📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#FirstHand #Nov15
#NeverForget : 17 Months On, Hongkongers Continue to Mourn Yellow Raincoat Man, Call for #Save12HKYouths

Photos: https://t.me/guardiansofhongkong/26682

20:37 | Admiralty

17 months ago on June 15, 2019, "Yellow Raincoat Man" Marco Leung Ling-kit took his life, by jumping off from the rooftop of a shopping mall, in protest of the extradition bill, which Carrie Lam refused to withdraw despite million-strong protest marches and violent clashes outside the legislature.

On the 17-month mark tonight, citizens returned to the spot where Leung fell and paid respect to him, as they have been doing every month.

Leung's death last June shocked the city, and was remembered as the first martyr who took their own life to protest against the extradition bill, which, sadly, claimed several more lives before Carrie Lam finally withdrew it months later.

His yellow raincoat bears slogans decrying police brutality against protesters and accusing Carrie Lam for "killing Hong Kong". It has become one of the symbols for the anti-ELAB movement. A replica was hung at the memorial site tonight, where citizens placed white flowers and lit candles in his remembrance.

Posters at the scene also called for attention to the 12 pro-democracy Hongkongers who have been captured and are now detained in China without outside contact for nearly 3 months.

Like Yellow Raincoat Man, Hongkongers would not forget the sacrifices they made, nor the pain they endured.

#MarcoLeung #Martyr #Death #Save12 #YellowRaincoatMan
Deadly Fire in Hong Kong Claims At Least 7 Lives

On Sunday, November 15, 2020, a fire broke out in a 4-storey tenement building on Canton Road near the Jade Market in Hong Kong.

Some media reports called it "the most deadly fire in Hong Kong since 2011". At least four men and three women were killed and at least 10 people were injured. There is at least one child among the casualties.

Carrie Lam said she was "deeply saddened". One day before, the Chief Executive was criticized in a medal ceremony for applausing when the family members of three deceased customs officers were grieving.

Source: RTHK; Apple Daily #Nov15
https://hk.appledaily.com/local/20201115/FFHYDMTG7VHABE4M6K6WSEM2JU/

#Blaze #Tragedy #CarrieLam
Cast Your #Vote Now: TIME's Person of the Year

The TIME magazine is hosting its annual Person of the Year poll.

Among the individuals selected, Hong Kong pro-democracy activist Nathan Law, who is currently in exile, is enlisted in the poll.

The poll is open for readers from all around the world to vote:
https://time.com/person-of-the-year-reader-poll-2020/

Source: TIME #Nov15

#NathanLaw
#CulturalRevolution
#NationalSecurityLaw Hotline in Hong Kong Receives 10,000 Messages In One Week

More than four months has passed since the implementation of the Hong Kong National Security Law in July 2020, Hong Kong police announced earlier that its National Security Department has launched a reporting hotline for people to provide national security-related information and report suspected breaches of the law.

In their reply to the reporters' inquiry on Nov 15, police stated that they had received nearly 10,000 messages as of November 12.

As to whether they will initiate any investigation regarding the reports, police dodged the question.

The China-owned South China Morning Post quoted the government sources that among the nearly 10,000 messages received by the 'National Security Reporting Hotline', some are repetitive, but some are constructive.

Source: Stand News #Nov15
#StudentPoliticism #Interview
Activism as the Protest Ebbs: "The Movement Isn't Over as Long as Someone Carries On", says Student Politicism Convener

Part 1/3

Source: InMedia #Nov15

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/26809
#StudentPoliticism #Interview
Activism as the Protest Ebbs: "The Movement Isn't Over as Long as Someone Carries On", says Student Politicism Convener

Part 1/3

Since the National Security Law came into effect in July in Hong Kong, many student activist groups have assumed a low profile, focusing their efforts on online platforms, or ceasing operations entirely. In contrast, the group Student Politicism not only continues on, but also steps up their efforts, frequently hosting streetside booths and public events like exhibitions and letter writing campaigns.

When asked why they chose to act boldly when the movement seems to be at a low point, convener Wong Yat-chin said, "Other people might be scared, or have become worn out. That's why a student organization like us needs to step up."

Before the passing of the National Security Law, Wong said, his organization took a vote by secret ballot to decide whether they would continue to operate. The result was 95 to 5 in favor of continuing on, without much disagreement in the discussions leading up to the vote.

