Forwarded from 被捕人士關注組
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 被捕人士關注組
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
【１１月１９日 星期四】
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕤09:30
📍 #屯門裁判法院第七庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第四庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第一庭 #審前覆核
🕙10:00
📍 #觀塘裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕤09:30
📍 #屯門裁判法院第七庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第四庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第一庭 #審前覆核
🕙10:00
📍 #觀塘裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
Forwarded from 法庭文字直播台
【１１月１９日 星期四】
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕤09:30
📍 #屯門裁判法院第七庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第四庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第一庭 #審前覆核
🕙10:00
📍 #觀塘裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕤09:30
📍 #屯門裁判法院第七庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第四庭 #審訊
📍 #西九龍裁判法院第一庭 #審前覆核
🕙10:00
📍 #觀塘裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官
#1231旺角 #審訊 [1/1]
蔡(19)
控罪：
(1)非法集結
被控於2019年12月31日在旺角彌敦道與荔枝角道交界，與其他不知名人士參與非法集結
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
被控於同日同地管有適合作非法用途的工具，即１把剪鉗
(3)管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
被控於同日同地保管２枝噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產
對所有控罪不認罪❌
控方傳召３位證人
共有１小時片段，分別半小時為警方的錄影片段 (P14)，另外半小時是網上新聞 (P15)
傳召PW1 刑事偵緝警員 7415 張仁健(音)
負責制服及拘捕被告
📌控方主問完畢
（詳情待控方案情完結補充）
休庭至12:15開始辯方盤問
💛感謝臨時直播員💛
#施祖堯裁判官
#1231旺角 #審訊 [1/1]
蔡(19)
控罪：
(1)非法集結
被控於2019年12月31日在旺角彌敦道與荔枝角道交界，與其他不知名人士參與非法集結
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
被控於同日同地管有適合作非法用途的工具，即１把剪鉗
(3)管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
