📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
1106 Hong Kong citizens hold a Civilian Press Conference on Anti-Extradition Bill
Source #nowtv
#NOWTV
NOW TV chief Cheung Chi-kong will retire in August, former TVB Chinese team head Bill Chan takes his position

NOW TV has been one of the most credible news channels in Hong Kong. Its chief Cheung Chi-kong will retire in August 2020, and retired journalist Bill Chan will take his position. Cheung admitted in his interview with Stand News that he decided to retire before the anti-ELAB movement. He suggested that it is useless to worry if his departure will affect NOW’s credibility.

A NOW TV employee expressed his worry about Cheung’s departure. It still remains a question as to whether Chan’s new position will affect the TV station in any manner.

Another senior journalist from NOW TV suggested that Chan’s arrival was unexpected, because the position should have been given to Annie Cheng, Cheung’s subordinate who has been working with NOW for 15 years. He admitted that he was not confident about the personnel change because it may affect the freedom of press and the journalistic integrity of the NOW TV news team.

Source: Stand News
#Jun18 #TVB #PressFreedom #ChinaInfiltration
#OpinionArticle #AllanAu

The “Evil Law Diary”: How to Destroy a News Department

(19 Jun)Clear skies, night-time in Mongkok, a lot of people queuing outside a small shop as though nothing has happened.

//I rushed back home to watch the last episode of Headliner...The Emperor’s Mother (a character in Headliner mocking Carrie Lam) said “we hope to meet again”, which was a lie. It would have been difficult to say “we will definitely come back" as it is highly uncertain.

//The world of media is wailing today.

//the show is in a dire situation and there is no specified date to meet again. Even if it does come back one day, it will for sure be under a harmonious but intolerable veneer. Perhaps, the personnel at Radio Television Hong Kong (RTHK) will be completely different by then.


//Today was the 25th anniversary of the Apple Daily Newspaper. A special edition was issued. Editors understood that their boss, Jimmy Lai Chee-ying, is now a prime target of the power elites/gangsters. They celebrated the 25th anniversary because they cannot see a 30th anniversary celebration at this point. Someone proposed "The End of Apple Daily" as the title of the special edition. In the end, it was entitled "Not the End of Apple Daily". There is no reason to surrender. They will treat every day like it is the final one and persist.

//a retiree and former executive at TVB will be the new boss of the Now TV news department and he will bring in a team from CCTVB.

//What does an untrustworthy government which likes to lie and deceive its citizens hate the most? A credible news media for sure.

//how do you destroy a news department? The Chinese Communist Party (CCP) is good at this - by replacing management, manipulating an organization’s structure through personnel changes, setting new targets, and controlling daily operations

//it is natural selection; survival of those who are obedient; an elimination of the capable ones so that the inferior will survive.


Full translation:
https://telegra.ph/The-Evil-Law-Diary-How-to-Destroy-a-News-Department-06-25

Source: Stand News

Further reading:

Headliner Farewell Its Audience
https://t.me/guardiansofhongkong/22738
NOW TV chief Cheung Chi-kong will retire in August, former TVB Chinese team head Bill Chan takes his position
https://t.me/guardiansofhongkong/22607

#Censorship #ChinaInfiltration #Headliner #TVB #FreedomOfPress #RTHK #NowTV #AppleDaily #ICable #NationalSecurityLaw
⬆️⬆️⬆️ continue reading

#OpinionArticle #FungChiChing

Pro-Beijing camp’s Pro-Beijing suggestion on virus tests and Kits for Hong Kong

(10 Jul) Pro-Beijing camp suggests to introduce China Wuhan virus tests and Clinical Diagnostic Kits in Hong Kong. Did they think about the accuracy of the China tests and kits? If any Hong Kong laboratories find the testing kits not accurate, it will create a doubt on the infected numbers in China, violating the National Security Law in Hong Kong. This risk for any Hong Kong testing laboratories is serious and they have no ground to take the job (accepting the China testing kits), especially those testing kits have already been challenged by overseas countries which they returned the purchase from China.

