#بیشتر_بدانیم


#ادبیات_تالش

ادبیات زیبای #تالشی در،غالب #اشعار به افرادی که به #مقام و #پست یا #ثروتی می رسد و #تکبر و #غرور به وجودشان نفوذ میکند ،این #اشعار ندایی بود بدون اهانت به این افراد گوشزد میکند، که بهتر است ،مغرور نباشی گذشت ایام همیشه بر وفق مراد نیست

#اَلاشه دار #مناز اشتی #بِلَندی
مگر وینده ر نیه گرمشی تندی
بدا ای روزی گرمش پکره
کونه کا ت پوَجه پروبالون ویکره

ترجمه :
درخت راش به بلندی قد خود مناز
مگر تو تندی باد گرم را ندیده ای ؟
منتظر آن روزی باش که باد گرم بوزد
از ته بنیان ترا میکند و پروبال ترا میریزد

اسفندیاراحمدی

#کانال_فرزندان_رودبارسرا

@frodbarsara

#بیشتر‌بدانیم

❌نمادها در #فرهنگ_عامه و #ادبیات_تالش

🔷صفحه (1)

🔶 #پرزه (آهو) به معنی بلند شدن برای آزادگی

🔶 #آوینه (آینه ) مثل آب (پاک و با صفا)

🔶 #اسپ (اسب) نجابت و هوشیاری

🔶 #پونش (پشه )ضعیف کم توان

🔶 #وره (بره ) پاک ،معصوم

🔶 #نعلتی (مار) ظاهر قشنگ باطن بد (نفرین بر تو)

🔶 #شیر(شیر) شجاع و دلیر

🔶 #ول (گل ) شادابی، طراوت، شکوفایی

🔶 #یخ (یخ) دل مرده ،دل مردگی

🔶 #شو (شب ) تاریکی ظلمات

🔶 #روز (روز ) روبه روشنایی ،نور

🔶 #کوه (کوه ) استقامت و پایداری

🔶 #وا (باد ) آزاده و رها ،سبک بال

🔶 #شتر (شتر) به سوی دیوانگی رفتن ،کینه توز بودن

🔶 #آستامون (آسمان ) آهسته ماندن ، با صفا و پاک بودن

🔶 #آوو (آب ) روشنی ، زندگی ،حیات

🔶 #خونی (چشمه) روان شدن به زلالی ،پاکی ،زایش

🔶 #گوسند (گوسفند) خونسردی ،بی تفاوتی

🔶 #پیل (فیل ) بزرگی ، قدرت

🔶 #ماره (موش) حقیر و کوچک و موذی

🔶 #پلنگ (پلنگ)بزرگمنش ،بلندپرواز

🔶 #روار (رود ) حرکت و تلاش

🔶 #ورگ (گرگ) درندگی ، دهان دریده ،

🔶 #مانگ (ماه ) مثل زیبا ، به زیبا می ماند
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ادامه دارد

بقلم:اسفندیاراحمدی

#کانال‌فرزندان‌رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA

#بیشتر‌بدانیم

نمادها در #فرهنگ_عامه و #ادبیات_تالش

📚صفحه (2)

🔷 #ور (برف)= سفیدی

🔷 #پنلگ (پلنگ)= بلند پرواز ،بلند همت

🔶 #کوره غو (جغد)= ویرانی

🔷 #تاج (تاج ) =سروری و بزرگی

🔷 #خرس (خرس)= پرخوری و چاقی

🔷 #بلبل ( بلبل ) =دلباختگی و خوش آوازی

🔷 #موچ (گنجشک)= کوچکی

🔷 #طاوس(طاووس) =رنگی و زیبا

🔷 #زمستون (زمستان )= زخم و نابودی

🔷 #دریا (دریا)= بزرگی و بخشنده گی

🔷 #باقلمون (بوقلمون )= چند رنگی و بی ثباتی

🔷 #کوکو(هدهد) =مژده ،خبرخوش

🔷 #له له (نی)= غریبی و تنهایی

🔷 #شوپر(خفاش)= زندگی در تاریکی و جهل و نادانی

🔷 #گا(گاو)= حماقت و کودنی

🔷 #ورزا (گاو نر)= قدرت و توانایی

🔷 #زرافه (زرافه)= درازقد بلندقامت بی ترکیب

🔷 #س (سنگ)= سختی ،سنگ دلی

🔷 #بز (بز)= دانایی

🔷 #بزه (بزغاله)= شیطنت

🔷 #اسپه ،سپه (سگ) =پاسداری ،وفاداری

🔶 #شم (شمع)= معشوق دلسوخته

🔶 #پپونه (پروانه) =زبیایی و قشنگی

🔷
#ورزک(قورباغه = بدترکیب و زشت

بقلم:اسفندیاراحمدی

#کانال‌فرزندان‌رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA

#بیشتر‌بدانیم


#نمادها در #فرهنگ_عامه #ادبیات_تالش

✅صفحه (3)

🔶 #نسبر (توکا)= تیز هوشی

🔶 #تورک (قرقاول) =چابکی و قشنگی

🔶 #شال (شغال)=حیله گر و مکار

🔶 #پشو یا #پوچو(گربه)= دزدی ،سرقت بی وفایی ،بی چشم رویی

🔶 #پلنگ (پلنگ)= غرور و بلندپروازی

🔶 #الاغ (خر)= صبوری

🔶 #خره گوشه (خرگوش)=غلفت ،

🔶 #کرکس (کرکس) مفت خوار ،لاشه خوار

🔶 #ملخ (ملخ)= جست و خیر

🔶 #خردن(بچه)=نادانی و ناآگاهی

🔶 #مای (ماهی)= لیزی و سوری

🔶 #کع سه (لاک پشت)=سرسختی

🔶 #کله (دختر)= خانه کوچک ،سازنده خانه کوچک

🔶 #ژن (زن) =آفریننده

🔶 #وییه (بید)= لرزان

🔶 #بهار (بهار) شادابی ،طراوش رویش

بقلم:اسفندیاراحمدی

#کانال‌فرزندان‌رودبارسرا

https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA

#بیشتر‌بدانیم

#نمادها در #فرهنگ_عامه #ادبیات_تالش

🔷#صفحه (4)

🔶 #گرمالت (فلفل)= تندی

🔶 #سنبوره (سمور)= لاغراندام و زشت

🔶 #موزانگیر (سنجاقک )=سبک بال

🔶 #شوند (آختی)= سستی و بی ثباتی

🔸 #دار (درخت = پایداری و مقاومت

🔶 #سخ (آزاد ) سختی و مقاوم

🔶 #سیف (سیب )= سرخی

🔶 #گنز (گوزن )=سرمست

🔶 #پنیر(پنیر) = شکننده وترددی

🔶 #تال (پیچک ) = پیچنده

🔶 #کولکاپیس (ریسک ) سرو صدا ،بی تابی

🔶 #لیو (برگ )=ناپایداری

🔶 #مورجنه (مورچه ) =ضعیف و ناتوان

🔶 #خو (خوک )= گردن کلفت، پر زور

🔶 #پَمودار (گوجه)=سستی بی ثباتی

توضیح :تالش به گوجه واجام یا خولی واجام میگفت ، پمودار از زبان روسی وارد زبان تالشی و گیلکی شده

بقلم:اسفندیاراحمدی

#کانال‌فرزندان‌رودبارسرا
https://t.me/joinchat/AAAAAERQ-XpuLnV5ZEgDzA