被控於同日同地保管２枝噴漆，意圖在無合法辯解的情況下使用該物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產
對所有控罪不認罪❌
控方傳召３位證人
共有１小時片段，分別半小時為警方的錄影片段 (P14)，另外半小時是網上新聞 (P15)
傳召PW1 刑事偵緝警員 7415 張仁健(音)
負責制服及拘捕被告
📌控方主問完畢
（詳情待控方案情完結補充）
休庭至12:15開始辯方盤問
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官
#1231旺角 #審訊 [1/1]
蔡(19)
控罪：
(1)非法集結
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
(3)管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
——————
表證成立‼️
被告人選擇不作供
沒有辯方證人
案件押後至12月22日093裁決
✅期間以原有條件繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
#施祖堯裁判官
#1231旺角 #審訊 [1/1]
蔡(19)
控罪：
(1)非法集結
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
(3)管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
——————
表證成立‼️
被告人選擇不作供
沒有辯方證人
案件押後至12月22日093裁決
✅期間以原有條件繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官
#裁決
劉（42）
速報
控罪一：罪名成立
控罪三：罪名不成立
法庭需要索取社會服務令及背景報告，因此案件將於12月21日晏晝1430於第四庭判刑。等侯期間被告獲准以原有條件。（裁決內容後補）
#施祖堯裁判官
#裁決
劉（42）
速報
控罪一：罪名成立
控罪三：罪名不成立
法庭需要索取社會服務令及背景報告，因此案件將於12月21日晏晝1430於第四庭判刑。等侯期間被告獲准以原有條件。（裁決內容後補）
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官
#0922旺角 #審訊[1/2]
今日完成以下作供：
控方證人PW1 女警3569郭嘉嘉
控方證人PW2 警員24241黃立聰(音)
餘下的1名控方雷射筆專家證人，需明早才可到庭。控辯雙方同意以65b方式呈遞專家報告英文版本，以節省時間。
*由於控方證人未全部完成作供，暫不公開口供撮要。
==============
本案明早（12月10日）0930，於西九龍裁判法院第四庭續審。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。
#施祖堯裁判官
#0922旺角 #審訊[1/2]
今日完成以下作供：
控方證人PW1 女警3569郭嘉嘉
控方證人PW2 警員24241黃立聰(音)
餘下的1名控方雷射筆專家證人，需明早才可到庭。控辯雙方同意以65b方式呈遞專家報告英文版本，以節省時間。
*由於控方證人未全部完成作供，暫不公開口供撮要。
==============
本案明早（12月10日）0930，於西九龍裁判法院第四庭續審。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[1/2]
👤陳(49)
控罪
(1)在公眾地方管有攻擊性武器
於2019年9月22日，在香港九龍港鐵太子站外的公眾地方，無合法權利及辯解，管有攻擊性武器1個能發出雷射光束的裝置。
(2)抗拒在正當執行職務的警務人員
於同日在太子地鐵站C1出口外，抗拒在正當執行職務的警務人員，即警員24241。
