呢幾日政府不斷用一個大家都好陌生嘅用語：「小區」，係咁講要喺深水埗同油尖旺進行「小區檢測」。
大家隱隱約約都感覺到呢個係一個大陸用語，但其實並唔係咁簡單，佢同我哋用開嘅「社區」並唔係相等嘅字詞。
小區俄語係микрорайо́н，係特指蘇聯特別設計嘅一種住宅群組，基本上蘇聯式嘅國家都係以呢種概念建立城市，大陸都唔例外。喺小區入邊有獨立嘅公共設施同學校，相對上獨立運作。
但深水埗、油尖旺呢啲社區用「小區」嚟形容，就可謂大錯特錯。香港尤其係九龍西社區之間係有相當大嘅互動，地理上來往兩區行路都只係15分鐘，人會跨區返工返學，城市密集嘅人口流動根本唔可以用「小區」嚟形容。
唔好以為「小區」同「社區」只係一字之差，稱呼有別，更加反映抗疫政策上嘅大錯特錯。
而家香港跟大陸嗰套，當社區係小區咁局部加強檢疫，諗住可以鎖定同控制傳染；然而油尖旺同深水埗基本上係香港人口最密集同流動最頻繁嘅社區，根本唔係可以搵晒一棟兩棟大廈，進而一區嘅人檢測晒、隔離晒就可以阻截傳染，因為一棟大廈嘅人好容易其實已經走勻晒十八區。
香港一開始係用傳染病學嘅科學概念，以人與人之間嘅社交接觸而非粗疏嘅地理關係分類，追蹤特定群組進而搵出源頭，阻截病源同埋搵出傳變關係；
但近月政府開始用詞同方法上都跟大陸有樣學樣，又放棄科學嘅方法同概念，學人叫「小區」，又不斷做檢測，殊不知地域交通差異懸殊，唔可以照辦煮碗。
最終唔單止係語言上不知所云，抗疫政策更一榻糊塗。市民唯有自救，拒絕歪風，知多啲概念，喺社區上講多啲「人話」。
Credit: #港語學
#小區 #社區 #蝗語 #講人話
#我係香港人我講廣東話
#武漢肺炎 #支那病毒 #支共禍患 #禍港正苦 #濕尻港共
大家隱隱約約都感覺到呢個係一個大陸用語，但其實並唔係咁簡單，佢同我哋用開嘅「社區」並唔係相等嘅字詞。
小區俄語係микрорайо́н，係特指蘇聯特別設計嘅一種住宅群組，基本上蘇聯式嘅國家都係以呢種概念建立城市，大陸都唔例外。喺小區入邊有獨立嘅公共設施同學校，相對上獨立運作。
但深水埗、油尖旺呢啲社區用「小區」嚟形容，就可謂大錯特錯。香港尤其係九龍西社區之間係有相當大嘅互動，地理上來往兩區行路都只係15分鐘，人會跨區返工返學，城市密集嘅人口流動根本唔可以用「小區」嚟形容。
唔好以為「小區」同「社區」只係一字之差，稱呼有別，更加反映抗疫政策上嘅大錯特錯。
而家香港跟大陸嗰套，當社區係小區咁局部加強檢疫，諗住可以鎖定同控制傳染；然而油尖旺同深水埗基本上係香港人口最密集同流動最頻繁嘅社區，根本唔係可以搵晒一棟兩棟大廈，進而一區嘅人檢測晒、隔離晒就可以阻截傳染，因為一棟大廈嘅人好容易其實已經走勻晒十八區。
香港一開始係用傳染病學嘅科學概念，以人與人之間嘅社交接觸而非粗疏嘅地理關係分類，追蹤特定群組進而搵出源頭，阻截病源同埋搵出傳變關係；
但近月政府開始用詞同方法上都跟大陸有樣學樣，又放棄科學嘅方法同概念，學人叫「小區」，又不斷做檢測，殊不知地域交通差異懸殊，唔可以照辦煮碗。
最終唔單止係語言上不知所云，抗疫政策更一榻糊塗。市民唯有自救，拒絕歪風，知多啲概念，喺社區上講多啲「人話」。
Credit: #港語學
#小區 #社區 #蝗語 #講人話
#我係香港人我講廣東話
#武漢肺炎 #支那病毒 #支共禍患 #禍港正苦 #濕尻港共
外媒揭發中國千方百計封殺香港研發廣東話輸入法ISO認證
#港語學 : gongjyuhok.hk/articles/5159
#廣東話打字方案 #我係香港人我講廣東話 #捍衛廣東話 #廣東話 #香港民族 #民族自強
#港語學 : gongjyuhok.hk/articles/5159
#廣東話打字方案 #我係香港人我講廣東話 #捍衛廣東話 #廣東話 #香港民族 #民族自強
外媒揭發中國千方百計封殺香港研發廣東話輸入法ISO認證
#港語學 : gongjyuhok.hk/articles/5159
