扣留8小時。他目前已經離開土耳其，並登上前往華盛頓的航班。
Samuel Bickett被控於2019年12月7日在銅鑼灣地鐵站襲警，罪成判監4個半月。
#逆權律師 #SamuelBickett #土耳其 #美國 #華盛頓
報導: 追新聞 /TG @the_chaser_news
過境土耳其遭沒收護照：港府例行要求
美籍銀行律師Samuel Bickett（37歲）香港時間22日晚上9時許在Facebook貼文：「我已經離開監獄，正在前往華盛頓的路上。」（I’ve left prison and am on my way to Washington.）
Samuel Bickett發文指，22日離開赤柱監獄後，即日被人帶往赤鱲角機場登機，經土耳其伊斯坦堡飛往美國華盛頓，在轉機期間遭土耳其關員沒收護照，又指對方表明是「香港政府的例行要求」，被扣留8小時。他目前已經離開土耳其，並登上前往華盛頓的航班。
Samuel Bickett被控於2019年12月7日在銅鑼灣地鐵站襲警，罪成判監4個半月。
#逆權律師 #SamuelBickett #土耳其 #美國 #華盛頓
報導: 追新聞 /TG @the_chaser_news
美籍銀行律師Samuel Bickett今在Twitter發表帖文指，在3月22日經己由赤柱監獄刑滿出獄，現正前往華盛頓和家人團聚。他指，香港當局拒絕讓他在香港多留數天收拾細軟，和親友道別，並把他由赤柱監獄直接帶住入境處扣留，再在同日上機離港。而他在抵達土耳其後，伊斯坦堡入境處稱受香港政府要求，將他再扣押八小時。他現已經在前往華盛頓途中。
在帖文內他感謝美國駐港領事館，以及香港內外各支持者的幫助。他又指他不是香港人，但以香港為家，和很多其他香港人一樣被一個非民選政府驅逐出港。他覺得香港尋找公義和真相之路會很漫長，亦會很艱難，但是一樣值得做的事，他相信他有一天可以重回一個法治、民主的香港。
Posted by IG @hkladyliberty
#逆權律師 #SamuelBickett #政治打壓 #驅逐出港 #公義 #真相
在帖文內他感謝美國駐港領事館，以及香港內外各支持者的幫助。他又指他不是香港人，但以香港為家，和很多其他香港人一樣被一個非民選政府驅逐出港。他覺得香港尋找公義和真相之路會很漫長，亦會很艱難，但是一樣值得做的事，他相信他有一天可以重回一個法治、民主的香港。
Posted by IG @hkladyliberty
#逆權律師 #SamuelBickett #政治打壓 #驅逐出港 #公義 #真相
American lawyer released from prison, says ‘banned’ from Hong Kong after multi-year legal saga
“I have faith that one day I will be able to once again walk the streets of a Hong Kong ruled by law and governed with the consent of its people,” Samuel Phillip Bickett said.
HKFP news: https://is.gd/VNBPaN
#逆權律師 #SamuelBickett #政治打壓 #港共可恥 #公義 #真相
“I have faith that one day I will be able to once again walk the streets of a Hong Kong ruled by law and governed with the consent of its people,” Samuel Phillip Bickett said.
