Forwarded from 法庭文字直播台
‼️非即時，補回3月12日 審訊‼️
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#審訊(2/25) #0701金鐘
A1 周(37)
A5 戴(17)
A6 戴(17)
A7 袁(31)
*以上為案發時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與A2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
▪️下午內容：
（如有錯漏，歡迎補充）
📌傅召Pw1 劉智豐(音）督察
現駐守:東區警區反三合會行動組
案發駐守:機動部隊Z第三隊小隊
2019.07.1 14:00 於粉嶺機動部隊回了一份供詞，內容有關大環境情況：
6月30日，證人當值0730至工作完，於添美道侯命。1910於警察總部侯命，7月1日05:10，謝姓警方下令往電訊大廈集合，因有非法集結。證人0515 到達上址，0530 演藝道龍匯道設置防線面向龍匯道。續指見200至300名有頭盔、黑色衫人士以鐵馬堵塞道路並叫「徹回」「死黑警」，有以雷射筆照向警方眼睛。
0530-0630 證人表示發出了27次口頭警告。0715數名戴頭盔口罩示威者衝向警方防線，證人持棍作保護，並開始驅散。示威者回以雨傘和雞蛋。警方在演藝道左轉龍匯道，驅散示威者往龍匯道往西，後於中信設防線，面向政總，和示威者相隔10米，示威者投擲雞蛋和煙彈，證人指最近在自己兩米內有被擲。證人往西推進有關示威者，並指自己有叫他們走。在中信大廈（近迴旋處？）設防線。0940（？）返上車，1000返回粉嶺
🔹主問內容
控方主要播片和證人對比供詞上的內容：
- 就05:30-06:30 證人共發出27 次口頭警告，確認有3次叫示威者停止用雷射裝置射向警方，但示威無停止也無散去 ，而數目還是200至300 人，彼此距離30米面向警方
- 07:15 示威者衝警防線，最前約2-3米，警開始朝示威者推進驅散，至雙方為可接觸距離。
- 驅散後，證人指示威者停了而警方停在中信，彼此相距10m ，當證人叫示威者「走啊」，證人答有部分人有走部分無，而走的大部分為後方示威者。
- 7月1日 05:39（片段比實時慢三分鐘）見警在演藝道行車路上，遠方有示威者，末開始推進，證人在此些警員當中，證人同意片中發口頭警告為自己。
- 05:30:36，證人指片中見示威以雷射光射向警方；05:30:53證人指為其發出的口頭警告
- 後來警於演藝道近龍匯道設防線，片見警察頭燈，畫面除證人隊伍z3，藍色頭燈，還有第4小隊，綠色頭燈
- 05:30:03（？）同意片中見演藝道有傘群，指屬示威者，即早前指見到的200-300名示威者之時
- 05:33 證人同意片見早前所指的傘陣情境
- 05:36:24為證人發警告
- 05:37:32 同意示威者一字排開改為一邊聚集，有佔據龍匯道
- 05:38:13 指片中為自己發警告，同意片段見雷射筆光
- 05:39:4x 證人指片見口供提及示威者用索帶扎住鐵馬以堵塞道路
- 05:40:16 同意片中發出警告者為證人
📹另一由警員拍攝之片段
- 演藝道龍匯道交界見以被扎起之鐵馬堵路，橫跨兩條行車線，0547見警方zoom近示威者，見有頭盔，眼罩，口罩
- 05:49:15片見有人搬鐵馬，證人指是搬向演藝道望住警之方向。
- 05:50:44片見一光亮點，證人不確定是什麼
- 05:52:18 見示威者又搬鐵馬，證人指是搬去演藝道方向，即警察防線方向
- 05:53:07，指有示威者以發出綠色雷射光射向警方位置
- 05:54:08 示威者拆路上欄杆
📹播p24
- 07:09:23 同意見有示威者推已扎起之鐵馬
- 07:10:26 同意見有一女子手持保鮮紙，並包另一男子前臂
- 07:11:11 指見示威者以扎起的鐵馬堵塞道路+加厚鐵馬陣
- 07:13:29 見一人戴了橙色頭盔
按：警方從高處拍攝之片段當中，曾以鏡頭追蹤一藍色毛巾男子，當畫面中男子除下眼罩後，鏡頭後傳來：「正呀，除眼罩」。鏡頭zoom 近後畫面質素很清楚。