承認事實
(1) 於2019年9月22日2051-2055時期間，警員24241黃立聰(音)於太子港鐵站C1-C2出口龍津美食店外，在被告面前檢取屬於他的一頂鴨舌帽，該鴨舌帽列為證物P11。
(2) 同日2055時於旺角警署內，警員24241在被告的背囊即證物P1中，搜出1支雷射筆，列為證物P2。其後，被告再於搜身室被搜出防毒面罩、濾毒罐、口罩、護目鏡、手套、生理鹽水及T恤。
(3) 警員24241立刻將上述物品一併撿取。物品列為證物P3-9。
(4) 探員16538葉子希(音)同日於旺角警署拍攝一系列照片，列為證物P10，相片準確地顯示了證物在警署內的情況。
(5) 9月23日0130-0135時，探員16538在太子地鐵站B1出口彌敦道外牆位置，拍攝一系列照片，列為證物P12，相片準確顯示了物件在現場的情況。
(6) 上述證物沒有受到任何干擾。
控方證物
P1 背包1個
P2 雷射筆1支
P3 灰色粉紅色3M防毒面罩1個
P4 粉紅色純棉濾毒罐1對
P5 灰色口罩5個
P6 灰紅色護目鏡1個
P7 手套1雙
P8 生理鹽水1支
P9 綠色T恤1件
P10 相片(1-17)
P11 鴨舌帽1頂(上有Supreme字樣)
P12 相片(1-20)
P13 承認事實
P14 雷射筆專家報告英文版
辯方以65b方式呈遞1封陳述書，內裡包含被告代表律師於2020年10月5日，針對被告羈留期間在醫院狀況作出的供詞，及當時拍攝的照片。
辯方證物
D1 陳述書
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[1/2]
👤陳(49)
控罪
(1)在公眾地方管有攻擊性武器
於2019年9月22日，在香港九龍港鐵太子站外的公眾地方，無合法權利及辯解，管有攻擊性武器1個能發出雷射光束的裝置。
(2)抗拒在正當執行職務的警務人員
於同日在太子地鐵站C1出口外，抗拒在正當執行職務的警務人員，即警員24241。
承認事實
(1) 於2019年9月22日2051-2055時期間，警員24241黃立聰(音)於太子港鐵站C1-C2出口龍津美食店外，在被告面前檢取屬於他的一頂鴨舌帽，該鴨舌帽列為證物P11。
(2) 同日2055時於旺角警署內，警員24241在被告的背囊即證物P1中，搜出1支雷射筆，列為證物P2。其後，被告再於搜身室被搜出防毒面罩、濾毒罐、口罩、護目鏡、手套、生理鹽水及T恤。
(3) 警員24241立刻將上述物品一併撿取。物品列為證物P3-9。
(4) 探員16538葉子希(音)同日於旺角警署拍攝一系列照片，列為證物P10，相片準確地顯示了證物在警署內的情況。
(5) 9月23日0130-0135時，探員16538在太子地鐵站B1出口彌敦道外牆位置，拍攝一系列照片，列為證物P12，相片準確顯示了物件在現場的情況。
(6) 上述證物沒有受到任何干擾。
控方證物
P1 背包1個
P2 雷射筆1支
P3 灰色粉紅色3M防毒面罩1個
P4 粉紅色純棉濾毒罐1對
P5 灰色口罩5個
P6 灰紅色護目鏡1個
P7 手套1雙
P8 生理鹽水1支
P9 綠色T恤1件
P10 相片(1-17)
P11 鴨舌帽1頂(上有Supreme字樣)
P12 相片(1-20)
P13 承認事實
P14 雷射筆專家報告英文版
辯方以65b方式呈遞1封陳述書，內裡包含被告代表律師於2020年10月5日，針對被告羈留期間在醫院狀況作出的供詞，及當時拍攝的照片。
辯方證物
D1 陳述書
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[1/2]
👤陳(49)
==============
傳召控方證人PW1 女警長3569郭嘉嘉 作供
📄控方證人盤問逐字稿
控方主問
📌背景
