📡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Samsung, FILA and Hyundai Have Removed BTS-Related Posts and Ads from Chinese Websites and Social Media after the K-Pop Boy Band’s ‘Controversial’ Speech Outraged Chinese Netizens
 
Chinese netizens are outraged by BTS, the K-pop boy band global sensation, over the mentioning of the Korean War in an award-acceptance speech earlier.  Zhao Lijian, the spokesperson of the Chinese Ministry of Foreign Affairs Information Department, stated that he was aware of the related reports and the responses from netizens.  The South Korean company Samsung has since removed products launched in conjunction with BTS from online stores in China.  The car manufacturer Hyundai and the sports brand FILA have also removed posts related to BTS on their Chinese social media accounts.
 
Samsung has launched a special edition series of mobile phones and earphones with BTS this July.  However, the products are no longer available on Chinese shopping websites JD.com, Tmall and Samsung’s official Chinese website after online dispute of BTS arose.   Hyundai and FILA, which have invited BTS to endorse their products, have also removed all BTS-related posts from their official Weibo accounts earlier.
 
When a journalist asked about the Chinese netizens’ outrage on BTS at a regular press conference hosted by Zhao Lijian, he answered, "I am aware of the related reports, as well as the responses from Chinese netizens.  We should learn from history, face the future, treasure peace and promote friendship.  These are the things that we should pursue together, worthy to strive for together."
 
During the acceptance speech of the General James A. Van Fleet Award, an award granted to those individuals who have made outstanding contributions to the promotion of US-Korean relations, BTS’s leader RM said, “We will always remember the history of pain that our two nations shared together, and the sacrifices of the countless men and women.”  This single sentence had apparently outraged Chinese netizens, despite the fact that China was not mentioned in the speech at all.
 
#China #BTS #ChineseNetizens #ZhaoLijian #Samsung #Hyundai #FILA #SocialMedia
 
Source: Stands News #Oct13

https://bit.ly/3o0D8Ro
BTS Supporters Counterattack after Chinese Netizens Sniped BTS,
Zhao Lijian Tried to Calm them Down along with the Deletion of the Provocative Report by Global Times

South Korean K-pop boy band BangTan Sonyeondan (BTS) has gained an award for their efforts to promote South Korea-US relations. However, their award-winning speech, relevant to the Korean War, caused dissatisfaction among Chinese netizens and being sniped, such as claiming not to buy the endorsed products. BTS supporters, on the other hand, fought back on social networking sites. A netizen said, “thanks to the 50 Cent Army and the Little Pink, Korea has become anti-communist now!" Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian then showed kindness, saying that "promoting friendship should be our (China and Korea) common pursuit". The Global Times also deleted its reports criticizing BTS. The Director of the Military Affairs Department of South Korea, Moo Jung-woo, responded yesterday (13 October) that the accusations made by Chinese netizens were "uncomfortable." The Ministry of Foreign Affairs of South Korea also stated that it would remain concerned about the situation.

Earlier, BTS gained the “James A. Van Fleet Award”. A member mentioned in their speeches that "we will always remember the painful history of our two countries and the countless sacrifices made by men and women". As a result, the Chinese netizens criticized BTS for not respecting the Chinese martyrs and not understanding the history of the anti-American war effort.

Global Times published a report on Monday (12 October), stating that "we cannot tolerate anything that involves our national dignity”. Chinese netizens urged not to purchase any BTS-endorsed product. Subsequently, a South Korean company Samsung removed the BTS-endorsed products from its Chinese online stores, and a manufacturer Hyundai and a sports brand FILA also removed BTS-relevant posts from their Chinese social media pages.

Source: Stand News #Oct14

https://bit.ly/3jdAGDf

#BTS #SouthKorea #Kpop #ChineseForeignMinistry #ZhaoLiJian #ChineseNetizens #GlobalTimes #China #JamesAVanFleetAward #Samsung #Hyundai #FILA
Mocking Trump's Medical Privilege, Chinese Officials Humiliated Themselves when their Superior Privilege Exposed

U.S. President Trump was hospitalized for the treatment of COVID-19 infection, and the Chinese officials took advantage of the opportunity, viciously attacking Trump. A Chinese Foreign Ministry spokesperson, Hua Chunying, said that Trump received medical treatment with privilege. The Chinese netizens, however, mocked that the Official-privilege feature is the most common in China, in which senior officials seized 80% of the medical resources in the country when the citizens could only fend for themselves.