The One Country Two Systems was designed to be a firewall not just to protect Hong Kong, but also China. The high quality of Hong Kong social systems and citizen’s behaviors will not be easily conveyed to China. Therefore, we don’t need to introduce the China coronavirus testing kits as this will unveil the true infection numbers and situation in China, by publishing the testing result from our Hong Kong laboratories. #iloveCCP

I had implied this “difficulty” (to Hong Kong government and China) in today morning news #NewsMagazine #nowtv.

Source: FUNG Chi Ching's Facebook
Translated by: Hong Kong Echo

#NationalSecuirtyLaw #accuracy #coronavirus #TestKits #VirusTest #ProBeijingCamp
#MediaControl #Censorship
More Former Management of Pro-China Channel Join NOW TV Newsroom, Inviting Beijing Loyalists to Host Program and Allegedly Censoring News Reports

After rounds of major personnel change since June 2020, 4 former management staff of TVB, a pro-Beijing free-to-air channel in Hong Kong, have already landed in NOW TV Newsroom.

They are Bill Chan Tit-piu, Lee Wai-leung, Queenie Ng Yee-Ting and most recently, Yip Wai-man, who has retired for more than 7 years.

Moreover, on September 27, 2020, NOW TV's news and finance information chief Bill Chan confirmed that pro-Beijing political party leader Starry Lee Wai-king, of DAB, will co-host the "Now Forum", a 30-minute interview programme aired on NOW News twice a week. As a prominent Beijing loyalist, Lee will be accompanied by former Chairman of Hospital Authority, and Chairman of Sunrise Diagnostic Center, Anthony Wu Ting-yuk in the show.

Sparking heavy criticism from the staff and the public, concerning, it is worried that Lee's political stance might undermine the credibility of the programme. Chan, former TVB, now Now News chief, defended that Lee could bring "political heavy-weights and other guests that only she can contact and invite" to the station.

Chan also mentioned that, all news headlines and news concerning constitutional, political and other 'sensitive' issues should go through the new Editorial chief, Yip Wai-ming, who used to work in pro-China TVB.

All materials are supposed to be vetted by respective assignment editors. Chan claimed that the additional vetting could "minimize potential error, despite foreseeable delay in news release."

Source: Citizens News #Sept27
Stand News #Sept28

#NOWTV #PoliticalOppression
#NewsControl #CCTVB

========
Related News

200+ employees petition for i-Cable management to reveal reasons behind dismissal of engineering team heads
https://t.me/guardiansofhongkong/24432

Human Rights are Fading Away in Hong Kong as the Power Authorities Erode the Freedom of Press Further

https://t.me/guardiansofhongkong/24221
#PressFreedom #MediaLandscape
Another Talk Show Host Replaced after Pro-China Management Takes Over #NowTV in Hong Kong

Source: Stand News; #Aug20

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
#PressFreedom #MediaLandscape
Another Talk Show Host Replaced after Pro-China Management Takes Over #NowTV in Hong Kong

Now TV News has seen yet another personnel change since Bill Chan Tit-piu, former managing editor of the pro-China TVB News, took over as the head of Now News last June. The latest change involved Max Wong, host of the current affairs programme “News Magazine”.

Jacqueline Pang, a co-host of the programme, posted a photo of Wong and herself on her Facebook page, confirming that Wong will no longer host the programme.

Sources claimed that the newly-arrived Bill Chan once tried to persuade a guest host, Jacky Fung Chi-chen, to reprimand the Council of HKU for tabling a motion to mourn #LeungKinFai who knifed himself after stabbing a police officer on 1 July this year.

Fung refused to comply with Chan's demand, and was soon replaced by Dr Xu Jin of HK University Centre for Asian Studies.