PW1現駐守機動部隊西九龍D3連，案發時駐守旺角警區公眾活動組，主要工作為護衛警署，在警署6樓觀察點監察旺角警署的周圍環境；有2位同僚一同當值，分別為女警374及警員16073。大約17時，PW1從通訊機得知旺角警署周圍十分混亂，有眾多人群聚集，需要觀察員就位。PW1瞬即到達位於彌敦道及太子道西交界的「6號觀察點」，用肉眼監察，但一伸頭到觀察點外，就被來自彌敦道的綠、藍光點和強光射向頭部，導致其雙眼不適、視野留有光斑、不能直視光源及需要迴避。
📌追截被告
大約2050時，PW1看見1名肥胖身材男子，身穿深色上衣、棕色短褲，左手拿著一個白色膠袋，右手提著1罐疑似噴漆，走近警署近彌敦道的牆壁，持噴漆的手上下擺動。期間，男子曾停下動作，望向自己左邊，後繼續移動右手；PW1判斷這動作為於警署外牆噴漆，遂用通訊機向旺角區行動指揮中心報告此事。
5-10分鐘後，有警員從警署近彌敦道閘口追出，朝男子方向而去；該男子連同幾名人士向砵蘭街方向逃跑，警員緊隨其後，至太子地鐵站C1出口附近。因上址有簷篷遮擋視線，PW1無法觀察後續事件發展。
辯方盤問
辯方證物
D2a 街景圖
D2b 有PW1標記的街景圖
📌現場環境
PW1擔任觀察員大概2個月，熟悉旺角警署附近環境。據記憶，「6號觀察點」望不到太子道西另一端行人路，而該位置多人嘈雜。被告身邊有行人，也有旁觀者「行行企企」，不過被追截時，只有數人跑走。
被告噴漆位置為警署側閘旁的「PTU牆」，太子站B1出口、彌敦道、太子道西和就近巴士站的的人流，都會接近這位置。當日從5點開始，現場一直混亂，有人叫口號、用雷射筆；有人堵路，但案發一刻交通流量正常。
📌追截情況
PW1在對講機中交代男子的5個特徵，包括身型、衣著及所持物品。稍後，10多名防暴警員從「側閘」跑出，有幾名人士橫越彌敦道，從警署跑向龍盛樓旁小巷，圖到砵蘭街；防暴有的直線追、有的打斜追。
裁判官再請PW1在地圖上標記各人、物位置，又向PW1確認「噴漆男」離牆壁1-2呎左右、其他人距離噴漆男數米，與男子無交流。側閘打開、防暴跑出，噴漆男同跑，PW1視線曾因留意警員而中斷1秒，但始終留意到噴漆男。
控方沒有覆問。
PW1作供完畢。
==============
傳召控方證人PW2 警員24241黃立聰(音) 作供
控方主問
📌背景
PW2現駐守九龍城警區刑事調查隊第2隊，案發時駐守旺角特別職務隊第4隊，需要從中午12時開始，當值總區快速應變大隊第2隊。2047時，他收到行動指揮中心通知，指旺角警署外圍近太子站B1出口有人塗鴉，為1男子，左手持白色膠袋、右手持噴漆，著深色衫及短褲，故著防暴裝出警署進行截停調查。當時PW1從警署側閘出外，向左望，見10-15米外有幾人跑走，便上前追截。
📌追截及拘捕被告
幾名人士從太子站B1出口，沿行人過路線橫越彌敦道，跑向C1出口，部分跑向其他方向。PW2在追截途中，認出對講機中的男子；他頭戴黑色鴨舌帽（後跌在行人路上）、略胖、穿黑色上衣和藍色長牛仔褲、黑色波鞋，當時有黑灰色背囊。男子甫到達太子站C1出口，即被PW2雙手抓住肩膀；他掙扎，甩開PW2繼續跑。PW2抓住他的左手，向前叫出：「警察，咪走！」男子仍將左手向後擺、鬆脫PW2、跑向砵蘭街。這次，PW2再捉住男子左手，2人跌倒又相繼站起；警長52560此時到場協助，與PW2一同，在太子道西110號江炳輝西醫診所外將男子上手銬制服，期間他面向天、不停郁動。（到此可確認被捕男子為本案被告。）
📌警署內2次搜身
PW2與警員6809一右一左，與警長58807一同把被告帶回旺角警署，打算在警署內進行調查及搜身（現場混亂，環境不適合）；期間背囊被拾回、交由被告背著。在警署2號升降機外，PW2對被告作簡單搜身，於右後褲袋找到銀包，內有身份證。PW2保管身份證，再搜查被告背囊，在「最入拉鏈位」找到雷射筆，尚能開關。2058時，他對被告宣佈拘捕，罪名為藏有攻擊型武器。警誡下被告表示明白及「冇嘢講」。
此時，被告突然情緒激動，甩開PW2和警員6809往前走，道：「死黑警，收皮啦！」卻失重心跌倒在地。PW2扶起被告，發現他左額流血，便馬上帶他到報案室見值日官、著同僚準備包扎用品及安排救護車。
見值日官及用繃帶處理傷口後，被告被安排進行第二次搜身。PW2在警員6809及警長58807見證下，在被告面前搜查背囊。檢查傷勢時，發現被告除額上有3cm長流血傷口外，左肩、左後背、左後腰各有紅印。2130時，PW2把被告交給報案室看守，證物（包括此前拾還的鴨舌帽）則交探員16538接收。