After President Trump was admitted to Walter Reed National Military Medical Center for treatment, Chinese Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying posted on Twitter on Sunday (October 4) that "Yesterday, the U.S. reported 47,000 confirmed cases of COVID-19 with 600 deaths. The suffering faced by these patients is heartbreaking. I sincerely hope that all American patients will receive 'first-class' treatment, like the president."

But the post immediately caused bombardment by Chinese netizens. They satirized Chinese officials for occupying medical resources.

Mr. Zhou, a legal profession, said Hua's remarks triggered a backlash from netizens, who were the most upset about the privileges of the Communist Party's bureaucracy. Mr. Zhou pointed out that the privileges of Communist Party officials actually covered all areas, including birth, old age, sickness, and death. Each province had jails just for the officials at the bureau level, and their treatment was far beyond the ordinary jails. Senior officials could even enjoy special care in prison. Including the privilege of medical resources, the feature of privilege began early since CCP's Yan'an times, and the state apparatus maintained the unjust system. The authority could suppress any criticism of this privilege.

Source: Radio Free Asia #Oct05

#China #CCP #Privilage #COVID19 #DonaldTrump #HuaChunying #ChineseNetizens #MedicalTreatment

https://www.rfa.org/cantonese/news/hua-10052020064656.html?fbclid=IwAR3xa_qloARtsej9cYrAg2_eCQT4dXfkLTwCQKeHf5TLi9hC5-yQL7IcQYY
#Censorship #PoliticalArrest #ThisisChina
Chinese Authorities Arrest Former Reporter and Netizen for Weibo Comments

On February 19, 2021, China’s state broadcaster released footage of China-India border clash in June 2020, in which four Chinese #PLA soldiers were killed.

On the same day, former Chinese reporter Chou Ze-ming (仇子明) wrote on his #Weibo page ridiculing the Chinese troop commander who survived the clash. He also questioned the casualties of the clash could be more than four.

Chao’s Weibo account was reportedly put to freeze for one year. On February 20, 2021, Chao was even arrested and detained on suspicion of "provoking disturbances". Another citizen, surnamed Chan was also arrested for spreading comments denigrating Chinese soldiers.

Source: Stand News; #Feb20

#MassSurveillance #ChineseNetizens #ChaoZeMing #SocialMedia
#MisInformation
China Misuses Photo of US Prisoners to Attack International #Boycott over #XinjiangCotton

China’s state media and Chinese netizens have been attacking multiple global fashion brands, which have decided to stop buying cotton from Xinjiang after concerns over reportedly forced labour in the industry.

In a press meeting on Mar 25, 2021, the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs of China, Hua Chunying, displayed a photo showing what she claimed to be “forced labour in America picking cotton”.

It was later discovered that the workers in the photo, taken at a cotton field in Texas in 1968, were prisoners. The intention of the shot, however, seemed to be more about concerns on the correctional system and racial discrimination in the US than “forced labour” as described by Hua.

Source: Stand News #Mar25
https://bit.ly/3rxFyHw

#Xinjiang #ConcentrationCamp #ForcedLabour #HuaChunying #US #China #ChineseNetizens
#Football
#Nike logo on Jersey Found Photoshopped Away from Chinese Soccer Team’s Photos on Weibo

As the #XinjiangCotton controversy intensifies, many artists unilaterally terminated their collaboration with a number of brands. Chinese netizens are now targeting at professional soccer teams, demanding them to change their sponsors.

Shanghai Shenhua F.C., one of the teams in the Chinese Super League, was found to have photoshopped away the Nike logo on their practice jersey on their photos posted on the Chinese social media platform #Weibo.

