#死因聆訊 - #Day21
#周梓樂死因研訊 第21日
#InmediaHK #獨立媒體
死因庭首引入VR 呈現停車場實境 周母搭周父肩膀觀看
負責製作虛擬實境（VR）的政府化驗所高級化驗師鄭郁棋博士，過去曾參與近400宗罪案現場勘察，包括南丫海難事件、菲律賓人質事件，亦曾出庭作供達80次。他在今次研訊中被列為專家證人。
https://bit.ly/37v52Pe
#StandNews #立場新聞
VR 技術首登場 陪審團、家屬戴「立體眼鏡」 第一視角感受停車場環境
https://bit.ly/37zHUyI
死因庭筆記：多次回現場調查真相，「不斷想了解多啲」的周父周母
https://bit.ly/3rbrlRI
#CitizenNews #眾新聞
首引虛擬實境技術 父母與陪審團重返尚德停車場
http://bit.ly/3mHd5wJ
#CoronerInquest #AlexChow #ENGLISH #周梓樂 #死因庭 #不能忘 #不敢忘 #毋忘手足 #沉冤待雪
#周梓樂死因研訊 第21日
#InmediaHK #獨立媒體
死因庭首引入VR 呈現停車場實境 周母搭周父肩膀觀看
負責製作虛擬實境（VR）的政府化驗所高級化驗師鄭郁棋博士，過去曾參與近400宗罪案現場勘察，包括南丫海難事件、菲律賓人質事件，亦曾出庭作供達80次。他在今次研訊中被列為專家證人。
https://bit.ly/37v52Pe
#StandNews #立場新聞
VR 技術首登場 陪審團、家屬戴「立體眼鏡」 第一視角感受停車場環境
https://bit.ly/37zHUyI
死因庭筆記：多次回現場調查真相，「不斷想了解多啲」的周父周母
https://bit.ly/3rbrlRI
#CitizenNews #眾新聞
首引虛擬實境技術 父母與陪審團重返尚德停車場
http://bit.ly/3mHd5wJ
#CoronerInquest #AlexChow #ENGLISH #周梓樂 #死因庭 #不能忘 #不敢忘 #毋忘手足 #沉冤待雪
#死因聆訊 - #Day21
#周梓樂死因研訊 第21日
#CitizenNews #眾新聞
【周梓樂死因研訊】首引虛擬實境技術 父母與陪審團重返尚德停車場
http://bit.ly/3mHd5wJ
#CoronerInquest #AlexChow #ENGLISH #周梓樂 #死因庭 #不能忘 #不敢忘 #毋忘手足 #沉冤待雪
#周梓樂死因研訊 第21日
#CitizenNews #眾新聞
【周梓樂死因研訊】首引虛擬實境技術 父母與陪審團重返尚德停車場
http://bit.ly/3mHd5wJ
#CoronerInquest #AlexChow #ENGLISH #周梓樂 #死因庭 #不能忘 #不敢忘 #毋忘手足 #沉冤待雪
#眾新聞 #CitizenNews
美國國務院回覆眾新聞查詢時表示，美國駐廣州總領事館已根據程序，要求旁聽今日下午開審、涉偷越邊境10名港人的案件。
美國國務院發言人又促請中方立即釋放12港人及容許他們出國，形容他們的「罪行」只是逃離暴政。美方又批評，12港人自8月起未能接觸家屬委派律師，做法令人震驚。
美國國務院回覆全文：
https://www.facebook.com/hkcnews/photos/1351294071880665
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH #US #DepartmentOfState
美國國務院回覆眾新聞查詢時表示，美國駐廣州總領事館已根據程序，要求旁聽今日下午開審、涉偷越邊境10名港人的案件。
美國國務院發言人又促請中方立即釋放12港人及容許他們出國，形容他們的「罪行」只是逃離暴政。美方又批評，12港人自8月起未能接觸家屬委派律師，做法令人震驚。
美國國務院回覆全文：
https://www.facebook.com/hkcnews/photos/1351294071880665
#save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #hearing #ENGLISH #US #DepartmentOfState
#眾新聞 #CitizenNews
【12港人案】關注組：兩未成年港人神情呆滯 避談關押內地看守所細節
http://bit.ly/3hwTqyk
