📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
📡Guardians of Hong Kong pinned «#HongKongPolice #AsiasFinest Hong Kong Police Commissioner Pays Tribute to Actors Who "Inspired" Him to Speak and Act Like A Policeman Watch the video: https://t.me/guardiansofhongkong/17443 A video went viral on the Internet on February 17, as Hong Kong…»
Recruiters for controversial pro-Meng Wanzhou protest have Richmond and Regina links

More than two dozen people protested in downtown Vancouver for Men Wangzhaou on January 20, getting paid at stound $100 to $150 for it. Many of them were picketing and holding signs with messages such as "Free Ms. Meng. Bring Michael home", "Trump stop bullying us," "Equal justice.”

Reporters repeatedly tried to interview them and ask them questions. However, many of them were extremely unwilling to participate in the interviews. Those who were interviewed were often found unable to answer many of the interview questions.

This bizarre incident gained global media attention. Both Huawei Canada and the Canadian correspondent for CCTV, a state-owned broadcast network, denied involvements in this incident.

It was soon discovered that there were two women involved in this fake protest. One of them going by the name of Helen Zhou, who is the director of Arcadia Winery and Arcadia Trading Inc. of Richmond and a $1,200 donor to the BC Liberal Party in September 2018.

The second woman, Joey Zhang, was involved in recruiting and was reportedly the one who paid one of the participants.

The questions of who the two women work for, and what exactly are their motives still remain as an unanswered question.

#Huawei #FakeProtest

Full story:
https://thebreaker.news/business/meng-protesters-hired/
#Newspaper

Education Department Investigating Harvard, Yale Over Foreign Funding

(13 Feb) The Education Department opened investigations into Harvard and Yale as part of a continuing review that it says has found U.S. universities failed to report at least $6.5 billion in foreign funding from countries such as China and Saudi Arabia.

Full Article:
https://on.wsj.com/2HqGlFy

Further reading:
Harvard chemistry chief’s arrest over China links shocks researchers
https://www.nature.com/articles/d41586-020-00291-2

#IvyLeague #ForeignFunding #Harvard #Yale
Coronavirus sir, this way!
#Rumour #Panic
Online Image of Wuhan SO2 Content Went Viral; Fear Stirred Up Due to the Lack of Actual Information from China

Despite claims over the epidemic was under control, netizens discovered on Windy, a live wind map and weather forecast website, that the Sulphur Dioxide (SO2) content in Wuhan were extremely high, to over1,500 µg/m3. Some netizens even estimated that over 14,000 corpses were being burnt, as others pointed out industrial activities were kept to a minimum due to government orders.

Media sites like The Sun and Daily Mirror followed suit, suggesting that high levels of SO2 could have come from an unusual crematorium activity in the cities. However, the claims were dismissed by PRC's Ministry of Ecology and Environment and news media such as Euronews. Nonetheless, the fear and the rumour that had been stirred up reflected the lack of actual information about the epidemic situation in China.

Earlier, the Wuhan local government in China ordered all bereaved families to simplify burial processes and all funeral homes to provide 24-7 services. Online videos also showed that funeral homes were crammed with corpses to be cremated, while in the mortuary of hospitals, some same-sex corpses were even stacked in one cell.

Source: Apple Daily
Interview with Mishtar Life Style

We sat down for a chat with Tam and Mike, co-owners of Mishtar Life Style and supporters of the freedom movement in Hong Kong. In the first part, the couple talked about their handicraft store and the Native American culture of blessing that had inspired their handmade dream catchers in the context of the events happening in the city. In the second part, Tam and Mike tell us more about their business, Mishtar Life Style, in the context of the movement and share their insights into the Yellow Economic Circle in this second instalment of our interview. In the last part, we turn our focus to the Wuhan pneumonia and share some final thoughts about today’s Hong Kong.

“It might also offer legal assistance and therefore protection to independent artisans like ourselves when it comes to issues like intellectual property, areas where we’re pretty much helpless without a trade union.”

Continue:
https://telegra.ph/Interview-with-Mishtar-Life-Style-02-18
The Power of Admitting One’s Fault 

From the Facebook page of Reasons for Long Distance Travel

This week my Taiwanese friend flew from Taipei to Hong Kong earlier than planned because of an urgent issue.  

She had to tell a staff she recruited lately that he did not pass the probation period. For this, she lost sleep for a few days pondering if this should be the decision to make. She had also asked for my opinion. 

Continue reading:
https://telegra.ph/The-Power-of-Admitting-Ones-Fault-02-17
The 57th confirmed case was found to have clean lungs. Symptoms are not necessarily obvious, making it hard to identify these virus carriers
#Feb18
First Patient of Tear Gas-caused Lung Damage Signs DNR and Supports Teaching of Medical Students by Signing up to be "Silent Mentor" ⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/17475

Graphic Source: Flash Media
First Patient of Tear Gas-caused Lung Damage Signs DNR and Supports Teaching of Medical Students by Signing up to be "Silent Mentor"

Dr Kenneth Kwong Si-san, former lecturer at CUHK, stated today (Feb 17) on Facebook that possibly the first patient in Hong Kong to be diagnosed with tear gas-caused lung damage had signed DNR, and hoped to be treated by Professor David SC HUI of the Department of Medicine and Therapeutics in CUHK.