辯方盤問
📌拘捕過程
PW2確認，自己在追截及制服被告的過程中，從來沒有使用警棍擊打被告，不同意辯方案情指被告在C2出口處被警棍攻擊、造成身上傷勢。辯方追問被告甩開捉拿後向前跑的距離、背囊落地的細節，但PW2沒有印象。
📌被告警署內被打、從未宣佈拘捕
PW2在主問中稱，自己在電梯大堂為被告作第一次搜身。電梯大堂離報案室近，辯方質疑PW2為何不借用報案室中的搜身室；PW2沒有正面回應，僅指在案發現場「危險、不方便」，希望找一個安全且方便的地方作初步調查。
辯方指出：在電梯大堂中，被告曾被警員用警棍打左額，令其休克幾秒，PW2不同意。辯方又質疑，事發後PW2簿錄拘捕過程，卻沒有讓被告簽名作實；指出這是因為PW2從來沒有向被告宣佈拘捕及警誡，而搜身和搜袋並非在電梯大堂作出，而是在報案室中進行。
控方覆問
PW2澄清，搜袋時被告左額已在流血，自己欲盡快讓他休息，故自行簿錄拘捕過程。在做簿錄時，自己也沒有打算把簿錄用作呈堂證供。
針對停車場地形，PW2補充停車場部分有上蓋、部分沒有。
關於追截期間自己說過「警察，咪走」，PW2稱自己是一邊捉住被告左手，一邊說這句話。
PW2作供完畢。
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[1/2]
👤陳(49)
==============
傳召控方證人PW1 女警長3569郭嘉嘉 作供
📄控方證人盤問逐字稿
控方主問
📌背景
PW1現駐守機動部隊西九龍D3連，案發時駐守旺角警區公眾活動組，主要工作為護衛警署，在警署6樓觀察點監察旺角警署的周圍環境；有2位同僚一同當值，分別為女警374及警員16073。大約17時，PW1從通訊機得知旺角警署周圍十分混亂，有眾多人群聚集，需要觀察員就位。PW1瞬即到達位於彌敦道及太子道西交界的「6號觀察點」，用肉眼監察，但一伸頭到觀察點外，就被來自彌敦道的綠、藍光點和強光射向頭部，導致其雙眼不適、視野留有光斑、不能直視光源及需要迴避。
📌追截被告
大約2050時，PW1看見1名肥胖身材男子，身穿深色上衣、棕色短褲，左手拿著一個白色膠袋，右手提著1罐疑似噴漆，走近警署近彌敦道的牆壁，持噴漆的手上下擺動。期間，男子曾停下動作，望向自己左邊，後繼續移動右手；PW1判斷這動作為於警署外牆噴漆，遂用通訊機向旺角區行動指揮中心報告此事。
5-10分鐘後，有警員從警署近彌敦道閘口追出，朝男子方向而去；該男子連同幾名人士向砵蘭街方向逃跑，警員緊隨其後，至太子地鐵站C1出口附近。因上址有簷篷遮擋視線，PW1無法觀察後續事件發展。
辯方盤問
辯方證物
D2a 街景圖
D2b 有PW1標記的街景圖
📌現場環境
PW1擔任觀察員大概2個月，熟悉旺角警署附近環境。據記憶，「6號觀察點」望不到太子道西另一端行人路，而該位置多人嘈雜。被告身邊有行人，也有旁觀者「行行企企」，不過被追截時，只有數人跑走。
被告噴漆位置為警署側閘旁的「PTU牆」，太子站B1出口、彌敦道、太子道西和就近巴士站的的人流，都會接近這位置。當日從5點開始，現場一直混亂，有人叫口號、用雷射筆；有人堵路，但案發一刻交通流量正常。
📌追截情況
PW1在對講機中交代男子的5個特徵，包括身型、衣著及所持物品。稍後，10多名防暴警員從「側閘」跑出，有幾名人士橫越彌敦道，從警署跑向龍盛樓旁小巷，圖到砵蘭街；防暴有的直線追、有的打斜追。
裁判官再請PW1在地圖上標記各人、物位置，又向PW1確認「噴漆男」離牆壁1-2呎左右、其他人距離噴漆男數米，與男子無交流。側閘打開、防暴跑出，噴漆男同跑，PW1視線曾因留意警員而中斷1秒，但始終留意到噴漆男。
控方沒有覆問。
PW1作供完畢。
==============
傳召控方證人PW2 警員24241黃立聰(音) 作供
控方主問
📌背景