// 大律師鄒幸彤則認為10名港人的刑期過重，審訊不公開、不公平、不透明，判處如此長的刑期，目的只是阻嚇香港人不要參與社會運動。她續指根據內地相關涉及偷渡的法律，如果涉案人的案情不是「情節嚴重」，一般都不會以刑事罪名起訴，會以罰款再遣返原居地等行政方式處罰，而「情節嚴重」是指重覆犯罪，例如是一個人曾多次偷渡。她表示內地指這宗是「公開審訊」，但直到目前為止，家屬連判決書也未收到，甚至連法官的名字都不知道。岑敖暉則批評判刑是「明確地有政治考慮的刑罰」。 //
#陽光司法 #不公平審訊 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #HKPolice #Barrister #ChowHangTung
【12港人案】關注組：兩未成年港人神情呆滯 避談關押內地看守所細節
http://bit.ly/3hwTqyk
// 大律師鄒幸彤則認為10名港人的刑期過重，審訊不公開、不公平、不透明，判處如此長的刑期，目的只是阻嚇香港人不要參與社會運動。她續指根據內地相關涉及偷渡的法律，如果涉案人的案情不是「情節嚴重」，一般都不會以刑事罪名起訴，會以罰款再遣返原居地等行政方式處罰，而「情節嚴重」是指重覆犯罪，例如是一個人曾多次偷渡。她表示內地指這宗是「公開審訊」，但直到目前為止，家屬連判決書也未收到，甚至連法官的名字都不知道。岑敖暉則批評判刑是「明確地有政治考慮的刑罰」。 //
#陽光司法 #不公平審訊 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #HKPolice #Barrister #ChowHangTung
#眾新聞 #CitizenNews
【12港人案】關注組：兩未成年港人神情呆滯 避談關押內地看守所細節
http://bit.ly/3hwTqyk
// 關注組成員鄒家成表示，本港入境處致電家屬，解釋由於不知道10位港人在內地被囚押的位置，未能夠為家屬提供探訪方面的協助。但鄒家成質疑入境處的說法，指被判囚7個月的其中8名港人，很大機會會繼續被關押在鹽田看守所，「入境處如果有心提供協助，就應該去了解鹽田看守所的探監程序。」 //
#陽光司法 #不公平審訊 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #HKPolice #OwenChow #ChowKaShing #Immigration #ImmigrationDept
【12港人案】關注組：兩未成年港人神情呆滯 避談關押內地看守所細節
http://bit.ly/3hwTqyk
// 關注組成員鄒家成表示，本港入境處致電家屬，解釋由於不知道10位港人在內地被囚押的位置，未能夠為家屬提供探訪方面的協助。但鄒家成質疑入境處的說法，指被判囚7個月的其中8名港人，很大機會會繼續被關押在鹽田看守所，「入境處如果有心提供協助，就應該去了解鹽田看守所的探監程序。」 //
#陽光司法 #不公平審訊 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #HKPolice #OwenChow #ChowKaShing #Immigration #ImmigrationDept
#眾新聞 #CitizenNews
司法機構公開民刑事法官名單 特首辦：毋須公開國安法官名單
http://bit.ly/2X74lWk
眾新聞自7月國安法生效後三度查詢法官名單或會否公開，特首辦周三首度回應如下：
行政長官指定的法官組成一個名單，當司法機構從名單中確定負責審理個別案件的法官人選，該指定法官的身份便會公開。然而，由於指定法官的任期為一年，實際上可能有些指定法官在任期內無需審理任何國安案件。有見及此，考慮到《個人資料（私隱）條例》的規定，以及早前出現針對法官及其家人的『起底』，甚或恐嚇法官的危害法官安全行為，我們認為在平衡相關因素後，目前不應披露未有被司法機構確定負責審理個別案件的指定法官。
此外，《香港國安法》第十四條亦訂明，香港特別行政區維護國家安全委員會的工作不受香港特別行政區任何其他機構、組織和個人的干涉，工作信息不予公開。行政長官根據《香港國安法》第四十四條指定法官前，一般會徵詢香港特別行政區維護國家安全委員會的意見。按《香港國安法》第十四條的規定，指定法官的資料亦無須公開。
#censorship #freepress #pressfreedom #NationalSecurityLaw #NSL #judiciary #Judge #CarrieLam #CEOffice #English #港區國安法 #顛覆國家政權 #國安法 #法治已死 #兩制已亡 #自治全失 #政治打壓
司法機構公開民刑事法官名單 特首辦：毋須公開國安法官名單