Credit : Twitter圖 Channel
#廣東話打字方案 #我係香港人我講廣東話 #捍衛廣東話 #廣東話 #香港民族 #民族自強 #language #cantonese #evilccp
#港語學 : gongjyuhok.hk/articles/5159
Credit : Twitter圖 Channel
#廣東話打字方案 #我係香港人我講廣東話 #捍衛廣東話 #廣東話 #香港民族 #民族自強 #language #cantonese #evilccp
為咗拍好條片，各國領事仲特登學咗好多廣東話！一齊睇下佢哋講廣東話講成點啦！
https://gongjyuhok.hk/articles/5187
By 港語學 / twitter @gongjyuhok
#農曆新年 #拜年 #廣東話 #恭喜發財
#我係香港人我講廣東話
https://gongjyuhok.hk/articles/5187
By 港語學 / twitter @gongjyuhok
#農曆新年 #拜年 #廣東話 #恭喜發財
#我係香港人我講廣東話
據統計，廣東話係英國華人主要嘅母語（約300,000人），係普通話人口（12,000）嘅25倍。預計隨住香港移民，廣東話人口仲會不斷增加。
https://gongjyuhok.hk/articles/5195
By 港語學 / twitter @gongjyuhok
#UK #英國 #廣東話 #我係香港人我講廣東話
https://gongjyuhok.hk/articles/5195
By 港語學 / twitter @gongjyuhok
#UK #英國 #廣東話 #我係香港人我講廣東話
// 資深校長反對小學生習簡體字：勢捨難取易厭繁體 不再懂形聲推敲意義 //
有大學主修中國古代文學的資深小學校長，反對在小學階段以簡體字取代繁體字，包括引入在課程內。該校長指，這代學童因使用電腦關係，已不時執筆忘字，若同步學習簡體字，除易混淆外，亦趨向捨難取易，嚴重阻礙學習繁體字進程：「我覺得不要擾亂小朋友，你給他們揀，一定寫簡體字，不會再寫繁體字，沒有人再願意去學。」他質疑，現時不少人自稱懂得寫簡體字，亦未必寫到規範簡體字，更難全面推廣簡體字教學。
校長：大學睇內地書 即懂簡體字
該校長強調，中國造字最精彩地方，是有「象形、指事、形聲、會意」，由於八成以上文字屬形聲字，兒童學習中文字，往往能從文字的形聲推敲意義，正是學習中文可堪玩味的地方：「沒有一個國家的文字有齊『形、音、義』。簡體字歷史短，是撇除形聲、會意等組合，純粹是符號而已。簡體字永遠不能取替繁體字。」但他強調非不學習簡體字，待學童先掌握中文文字基礎才行；而他不過在大學時期，因閱讀內地出版參考書已能短時間學會簡體字。
#我係香港人我講廣東話
#守護廣東話 #廣東話 #捍衛廣東話
有大學主修中國古代文學的資深小學校長，反對在小學階段以簡體字取代繁體字，包括引入在課程內。該校長指，這代學童因使用電腦關係，已不時執筆忘字，若同步學習簡體字，除易混淆外，亦趨向捨難取易，嚴重阻礙學習繁體字進程：「我覺得不要擾亂小朋友，你給他們揀，一定寫簡體字，不會再寫繁體字，沒有人再願意去學。」他質疑，現時不少人自稱懂得寫簡體字，亦未必寫到規範簡體字，更難全面推廣簡體字教學。
校長：大學睇內地書 即懂簡體字
該校長強調，中國造字最精彩地方，是有「象形、指事、形聲、會意」，由於八成以上文字屬形聲字，兒童學習中文字，往往能從文字的形聲推敲意義，正是學習中文可堪玩味的地方：「沒有一個國家的文字有齊『形、音、義』。簡體字歷史短，是撇除形聲、會意等組合，純粹是符號而已。簡體字永遠不能取替繁體字。」但他強調非不學習簡體字，待學童先掌握中文文字基礎才行；而他不過在大學時期，因閱讀內地出版參考書已能短時間學會簡體字。
#我係香港人我講廣東話
#守護廣東話 #廣東話 #捍衛廣東話