📡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Jan31
Resident Confused by Government's Repeated Orders to Multiple Covid Tests Within Days

A resident of #LagunaCity expressed confusion in the Hong Kong government's enforcement of a mandatory lockdown of the housing estate on Jan 31, 2021. The resident talked to the press at 20:20, following the government's announcement of lockdown at around 19:00.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/28292

The resident pointed out that they only received the result of the recent covid tests, also imposed by the government, on Jan 29, 2021; however, just one day after, the government imposed an ambush-style lockdown of two blocks and order residents to be tested again.

At 7am on Feb 1, the government claimed the operation was completed. 461 people were tested and no positive case was found.

#LockDown #FailedState
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Jan31 #PoliceState
Hong Kong Police Detain Resident Who Criticizes the Government's Lockdown Measure

On Jan 31, 2021, the Hong Kong government imposed an ambuse-style lockdown for the 4th times since Jan 23.

This time the target is two blocks in #LaguanaCity, a private housing estate in Lam Tin, Hong Kong.

Since the residents were recently asked by the government to undergo the #Covid19 tests, the lockdown and the order to be re-tested within days have cause discontent.

On the evening of Jan 31, a resident expressed his opinion opposing the lockdown and criticizing the government for obstructing Hongkongers. He was taken away and detained by the police.

Read more
https://t.me/guardiansofhongkong/28292

#FailedState #Lockdown
#FirstHand #Feb1
Streets in Hong Kong Get Emptier: HK Government Imposes Mandatory Lockdowns in 4 Districts on the Same Day

Hung Hom is among the four lockdown sites the Hong Kong government announced on Feb 1, 2021 within just a day.

At 7am on Feb 2, the government ended the operation after testing 1,700 people in the 4 districts and finding no positive cases.

Between Jan 23 and 31, 2021, the government has imposed what Carrie Lam called "ambush-style" lockdowns in Jordan, Yau Ma Tei, North Point and Lam Tin.

In several locations like Yau Ma Tei and Lam Tin, residents were repeatedly tested within just a few days. Many questioned the rational behind the government's seemingly arbitrary decision for lockdowns and mandatory #covid19 tests.

#HungHomLockdown #FailedState

=====
Read more about the 4-district #lockdown on Feb 1, 2021:

Local Business Affected in Tsim Sha Tsui
https://t.me/guardiansofhongkong/28295

Controversial Police #RupertDover Monitors Yau Ma Tei
https://t.me/guardiansofhongkong/28320
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Feb1
#DistrictCouncillor Demands the Government to Take Real Actions to Aid Civilians Disturbed by Lockdowns

Ho Cheuk-Hin Isaac, a directly elected district councillor in Yau Tsim Mong District, spoke to the media near the lockdown area in Tsim Sha Tsui on Feb 1, 2021.

He expressed that although the government expected the lockdown operation to be finished at 7am, in reality not all residents attended a nine-to-five work schedule, especially those who do not work at the office.

Hoi criticized that the government's verbal "encouragement" to employers to "better understand the employees" affected by the lockdowns was way too superficial and lacks actual effects.

#FailedState #Lockdown #Obstruction #IssacHo

====
The Desperation of Small Business Owner in Lockdown Area: The Government Never Helps
https://t.me/guardiansofhongkong/28152
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Feb6 #ToKwaWanLockdown
This is Hong Kong, 2021: #PoliceState in #Lockdown Zone

The Hong Kong Police announced the government's lockdown plan in To Kwa Wan and Tuen Mun on the evening of Feb 6, 2021.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/28497

Via a loud speaker, the police told the residents in To Kwa Wan, "The area near Wah Fat Building at Ma Hang Chung Road has been sealed off. Residents are required to undergo mandatory tests. Government staff will proceed to knock on the door of every household..."

This is Hong Kong in Feb 2021, more than one year after the coronavirus was spreaded from China to Hong Kong and to the rest of the world.

#CoronavirusPandemic #WuhanPneumonia
#FirstHand #Feb6 #TuenMunLockdown
HK Government Finds No Positive Coronavirus Case in 18 Consecutive Lockdowns

On Saturday, Feb 6, 2021, the Hong Kong government imposed multi-district lockdowns for 6 consecutive days. The latest affected areas were To Kwa Wan and Tuen Mun (see photos).

See photos in To Kwa Wan:
https://t.me/guardiansofhongkong/28497

At around 7am on Feb 7, 2021, the government claimed that they had completed the operation. In To Kwa Wan, 307 people were tested, while in Tuen Mun, 175 were tested. No positive cases were found.

=====
Read more:
#PoliceState in #Lockdown Zone
https://t.me/guardiansofhongkong/28498

HK Government Imposes Lockdown on Residential Building Despite Mandatory Testing Order Issued 1 Day Ago
https://t.me/guardiansofhongkong/28499

Hong Kong Government Staff Reportedly Gives Middle Finger to Civilians During Lockdown Operation
https://t.me/guardiansofhongkong/28500
The Hong Kong Government deployed over 3,000 civil servants from 16 departments distributing food for the 48-hour lockdown in the Jordon district on Jan 26, 2021.

#COVID19 #Lockdown #TaxPayersMoney #CivilServants #GoHKgraphics
The Hong Kong government put districts into lockdown surprisingly without notifying beforehand. In the period Jan 31 - Feb 3, 2021, a total of 6,881 people were tested but only 1 preliminary case was found.

#COVID19 #Lockdown #PreliminaryCase #GoHKgraphics
The government claimed the measures in the past 26 lockdowns against COVID-19 had been effective and suspended "ambush-style" lockdown operation over the Lunar New Year holiday.

#COVID19 #Lockdown #GoHKgraphics
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Mar19
#LohasPark #Lockdown
Hong Kong Authorities Continue to Impose Ambush-Style Lockdown

On the evening of March 19, 2021, the Hong Kong government announced a sudden lockdown of a residential building in Lohas Park, Tseung Kwan O. The affected building was Block No. 9 of the private housing estate.

The video captures the large number of police deployed to surround the building. All residents were ordered to undergo the #covid19 test.

#CoronavirusPandemic #PoliceState