📡Guardians of Hong Kong
9.42K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Condition Deteriorated as Police Esclated their Force

2144 | #TsimShaTsui
Near SOGO, a man had been escorted away. The riot police fired tear gas grenades and rubber bullets at citizens.

2149 | In the mists of tear gas, the riot police pushed forward towards the Star pier. Along their way, more rubber bullets, sponge grenade and tear gas were fired.

2155 | Back at 1881 heritage, citizens moved back to SOGO along Salisbury Road, using umbrellas to slow down the police officers. Over 40 riot police officers set up cordon lines at Kowloon Park lane, stating there was an unlawful assembly. An officer threatened pedestrians with pepper spray.

Source: Internet, RTHK, USP, i-Cable, Apple Daily, PPPNEWS
#24Dec #ChristmasEve
Police Fires Tear Gas Canisters At Carol Singers; Hinders Civilians from Seeing Christmas Lights

2310 - 2315 | #TsimShaTsui
The police fired at least 7 tear gas canisters at carol singers outside Tsim Sha Tsui Police Station.

At the same time, 30 Riot police and Special Tactical Squad set cordon line outside the Hong Kong Cultural Centre. Citizens were irritated and challenged the police for hindering them from enjoying the Christmas neon light displays and decorations on Christmas Eve.

Source: USP; Apple Daily

#24Dec #ChristmasEve
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #25Dec #HongKongChristmas
Police Encircle Tourist and Family Outing Area on Christmas


1740 | #TsimShaTsui, Canton Road
Riot police are all around, while a number of police cars are also spotted outside Lane Crawford at 1881 heritage.
Police Occupy Streets and Shopping Mall in Harbourfront Area on Christmas

1747 | Harbour City, #TsimShaTsui
Large number of police entered the shopping mall Harbour City.

1748 |
Many shoppers were stopped and searched by the police.

1752 |
Large amount of police were still patrolling the shopping mall

Source: iCable; RTHK; Apple Daily #25Dec #HongKongChristmas
#26Dec #BoxingDay #HongKongChristmas

Police Officers Are Still Not Showing Their Warrant Cards

1747 | #TsimShaTsui, Harbour City

Riot police are currently patrolling in Harbor City and besides the three self-proclaimed commanders showing their warrant cards on the front of their tactical vests, the remaining police did not even show their white cards with “operational call-signs”.

Source: United Social Press
Raptor Squad and Riot Police Searching Civilians at Mall

1745 | #TsimShaTsui, Harbour City

A large group of Raptor Squad and riot police stopped and searched civilians at Harbor City. One of the riot police pointed at a girl from the second floor and yelled, "Come over! Yes, you! I'm calling you!"

The girl was released after the search was finished.

#26Dec #boxingday #firsthand #instant
#Privacy
Man Demanded to Open Confidential Documents to Police, Threatened With Arrest When Refusing to Comply


[Editor's note: The authorities' infringement on citizens' and businesses' privacy is worrying. On the same day, police had exposed the identity document of a reporter on live stream for 40 seconds, displaying no regard of the protection of personal privacy: https://t.me/guardiansofhongkong/14135]

Riot police entered Harbour City twice to stop and search citizens. Mr Chan, an insurance practitioner, said that when he was searched, the Police accused him of possessing a letter stamped with “confidential” which they claimed did not belong to him. They even attempted to open the letter. Chan explained to the officers that the letter belonged to his client, and the privacy of his client must be respected, but he got retorted by the Police, who claimed that “privacy is not everything.”

The police demanded Chan to call his client for confirmation. Chan did as he was asked, but his request of asking the officers to turn on the loud-speaker was rejected. He was dissatisfied about this, ”What? Then how can I know what you actually heard? I need to protect my rights too!” In the end, the client confirmed that he did give the letter to Chan. Chan continued to reason with the Police, who warned him to stop provoking and inciting citizens on site, or he will be charged with obstructing Police work.

Source: Stand News #26Dec
#ConfidentialLetter #Privacy #TsimShaTsui #HarbourCity
Tear Gas Shot Indoors Despite Manufacturer's Guidelines

#18Nov | Windsor Mansions, Austin Road.

#13Nov | Chuk Lam Court, #Shatin.

#28Oct | Yat Sang House, #TuenMun.

#27Oct | a phamacy in #YauMaTei.

#1Oct | residence in #TsimShaTsui.

#12Aug | outside #TaiKoo #MTR.

#11Aug | inside #KwaiFong MTR.

These locations have all experienced tear gas indoors. Some even received direct hits from tear gas canisters fired directly into the indoor area.

Clear warnings labels have been printed on the suppliers' product specifications, as well as on the tear gas canisters itself, reminding users not to release tear gas indoors. Repeated warnings from toxicologists and United Nations experts have all gone unheeded by the Hong Kong Police, who deployed these weapons against its intended purpose and protocol again and again, on at least seven separate occasions.

Source: Mingpao Weekly https://bit.ly/35ZFA0N

#TearGas #PoliceState #PoliceBrutality #PoliceLies
#FirstHand #Instant #31Dec

1735 | #TsimShaTsui

“Shop with You” will be held at Elements in Kowloon, Harbour City in Tsim Sha Tsui and Times Square in Causeway Bay today.

Plainclothes and riot police were seen standing by. White private police cars were also seen around Harbour City. There have been rumours saying that shops in Harbour City would be closed at 18:00. While asking some of the staff members of the Mall, they said that they were unsure of the closing time.
#FirstHand

Special Tactical Squad Patrolling Mall

1936 | Harbour City, Tsim Sha Tsui
Members of the Special Tactical Squad have been split into 20-people groups and could be seen patrolling the mall. They had stopped and searched many passers-by randomly, from youths to adults in their 30s.

