💄 Больше про произношение частотных слов - #pronunciation@geekspeak_eng

Так уж повелось, что произношение самых обычных рабочих слов - большая проблема в английском для ИТ.
Чем дольше человек на русском говорил 'апишка' и 'код', тем медленнее будет замещение на 'эйпиай' и 'коуд'.

Это абсолютно прекрасно - и полностью обосновано.

Если перед вами стоит цель, сделать свой технический английский понятнее для англоговорящих специалистов, стоит обратить на это внимание 😉

Под каждым постом с тегом #pronunciation@geekspeak_eng вы можете оставить своё голосовое сообщение и получить обратную связь 👌

Используете ли вы профайлеры?

💄Если да, то для вас будет квиз по слову 'profile'.

💄Если нет, вот краткая справка. 💄

Profiling - это некий health check-up для кода.
Профайлер ищет
hotspots - части кода, которые get a lot of execution time, или из-за своей сложности порождают performance bottlenecks.

30 секунд чтения на сегодня 👌💄

Why Do Hotspots Matter?
- They cause performance issues (e.g., lag, high CPU usage).
- Fixing them often leads to significant speedups (10x-100x gains aren’t rare).
- They’re the #1 target for optimization.

💄💄💄Словарь
Performance - производительность
Bottleneck - узкое место
Significant - значительный
Execution - исполнение

💄Examples
"I used gprof to profile the C++ code and found that calculateNorm() eats 60% of runtime."
"Chrome DevTools lets you profile JavaScript code visually."

👍 - спасибо
🔥 - узнал(а) несколько новых слов
⚡️- чувствую, что сделал(а) что-то полезное для своего технического английского

#profile@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

Фонетика. To be or not to be?

Стоить ли работать над произношением и на каких этапах?

ИМХО (in my humble opinion)

Есть два слоя работы над произношением.

💄"Знаю, что function - это фАнкшн, а не фУнкшн"
💄 "По моему акценту нельзя определить мою национальность"


2 уровень - достаточно энерго и ресурсо затратный. Он нужен при определенных условиях. Не каждому и не просто так.

1 уровень - жизненно необходим российским разработчикам и другим ИТ специалистам, чтобы быть понятными для коллег в международных командах.

Здесь мы занимаемся именно этим первым уровнем #pronunciation@geekspeak_eng
Это большой и важный аспект этого канала.

❌ Я не фонетист.
❌ У меня нет идеального произношения.

Но вот, что у меня есть:
✅ Большой опыт общения с tech специалистами,
✅ Понимание набора tech слов, которые обычно произносятся непонятно для носителей других языков.

Я переучилась с британского (поставленного в университете) на американский
с помощью
☝️регулярного обучения у американского фонетиста,
✌️бесконечного количества сериалов.

Поэтому рекомендации в хорошем соотношении ресурсы/качество такие:

1. Таргетировать важную рабочую лексику и исправлять грубые фактические ошибки в произношении типа 'пагинайшн'.

Для этого можно просто оставаться на этом канале.

2. Когда это понятно, и хочется звучать приближенно к носителям - идти осознанно в этот большой процесс.

Если есть такое желание, с удовольствием поделюсь паролями и явками на школу фонетики, где я занимаюсь сама. Или поделюсь теоретическим курсом на русском 😜💄

Пишите @darya_suv или здесь в комментариях .

Как обстоят дела с вашим произношением? Чего хочется? Удается ли делать задания здесь?

#Dasha@geekspeak_eng

🚩Переводим мем🚩

developer - программист, разработчик
finish a task - сделать задачу
remind - напоминать
hour - час (произносится без h - ауэ)

Можно:
🚩 Написать свой перевод в комментариях
🚩 Посмотреть мой вариант ниже💄

"If a developer says they'll finish a task in one hour, don't remind them about it every two hours."
*They - т.к. developer может быть как he, так и she. В таких случаях используем they

#meme@geekspeak_eng

🔥 - so relatable (постоянно такое происходит)
👍 - спасибо за информацию
👌 - узнал(а) что-то новенькое

🔠🔠🔠- очень общее слово - запускать, выполнять.
Не только код, а почти что угодно.

In software development, you can run:
1. Code (run a script, run the program)
2. Tests (run unit tests, run integration tests)
3. Builds (run a build, run the compiler)
4. Servers/Apps (run the server, run the Docker container)
5. Automations (run the CI/CD pipeline, run a cron job)
6. Debugger (run in debug mode)
7. Benchmarks (run a performance test)
8. Commands (run git status, run npm install`)

#run@geekspeak_eng
#code@geekspeak_eng

❤️ - спасибо: просто и полезно
🔥 - хочу больше постов, чтобы польза за 5 секунд
👌 - всё понятно

Отправь коллеге, которому кажется, что английский для tech - ужасно сложно.

🚩Переводим мем🚩

Нужные слова

Job interview - собеседование
Area of specialization - область специализации
Field - поле, сфера
Fast - быстрый

Пишите свой вариант перевода,
Or check out mine 💄💄

- Hello, I'm here for the interview.
- What's your area of specialization?
- If the internet is fast - then any field.

🔥 - so relatable (чувствую себя так же)
👍 - спасибо: быстро и полезно
👌 - узнал(а) что-то новенькое

#meme@geekspeak_eng

💄💄💄TRAVEL-💄💄💄💄

в поддержку студентов, которые в путешествии прямо сейчас💄

💄 квиз шутливый. Вся полезная инфа - в примечаниях.

💄 Поделись с коллегой в релокации

❤️ - спасибо, то, что нужно, в конце недели
👌 - всё ясно
👍 - весело и полезно