- 07:14:26 有口號叫「徹回」
- 07:15:18 大量示威者以鐵馬推向警方方向
- 07:15:47 示威者回頭走，警方驅散中
- 07:15:52指見雨傘和雜物掟向警方
- 07xxxx 指見黑衣人向警方射液體狀物
- 07:1642 指見有示威者從地拾雞蛋擲向警方位置
按：片中有聲音講及：「黑色衫戴口罩埞野，影住，影住佢」
- 07:18:07 見警前方有鐵馬，同意符合供詞指拖慢警進度
- 07:19:13 有警向政總方向驅散示威者，另一群警向龍峽街方向推
- 07:19:35 指白色衫為自己，當時在驅散示威者，同意和示威者非常近
- 07:20:48 見地有傘，鞋，頭盔，同意是示威者遺下的，亦見有警員制服人士
1635今日完
押後明天不早於12:00續。pw1作供未完，預明天下午才會傅pw2作供。
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#審訊(2/25) #0701金鐘
A1 周(37)
A5 戴(17)
A6 戴(17)
A7 袁(31)
*以上為案發時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與A2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
▪️下午內容：
（如有錯漏，歡迎補充）
📌傅召Pw1 劉智豐(音）督察
現駐守:東區警區反三合會行動組
案發駐守:機動部隊Z第三隊小隊
2019.07.1 14:00 於粉嶺機動部隊回了一份供詞，內容有關大環境情況：
6月30日，證人當值0730至工作完，於添美道侯命。1910於警察總部侯命，7月1日05:10，謝姓警方下令往電訊大廈集合，因有非法集結。證人0515 到達上址，0530 演藝道龍匯道設置防線面向龍匯道。續指見200至300名有頭盔、黑色衫人士以鐵馬堵塞道路並叫「徹回」「死黑警」，有以雷射筆照向警方眼睛。
0530-0630 證人表示發出了27次口頭警告。0715數名戴頭盔口罩示威者衝向警方防線，證人持棍作保護，並開始驅散。示威者回以雨傘和雞蛋。警方在演藝道左轉龍匯道，驅散示威者往龍匯道往西，後於中信設防線，面向政總，和示威者相隔10米，示威者投擲雞蛋和煙彈，證人指最近在自己兩米內有被擲。證人往西推進有關示威者，並指自己有叫他們走。在中信大廈（近迴旋處？）設防線。0940（？）返上車，1000返回粉嶺
🔹主問內容
控方主要播片和證人對比供詞上的內容：
- 就05:30-06:30 證人共發出27 次口頭警告，確認有3次叫示威者停止用雷射裝置射向警方，但示威無停止也無散去 ，而數目還是200至300 人，彼此距離30米面向警方
- 07:15 示威者衝警防線，最前約2-3米，警開始朝示威者推進驅散，至雙方為可接觸距離。
- 驅散後，證人指示威者停了而警方停在中信，彼此相距10m ，當證人叫示威者「走啊」，證人答有部分人有走部分無，而走的大部分為後方示威者。
- 7月1日 05:39（片段比實時慢三分鐘）見警在演藝道行車路上，遠方有示威者，末開始推進，證人在此些警員當中，證人同意片中發口頭警告為自己。
- 05:30:36，證人指片中見示威以雷射光射向警方；05:30:53證人指為其發出的口頭警告
- 後來警於演藝道近龍匯道設防線，片見警察頭燈，畫面除證人隊伍z3，藍色頭燈，還有第4小隊，綠色頭燈
- 05:30:03（？）同意片中見演藝道有傘群，指屬示威者，即早前指見到的200-300名示威者之時
- 05:33 證人同意片見早前所指的傘陣情境
- 05:36:24為證人發警告
- 05:37:32 同意示威者一字排開改為一邊聚集，有佔據龍匯道
- 05:38:13 指片中為自己發警告，同意片段見雷射筆光
- 05:39:4x 證人指片見口供提及示威者用索帶扎住鐵馬以堵塞道路
- 05:40:16 同意片中發出警告者為證人
📹另一由警員拍攝之片段
- 演藝道龍匯道交界見以被扎起之鐵馬堵路，橫跨兩條行車線，0547見警方zoom近示威者，見有頭盔，眼罩，口罩
