📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Court #PoliceState
HK Police Forbids Civilians from Seeing Sentenced Pro-democracy Protester Off

Hong Kong's first trial under #NationalSecurityLaw was concluded on July 30, 2021 without jury.

The Court found pro-democracy protester #TongYingKit guilty for “inciting secession” and “terrorism”.

Tong was arrested on July 1, 2020, after he drove his motorcycle around a Hong Kong neighborhood with a banner that bore the prominent protest slogan, “Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times”. The motorcycle later collided with police officers who tried to stop him, injuring three.

Tong was the first person charged under the national security law and he was sentenced for 9-year imprisonment.

Around 50 of Tong’s supporters waited outside the High Court where Tong was being trialed and nearby shopping mall in a bid to show appreciation to Tong and see him off.

Without compassion, the police, dispersed citizens at the scene, saying “we won’t let you see him off. Piss off.” Pushing citizens to leave the scene, some shouted, “move forward and leave.”

Soon afterwards, the police cordon was set up forbidding citizens to gather and take photograph. In the end, around six pieces of handbills were left on the ground that wrote, “24-year-old Tong Yin-kit. God bless good man. Wish you peace and be safe.”

In a nearby tram station, police were seen intercepting tens of citizens, who were searched without apparent reasons and their ID being recorded.

#PoliticalSuppression #Injustice

Source: InMedia; #Jul30
https://bit.ly/3j7OdOV
#PoliticalSuppression
First Hongkonger Found Guilty of National Security Violation Encourage Fellow Citizens to Stay Strong

24-year-old pro-democracy #TongYingKit was the first Hongkonger found guilty under the #NationalSecurityLaw.

Tong was sentenced for 9-year imprisonment on July 30, 2021.

Through his representing barrister #LauWaiChung, Tong told HongKongers to stay strong and carry on their fight, “Time travels fast. Hold on to your good self. I hope you will be as good as Hong Kong athletes' spirits.”

When being asked whether Tong will appeal, Lau declined to reply.

Source: InMedia; #Jul30
https://bit.ly/3lbOWRN

#PoliticalPrisoner #PoliceState #Prison
#Hongkongers #Court
Pro-democracy Citizen vows: I will be among the last ones to leave Hong Kong

In Hong Kong, the first case of the #NationalSecurityLaw was trialed without jury but judges appointed by the authorities in late July, 2021. The Court put 24-year-old #TongYingKit behind bars for 9 years for "inciting secession and committing terrorist activities".

Disappointed by a trial without jury, some citizens found it still a “fortunate case” with a so-called “lenient” sentence term as many are anticipating a prison term for no less than 10 years.

Tong’s supporters said their support will continue, no matter how long it will be.

Outside the courtroom, around 50 citizens gathered to see Tong off. Among them, Jason said he couldn’t enter the viewing gallery to hear the trial, although he came half an hour earlier to queue for tickets.

Jason told reporters that although he has a Thai heritage which gives him a natural “exit plan” to leave Hong Kong at any time he wants, he finds root in Hong Kong. “I will be among the last ones to leave this city.”

Looking around at other supporters of Tong Ying-kit, Jason said he still has hope for Hong Kong, “some people might think I am naïve, but I see solidarity among pro-democracy supporters and there remains hope for Hong Kong.”

In the past two years, Jason has been following up on court cases and supporting those pro-democracy protesters being arrested and trialed. He refuted the rumors on social media that there were only few supporters in the court room to show support to every protester.

Jason claimed that he will not give up but live his life to witness the change. He asked HongKongers to hang on and support each other, “In this losing battle, what's better than supporting each other till the end?”

Source: InMedia; #Jul30
https://bit.ly/2WD0lQj

#Conviction #HongKongProtest #Hope
The first national security case in Hong Kong has ended without jury. Mr Tong Ying Kit was sentenced for 9 years in jail in total.

