📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Newspaper

Rumours of National People’s Congress pushing “Hong Kong’s version of National Security Law” creates panic among LIHKG netizens. Many Facebook pages unable to post after the news is released. Facebook’s director says the problem was not related to National Security Law.

(21 May)After the new of National Security Law implementation in Hong Kong, at around 5 pm, no post could be released on many well-known politicians Facebook pages including the Secretary-general Demosistō Joshua Wong Chi Fung, the Civil Human Rights Front convenor Figo Chan, Hong Kong Indigenous page, Youngspiration page, etc. At that moment, some of them were preparing the post about the National Security Law, but they couldn’t release their posts, and the system showed “Sorry! Experiencing a technical problem. Sorry for the inconvenience caused.”

George Chen, Public Policy Director of Hong Kong and Taiwan, replied yesterday evening. That problem was in the whole of Asia, but not only Hong Kong. He emphasized it was not only politicians’ pages and nothing related to the National Security Law.

Since the news about the National Security Law, Hong Kong Netizens were in a panic and worried about the implementation of National Security Law and how Freedom of speech will be strangled.

“LIHKG”, a multi-category forum website based in Hong Kong, had a lot of posts on how to install a VPN. Some netizens worried this forum might be forced to shut down and posted, “LIHKG may shut down after tonight. Anything you want to say before choked into silence?” Until 8 pm, we still couldn’t enter “LIHKG”, or the speed was stuttering in browsing. It was theorized to be a DDoS attack by netizens in China.

Also, some netizens found Google didn't show any search hints related to “Yellow” today. However, there was no impact on other words like “red” or “blue”, etc. Netizens questions if it related to “Yellow Economic Circle” and denounced Google for cooperating with China for suppression. The issues persisted until the afternoon.

A netizen posted on Facebook regarding the issue of google’s search result, saying “Just tried to type #yellow in google again. Everything came back.
Mentioned previously: Netizens could find search hints for all colours such as #blue or #black. However, since yesterday, none of the search hints was shown if they type #yellow. The search hints for #yellow came back suddenly after the netizen talking about it for a day. It is weird.”

Source: The Stand News, 午夜翻牆

#Censorship #Facebook #Google #FreedomOfSpeech #NationalSecurityLaw #China
#EditorialColumn #Controlocracy
Sad or Angry? Do you Feel Blue Under the Chinese Communist Party?

If the handover in 1997 has pushed Hongkongers to a point of no return, Hongkongers do not even has a place to hide after Beijing's unilateral introduction of the national security law.

Whether you live in Hong Kong or not, the rupture between the open society and China's great wall has slipped into your life.

Populist authoritarianism is haunting the globe. An alien to the free world. This untamable alien has applied controlocracy though WeChat terrorism and censorship, spreading from the national to the international level.

Do you think this is unrelated to your country or your community? What is happening to Hong Kong proves the opposite.

Just before China's announcement of introducing the Nation Security Law in Hong Kong, two "coincidences" occured:

Google did not suggest any auto-complete results for the word "黃色" (yellow), the color of democracy in Hong Kong. Meanwhile, Facebook disallowed updates when netizens tried to access the pages of Hong Kong pro-democracy activists and groups.

Have we hit rock bottom? No one knows, but the future lies in your hand. The free world or China's great wall, which way do you want to avoid?

Don't you mind if the Internet blocks your favourite colour?

Image: AP
#Yellow #OneCountryOneSystem #WeChatTerrorism #StateTerrorism #ChinesePropaganda #NationalSecurityLaw #Facebook #Google #GreatWall