- 05:49:15片見有人搬鐵馬，證人指是搬向演藝道望住警之方向。
- 05:50:44片見一光亮點，證人不確定是什麼
- 05:52:18 見示威者又搬鐵馬，證人指是搬去演藝道方向，即警察防線方向
- 05:53:07，指有示威者以發出綠色雷射光射向警方位置
- 05:54:08 示威者拆路上欄杆
📹播p24
- 07:09:23 同意見有示威者推已扎起之鐵馬
- 07:10:26 同意見有一女子手持保鮮紙，並包另一男子前臂
- 07:11:11 指見示威者以扎起的鐵馬堵塞道路+加厚鐵馬陣
- 07:13:29 見一人戴了橙色頭盔
按：警方從高處拍攝之片段當中，曾以鏡頭追蹤一藍色毛巾男子，當畫面中男子除下眼罩後，鏡頭後傳來：「正呀，除眼罩」。鏡頭zoom 近後畫面質素很清楚。
- 07:14:26 有口號叫「徹回」
- 07:15:18 大量示威者以鐵馬推向警方方向
- 07:15:47 示威者回頭走，警方驅散中
- 07:15:52指見雨傘和雜物掟向警方
- 07xxxx 指見黑衣人向警方射液體狀物
- 07:1642 指見有示威者從地拾雞蛋擲向警方位置
按：片中有聲音講及：「黑色衫戴口罩埞野，影住，影住佢」
- 07:18:07 見警前方有鐵馬，同意符合供詞指拖慢警進度
- 07:19:13 有警向政總方向驅散示威者，另一群警向龍峽街方向推
- 07:19:35 指白色衫為自己，當時在驅散示威者，同意和示威者非常近
- 07:20:48 見地有傘，鞋，頭盔，同意是示威者遺下的，亦見有警員制服人士
1635今日完
押後明天不早於12:00續。pw1作供未完，預明天下午才會傅pw2作供。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [14/15]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
下午進度：
1440 開庭
D6代表更正上午問及此證人書面口供應有2份，分別是2023年3月6日 及 今早提及於2024年1月4日(P40)所寫，雙方同意內容其實一模一樣。
📌繼續傳召PW8 偵緝警員15010 何溢紳 (音) - 負責查看片段辨認4位被告
🔸D6代表盤問
-同意褲側2間在辨認是重要
-同意P43截圖3 圈出人士褲腳有2條間，而截圖1及5 則看不到2間條
-2024 年1月4日口供附件3有四截圖abad，同意同相冊P43截圖1，5，7及8大致相同。為何口供沒寫有2間，PW8答忘記咗。不同意有些截圖有口罩及眼罩口供沒提因自己覺得對控方不利。
針對P43截圖3 ，庭上再播放P24片段早上07:18起，彩傘下男子黑褲白色帶其實是漸變色及由腰部去到膝頭，PW8 指片質素低未能確認。
不同意P43截圖1至6圈出男子不是D6。
🔸D7代表沒有盤問
🔹覆問
-確認有2份一模一樣口供，解釋是因應案件主管要求再寫一份口供，所以重抄一次
-口供沒寫下口罩及眼罩因應為難以此辨認
-六項辨應D6項目如容貌衣服裝備是綜合一起作辨認
🔺控方所有證人己傳召，但仍有以下項目仍需整理：
1）運輸處封路公告
2）修正警察片段收錄在多於一隻CD，承認事實將會修改
3）公開片段P21，P22至29 呈堂為光碟，但庭上是用USB播放，會修改承認事實，USB也會一併呈堂
D6 代表就 今日盤問時展示PD6-1 及2 截圖將再同控方商討處理
控方指D7代表要求將被告一段34分鐘錄影會面於庭上播放，而且當時D7身上有物品檢取後沒有呈堂，要求在庭上展出。
由於上述事項今天不可能整理好，雙方同意押後至假期後。
15:16 今日完畢
案件押後至4月2日 星期二下午2:30繼續。
▪️法官最後提醒假期內法庭將拆除防疫膠板，希望雙方不要留文件或物品於法庭
💛感謝臨時直播員💛
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [14/15]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
下午進度：
1440 開庭