http://bit.ly/2X74lWk
眾新聞自7月國安法生效後三度查詢法官名單或會否公開，特首辦周三首度回應如下：
行政長官指定的法官組成一個名單，當司法機構從名單中確定負責審理個別案件的法官人選，該指定法官的身份便會公開。然而，由於指定法官的任期為一年，實際上可能有些指定法官在任期內無需審理任何國安案件。有見及此，考慮到《個人資料（私隱）條例》的規定，以及早前出現針對法官及其家人的『起底』，甚或恐嚇法官的危害法官安全行為，我們認為在平衡相關因素後，目前不應披露未有被司法機構確定負責審理個別案件的指定法官。
此外，《香港國安法》第十四條亦訂明，香港特別行政區維護國家安全委員會的工作不受香港特別行政區任何其他機構、組織和個人的干涉，工作信息不予公開。行政長官根據《香港國安法》第四十四條指定法官前，一般會徵詢香港特別行政區維護國家安全委員會的意見。按《香港國安法》第十四條的規定，指定法官的資料亦無須公開。
#censorship #freepress #pressfreedom #NationalSecurityLaw #NSL #judiciary #Judge #CarrieLam #CEOffice #English #港區國安法 #顛覆國家政權 #國安法 #法治已死 #兩制已亡 #自治全失 #政治打壓
#眾新聞 #CitizenNews
司法機構公開民刑事法官名單 特首辦：毋須公開國安法官名單
http://bit.ly/2X74lWk
目前各級法院法官名單對外公開，為了確認一般認知的審理各類案件專責法官名單（例如處理憲法及行政訴訟是原訟庭法官周家明）同屬公開資料，眾新聞記者早前向司法機構提出《公開資料守則》申請，查詢高等法院原訟庭刑事及各類民事案件專責法官。
司法機構回應時稱，原訟庭目前審理刑事案件法官包括11名法官，包括國安法指定法官李運騰。在民事案件方面，司法機構提供海事、商業、破產及清盤、憲法及仲裁案、人身傷亡及遺囑認證案的法官姓名。（詳細名單見文末）
外界目前無從得知指派國安法官原則及名單，例如，被控煽動罪而非國安法的人民力量譚得志一案，則由國安法指定法官審理，譚早前因申請保釋被拒，還柙至明年5月再訊。
#censorship #freepress #pressfreedom #PublicInterest #transparency #NationalSecurityLaw #NSL #judiciary #HighCourt #CourtOfFirstInstant #Judge #CarrieLam #CEOffice #English
司法機構公開民刑事法官名單 特首辦：毋須公開國安法官名單
http://bit.ly/2X74lWk
目前各級法院法官名單對外公開，為了確認一般認知的審理各類案件專責法官名單（例如處理憲法及行政訴訟是原訟庭法官周家明）同屬公開資料，眾新聞記者早前向司法機構提出《公開資料守則》申請，查詢高等法院原訟庭刑事及各類民事案件專責法官。
司法機構回應時稱，原訟庭目前審理刑事案件法官包括11名法官，包括國安法指定法官李運騰。在民事案件方面，司法機構提供海事、商業、破產及清盤、憲法及仲裁案、人身傷亡及遺囑認證案的法官姓名。（詳細名單見文末）
外界目前無從得知指派國安法官原則及名單，例如，被控煽動罪而非國安法的人民力量譚得志一案，則由國安法指定法官審理，譚早前因申請保釋被拒，還柙至明年5月再訊。
#censorship #freepress #pressfreedom #PublicInterest #transparency #NationalSecurityLaw #NSL #judiciary #HighCourt #CourtOfFirstInstant #Judge #CarrieLam #CEOffice #English
【反制BNO？ 林鄭：暫未討論方案 採反制理所當然】
#眾新聞 #CitizenNews http://bit.ly/2KbxSv4
// 身兼行會成員的立法會議員葉劉淑儀日前建議，政府應禁止港人擁有雙重國籍，反制英國政府讓BNO持有人申請英籍。特首林鄭月娥在出席行會前見記者，回應指基於歷史原因，中英兩國政府對於如何處理BNO問題早有共識，假如其中一方單方面偏離共識，另一方要採取反制措施也是理所當然。
林鄭月娥強調，特區政府現時沒有討論任何方案，「目前為止，我並不知道有任何方案在討論中，更不存在話特區政府提出咗應對措施。」她不具名指提出建議的人是行會成員，所以不希望公眾以為行會曾討論過反制BNO的指施。