PW2現駐守九龍城警區刑事調查隊第2隊，案發時駐守旺角特別職務隊第4隊，需要從中午12時開始，當值總區快速應變大隊第2隊。2047時，他收到行動指揮中心通知，指旺角警署外圍近太子站B1出口有人塗鴉，為1男子，左手持白色膠袋、右手持噴漆，著深色衫及短褲，故著防暴裝出警署進行截停調查。當時PW1從警署側閘出外，向左望，見10-15米外有幾人跑走，便上前追截。
📌追截及拘捕被告
幾名人士從太子站B1出口，沿行人過路線橫越彌敦道，跑向C1出口，部分跑向其他方向。PW2在追截途中，認出對講機中的男子；他頭戴黑色鴨舌帽（後跌在行人路上）、略胖、穿黑色上衣和藍色長牛仔褲、黑色波鞋，當時有黑灰色背囊。男子甫到達太子站C1出口，即被PW2雙手抓住肩膀；他掙扎，甩開PW2繼續跑。PW2抓住他的左手，向前叫出：「警察，咪走！」男子仍將左手向後擺、鬆脫PW2、跑向砵蘭街。這次，PW2再捉住男子左手，2人跌倒又相繼站起；警長52560此時到場協助，與PW2一同，在太子道西110號江炳輝西醫診所外將男子上手銬制服，期間他面向天、不停郁動。（到此可確認被捕男子為本案被告。）
📌警署內2次搜身
PW2與警員6809一右一左，與警長58807一同把被告帶回旺角警署，打算在警署內進行調查及搜身（現場混亂，環境不適合）；期間背囊被拾回、交由被告背著。在警署2號升降機外，PW2對被告作簡單搜身，於右後褲袋找到銀包，內有身份證。PW2保管身份證，再搜查被告背囊，在「最入拉鏈位」找到雷射筆，尚能開關。2058時，他對被告宣佈拘捕，罪名為藏有攻擊型武器。警誡下被告表示明白及「冇嘢講」。
此時，被告突然情緒激動，甩開PW2和警員6809往前走，道：「死黑警，收皮啦！」卻失重心跌倒在地。PW2扶起被告，發現他左額流血，便馬上帶他到報案室見值日官、著同僚準備包扎用品及安排救護車。
見值日官及用繃帶處理傷口後，被告被安排進行第二次搜身。PW2在警員6809及警長58807見證下，在被告面前搜查背囊。檢查傷勢時，發現被告除額上有3cm長流血傷口外，左肩、左後背、左後腰各有紅印。2130時，PW2把被告交給報案室看守，證物（包括此前拾還的鴨舌帽）則交探員16538接收。
辯方盤問
📌拘捕過程
PW2確認，自己在追截及制服被告的過程中，從來沒有使用警棍擊打被告，不同意辯方案情指被告在C2出口處被警棍攻擊、造成身上傷勢。辯方追問被告甩開捉拿後向前跑的距離、背囊落地的細節，但PW2沒有印象。
📌被告警署內被打、從未宣佈拘捕
PW2在主問中稱，自己在電梯大堂為被告作第一次搜身。電梯大堂離報案室近，辯方質疑PW2為何不借用報案室中的搜身室；PW2沒有正面回應，僅指在案發現場「危險、不方便」，希望找一個安全且方便的地方作初步調查。
辯方指出：在電梯大堂中，被告曾被警員用警棍打左額，令其休克幾秒，PW2不同意。辯方又質疑，事發後PW2簿錄拘捕過程，卻沒有讓被告簽名作實；指出這是因為PW2從來沒有向被告宣佈拘捕及警誡，而搜身和搜袋並非在電梯大堂作出，而是在報案室中進行。
控方覆問
PW2澄清，搜袋時被告左額已在流血，自己欲盡快讓他休息，故自行簿錄拘捕過程。在做簿錄時，自己也沒有打算把簿錄用作呈堂證供。
針對停車場地形，PW2補充停車場部分有上蓋、部分沒有。
關於追截期間自己說過「警察，咪走」，PW2稱自己是一邊捉住被告左手，一邊說這句話。
PW2作供完畢。
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[2/2]
👤陳(49)
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
==============
第三名控方證人為雷射筆專家證人，庭上主要爭議雷射筆功率，此處不贅。
法庭裁定表證成立。被告選擇作供，並會傳召1名辯方證人。
==============
被告作供
📄被告及辯方證人盤問逐字稿
辯方主問
辯方證物
D3 相片(1-4)
D4 被告直播影片
📌背景
被告今年49歲，現職運輸工人，偶爾做不盈利的網上直播，與時事、交通消息、示威活動相關。案發當晚，被告如常與4位朋友相約，2030時在太子西洋菜南街吃飯；2000時，他到達太子站C1出口，在優之良品附近等候。他漸見多人在B1出口聚集，料是831的拜祭獻花活動。