D6代表更正上午問及此證人書面口供應有2份，分別是2023年3月6日 及 今早提及於2024年1月4日(P40)所寫，雙方同意內容其實一模一樣。
📌繼續傳召PW8 偵緝警員15010 何溢紳 (音) - 負責查看片段辨認4位被告
🔸D6代表盤問
-同意褲側2間在辨認是重要
-同意P43截圖3 圈出人士褲腳有2條間，而截圖1及5 則看不到2間條
-2024 年1月4日口供附件3有四截圖abad，同意同相冊P43截圖1，5，7及8大致相同。為何口供沒寫有2間，PW8答忘記咗。不同意有些截圖有口罩及眼罩口供沒提因自己覺得對控方不利。
針對P43截圖3 ，庭上再播放P24片段早上07:18起，彩傘下男子黑褲白色帶其實是漸變色及由腰部去到膝頭，PW8 指片質素低未能確認。
不同意P43截圖1至6圈出男子不是D6。
🔸D7代表沒有盤問
🔹覆問
-確認有2份一模一樣口供，解釋是因應案件主管要求再寫一份口供，所以重抄一次
-口供沒寫下口罩及眼罩因應為難以此辨認
-六項辨應D6項目如容貌衣服裝備是綜合一起作辨認
🔺控方所有證人己傳召，但仍有以下項目仍需整理：
1）運輸處封路公告
2）修正警察片段收錄在多於一隻CD，承認事實將會修改
3）公開片段P21，P22至29 呈堂為光碟，但庭上是用USB播放，會修改承認事實，USB也會一併呈堂
D6 代表就 今日盤問時展示PD6-1 及2 截圖將再同控方商討處理
控方指D7代表要求將被告一段34分鐘錄影會面於庭上播放，而且當時D7身上有物品檢取後沒有呈堂，要求在庭上展出。
由於上述事項今天不可能整理好，雙方同意押後至假期後。
15:16 今日完畢
案件押後至4月2日 星期二下午2:30繼續。
▪️法官最後提醒假期內法庭將拆除防疫膠板，希望雙方不要留文件或物品於法庭
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [21/25]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
下午進度：
[1431 開庭]
📌繼續傳召D7作供
🔹控方盤問
- 6月30日是夏天，問身上藍色牛仔褸好厚不是夏季衣物。D7 指件衫有網格是透氣，是一件夏季可穿外套。而圍巾亦可作頸巾及頭巾兩用，那時因長髮及戴頭盔用作紥起頭髪，同意可作面巾遮蓋面部。
-出門時原本沒打算去追悼會，只是出門後臨時決定
-同意泊好車後便行去立法會追悼會場地，約00:00至01:00 下雨，追悼會完結。沒有走因大雨地面積水，也沒有迫切性離開所以等地面乾了才走。同意不知道停泊地點是否濕，只知追悼地方地面濕晒，也不知電單車是否濕了，但覺得唔緊要總之等到地面乾咗才走。
-在石𧄌休息時將頭盔及背放地上，之後有人大叫警察才跟人走到龍和道及龍匯道，同意相片P44是那刻雙方對峙情況。在那裡逗留是想知有咩發生，同意不排除有暴力場面。如果有衝突便企一邊食花生。同意相中自己非身處一傍而是在人羣中，但應該在龍匯道分城碼頭十字路口，在分域碼頭街及演藝道有示威者路障，自己當時在路障後位置可看得兩面更清楚，同意此刻自己已經戴上頭盔，D7確認由龍和道行去龍匯道時戴上，冇打算逗留很久。同意頭盔有一定重量(法官庭上要求檢視證物)，D7回答法官頭盔應該重1680 克。
-問為何冇咩野睇唔走？D7答諗住消磨時間週圍睇，見唔少人仍在想諗住留多陣，之後走去立法會示威區，估計約是早上6至7點。
[1503 錄音系統故障，暫休庭]
[1533 再開庭]
-不同意其實不用問示威者做咩，雙眼已看到。控方片段自己同示威者交談是演藝道路障後一直冇動作只企喺度，所以才上前詢問。
-咁之前為何返去立法會示威區？D7指是想睇下仲有冇人或有冇事發生。不同意返去其實是在等待金紫荊廣場升旗儀式。
-同意控方相冊見到立法會出返龍匯道現場外圍有示威者D7冇詢問，卻走向雨傘羣之示威者問。D7補充演藝道南北行線示威者停留沒有什麼動作，另一方人羣則有移動，所以才向停留不動雨傘羣示威者查間。
-D7-4 (2)圖片指自己想離開，主控指從片段看不到想移動，是鞏固防線，D7不同意
-不同意當日參與暴動，頭盔，手套，頸巾是裝備
🔸覆問
-盤問不同意D7-4 (2)圖片指自己想離開，主控指從片段看不到想移動，解釋因背囊被人扯住，所以才走不到。
