📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#PoliticalProsecution #PoliticalPrisoner #WhiteTerror
HK Police Charges #AppleDaily Editor-in-chief and #NextDigital CEO with #NationalSecurityLaw

At 10pm on June 18, 2021, deputy editor of Apple Daily, #ChanPuiMan, left the Tseung Kwan O police station on bail after being detained for over 40 hours.

Photos:
https://t.me/guardiansofhongkong/30148

She told the media that she was proud of her colleagues at Apple Daily who carried on their duty and responsibility, undeterred.

"I am proud of their professionalism," Chan said outside of the police station.

On June 17, 2021, 3 editors and 2 executives of Apple Daily were arrested by the Hong Kong police for #NationalSecurityLaw violation.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/30130

While chief executive editor #CheungChiWai and the chief operating officer #ChowTatKuen were also released on bail; the police pressed charges on the newspaper's editor-in-chief #RyanLaw and the chief executive of #NextDigital #CheungKimHung.The two will be mentioned in court the next day on June 19, 2021.

Before leaving, deputy editor Chan Pui-man said she will support her colleagues in court. Chan then left with her husband #ChungPuiKuen, the editor-in-chief of #StandNews.

Source: Stand News; Apple Daily #Jun18

https://bit.ly/3vDEN1R

#Censorship #PressFreedom #Professionalism #PoliceState

====
Related stories:

We Will Press On": Apple Daily Prints 500,000 Copies Despite Police Raid

https://t.me/guardiansofhongkong/30142

Hongkongers Rush to Support Apple Daily After Midnight

https://t.me/guardiansofhongkong/30140
Hong Kong Authorities' #Crackdown on #StandNews

On December 29, 2021, over 200 national security police raided the office of Stand News, an independent online news outlet in Hong Kong.

Deputy assignment editor #RonsonChan – who also chairs the Hong Kong Journalists Association (#HKJA) – was reportedly held for investigation. Chan was filmed being taken away from his home by five national security police officers to “assist in investigations.”

In addition, 6 current and former members of the management have been arrested for "publishing seditious materials." The arrestees include singer #DeniseHo, barrister #MargaretNg, and former editor-in-chief #ChungPuiKuen.

https://t.me/guardiansofhongkong/31751

According to InMedia, acting editor-in-chief #LamSiuTung resigned immediately after being arrested.

At 9:30am, tens of police were still taking boxes of documents away from Stand News office in Kwun Tong.

Source: InMedia #Dec29
https://bit.ly/3pxW4JY

#Arrest #PressFreedom #PoliceState #PoliticalProsecution
#Court #PoliticalProsecution
Former #StandNews editors Denied Bail; UK office Ceases Operation a Day after crackdowns by Hong Kong Authorities

In Hong Kong, two former Stand News editors #ChungPuiKuen and Patrick #LamSiuTung were denied bail by West Kowloon Court on 30 December, 2021, one day after they were arrested by Hong Kong national security police.

Former editor-in-chief Chung Pui-kuen, and former acting editor-in-chief #PatrickLam were accused of "conspiring with others to publish or reproduce seditious publications" between July 7, 2020 and December 29, 2021.

Chung was the only defendant appeared at the hearing while Lam could not attend due to health reasons. Both defendants were remanded in custody as the magistrate was not convinced that they would not carry out acts endangering national security.

Outside the magistrate court, tens of former employees of Stand News gathered to bid farewell to Chung Pui-kuen. Many of them broke into tears as they waved goodbye to Chung. Others called out words of encouragement for Chung to stay strong.

Police on the site, however, shouted at the crowd disrespectfully, ordering them to go away and leave.

Meanwhile, #YeungTinShui, head of Stand News’ office in the UK, announced on Facebook on December 30, 2021 that the office has ceased operations and he had resigned.

On December 29, 2021, the national security police arrested senior staff members and board directors of Stand News and froze the outlet's assets that worth HK$61 million. The Force raided the news outlet's newsroom and offices in Hong Kong, seized 62 computers, 27 storage devices and six boxes of documents in the operation. Stand News, a popular pro-democracy online media outlet, was forced to fold its operation and dismissed all employees on the same day.

#Media #PoliticalOppression #PressFreedom #Arrest #Regime #PoliceState #PoliticalProsecution

Source: Inmediahk.net, RTHK; #Dec30
https://bit.ly/31bUO5L

====
Related News:

Stand News: Operation ceased; social media accounts will be removed
https://t.me/guardiansofhongkong/31757

Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Hong Kong Authorities' #Crackdown on Stand News
https://t.me/guardiansofhongkong/31752

Stand News Thanks Hongkongers for Their Support Despite #PoliticalOppression
https://t.me/guardiansofhongkong/31765

Hong Kong Police Issues Arrest warrant for Stand News founder
https://t.me/guardiansofhongkong/31766
#WhiteTerror #Censorship
Newspaper in Hong Kong States in Editorial: "No Intention to Incite Hatred"

In late December 2021, six former and current senior staff members of Stand News were arrested for "conspiracy to publish a seditious material". The authorities said that it contravened sections 9 and 10 of the Crimes Ordinance.

The former chief-editor Chung Pui-Kuen and the former acting editor-in-chief Patrick Lam Shiu-Tung were both detained and denied bail. Stand News immediately announced to cease operation.

On January 6, 2022, #MingPao, a Chinese-language newspaper in Hong Kong, stated in its editorial that the newspaper has no intention to "incite hatred, dissatisfaction, and hostility" and they are only "pointing out the wrongdoings and suggesting a legal improvement to the society".

Following #StandNews, #CitizenNews and other 5 media have been recently closed down.

The chief-writer in Citizen News Chris Yeung Kin-Hing worried about the unpredictable redline. He was not comfortable to be a journalist as any article, report and interview can be classified as incitement.

Chief Executive #CarrieLam, however, claimed that the number of media registered on the information service department has increased in the past year, when she was asked whether press freedom has declined.

"The shut down of the media is their personal choice that we should not directly connect it with #FreedomofPress. The government and the police force only act in accordance with the law."

The editorial posted by Ming Pao reads:

"Criticism in the journal was to point out the mistakes or weaknesses of the related systems, policies or regulations and aim to correct or to eliminate them with legal improvement. There are no hatred, dissatisfaction, or hostility incitement to the government or other social groups."

Source: InMedia #Jan6
https://bit.ly/3JLmArq

#CarrieLam #YeungKinHing #ChungPuiKuen #LamShiuTung #NSL #CrimesOrdinance #PressFreedom #MediaLandscape