20 проектов, 20 языков, срок вчера. Часть 3
#NaturalLanguageProcessing #xsolla #serge #smartcat #gitlab #gitlabci #localization IV
https://habr.com/ru/post/452580/
#NaturalLanguageProcessing #xsolla #serge #smartcat #gitlab #gitlabci #localization IV
https://habr.com/ru/post/452580/
t.me
20 проектов, 20 языков, срок вчера. Часть 3
Заключительная статья об интеграции Serge+Smartcat. В этой статье я расскажу, как мы масштабируем Serge на всю компанию, рассмотрю 4 нестандартных интеграции и,...
[Из песочницы] Как устроена локализация в Netflix — перевод
#Интерфейсы #Локализацияпродуктов #netflix #localization #translation #uiux #interface IV
https://habr.com/ru/post/453456/
#Интерфейсы #Локализацияпродуктов #netflix #localization #translation #uiux #interface IV
https://habr.com/ru/post/453456/
t.me
Как устроена локализация в Netflix — перевод
Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализа...
Переключение языка в Android-приложении
#БлогкомпанииRedmadrobot #РазработкаподAndroid #android #localization #singleactivity IV
https://habr.com/ru/post/461085/
#БлогкомпанииRedmadrobot #РазработкаподAndroid #android #localization #singleactivity IV
https://habr.com/ru/post/461085/
t.me
Переключение языка в Android-приложении
Есть простой способ реализовать переключение языка в Single-Activity приложении. Стек экранов при этом подходе не сбрасывается, пользователь остается там, где п...
[Перевод] Обеспечьте себе время на восстановление сил — это ключ к психологической устойчивости
#БлогкомпанииAlconost #КарьеравITиндустрии #Лайфхакидлягиков #Мозг #Здоровьегика #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/464639/
#БлогкомпанииAlconost #КарьеравITиндустрии #Лайфхакидлягиков #Мозг #Здоровьегика #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/464639/
t.me
Обеспечьте себе время на восстановление сил — это ключ к психологической устойчивости
Может ли такое простое вещество, как вода, рассказать нам о психологической устойчивости? Если прислушаться к Брюсу Ли — определенно может. «Очисти разум, ут...
Обучение локализации в Вашингтонском университете
#БлогкомпанииPlarium #Локализацияпродуктов #УчебныйпроцессвIT #Образованиезарубежом #localization #локализация #локализацияпродуктов IV
https://habr.com/ru/post/466517/
#БлогкомпанииPlarium #Локализацияпродуктов #УчебныйпроцессвIT #Образованиезарубежом #localization #локализация #локализацияпродуктов IV
https://habr.com/ru/post/466517/
t.me
Обучение локализации в Вашингтонском университете
В этой статье Sub Lead Localization Manager компании Plarium Krasnodar Эльвира Шарипова рассказывает о том, как она проходила онлайн-обучение по программе Locali...
[Перевод] Как стать лучшим в мире в какой-то нише
#БлогкомпанииAlconost #Управлениеперсоналом #КарьеравITиндустрии #Лайфхакидлягиков #Мозг #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/474076/
#БлогкомпанииAlconost #Управлениеперсоналом #КарьеравITиндустрии #Лайфхакидлягиков #Мозг #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/474076/
t.me
Как стать лучшим в мире в какой-то нише
Комбинация хорошо развитых навыков сделает вас уникальным, даже если по каждому из них вы далеко не гений Давайте подумаем, что нужно, чтобы стать игроком НБА.
Принципы документирования и локализации, или как получить хорошую локализацию минимальными затратами
#БлогкомпанииNAUMEN #Локализацияпродуктов #l10n #localization #локализация #локализацияпродуктов #техническаядокументация IV
https://habr.com/ru/post/473710/
#БлогкомпанииNAUMEN #Локализацияпродуктов #l10n #localization #локализация #локализацияпродуктов #техническаядокументация IV
https://habr.com/ru/post/473710/
t.me
Принципы документирования и локализации, или как получить хорошую локализацию минимальными затратами
Всем привет! Меня зовут Денисов Александр. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (...
Прикручиваем ngx-translate в Angular приложение. Практическое пошаговое руководство
#Angular #angular #localization #ngxtranslate #typescript IV
https://habr.com/ru/post/474760/
#Angular #angular #localization #ngxtranslate #typescript IV
https://habr.com/ru/post/474760/
t.me
Прикручиваем ngx-translate в Angular приложение. Практическое пошаговое руководство
Практическая пошаговая инструкция как прикрутить динамическую локализацию (возможность выбора языков) в веб приложении на Angular 4+ используя @ngx-translate/cor...
Официальный сайт JetBrains теперь доступен на русском языке
#БлогкомпанииJetBrains #Локализацияпродуктов #jetbrains #localization IV
https://habr.com/ru/post/476370/
#БлогкомпанииJetBrains #Локализацияпродуктов #jetbrains #localization IV
https://habr.com/ru/post/476370/
t.me
Официальный сайт JetBrains теперь доступен на русском языке
Как технологическая компания, мы в JetBrains стараемся поддерживать самые популярные языки и технологии программирования. А как международная компания, мы хотим,...
[Перевод] Пять привычек, которые помогут сохранить эффективность работы мозга
#БлогкомпанииAlconost #Научнопопулярное #Лайфхакидлягиков #Мозг #Здоровьегика #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/482070/
#БлогкомпанииAlconost #Научнопопулярное #Лайфхакидлягиков #Мозг #Здоровьегика #alconost #localization IV
https://habr.com/ru/post/482070/
t.me
Пять привычек, которые помогут сохранить эффективность работы мозга
Тренируйте мозг, изменяйте нейронные связи Наш мозг на удивление динамичен и постоянно меняется. Он умеет приспосабливаться, лечиться, обновляться и изменять н...