不過她重申，特區政府會配合中央政府採取所需的反制措施。「當香港和我哋國家受到外國政府呢啲不合理嘅制裁，我哋無理由坐係度咩都唔做㗎？」//
#DualNationalityBan #雙重國籍 #DualNationality #PoliticalRetaliation #BNO #UK #ForeignPassport #ForeignNationality #PermanentResidency #RightOfAbode #ENGLISH #賣港派 #奶共派
#眾新聞 #CitizenNews http://bit.ly/2KbxSv4
// 身兼行會成員的立法會議員葉劉淑儀日前建議，政府應禁止港人擁有雙重國籍，反制英國政府讓BNO持有人申請英籍。特首林鄭月娥在出席行會前見記者，回應指基於歷史原因，中英兩國政府對於如何處理BNO問題早有共識，假如其中一方單方面偏離共識，另一方要採取反制措施也是理所當然。
林鄭月娥強調，特區政府現時沒有討論任何方案，「目前為止，我並不知道有任何方案在討論中，更不存在話特區政府提出咗應對措施。」她不具名指提出建議的人是行會成員，所以不希望公眾以為行會曾討論過反制BNO的指施。
不過她重申，特區政府會配合中央政府採取所需的反制措施。「當香港和我哋國家受到外國政府呢啲不合理嘅制裁，我哋無理由坐係度咩都唔做㗎？」//
#DualNationalityBan #雙重國籍 #DualNationality #PoliticalRetaliation #BNO #UK #ForeignPassport #ForeignNationality #PermanentResidency #RightOfAbode #ENGLISH #賣港派 #奶共派
#眾新聞 #CitizenNews
【鏗鏘集記者蔡玉玲明再訊 工會:蔡被停參與製作 等同未審先判】
報道 : http://bit.ly/35JGOzb
《鏗鏘集》編導蔡玉玲早前被警方指控車牌查冊時作虛假陳述，暫控兩項「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪，案件明天下午2時半於西九龍裁判法院再次提訊。
工會今日在FB指接獲消息，由11月至今蔡玉玲被停止參與《鏗鏘集》製作。「據了解，港台管方認為，蔡玉玲因查車牌被控一事已進入司法程序，而案情與港台製作有關，謹慎做法是有待司法程序完結，再作工作安排。」港台工會指管理層此舉變相將蔡玉玲無限期停職。工會認為只要同事職務不涉及有關案件，看不到有停派工作需要，「否則等同未審先判」。
*************************************
#獨立媒體 #inmediahk.net
港台未審先停職 蔡玉玲：對我嚟講係雙重懲罰
報道 : https://bit.ly/2LwjvlE
*************************************
【新聞自由】港台編導蔡玉玲案件3月審訊 庭後見記者：不會停止對新聞的追求
報道 : http://bit.ly/3ibDsKs
*************************************
蔡玉玲被控虛假陳述 案件安排3月下旬分兩日審訊
報道 : http://bit.ly/3oQ3iGu
#香港電台《鏗鏘集》編導蔡玉玲被指查冊車輛時，作出虛假陳述。案件今日再提堂，主任裁判官羅德泉將案安排於3月24日起，分2日審訊。蔡玉玲獲准以原有條件保釋。控方表示，將傳召7名證人，辯方則稱會盤問其中3人，包括以公司名義購入涉案車輛的證人、有關公司的職員，以及運輸署人員；又指會爭議部分法律觀點，包括有否虛假陳述，以及陳述內容是否屬於「要項」。蔡玉玲被控兩項「明知而作出要項上虛假的陳述」，違反《道路交通條例》。案情指，蔡玉玲分別於去年5月17日及6月10日，為取得一輛私家車的車輛登記細節證明書時，明知而作出要項上虛假的陳述。
#RTHK #journalist pleads not guilty in Yuen Long case
http://bit.ly/3nU4jvX
#PressFreedom #PoliticalPersecution #Press
【鏗鏘集記者蔡玉玲明再訊 工會:蔡被停參與製作 等同未審先判】
報道 : http://bit.ly/35JGOzb
《鏗鏘集》編導蔡玉玲早前被警方指控車牌查冊時作虛假陳述，暫控兩項「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪，案件明天下午2時半於西九龍裁判法院再次提訊。