Over 10 STS members entered a toilet inside the mall. It is unknown of their intentions of being inside of the toilet.

#Dec31 #TsimShaTsui #HarbourCity
#FirstHand #31Dec

2037 | #TsimShaTsui
The fire alarm went off at the shopping mall earlier. Firefighters arrived at Harbour City but left soon after. Riot police trooped in to the shopping mall again. Over ten riot police stationed in front of Chanel.
#FirstHand #31Dec
Shop With You in Tsim Sha Tsui Failed As Raptor Squads Surround Mall

2040 | Harbour City, #TsimShaTsui

Over 80 members of the Raptor Squad stormed into Harbour City after the alarm rang twice. Meanwhile, riot police continued guard the entrances of the mall.

The Raptor Squads were split up into details of 20 personnels, patrolling the area surrounding Canton Road.

Source: First hand
Human Chain in Hong Kong on New Year's Eve

In #TsimShaTsui, citizens chanted slogans while forming a human chain. Especially during the Light Show arranged by the Tourism Board at 8pm, citizens shouted "Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times" and "Stand With Hong Kong" in response.

At the scene, a bag of red dates passed to the hands of the human chain participants in Tsim Sha Tsui was said to have come from Tsuen Wan (almost another end of the metro line).

Photo / ST Hui and Kaiser @ USP United Social Press

#31Dec #NewYearsEve #HongKongWay
#FirstHand #31Dec
Police Occupied Touristic Area on New Year's Eve
2058 | #TsimShaTsui
Riot police carrying warning flags entered Harbour City again. Raptor squads arrived as reinforcement, encircling the shopping mall from the outside.
#FirstHand #31Dec
Human chain in Tsim Sha Tsui: "See you at the harbourfront at midnight!" and "See you in Victoria Park on Jan 1!"

2111 | #TsimShaTsui
After the forming the human chain, citizens continued to chant slogans like "Hong Kongers, Revenge!" "Five Demands Not One Less" and "Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times" as they gradually reintegrated into a moving crowd.
Confrontations among Districts; Riot Police Aimed Guns at Citizens

1900 | #CausewayBay
Riot police pointed pepper ball gun at the citizens.

1902 | Riot police pointed pepper ball gun at the crowd once again.

1907 | #WanChai
Black and orange warning flags were hoisted by the police.

1909 | #Central
The orange warning flag has been hoisted outside HSBC headquarters. Black warning flag was then hoisted.

1910 | Riot police guarded inside Central Station.

1911 | The police attempted to extinguish fire using the water cannon truck.

1912 | An armoured car broke through the roadblocks set up by the protesters. Then police formed a corden line near the armoured car, holding riot guns and shields.

19:15 | #TsimShaTsui
Police stopped and searched civilians outside Star Ferry Pier.

Source: RTHK, i-Cable News, NOW
#ChinesePneumonia #HealthCrisis
Police Patrolling in Tsim Sha Tsui Bar District; Enforcing Ban on 4+ People Gatherings

2010 | Knutsford Terrace
Teams of police officers patrolled along the bar district in Tsim Sha Tsui to prohibit any group gathering of more than four persons.

2014 |
The inspection team included officers from Food and Environmental Hygiene Department and Yau Tsim Mong District Anti Triad Squad. Please note that large number of prosecutors may induce a high risk of virus transmission.

2117 |
Police measured the distances between two tables in a bar to monitor the implementation of "Prevention and Control of Disease (Requirement and Directions) (Business and Premises) Regulation".

2130 |
A person was carried off to police station for being unable to show proof of his identity.

Source: RTHK, Apple Daily
#Mar28 #TsimShaTsui #KnutsfordTerrace
#PoliceState #HongKongProtests #NationalSecurityLaw
Riot Police Extend Action to Tsim Sha Tsui Acrosd the Harbour

1809-1815 | #TsimShaTsui

Riot police carried out high-profile patrolling around Star Ferry Pier and Harbour City in Tsim Sha Tsui. After entering the shopping mall, they ordered all civilians to leave immediately, alleging them of violating the gathering ban under Cap 599G. After sweeping floors of the mall, police now stood by at 3/F.

Source: Stand News #May24
#June4Vigil
HK district council members paid tribute to Tiananmen Massacre anniversary

View full article here.

Source: Stand News
#Jun4 #TheFreedomFighter #TsimShaTsui #6431Truth
#June4Vigil
HK district council members paid tribute to Tiananmen Massacre anniversary

Three district council members paid tribute to the 31st Tiananmen Massacre anniversary today at The Flying Frenchman Monument in Tsim Sha Tsui. Leslie Chan Ka Long (Yau Tsim Mong district), Michael Mo Kwan Tai (Tun Mun district) and Cheung Man Lung (Kwai Tsing district) planned to ring a bell three times at 08:09PM local time.

Due to the extension of physical distancing measures in Hong Kong, Michael Mo said they would only lay flowers and battery-powered candles. There would be no slogan chanting nor movie projection. “We don’t want those who simply want to pay tribute to have come here and ended up being arrested by police for no reason,” he added.

The Flying Frenchman Monument was created by French sculptor Cesar Baldaccini. He spent two years after the Tiananmen Massacre in 1989 to create this piece, originally named The Freedom Fighter, and donated it to Hong Kong where an annual vigil has been taking place since 1990 - until this year.

View the photos here.

Source: Stand News
#Jun4 #TheFreedomFighter #TsimShaTsui #6431Truth