Kwong stated that the patient signed up to be a "silent mentor", a body donation scheme for anatomical examination in relation to teaching and research. As patients suffered from tear gas-related diseases had always been treated by Professor Hui, he wishes Hui and his team at Prince Wales Hospital would tend to the patient who now currently resides in Tuen Mun Hospital.

Kwong also quoted the patient, who expressed his wish to receive palliative care with dignity, become a "slient mentor", and be treated post mortem by Pasu Ng Kwai-lun, embalmer of "slient mentors" at CUHK.

Source: K Kwong Facebook
#Feb18 #TearGas #PoliceState
Gov’t opened quarantine centres despite protests from nearby residents

The government announced that until morning February 9, 86 of the 97 apartments of the 3 quarantine centres were occupied. To cope with the saturation, 100 apartments will be constructed to the 3 quarantine centres and Sai Kung Outdoors Recreation Center, which the government predicted to finish by mid-March.

The Heritage Lodge of the Jao Tsung-I Academy and Chuen Yang Estate, despite protests from residents, will be converted to provide a few hundred more apartments. Meanwhile, the government promised residents that medical staff and law enforcement officers will stand by 24-7 to make sure patients inside remains under medical surveillance.

Source: i-Cable #Feb9
#DailyUpdates #Feb18 #COVID19

COVID-19 Updates (18/2):

- The total number of infected is now standing at 73437 where the numbers of deaths are now at 1874, of which 72439 confirmed cases and 1869 deaths are from mainland China.


- The Chinese Journal of Epidemiology released a report which mentioned 3019 medical staff were infected and the death rate was estimated at 2.3%.

- The JiangXi province government announced resumption of work. Workers are not required to submit health condition documents. Workers who haven’t been to Hubei are not required to be quarantined.

- Additional 88 confirmed cases are found on cruise ship Diamond Princess, giving the total of 542.

- 2 new cases are confirmed in Hong Kong, one of them is a Filipino domestic worker who worked for another 62 years-old confirmed individual.

- The first group of representatives of HKSAR government looks forward to evacuate residents starting from tomorrow.

- 2 planes for South Korean President have arrived Japan, preparing to evacuate South Koreans onboard Diamond Princess.

- Japanese authority is planning to let passengers onboard Diamond Princess who show negative results to COVID-19 viruses to disembark tomorrow.

- Japan is experimenting AIDS drugs to treat coronavirus-infected patients.

- The Filipino Ministry of Foreign Affairs withdrew the prohibition to its residents who are heading to Hong Kong or Macau to work as domestic workers.

- The WHO warned not to be over optimistic even though the number of increasing cases everyday kept declining.

Source: Now News, worldmeters.info, Health Commission of Jiangxi Province, China News
#FirstHand #Feb18
Third Month Of #PolyU Siege: Protestors Hold Signs In Memory Of The Death Of The Movement And Express Their Voices

22:31 | Tsim Sha Tsui

Today marked the third month of Poly U siege. Despite the cold snap, three young people in black and masks held signs silently in Tsim Sha Tsui, in memory of the death of the anti-extradition law movement and remind people not to forget about the movement. Some held the flag of “Liberate Hong Kong, Revolution Now” and “Hong Kong Independency”

Riot police also conducted stop and search to some civilians by-passing Tsim Sha Tsui.

#Feb18 #PolyUSiege #3months #NeverForget #PoliceState
#SupplyShortage #FailedState
Hong Kong Government Allocates More N95 masks to the Police Force Than The Department of Heath

According to an internal document obtained by Apple Daily, it was discovered that 640,000 face masks and 13,000 N95 masks were distributed to the Hong Kong Police Force. The police force obtained the second most amount of face masks amonv all government departments.

Although the Department of Health has obtained 1.3 million surgical masks, only 300 N95 masks were allocated to the department, which was incomparable to the number obtained by the police.

In view of the supply shortage in the city and hospitals, the generous amount of supply allocated to the police force stirred up discontent.

The public relations branch of the police, however, responded that theit supply was only sufficient for one-week operation.

Source: RTHK; Stand News
#PoliceState #PoliceRules
Residents: Replacing the Government and Introducing Universal Suffrage is the Only Solution

200 residents gathered peacefully to oppose the government’s plan in converting Sai Kung Outdoor Recreation Centre into a quarantine centre. The rally initiated by a district council member was held in Sai Kung Waterfront Park and has received a notice of no objection from the police.

There was a similar rally last week decrying the same government plan, which ended with the arrest of 2 civilians. Among them one was injured in the head by the police.

Residents voiced their opinions and raised signs reading “Objection Against Using Sai Kung Outdoor Recreation Centre as A Coronavirus Quarantine Centre “and “Closing the Hong Kong Border is the Only Solution”.

Some residents described the government as “always choosing to be an enemy to the people”; some said the government had already started to convert the location into a quarantine camp. They said they felt very powerless and believed that the problem can only be solved with a replacement of the entire government. “What they are doing is very harmful for the next generation,” one resident said.

Source: InMedia
https://www.inmediahk.net/node/1070832
#Feb16 #ChinesePneumonia #SaiKung #QuarantineCentre
Residents: Replacing the Government and Introducing Universal Suffrage is the Only Solution

Source: InMedia #Feb16
https://www.inmediahk.net/node/1070832