-D7 案情完結-
雙方所有案情完
📌案件管理
控方書面陳詞須在6月3日 1600 前交到法庭及辯方。
各辯方書面陳詞則在7月2日 1600 前交法庭及控方。
[1603 審訊完畢]
案件押後至7月16日 1430作口頭結案陳詞補充或回應，期間各人以原有條件保釋，恢復警署報到✅
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [21/25]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
下午進度：
[1431 開庭]
📌繼續傳召D7作供
🔹控方盤問
- 6月30日是夏天，問身上藍色牛仔褸好厚不是夏季衣物。D7 指件衫有網格是透氣，是一件夏季可穿外套。而圍巾亦可作頸巾及頭巾兩用，那時因長髮及戴頭盔用作紥起頭髪，同意可作面巾遮蓋面部。
-出門時原本沒打算去追悼會，只是出門後臨時決定
-同意泊好車後便行去立法會追悼會場地，約00:00至01:00 下雨，追悼會完結。沒有走因大雨地面積水，也沒有迫切性離開所以等地面乾了才走。同意不知道停泊地點是否濕，只知追悼地方地面濕晒，也不知電單車是否濕了，但覺得唔緊要總之等到地面乾咗才走。
-在石𧄌休息時將頭盔及背放地上，之後有人大叫警察才跟人走到龍和道及龍匯道，同意相片P44是那刻雙方對峙情況。在那裡逗留是想知有咩發生，同意不排除有暴力場面。如果有衝突便企一邊食花生。同意相中自己非身處一傍而是在人羣中，但應該在龍匯道分城碼頭十字路口，在分域碼頭街及演藝道有示威者路障，自己當時在路障後位置可看得兩面更清楚，同意此刻自己已經戴上頭盔，D7確認由龍和道行去龍匯道時戴上，冇打算逗留很久。同意頭盔有一定重量(法官庭上要求檢視證物)，D7回答法官頭盔應該重1680 克。
-問為何冇咩野睇唔走？D7答諗住消磨時間週圍睇，見唔少人仍在想諗住留多陣，之後走去立法會示威區，估計約是早上6至7點。
[1503 錄音系統故障，暫休庭]
[1533 再開庭]
-不同意其實不用問示威者做咩，雙眼已看到。控方片段自己同示威者交談是演藝道路障後一直冇動作只企喺度，所以才上前詢問。
-咁之前為何返去立法會示威區？D7指是想睇下仲有冇人或有冇事發生。不同意返去其實是在等待金紫荊廣場升旗儀式。
-同意控方相冊見到立法會出返龍匯道現場外圍有示威者D7冇詢問，卻走向雨傘羣之示威者問。D7補充演藝道南北行線示威者停留沒有什麼動作，另一方人羣則有移動，所以才向停留不動雨傘羣示威者查間。
-D7-4 (2)圖片指自己想離開，主控指從片段看不到想移動，是鞏固防線，D7不同意
-不同意當日參與暴動，頭盔，手套，頸巾是裝備
🔸覆問
-盤問不同意D7-4 (2)圖片指自己想離開，主控指從片段看不到想移動，解釋因背囊被人扯住，所以才走不到。
-D7 案情完結-
雙方所有案情完
📌案件管理
控方書面陳詞須在6月3日 1600 前交到法庭及辯方。
各辯方書面陳詞則在7月2日 1600 前交法庭及控方。
[1603 審訊完畢]
案件押後至7月16日 1430作口頭結案陳詞補充或回應，期間各人以原有條件保釋，恢復警署報到✅
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [22/25]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
D7未有到庭 - 律師解釋被告以為14:30開庭。官表示明白原定時間為14:30，後來才有更改，所以被告14:30前到也可以 （被告於10:48到庭）
🔸D1 D5 D6代表
- 採納書面陳詞
🔸D7代表陳詞
- 補充番書面陳詞之錯漏
- 片段截圖可佐證被告想離開的講法，指被告一人站馬路中間，面向立法局方向
- 重申被告為一人，無揸住兩傘，庭上講法有可能係真
🔹控方陳詞
- 無補充
🗣️官向各辯方確認，就控方所提及之法律原則有無爭議 - 各辯方表示沒有，而就控方提出之證人證供重點也確認無問題
📌裁決：2024年10月8日 下午14:30
官指屆時不會讀出判詞，會以頒布形式。
各人以原有條件繼續保䆁。