Were they not worried at all? They certainly were, Wong said, but he felt that "there must be some leeway for us to keep doing this."

And so, Student Politicism carries on in their "action-oriented" style, and looked for ways to maximize the limited room for resistance. They hosted exhibitions of photograohs of the pro-democracy movement, as well as streetside booths for citizens to write to the 12 Hongkongers held captive in China.

The purpose was twofold, Wong said. He hoped to break out of the echo chamber of social media and reach people of all ages on the streets, helping them become politically aware, and preparing them for the future resistance.

At the same time, he hopes to "keep the fighting spirit alive".

Source: InMedia #Nov15
https://www.inmediahk.net/node/1078838

#NationalSecurityLaw #HongKongProtests #Fighting #Save12HKYouths #Students #Youths #NeverGiveUp #WongYatChin
After Obtaining 50k Petitions, the German Parliament Agrees to Hold a Hearing on China Sanction, said German Hongkonger Glacier Kwong

Source: The Stand News #Nov15

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
After Obtaining 50k Petitions, the German Parliament Agrees to Hold a Hearing on China Sanction, said German Hongkonger Glacier Kwong

In September, Glacier Kwong Chung-ching, a Hong Kong resident in German and a former spokesperson of the "Keyboard Frontline", an NGO advocated for Human rights on the Web, submitted a proposal to the petition committee at the German Parliament. The petition called on the German Bundestag to formulate policies and to impose sanctions on China for the Hong Kong National Security Law. Glacier Kwong has got 50,000 signatures for the petition and posted on Facebook today that she had received an official document from the German Parliament confirming her eligibility for the hearing but was yet to know the date. She intends to reflect issues such as the 12 Hong Kong people detained in the mainland, describing it one of the small steps to liberate Hong Kong.

She said that due to the pandemic lockdown in Germany, she could only hold the hearing after lockdown, at the start of next year as the earliest, but she believes that as long as the hearing is held before the German election next year, the result will not be too far off. She also hoped that the hearing would address issues such as the importance of rescuing the 12 Hong Kong people detained in the mainland, the remaining freedom in Hong Kong, and the crumble of its political system. She hoped that the committee members of the German Parliament would take a stand on the China issues and that the hearing would be one of the formal occasions to discuss before the German elections. She also hopes that more people would pay attention to the China problem, as well as the situation in Taiwan and Xinjiang.

Source: The Stand News #Nov15

https://bit.ly/2Hg2CJW

#Germany #China #HongKong #NationalSecurityLaw #GermanParliament #Petition #GlacierKwong #KeyboardFrontline #Save12HKYouth
#StudentPoliticism #Interview
Hong Kong Student: "The Movement Isn't Over as Long as Someone Carries On"

Part 2/3

Source: InMedia #Nov15

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/26840
#StudentPoliticism #Interview
Hong Kong Student: "The Movement Isn't Over as Long as Someone Carries On"

Part 1/3
https://t.me/guardiansofhongkong/26809

Part 2/3

“I felt like people are starting to forget, and everyone is exhausted”, Student Politicism convener Wong Yat-Chin said with disappointment in his voice.

It has been more than a year since the beginning of the pro-democracy Anti-ELAB movement in Hong Kong, many who had fought alongside with him are gradually withdrawing. They no longer share post about the movement on their social media and many “have gone back to being political indifferent, caring only about materialistic pleasures”.

Wong understands that many people are frustrated by the downturn of the events, but he still hopes to “remind them of their original cause”, in order to “give hope to those who once had hope” because “as long as someone persists, this movement will never end.”

Although some said the movement is gaining less and less attention, there are always pedestrians stopping by Student Politicism’s street booths. Many of those also wrote down their thoughts and words.

Wong recalled a mother pointing at the word “conscience” on the display board and explaining it to her children; and elderly people came to wrote postcards to the 12 Hong Kong youths detained in China.

The most unforgettable incident was when the father of Liu Tsz-man, one of the pro-democracy Hongkongers who was captured by China, came to write a postcard.

“At first I was just taking it, but he grabbed my hand and pointed to the addressee which reads ‘From: Dad’”.

No one could forget the hollow and hopeless look in Liu's father's eyes. “I really wanted to give him a hug. I asked if there is anything I can do to help. He said no in a tone of despair and walked away”.

Source: InMedia #Nov15
https://www.inmediahk.net/node/1078838

#LiuTszMan #Save12HKYouths #Conscience #NeverForget