Source: Stand News #Mar27
#China #Xinjiang #ChineseNetizens #Shenhua #Photoshop
#WhiteTerror #CyberBully
#ChineseNetizens Criticize Popular #ThaiDrama "#GirlFromNowhere" for showing flag of #HongKong and #Taiwan on its #Facebook page

Source: Stand News #May19

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/29784
#WhiteTerror #CyberBully
#ChineseNetizens Criticize Popular #ThaiDrama "#GirlFromNowhere" for showing flags of #HongKong and #Taiwan on its #Facebook page

"Girl from Nowhere", a popular Thai drama, has just ended its second season on #Netflix recently. A photo was posted on the series’ official Facebook channel thanking the support from its audiences around Asia.

However, the act has infuriated Chinese netizens. The Chinese netizens criticized the series for showing the flags of Hong Kong and Taiwan.

The series on its Facebook page posted on May 17, 2021 a “Thank you” note in 7 different languages to celebrate its popularity around Asia.

The flag of Hong Kong and the flag of Taiwan were put beside the Chinese characters “多謝” and “谢谢” respectively. Chinese netizens accused the photo of "insulting China" and claimed to boycott the series. They also condemned the photo for listing Hong Kong and Taiwan as "two separate countries".

Thai netizens refuted by saying “China doesn't even have Netflix, why you gotta be so angry”.

Source: Stand News #May19

https://www.thestandnews.com/international/%E6%B3%B0%E5%8A%87%E8%87%B4%E8%AC%9D%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%8F%BE%E9%9D%92%E5%A4%A9%E7%99%BD%E6%97%A5%E7%B4%85%E6%97%97-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%8D%80%E6%97%97-%E5%BC%95%E4%B8%AD%E6%B3%B0%E7%B6%B2%E6%B0%91%E7%BD%B5%E6%88%B0/

#Mobbing #MilkTeaAlliance
"Let's Say We're Japanese": Chinese in #Ukraine Fear Retribution after Insulting Posts from #ChineseNetizens

Source: In-Media HK #Feb27

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
"Let's Say We're Japanese": Chinese in #Ukraine Fear Retribution after Insulting Posts from #ChineseNetizens

As Russian armed forces invaded Ukraine, numerous Chinese netizens made posts in support of Russia. Some posts even sarcastically said, "beautiful ladies of Ukraine, come to China".

These posts have drawn the ire of the Ukrainian public, according to a video by a Chinese student who said he was living in Ukraine. "They're a bit emotional about this," he said. Chinese living in Kyiv have begun telling others that they're Japanese; "We don't even dare to call ourselves Chinese anymore."

He called on China's "keyboard warriors" to show restraint, and stop offending the Ukrainians.

The student quoted posts made by Chinese netizens, such as: "Good for Ukraine to have a war; the more deaths the better. This way I could have an Ukrainian mistress." Local media have reported about these posts, complete with translations; "basically, all Ukrainians know."

In shelters, locals would ask Chinese students like himself about the posts, and whether Chinese people are really like this. As a result, many of them don't dare to take shelter in the metro stations with other Ukrainians.

"Give us a little chance to survive," he implored his audience in China. He said that when Ukrainians in Kyiv asked Chinese citizens where they are from, "We say we're Japanese. We don't even dare to call ourselves Chinese anymore, all thanks to you. Do you need a wife that badly? You've lost your humanity. So many of them are dying in the war; how dare you say "good for them" because you might get an Ukrainian wife."

With a sigh, he concluded: "If Chinese people here get beaten or shot to death, it will be thanks to you keyboard warriors."

Since Friday, Feb 25, 2022, China's social media giants #Weibo, #WeChat, and #TikTok have begun censoring accounts that made such offensive remarks. Weibo announced that they processed 542 such posts, and deducted social credit scores of 74 accounts. Tiktok said that it had processed 6,400 videos that have violated rules, and terminated 1,620 live streams.

Source: In-Media HK #Feb27
https://bit.ly/3IDPdFG

#RussiaInvasion #Ukraine #China #LittlePink #SocialMedia