📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
National Security Police arrests Pro-democracy Hong Kong Students, Seizing Snacks, Lotion and Books

On September 20, 2021, the National Security Police in Hong Kong arrested three students. One of them belonged to the pro-democracy student group #StudentPoliticism, while the other are former members.

At around 6:40am, the police arrested the group's convenor #WongYatChin, former secretary #ChanChinSum and former spokeperson #ChuWaiYing.

According to the group's published on statement on Facebook, the police also raided the group's storage room in the Wah Sing Industrial Building in Kwai Chung at around 11am.

The police took away around 40 boxes which contain M&M's chocolate, baby powder, hand cream, wipes, snacks and books as "evidence".

All these items are allowed by the Correctional Sevices Department to be passed on to people in prison.

At around 12:40pm, the police took Wong with his hands cuffed at the back to a community space run by Student Politicism in Mongkok. The police violently broke the door to enter the space which hosts book drifting and exchange.

At around 16:40pm, the police admitted in a press briefing that the three students were charged with "conspiring to state subversion". One of the reasons claimed by the police is the group's caling for resistance against the "Communist Regime in Hong Kong."

Source: Stand News #Sept20
https://thestandnews.page.link/YyQBGvXciyaHPcrU7

#PoliticalSuppression #Regime #PoliceState #Arrest #Prison #Supply #M&Ms #NationalSecurityLaw
Court Denies Bail on Mid-Autumn Festival for Student Activists in National Security Case

In Hong Kong, three student activists arrested on national security charges were denied bail by the West Kowloon Court on September 21, 2021, and their case will be adjourned until November 3, 2021.

Student Politicism's convenor #WongYatChin, as well as former members Chan Chi-sum and Jessica Chu, are remanded in custody, away from family and friends on mid-autumn festival.

Chu was visibly saddened when she heard that her bail was denied. Wong, on the other hand, waved at the court attendees, shouting "happy mid-autumn festival!"

Many family and friends who attended their hearing embraced each other in tears outside the court. A number of citizens also waited outside the building and ran after their prisoner vehicle, shouting farewell and encouragements to the three student activists inside.

See also:
National Security Police arrests Pro-democracy Hong Kong Students, Seizing Snacks, Lotion and Books
https://t.me/guardiansofhongkong/31089

#MoonFestival #MidAutumnFestival #Court #PoliticalProsecution #Solidarity #NatioanlSecurityLaw

Source: Stand News #Sep21
https://thestandnews.page.link/DsGmjP9ENHu2CxYcA