Source: Stand News; #Aug20

https://www.thestandnews.com/politics/a-now-%E6%96%B0%E8%81%9E%E6%99%82%E4%BA%8B%E5%85%A8%E6%96%B9%E4%BD%8D%E5%86%8D%E6%8F%9B%E4%B8%BB%E6%8C%81-%E6%99%82%E4%BA%8B%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%93%A1%E7%8E%8B%E6%85%A7%E9%BA%9F%E9%9B%A2%E4%BB%BB
#PressFreedom #Accountability
Now news ‘deeply sorry’ over reporter’s question to HK leader about complaint mechanism for medical staff from China

As the government waived registration requirements for mainland Chinese medics coming to Hong Kong to help treat COVID patients, questions of medical accountability begun to surface. During Carrie Lam's daily pandemic briefing on March 16, a #NowTV reporter asked about the process by which a patient could lodge a complaint, in case of a medical mishap while being treated by a mainland medic.

The question, however, was not well received by the government and the pro-Beijing camp in Hong Kong.

While Carrie Lam stressed a sense of gratitude for China should come first, former chief executive Leung Chun-ying lashed out at the reporter on Facebook, questioning if "her brain had a problem, or her morals had a problem".

Other pro-Beijing groups went on to describe the reporter's question as "unprofessional" and "spreading hate speech."

Politihk Social Strategic, a group of pro-Beijing activists formed to support former CE Leung, claimed that the NowTV reporter had triggered “public anger” with her question.

The group posted photos of the female reporter online, and called for an online petition condemning her conduct as unprofessional and a possible violation of the #NationalSecurityLaw.

Owing to public pressure, the TV station issued a statement of apology on the same day.

“We are deeply sorry that the question about mainland medics at yesterday’s Covid-19 press briefing caused concern and discontent among citizens,” the statement read. “The fifth-wave outbreak is still severe, and we are extremely thankful to the central government and the mainland’s selfless support.”

The Hong Kong Journalists Association (#HKJA) expressed regret for Now TV's apology, as well as concern that such attacks on a journalist's question would exacerbate the self-censorship among editorial staff. The association noted that a similar question was posed by pro-Beijing LegCo member Tang Fei on March 15, the day before the press conference.

The association stressed the journalistic value of posing these questions at press conferences, as it gives officials an opportunity to explain their policies to the public. Furthermore, the question received informative replies, showing that government officials also recognized the question's value. The association hopes that the public could better understand the workings of journalism, and would view the work of reporters without political preconceptions.

#WuhanPneumonia #RuleByFear #GratitudeEducation

Source: Inmediahk; #Mar17
https://bit.ly/3IiqAh0
"Will of the People": Hong Kong Woman Describes Large Turnout of Mourners at British Consulate, but NowTV Quickly Deletes Interview

The British Consulate in Hong Kong had seen long queues of Hongkongers coming to pay tribute and sign the book of condolence for the late Queen Elizabeth II. On Sept 12, #NowTV News interviewed citizens waiting in the line; one of them, Ms. Chung, said, "I'm here to remember this great leader. Look how many people came; this is the will of the people."

The news clip was aired on the station's TV channel as well as its Facebook page. The post quickly received hundreds of likes.

Merely half an hour later, however, the post was taken down, and the station had also cut Ms. Chung's interview from the TV news segment.

The edit was reportedly ordered by NowTV News director Chan Tit-biu, who had the day off. Chan was a former news director at the pro-Beijing TVB News.

However, screenshots and video clips of the interview spread quickly, and the phrase "will of the people" (民心所向) soon became viral on social media. Netizens sarcastically commended Chan for making Ms. Chung's words of praise for the late Queen even more widely heard. "Receive our gift, Your Majesty!" one comment reads.

source: ReNews #Sep12

https://www.facebook.com/photo/?fbid=129455019839797&set=a.128212953297337

#PressFreedom #Censorship #WillOfThePeople #RIP #QueenElizabethII