Если ваш тимлид любит переспрашивать, попробуйте так:

🧑🏻‍💻Он: Are you sure?
👨🏼‍💻Вы: Positive!

Positive = very sure

Я не фанат вот этих фишечек а-ля "не говорите happy, говорите delighted".

Но вот тут это усиление - это красивая постановка личной границы на грани с хорошо завёрнутым английским хамством. Это не я придумала, это они так используют.

The biggest advantage:
После такого ответа не возникает желание задать follow-up questions. 😜

И небольшой nerdy meme 💪

#meme@geekspeak_eng

❤️ - быстро и полезно
👌 - пойду пробовать на коллеге
🔥 - не знал(а), спасибо

😁 Git merge → Conflict → Google → Stack Overflow → Pray → Repeat.
Congratulations! You’ve unlocked: Senior Dev Mode.

Шутки шутками, а сегодня разбираем глагол merge.

Произношение - в комментариях.
амер. |mɜːrdʒ|  
брит.  |mɜːdʒ| 

Важно: merge smth into smth
"I’ll merge the feature branch into main tomorrow."

#merge@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

❤️ - спасибо за информацию
👌- проверил(а) своё произношение, всё отлично
👍 - узнал(а), что надо использовать into

What's a ROLLBACK?

Reverting to a previous stable version after a failed deployment.
Максимально близко к "откатить", да?


How to Use in Sentences
✅ "We had to rollback the update because of a database crash."
✅ "The hotfix broke production—roll it back immediately!"
✅ "Always test before deploying to avoid rolling back."

Grammar Notes

Verb forms (глаголы):
- Present: rollback / roll back (both correct)
- Past: rolled back rollbacked ("We rolled back to v1.2.")
Noun (существительное):
- a rollback ("The rollback took 5 minutes.")

Common Collocations (частотные словосочетания)
- Rollback strategy (plan for reverting)
- Emergency rollback
- Rollback to [version/commit]

#rollback@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

❤️ - всё понятно, спасибо за инфу: откатить - это rollback
👍 - запомнил(а), что откатить к - roll back to
🔥 - спасибо, но где произношение?

Раз мы поговорили про rollback, будет странно не упомянуть roll out.

roll out - выкатить что-то куда-то

We roll out some code to some environment.

#rollout@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

Давайте подведем результаты недели (всё таки пятница):
What have you/your team rolled out this week? (Что вы выкатили на этой неделе?)

❤️ - nothing
👍 - a new feature
👌 - bug fixes
🔥 - напишу полный ответ в комментариях

Дано:

Semicolon - ; , точка с запятой
Hardly - едва ли, вряд-ли, с маленькой вероятностью.

Вопрос:
Как у вас вообще с названиями символов?
Проверим? 😜

#meme@geekspeak_eng

Ну вот же она - идеальная домашка.
Завязать новую инфу с эмоциями, реальным опытом. Вне своей комнаты, квартиры, рутины, блокнота, телефона.

Это Ирина, my dear student, даже в горах не забывает закреплять новые знания.

Тут два аспекта, за которые хочется похвалить особенно:

✅ Изучали so, в паре so/enough (это про эмоциональную компоненту)
✅ Обсуждали, что не у всех понятий есть четкий эквивалент в паре русский-английский.
Excited - хороший пример. Чуждая нам идея. Я называю это "эмоцией лабородора" - радостное возбуждение. Как это на русском? А никак - и это ок. Это первый хороший пример того, что языки не равны друг другу, который можно качественно прожить и оценить.

💪 Нажать на кнопку записи и выдать без подготовки концентрацию последних знаний - суперспособность. Точнее это мышца, которую надо долго и с умом качать.
❤️ Так что этот пост - публичная похвала Ирине; и напоминание всем остальным, что не обязательно делать что-то огромное, обязательно делать что-то.

Да, необязательно быть айтишником, чтобы попасть ко мне на занятия. Но обязательно иметь конкретную цель.

Ирина - гид в горах Красной Поляны, инструктор по лыжам и сноуборду.
Пока она в походе, готовлю занятие по анатомии гор и ещё одно занятие про Камчатку для студента, который только-только оттуда вернулся.

🏔🏕 Какая-то очень горная неделя.

😍 - the view is breathtaking - вид дух захватывает
👍 - хочу так же делать домашку
👌 - классно, что делишься историями про студентов
🔥 - а что там за история с so/enough?

Про handling поговорили, теперь - про processing.
В чем разница? В 80% - разницы нет.

Process - обрабатывать

Если хочется разобраться в деталях, небольшой текст с переводом:

Data processing is any activity in which personal data is collected, registered, stored, analyzed, transmitted, deleted, sold etc.
Обработка данных - это любая операция с персональными данными, включая их сбор, запись, хранение, анализ, передачу, удаление, продажу и другие действия.
Data handling and data processing is often used interchangeably.
Data handling и data processing часто используются как взаимозаменяемые понятия
However, you could say that data processing is the overall term for both data handling and data utilization.
Однако, можно сказать, что data processing - общий термин для хэндлинга (обработки) и утилизации данных.

Важно:
A data processing agreement - согласие на обработку данных.

#pronunciation@geekspeak_eng
#data@geekspeak_eng
#process@geekspeak_eng

👍 - всё понятно, так и использую
👌 - спасибо за информацию
🔥 - спасибо за произношение (в комментариях)

Встретила в книге фразу:

For architects, every problem is a snowflake.

Как думаете, о чем это?

доп.контекст:
Сравнивается поиск решений проблем для разрабов и архитекторов.

🥰 - миленькая такая фраза
👍 - да уж, тяжело быть архитектором
😜 - я и на русском так говорю
🔥 - напишу перевод в комментариях