💛感謝臨時直播員💛
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #審訊 [22/25]
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019 年 7 月 1 日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
D7未有到庭 - 律師解釋被告以為14:30開庭。官表示明白原定時間為14:30，後來才有更改，所以被告14:30前到也可以 （被告於10:48到庭）
🔸D1 D5 D6代表
- 採納書面陳詞
🔸D7代表陳詞
- 補充番書面陳詞之錯漏
- 片段截圖可佐證被告想離開的講法，指被告一人站馬路中間，面向立法局方向
- 重申被告為一人，無揸住兩傘，庭上講法有可能係真
🔹控方陳詞
- 無補充
🗣️官向各辯方確認，就控方所提及之法律原則有無爭議 - 各辯方表示沒有，而就控方提出之證人證供重點也確認無問題
📌裁決：2024年10月8日 下午14:30
官指屆時不會讀出判詞，會以頒布形式。
各人以原有條件繼續保䆁。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅五庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #裁決
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
法官不會讀出裁決理由書。
裁定4人暴動罪名成立❗️
休庭商討後：
D1，D7 索取背景報告。
D5，D6犯案時及現時都未夠21歲，索取勞教中心及教導所報告。
10月22日前提交各項報告至法庭存檔及給辯方。
10月24日前辯方傳遞書面求情陳詞到法庭。
10月25日14:30 提訊，作補充陳詞
10月31日14:30 判刑。
💛感謝臨時直播員💛
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #裁決
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
法官不會讀出裁決理由書。
裁定4人暴動罪名成立❗️
休庭商討後：
D1，D7 索取背景報告。
D5，D6犯案時及現時都未夠21歲，索取勞教中心及教導所報告。
10月22日前提交各項報告至法庭存檔及給辯方。
10月24日前辯方傳遞書面求情陳詞到法庭。
10月25日14:30 提訊，作補充陳詞
10月31日14:30 判刑。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #求情
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
[14:40] 開庭
張官好細聲，聽唔到講乜，後來隱約聽到有大律師衣著不適當，明白cause list 寫“內庭聆訊"，唔會怪責，指示押後20分鐘。
[14:55] 突然再開庭，主控在各被告未出庭就開始，有辯方律師提示下才暫停。主控指出檢控時序表有錯別字，澄清警方在2019/10/16 向律政司索取指示，律政司在2022/1/18 回覆，皆因當時社運案多，本案涉及多名被告，多影片，及疫情。
張官詢問在警方向律政司索取指示時，是否已經完成睇片？因為會影響律政司的決定；控方確認已經在影片中圈出各被告。
張官指示，法庭已經收到各被告的求情陳辭，因有4名被告，不打算在判刑陳辭內全部重複，容許律師選擇，可以在庭上讀出。
------
D1 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
------
D5 表示希望代表律師讀出求情內容，個人背景省略後內容如下：
D5呈交多封包括本人、父母、浸大博士、恆大博士、中學老師、及社會服務機構職員等人撰寫的求情信。多人求情信都對被告評價甚高，指被告是一位積極向上，本性考順善良的青年人，亦對自己有要求，絕對是一位有才華、有擔當、有潛質嘅社會棟樑，並希望法庭可以考慮被告人更新及學業狀況從輕發落。
