Росіяни повністю знищили його дім, дім його батьків та все його господарство. Уся худоба загинула, а поля опинилися серед щільно замінованих територій. Але фермер Ігор Князєв не просто повернувся у рідний край — він власноруч збудував нову оселю.
Як фермер з Харківщини обернув зброю ворога на будівельний матеріал та самостійно розміновував ділянки? Розповідаємо у новому репортажі
__________
The Russians completely destroyed his house, his parents' house and the farm. All livestock died; the fields were among the most densely mined territories. Yet, farmer Ihor Knyazev did not just return to his homeland - he built a new home with his own hands.
Як фермер з Харківщини обернув зброю ворога на будівельний матеріал та самостійно розміновував ділянки? Розповідаємо у новому репортажі
__________
The Russians completely destroyed his house, his parents' house and the farm. All livestock died; the fields were among the most densely mined territories. Yet, farmer Ihor Knyazev did not just return to his homeland - he built a new home with his own hands.
У Богородичному, що в Святогірському районі Донецької області, до 2022 року проживало близько 800 людей. Зараз – нуль. Після бойових дій та російської окупації в селі не залишилось нічого цілого.
На найвищій точці села залишились українські оборонні споруди, з яких відкривається вид на Святогірськ та Бахмутський напрямок. По лінії фронту цього напрямку видно влучання російських авіабомб, хоч там вже й не залишилось живого клаптика землі.
____
By 2022, about 800 people lived in Bohorodychne, in the Svyatohirsk district of the Donetsk region. Now, it's— zero. After the fighting and the Russian occupation, nothing was left in the village. Now, only red tulips, revived in almost every war-torn and mined yard, remind us of life there.
Ukrainian defensive structures remain at the village's highest point, offering a view of the Svyatohirsk and Bakhmut directions. Russian air bombs are visible along the front line in this direction, although no surviving piece of land is left there.
На найвищій точці села залишились українські оборонні споруди, з яких відкривається вид на Святогірськ та Бахмутський напрямок. По лінії фронту цього напрямку видно влучання російських авіабомб, хоч там вже й не залишилось живого клаптика землі.
____
By 2022, about 800 people lived in Bohorodychne, in the Svyatohirsk district of the Donetsk region. Now, it's— zero. After the fighting and the Russian occupation, nothing was left in the village. Now, only red tulips, revived in almost every war-torn and mined yard, remind us of life there.
Ukrainian defensive structures remain at the village's highest point, offering a view of the Svyatohirsk and Bakhmut directions. Russian air bombs are visible along the front line in this direction, although no surviving piece of land is left there.
Скільки держав мають ядерну зброю? Хто її примножує, а хто погрожує застосуванням? І як у цьому контексті виглядає Україна, яка добровільно від неї відмовилась?
Відповіді — в нашому огляді.
Відповіді — в нашому огляді.
Київ очима репортера Frontliner / Kyiv through the eyes of Frontliner reporter
📸: Danylo Dubchak
📸: Danylo Dubchak