This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
港台節目《五夜講場 - 哲學有偈傾 2020》最新一集邀請咗香港大學哲學系名譽暨講座教授陳漢生（Chad Hansen）受訪。佢分享自從當年嚟咗香港之後，就想繼續留喺呢度，因為有一樣好吸引佢嘅嘢──就係「廣東話」～
佢表示自己當年第一次嚟香港，就係被教會派過嚟，因為佢曾經係摩門教嘅傳教士。佢當時仲同人講，雖然唔識中文，但「我鍾意學」，所以想用中文同人溝通。仲話自己第一次聽到「香港」之後，呢兩個字就一直喺佢腦海迴旋，強調一定要嚟呢個地方，但佢後來先知原來香港人講嘅並唔係普通話，而係廣東話。
佢又提到自己自小就喺農場長大，佢同爸爸嘅鄰居、朋友都住喺一個小社區，其後佢哋用盡所有錢買機票俾佢嚟香港，本來淨係預計留兩年，但後來佢發現自己好鍾意留喺香港，而原因就係「因為我鍾意廣東話，廣東話好似『爆晒我嘅頭』（滿腦子也是廣東話）」。
佢其實學過唔少語言，例如學德文嗰陣，只用咗一星期就已經學識發音，然後再學語法、組織句子、文法等等；但中文就相反，第一步發音係最難，因為佢一直都講英文，而一下子就要面對十一個聲調。佢又提到，英文表達情感係好自然，但廣東話就係透過「啩、㖭、囉、啵、咩」等等，佢當時認為呢啲文字好似唔夠誠實咁反映情感，感情應該好自然表達，而唔係用呢啲文字。以前佢以為自己好了解語言，但接觸到廣東話之後，就破壞咗佢嘅既定印象，並且發現，其實自己並唔係真正理解語言。
圖片來源：《五夜講場 - 哲學有偈傾 2020》片段截圖
Credit: #100毛
#我係香港人 #我講廣東話
#廣東話 #捍衛廣東話
佢表示自己當年第一次嚟香港，就係被教會派過嚟，因為佢曾經係摩門教嘅傳教士。佢當時仲同人講，雖然唔識中文，但「我鍾意學」，所以想用中文同人溝通。仲話自己第一次聽到「香港」之後，呢兩個字就一直喺佢腦海迴旋，強調一定要嚟呢個地方，但佢後來先知原來香港人講嘅並唔係普通話，而係廣東話。
佢又提到自己自小就喺農場長大，佢同爸爸嘅鄰居、朋友都住喺一個小社區，其後佢哋用盡所有錢買機票俾佢嚟香港，本來淨係預計留兩年，但後來佢發現自己好鍾意留喺香港，而原因就係「因為我鍾意廣東話，廣東話好似『爆晒我嘅頭』（滿腦子也是廣東話）」。
佢其實學過唔少語言，例如學德文嗰陣，只用咗一星期就已經學識發音，然後再學語法、組織句子、文法等等；但中文就相反，第一步發音係最難，因為佢一直都講英文，而一下子就要面對十一個聲調。佢又提到，英文表達情感係好自然，但廣東話就係透過「啩、㖭、囉、啵、咩」等等，佢當時認為呢啲文字好似唔夠誠實咁反映情感，感情應該好自然表達，而唔係用呢啲文字。以前佢以為自己好了解語言，但接觸到廣東話之後，就破壞咗佢嘅既定印象，並且發現，其實自己並唔係真正理解語言。
圖片來源：《五夜講場 - 哲學有偈傾 2020》片段截圖
Credit: #100毛
#我係香港人 #我講廣東話
#廣東話 #捍衛廣東話