HKFP news: https://is.gd/VNBPaN
#逆權律師 #SamuelBickett #政治打壓 #港共可恥 #公義 #真相
美籍律師 Samuel Bickett 出獄後被香港政府立即遣返美國，身處華盛頓DC嘅 Samuel同《香港台》詳談過去幾年嘅經歷。
全片: https://youtu.be/-_cik8hdT_k
Credit: HongKonger Station 香港台
#美籍律師 #SamuelBickett #遣返 #法治笑話
全片: https://youtu.be/-_cik8hdT_k
Credit: HongKonger Station 香港台
#美籍律師 #SamuelBickett #遣返 #法治笑話
撰文揭疫情下香港監獄黑箱操作
美籍律師 Samuel Bickett：一場人道危機
涉及 2019 年襲警被判囚 4 個半月的美籍銀行律師 Samuel Bickett，今日（27日）發文憶述他今年初在獄中的經歷，揭示疫情下香港監獄的惡劣狀況。無權無勢的在囚者基本需要及權利被削去，食物及藥物供應不穩，親友及領事探訪一律暫停，與外界書信往來幾近斷絕，連福利官探視都被取消，他們長時間被困於監倉裏，叫天不應、叫地不聞。Bickett 形容：「結果是一場人道危機，每個在囚者的生理及心理健康繃緊（The result was a humanitarian crisis that strained the physical and mental health of every prisoner）。」
全文: is.gd/VS4P5Q
#samuelbickett #囚權 #懲教署 #荔枝角 #收押所 #赤柱監獄 #人道危機 #清零 #襲警 #法治淪喪
美籍律師 Samuel Bickett：一場人道危機
涉及 2019 年襲警被判囚 4 個半月的美籍銀行律師 Samuel Bickett，今日（27日）發文憶述他今年初在獄中的經歷，揭示疫情下香港監獄的惡劣狀況。無權無勢的在囚者基本需要及權利被削去，食物及藥物供應不穩，親友及領事探訪一律暫停，與外界書信往來幾近斷絕，連福利官探視都被取消，他們長時間被困於監倉裏，叫天不應、叫地不聞。Bickett 形容：「結果是一場人道危機，每個在囚者的生理及心理健康繃緊（The result was a humanitarian crisis that strained the physical and mental health of every prisoner）。」
全文: is.gd/VS4P5Q
#samuelbickett #囚權 #懲教署 #荔枝角 #收押所 #赤柱監獄 #人道危機 #清零 #襲警 #法治淪喪
@rfacantonese 報導
美籍律師Bickett國會聽證
斥港警隻手遮天凌駕法治
美國國會及行政當局中國委員會（CECC）於周二（12日）舉行題為「香港公民社會的瓦解」#聽證會，希望在香港主權移交25年之際，了解曾經在當地參與香港公民社會工作和遭受迫害人士的親身經歷，以及聽取他們對美國的政策有何建議。
其中，在 #反修例運動 期間，因襲警被判入獄的美籍律師Samuel Bickett亦有出席作供。他以自身在香港經歷過的 #司法不公，向國會議員說明香港的法治如何沉淪。他指出，很多人討論《港區國安法》，但更需要關注的問題其實是《#普通法》被扭曲來迎合北京，因為大部份的抗爭者或政治犯都被控以《普通法》的罪名。
Samuel Bickett說：如果案件涉及北京的政治利益，被告能夠接受公平審訊的希望渺茫。與《#國安法》相比，很少有人談到傳統《普通法》法院的沉淪，但絕大多數被告、政治犯，是被指控違反這些在書本上幾十年來一直沿用的《普通法》法律，它被扭曲以迎合北京的需要。很多法官有份 #摧毀法治，把舉證的責任倒置詮釋。法官有時仍會要求檢控方面提出證據，但卻經常以被告沒有充分理據證明自己清白，或者忽略甚至歪曲被告的辯論理由，來判其有罪。
他又重提自己在香港遭遇，不但在拘留時受到不人道的對待，在一個只有華氏35度（即攝氏2度）的房間問話，而且在審訊過程中亦見盡 #警察凌駕法治 的行為。