#July1 #TongYingKit #NationalSecurityLaw #NSL #GoHKgraphics
#Court #TongYingKit
Inside the Surreal Trial of the ‘Most Benevolent Terrorist in the World’

Source: Vice #Sept20

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Court #TongYingKit
Inside the Surreal Trial of the ‘Most Benevolent Terrorist in the World’

[Editor's note: A 24-year-old Hongkonger Tong Ying-kit was the first person charged with the National Security Law, after he rode a motorbike towards the police. He was convicted on July 27, 2021 of "terrorism and inciting secession". The court sentenced him to nine years in jail.]


//A Hong Kong judge has now spoken candidly with VICE World News about what they considered to be an alarming outcome in Tong’s case. As the de facto test case of the new law, Tong was found guilty of terrorism and inciting secession, for which he was sentenced to nine years in jail. 

“Privately, I felt this case was unfair. This is not how the law should work,” the judge said during an exclusive interview.

Tong’s case offered a glimpse of a once-proud institution in a crisis of confidence. 

The judge, who spoke to VICE World News anonymously due to the sensitivity of the matter, said that the court relied on a “questionable” understanding of criminal law concepts and sentenced Tong too harshly. That assessment was based on the judge’s prior experience, though they had no involvement in Tong’s trial.

“[Tong] didn’t do much of anything—he didn’t commit murder or arson,” the judge said wryly. “He is the most benevolent terrorist in the world.”//

Source: Vice #Sept20

Read the full article:
https://www.vice.com/en/article/93y47p/hong-kong-national-security-trial-tong-ying-kit

#NationalSecurityLaw #StateTerrorism #Judiciary
Hong Kong: First person jailed under security law given nine years

Tong Ying-kit, whose flag bore the phrase "Liberate Hong Kong, revolution of our times", was earlier found guilty of inciting secession and terrorism.

He was the first person to be charged under Hong Kong's controversial national security law.

Friday's verdict has set the tone for how future cases might be interpreted.

More than 100 people have been arrested since the law came into force in 2020.

Critics say it reduces Hong Kong's autonomy and makes it easier to punish activists. But Beijing insists that the law is needed to bring stability to the city.

Source: BBC #Jul30

https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-58022072

#NationalSecurityLaw #TongYingKit #Liberate #Beijing
#Court #RulebyLaw
Second Conviction for Inciting Secession: A Young Man Chanting Pro-Democracy Slogans in Public

Ma Chun-man, a prominent pro-democracy protester nicknamed "Captain America 2.0", was found guilty in a District Court on October 25 for inciting secession by chanting and displaying protest slogans.

District Judge Stanley Chan ruled that Ma “continuously and unreservedly” incited others to do what was prohibited under the national security law, using slogans such as “Liberate Hong Kong, revolution of our times”, “One nation, one Hong Kong” and “Hong Kong independence, the only way out".

“The defendant’s words were not empty talk, but a sincere and heartfelt expression of his beliefs and feelings,” said Chan, who is among a list of judges hand-picked by Hong Kong’s leader to oversee national security cases.

Ma was the second person convicted under the National Security Law, after #TongYingKit who was sentenced to nine years in prison after he rode a motorbike through police blockades while flying a flag with a protest slogan.

#NationalSecurityLaw #NSL #SpeechCrime #MaChunMan #Suppression

Source: Stand News; #Oct25
https://thestandnews.page.link/SwoUvZf3rH3kyQWw5
#Court #RulebyLaw
First Hong Kong pro-democracy activist jailed under #NationalSecurityLaw drops appeal citing disappointment in assigned legal representatives

Hong Kong pro-democracy activist #TongYingKit, the first person jailed under the national security law for inciting secession and committing terrorist acts, has withdrawn his appeal against his conviction and nine-year sentence on January 12, 2022.

Sources cited reasons for Tong's withdrawal as he was unable to trust the assigned legal representatives by Legal Aid Department.

During the November hearing in 2021, Tong was represented by a new solicitors’ firm founded by Vincent To, a former member of the Shenzhen committee of Beijing’s political advisory body.