被告本人求情信盼望可以儘快與家人重逢，雖然知道禁閉式刑罰無可避免，但希望可以考慮到教導所學業課程主要為要中學文憑試，不符合被告人教育程度，法庭可以考慮判監，幫助被告人自修學業。
D5代表大律師最後指出，被告人無干犯其他控罪，亦係同類型案件中屬於偏低罪責。根據案例需要法庭可以判處教導所，但希望可以同時考慮被告更生，直接判處監禁。
------
D6 代表律師亦選擇讀出求情內容：D6呈交多封包括本人、父母、中學老師、社會服務機構職員等人所撰寫的請求信。多人信中內容都指出被告本性善良，候審期間並沒有放棄自己，繼續進修學業裝備自己。被告候審期間亦隨媽媽參與政府部門嘅義工活動，希望可以努力反省自己，表現到有高度能力向善。被告本人求情信亦指自己會係禁閉式刑罰入面繼續自修學業，增進知識。
代表大律師提到，喺案件中，控方唯一證據指D6 係在整個驅散行動中被捕，而且證據只能顯示被告只是接近警方驅散期間的幾分鐘內臨時參與，因此可見被告沒有任何計畫預謀參與，案件所發生的暴動規模亦較細，沒有縱火、汽油彈等出現，同時沒大量公物被破壞，破壞滋擾甚低，被告人參與有限，只是一時判斷嘅失誤。係案件發生至今，控方檢控延誤嚴重，警方就案件調查只需三個月，但律政司給予法律意見時長2年3個月，就算遇上疫情因素亦明顯過長，對各被告人造成不必要嘅延誤、困擾，這方面需要法庭在判刑時考慮。
------
D7 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
📍正當張官總結呈序時，D5臨完庭前舉手示意，其後將信件**交予代表律師與法庭，但雙方參閱後認同不適合於庭上讀出，但內容重點可概括為三點：1. 檢控程序對被告人造成的影響； 2. 判處教導所及監禁的刑罰分析； 3. 被告本人信念「犯案成因係出於對香港嘅愛，愛這家園😭」！
案件求情完畢，押後到2024年10月31日14:30 判刑。
=========
**延伸閱讀：D5 的陳情信
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #求情
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
[14:40] 開庭
張官好細聲，聽唔到講乜，後來隱約聽到有大律師衣著不適當，明白cause list 寫“內庭聆訊"，唔會怪責，指示押後20分鐘。
[14:55] 突然再開庭，主控在各被告未出庭就開始，有辯方律師提示下才暫停。主控指出檢控時序表有錯別字，澄清警方在2019/10/16 向律政司索取指示，律政司在2022/1/18 回覆，皆因當時社運案多，本案涉及多名被告，多影片，及疫情。
張官詢問在警方向律政司索取指示時，是否已經完成睇片？因為會影響律政司的決定；控方確認已經在影片中圈出各被告。
張官指示，法庭已經收到各被告的求情陳辭，因有4名被告，不打算在判刑陳辭內全部重複，容許律師選擇，可以在庭上讀出。
------
D1 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
------
D5 表示希望代表律師讀出求情內容，個人背景省略後內容如下：
D5呈交多封包括本人、父母、浸大博士、恆大博士、中學老師、及社會服務機構職員等人撰寫的求情信。多人求情信都對被告評價甚高，指被告是一位積極向上，本性考順善良的青年人，亦對自己有要求，絕對是一位有才華、有擔當、有潛質嘅社會棟樑，並希望法庭可以考慮被告人更新及學業狀況從輕發落。
被告本人求情信盼望可以儘快與家人重逢，雖然知道禁閉式刑罰無可避免，但希望可以考慮到教導所學業課程主要為要中學文憑試，不符合被告人教育程度，法庭可以考慮判監，幫助被告人自修學業。
D5代表大律師最後指出，被告人無干犯其他控罪，亦係同類型案件中屬於偏低罪責。根據案例需要法庭可以判處教導所，但希望可以同時考慮被告更生，直接判處監禁。
------