#SamuelBickett 說：法律要求律政司獨立運作，但在政治案件中，其實是警察在發號施令。在我的案件中，第一位 #檢控官 曾告訴我，警察向其上司施壓，指示必須落案起訴，因為我是外國人，而我在鏡頭前令警察尷尬。那個檢控官很快被換掉，此後的每次庭審，都有兩名警察坐在新的檢控官後，並對其發出指示。這種政治官員在檢控官耳邊私語的場面，在現在的法庭和所有政治案件中已經變得很常見。
他促請美國當局加大對港的制裁力度，尤其針對中層的警察及檢控人員，讓他們為其行為付上代價，他又希望國會通過《#美國競爭法》之中有關為港人提供簽證的措施，讓港人能夠來美國工作並作出貢獻，以及限制美國人投資在有份打壓人權的中國公司。
美籍律師Bickett國會聽證
斥港警隻手遮天凌駕法治
美國國會及行政當局中國委員會（CECC）於周二（12日）舉行題為「香港公民社會的瓦解」#聽證會，希望在香港主權移交25年之際，了解曾經在當地參與香港公民社會工作和遭受迫害人士的親身經歷，以及聽取他們對美國的政策有何建議。
其中，在 #反修例運動 期間，因襲警被判入獄的美籍律師Samuel Bickett亦有出席作供。他以自身在香港經歷過的 #司法不公，向國會議員說明香港的法治如何沉淪。他指出，很多人討論《港區國安法》，但更需要關注的問題其實是《#普通法》被扭曲來迎合北京，因為大部份的抗爭者或政治犯都被控以《普通法》的罪名。
Samuel Bickett說：如果案件涉及北京的政治利益，被告能夠接受公平審訊的希望渺茫。與《#國安法》相比，很少有人談到傳統《普通法》法院的沉淪，但絕大多數被告、政治犯，是被指控違反這些在書本上幾十年來一直沿用的《普通法》法律，它被扭曲以迎合北京的需要。很多法官有份 #摧毀法治，把舉證的責任倒置詮釋。法官有時仍會要求檢控方面提出證據，但卻經常以被告沒有充分理據證明自己清白，或者忽略甚至歪曲被告的辯論理由，來判其有罪。
他又重提自己在香港遭遇，不但在拘留時受到不人道的對待，在一個只有華氏35度（即攝氏2度）的房間問話，而且在審訊過程中亦見盡 #警察凌駕法治 的行為。
#SamuelBickett 說：法律要求律政司獨立運作，但在政治案件中，其實是警察在發號施令。在我的案件中，第一位 #檢控官 曾告訴我，警察向其上司施壓，指示必須落案起訴，因為我是外國人，而我在鏡頭前令警察尷尬。那個檢控官很快被換掉，此後的每次庭審，都有兩名警察坐在新的檢控官後，並對其發出指示。這種政治官員在檢控官耳邊私語的場面，在現在的法庭和所有政治案件中已經變得很常見。
他促請美國當局加大對港的制裁力度，尤其針對中層的警察及檢控人員，讓他們為其行為付上代價，他又希望國會通過《#美國競爭法》之中有關為港人提供簽證的措施，讓港人能夠來美國工作並作出貢獻，以及限制美國人投資在有份打壓人權的中國公司。
美籍律師Samuel Bickett曾因襲警入獄
返美後寄語港人建立可持續發展的海外社群
同文 Commons 全文： cmmns.co/wL5tQ
美籍律師Samuel Bickett，曾被控在香港「反修例運動」期間襲警被判罪成入獄，在今年3月刑滿出獄，並離開香港前往美國首都華盛頓，期待能和親人團聚，並希望未來能夠持續在海外為香港抗爭。今年9月5日，Samuel出席華府港人的聚會，神精氣爽，他接受RFA的訪問時道出心聲，希望能夠建立可持續發展的香港人社群，直到我們都可以回去香港相見。
#美籍律師 #襲警 #SamuelBickett #香港人加油
返美後寄語港人建立可持續發展的海外社群
同文 Commons 全文： cmmns.co/wL5tQ
美籍律師Samuel Bickett，曾被控在香港「反修例運動」期間襲警被判罪成入獄，在今年3月刑滿出獄，並離開香港前往美國首都華盛頓，期待能和親人團聚，並希望未來能夠持續在海外為香港抗爭。今年9月5日，Samuel出席華府港人的聚會，神精氣爽，他接受RFA的訪問時道出心聲，希望能夠建立可持續發展的香港人社群，直到我們都可以回去香港相見。
#美籍律師 #襲警 #SamuelBickett #香港人加油