工會今日在FB指接獲消息，由11月至今蔡玉玲被停止參與《鏗鏘集》製作。「據了解，港台管方認為，蔡玉玲因查車牌被控一事已進入司法程序，而案情與港台製作有關，謹慎做法是有待司法程序完結，再作工作安排。」港台工會指管理層此舉變相將蔡玉玲無限期停職。工會認為只要同事職務不涉及有關案件，看不到有停派工作需要，「否則等同未審先判」。
*************************************
#獨立媒體 #inmediahk.net
港台未審先停職 蔡玉玲：對我嚟講係雙重懲罰
報道 : https://bit.ly/2LwjvlE
*************************************
【新聞自由】港台編導蔡玉玲案件3月審訊 庭後見記者：不會停止對新聞的追求
報道 : http://bit.ly/3ibDsKs
*************************************
蔡玉玲被控虛假陳述 案件安排3月下旬分兩日審訊
報道 : http://bit.ly/3oQ3iGu
#香港電台《鏗鏘集》編導蔡玉玲被指查冊車輛時，作出虛假陳述。案件今日再提堂，主任裁判官羅德泉將案安排於3月24日起，分2日審訊。蔡玉玲獲准以原有條件保釋。控方表示，將傳召7名證人，辯方則稱會盤問其中3人，包括以公司名義購入涉案車輛的證人、有關公司的職員，以及運輸署人員；又指會爭議部分法律觀點，包括有否虛假陳述，以及陳述內容是否屬於「要項」。蔡玉玲被控兩項「明知而作出要項上虛假的陳述」，違反《道路交通條例》。案情指，蔡玉玲分別於去年5月17日及6月10日，為取得一輛私家車的車輛登記細節證明書時，明知而作出要項上虛假的陳述。
#RTHK #journalist pleads not guilty in Yuen Long case
http://bit.ly/3nU4jvX
#PressFreedom #PoliticalPersecution #Press
#眾新聞 #CitizenNews
【律師黃國桐哽咽：會繼續站喺我嘅崗位 做我深信同應該做嘅事】
律師黃國桐昨日清晨被捕，被通宵扣查40小時後，於今晚11時40多分在沙田警署獲保釋。
黃國桐從警署步出後見記者，略顯疲態，言談間一度哽咽。他指被扣查期間，被盤問不止一次，亦帶去很多地方搜證，包括他的車輛、快艇等，但警方並沒有檢取到任何證物。
他說，做了律師30多年，其中有20年專做刑事案件，「直到而家為止，都係百思不得其解，我因咩理由被捕。作為律師，我哋係唔會知法犯法。」他對於今次被捕而令律師樓合伙人受影響，感到遺憾及傷感。
他說會先稍事休息，明早9時半會探望早已約定了的人，包括仍在還柙中的胡志偉，「我亦會繼續站喺我嘅崗位，用我嘅專業，做我深信同應該做嘅事。」談到此處時，他一度哽咽。
有支持者深夜仍在警署外等候，在黃步出警署時高呼「撐住呀桐叔」、「桐叔加油」。黃國桐其後登上私家車離開。
#黃國桐 #民主 #人權 #法治 #唔好放棄 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #MassArrest #ArbitraryArrest #HKPolice #NationalSecurityLaw #NSL #DanielWong #WongKwokTung #Lawyer
【律師黃國桐哽咽：會繼續站喺我嘅崗位 做我深信同應該做嘅事】
律師黃國桐昨日清晨被捕，被通宵扣查40小時後，於今晚11時40多分在沙田警署獲保釋。
黃國桐從警署步出後見記者，略顯疲態，言談間一度哽咽。他指被扣查期間，被盤問不止一次，亦帶去很多地方搜證，包括他的車輛、快艇等，但警方並沒有檢取到任何證物。
他說，做了律師30多年，其中有20年專做刑事案件，「直到而家為止，都係百思不得其解，我因咩理由被捕。作為律師，我哋係唔會知法犯法。」他對於今次被捕而令律師樓合伙人受影響，感到遺憾及傷感。
他說會先稍事休息，明早9時半會探望早已約定了的人，包括仍在還柙中的胡志偉，「我亦會繼續站喺我嘅崗位，用我嘅專業，做我深信同應該做嘅事。」談到此處時，他一度哽咽。
有支持者深夜仍在警署外等候，在黃步出警署時高呼「撐住呀桐叔」、「桐叔加油」。黃國桐其後登上私家車離開。
#黃國桐 #民主 #人權 #法治 #唔好放棄 #12港人 #save12hkyouths #save12 #毋忘義士 #釋放十二 #BringThemBack #BringThemHome #MassArrest #ArbitraryArrest #HKPolice #NationalSecurityLaw #NSL #DanielWong #WongKwokTung #Lawyer