D6 代表律師亦選擇讀出求情內容：D6呈交多封包括本人、父母、中學老師、社會服務機構職員等人所撰寫的請求信。多人信中內容都指出被告本性善良，候審期間並沒有放棄自己，繼續進修學業裝備自己。被告候審期間亦隨媽媽參與政府部門嘅義工活動，希望可以努力反省自己，表現到有高度能力向善。被告本人求情信亦指自己會係禁閉式刑罰入面繼續自修學業，增進知識。
代表大律師提到，喺案件中，控方唯一證據指D6 係在整個驅散行動中被捕，而且證據只能顯示被告只是接近警方驅散期間的幾分鐘內臨時參與，因此可見被告沒有任何計畫預謀參與，案件所發生的暴動規模亦較細，沒有縱火、汽油彈等出現，同時沒大量公物被破壞，破壞滋擾甚低，被告人參與有限，只是一時判斷嘅失誤。係案件發生至今，控方檢控延誤嚴重，警方就案件調查只需三個月，但律政司給予法律意見時長2年3個月，就算遇上疫情因素亦明顯過長，對各被告人造成不必要嘅延誤、困擾，這方面需要法庭在判刑時考慮。
------
D7 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
📍正當張官總結呈序時，D5臨完庭前舉手示意，其後將信件**交予代表律師與法庭，但雙方參閱後認同不適合於庭上讀出，但內容重點可概括為三點：1. 檢控程序對被告人造成的影響； 2. 判處教導所及監禁的刑罰分析； 3. 被告本人信念「犯案成因係出於對香港嘅愛，愛這家園😭」！
案件求情完畢，押後到2024年10月31日14:30 判刑。
=========
**延伸閱讀：D5 的陳情信
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 🔥#判刑
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
🛑四人已還押23日
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
4人經審訊後被裁定罪名成立，法庭替D5及D6索取勞教中心及教導所報告，求情時2人法律代表均指2人希望可以判以監禁式刑罰。
📌判刑：
D1: 即時監禁36個月
D5: 教導所
D6: 教導所
D7: 即時監禁36個月
📎簡單理由
以梁天琦案12項因素考慮，本案是有計劃、參與人數有二三百人，阻礙道路，破壞性高，暴動程度屬中高程度，刑罰除個人參與度應該考慮整體性，有份積極參與成年人應以4年為量起點，個別被告參與度低或年紀尚輕可降低起點，案件延誤對個別被告造成漫長等待、及再次拘捕及起訴等也可另外扣減。
D1及D7的量刑以3年3個月為起點，考慮2人背景因素法庭作3個月扣減。
D5及D6罪責以3年6個月及3年3個月為量刑，考慮背景因素可扣減6個月。2人教導所報告指D5及D6均合適，雖然2人求情要求監禁性刑罰以便在囚時繼續學業，但考慮犯案時年幼，刑罰在更生及阻嚇性需具平衡，教導所年期同監禁年期相若，法庭接納教導所建議。
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 🔥#判刑
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
🛑四人已還押23日
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
4人經審訊後被裁定罪名成立，法庭替D5及D6索取勞教中心及教導所報告，求情時2人法律代表均指2人希望可以判以監禁式刑罰。
📌判刑：
D1: 即時監禁36個月
D5: 教導所
D6: 教導所
D7: 即時監禁36個月
📎簡單理由
以梁天琦案12項因素考慮，本案是有計劃、參與人數有二三百人，阻礙道路，破壞性高，暴動程度屬中高程度，刑罰除個人參與度應該考慮整體性，有份積極參與成年人應以4年為量起點，個別被告參與度低或年紀尚輕可降低起點，案件延誤對個別被告造成漫長等待、及再次拘捕及起訴等也可另外扣減。
D1及D7的量刑以3年3個月為起點，考慮2人背景因素法庭作3個月扣減。
D5及D6罪責以3年6個月及3年3個月為量刑，考慮背景因素可扣減6個月。2人教導所報告指D5及D6均合適，雖然2人求情要求監禁性刑罰以便在囚時繼續學業，但考慮犯案時年幼，刑罰在更生及阻嚇性需具平衡，教導所年期同監禁年期相若，法庭接納教導所建議。