The representation was assigned by the Legal Aid Department, which saw a recent administrative revamp including assigning lawyers to legal aid applicants rather than allowing them to pick who represents them.

#NationalSecurityLaw #NSL #PoliceState

Sources: Cable News, HKFP; #Jan12
#47Democrats #PrimaryElection #SubvertionofStatePower

#LawrenceLauWaiChung said, "Not guilty, sir," elegant as usual.

#LamCheukTing almost roared, "I don't plead guilty!"

#LeungKwokHung (a.k.a. #LongHair) said, "[I'm] Innocent. Plead not guilty."

#WinnieYuWaiMing raised her right hand and stated, "Not guilty."

The magistrate, Peter Law Tak Chuen, referred the 17 defendants to the High Court for trial.

The other 29 of them chose to plead guilty. Among them, #TiffanyYuenKaWai, #FrankieFungTatChuen, #CarolNgManYee, #GaryFanKwokWai and #HendickLuiChiHang, refused to agree all facts of the cases.

Everyone has a different way of pleading guilty:

#TiffanyYuen whispered, "Plead ah! (認呀!)."

#FergusLeungFongWai said with a tone of no choice, "Plead guilty lo! (認囉!)."

#FrankieFung said in Cantonese, "I plead guilty," then repeated in Mandarin, "I plead guilty, I know I was wrong,” causing the auditorium to laugh and #KwokKaKi thumbs up with a smile.

#LauChakFung just left his seat for the washroom, and somebody said, "he will plead guilty even in the toilet."

#JoshuaWong slowly spoke out, "Plead~ guilty~."

#LiKaTat shouted, "PG!"

#TamTakChi (a.k.a. #FastBeat) confidently said while brushing his hair, "I am 'handsome'" [Handsome has a similar sound as "plead" in Cantonese]

#WuChiWai followed, "Plead ah! (認呀!)," looking at #TamTakChi, and they both laughed.

#SamCheungHoSum declared, "I plead, I plead, I plead (認啊認啊認啊)" in one go.

#VentusLauWingHong said, "For the love of my country, I plead guilty," raising uproar among defendants.

Law, the magistrate, asked whether the 26 defendants agreed with the case.

#AuNokHin stood up at that moment and expressed heavily, "I confirmed the case, and I would like to apologise to all defendants because I could not ensure the election was legal." He then slightly bowed to the defendants.

#AndrewChiuKaYin also apologized, but expressionless, "I confirm the overall case, and I apologise to everyone who helped in the pre-election." Some defendants jeered, "What are you saying (講呢啲)?"

#TamTakChi (a.k.a #FastBeat) shouted as usual, "I agree with the plot!", followed by a severe facial expression, "I agree, I agree (同意啊、同意啊)," which brought laughter to the courtroom. He then turned around, spoke to #ClaudiaMo, "Yes, excellent!" and raised his arms to the air with thumbs up.

#LeslieShumOFai interrupted, "I am not a comedy actor."

The magistrates confirmed whether Tam agreed with the entire case. He answered, "Yes, then I agree with the full case." Law raises the question once more, "You agree?" "The plot? Yes." Tam replied

It is understood that there will be no jury at the trial. This case will be handled by three designed judges, as in the case of #TongYingKit. It reminds us of #OwenChowKaShing, who did not plead guilty and yelled at the court after the restriction on reporting was lifted, "Trial without a jury is unjust."

This was probably the most potent conclusion in West Kowloon Magistrates' Courts for a year and a half.

Source: InMedia #Aug18

https://www.inmediahk.net/node/%E7%A4%BE%E9%81%8B/%E3%80%90%E5%88%9D%E9%81%B847%E4%BA%BA%E6%A1%88%E3%80%91%E8%A8%98%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%95%B7%E5%9B%9B%E5%A4%A9%E7%9A%84%E7%AD%94%E8%BE%AF-%E6%9C%89%E4%BA%BA%E8%AA%AA%E7%AC%91%E3%80%81%E6%9C%89%E4%BA%BA%E8%87%B4%E6%AD%89?utm_source=dable