📌追截及拘捕
被告停留原地，從未靠近B1，與陌生人傾談至估計2040時，朋友仍未到；當時C1出口有2、30人聚集，現場嘈吵；B1則有黑衣人及獻花民眾。忽然，有人大叫「走呀」，有黑衣人自B1四散。被告先是被巴士阻擋視線，後見到防暴持盾持棍、出現在B1與C1出口間的安全島位置，正向C1衝來。被告感驚慌，馬上急步向C2走，但被警員捉著背囊及頸部扯跌、按在地上，期間警員不斷用警棍襲擊他的身體和腳。除了迴避攻擊，他沒有掙扎，也沒有聽到警員發出聲音。上手銬後，被告沒有再見過自己的隨身物品。
📌警署中被打及搜查
被告從辯方證物D1陳述書所附相片中，辨認自己身上傷痕，應是警棍及警員壓制導致。他不同意控方案情，補充自己左額的傷勢是警員押解自己時，在停車場斜橋用警棍造成。當時，警員一左一右一後捉住他，突然有人從後走上前，在左方打他一下。他昏倒在地，幾秒後被拍醒，帶入報案室處理傷勢。
處理傷勢後，有警員帶來1個背囊，在沒有說明下打開，在被告視線下搜查。被告曾詢問自己因何事被捕，警員卻沒有理會，只著他「收聲」。被告後來被送到廣華醫院，有警員通知他，他已被拘捕，但十分簡短，亦沒有解釋罪名。
📌管有工具用途
當天被告攜有背囊，控辯雙方不爭議背囊內容物。被告解釋，雷射筆是其工作時、在車廂中分貨所用；主要使用白光一側，雷射光電鮮少使用（辯方利用證物D3的相片）。手套是為防止手滑；綠色T恤則是替換衣物，開工時如大汗就會換上。他表示，自己很少清理袋中物件，沒有留意便出門。至於防毒面罩、灰色口罩、護目鏡及生理鹽水，是他在直播時，為在催淚彈中保護自己而帶備；9月下旬，他頻繁到各區直播，多遇催淚彈。
辯方播放被告所拍的1條片段（證物D4），片中被告說出「肥仔直播」，並走近1名被防暴包圍、按在地上的示威者。被告確認，他平時直播的手法與片中所示相同。
控方盤問
📌被告行蹤有疑
控方首先質疑被告與朋友相約在西洋菜南街吃飯，卻不在離餐廳最近的B2出口等候；另外，被告在20時到達太子站，卻沒有知會任何人。被告解釋，朋友平素相約在C1優之良品附近等待，而朋友慣於遲到，自己便沒追問。
📌被告被襲細節
控方又追問被告被警棍打中哪些部位，質疑被告主問時聲稱身體、腳被打中，盤問時又多說出手及頭兩個部位。被告澄清自己「聽錯」，補充自己被打時除了迴避、阻擋，就完全沒有掙扎。在被押解途中，他沒有出言激怒警員，但警員不由分說用警棍襲擊，他被2名警員控制著，無法格擋。雖然印象深刻及痛楚，但被告無法說出自己被警棍打了多少下，也說不出在警署內被打後昏迷的時長。辯方亦提到被告沒出現顱內出血徵狀。
📌被告工具用途
最後，辯方質疑被告雷射筆的用途，認為如直接買電筒，工作時會更方便；奇怪被告雖知自己遇到突發事件會直播，案發當日卻無意拿出背包中的工具自衛。
辯方覆問
被告強調，因為自己被制服一刻「面朝地上」，背上傷勢應不會是與地板摩擦造成。
裁判官詢問被告在何時、為什麼到達新世紀廣場，為什麼在往餐廳的路上攜帶背囊；在代表大律師詢問下，被告表示自己其實不清楚是在何時到達新世紀廣場，關於背囊，則答是「無意中」帶上，方便隨時直播。
被告作供完畢。
==============
傳召辯方證人DW1 陳先生 作供
辯方主問
辯方證物
D5 DW1錄影片段
證人今年59歲，是被告相識6年的朋友。案發當天，他到太子作網媒新聞採訪（被告是網媒的版主，證人負責直播），也約了人吃飯——包括被告，一共5位朋友。5人相約在C1出口等候，前往豪園茶餐廳，證人則從沙田乘地鐵往太子，1930時左右到達。到達太子後，他一直在地鐵站附近觀察，準備直播。
被告被捕前，證人正在B1出口外的電話亭徘徊，忽聞有人起哄，有防暴進入優之良品與C1出口間的小巷。證人遂橫越彌敦道，欲探究竟，在C2出口外望見自己的朋友被防暴按在地上。這期間，由於他專注於B1出口的花束，沒留意到有人奔跑。
辯方播放證人所拍攝，顯示被告被制服的片段（證物D5）。證人表示，拍攝前他不知被捕人士是被告，也看不到被告有掙扎。
控方盤問
證人表示豪園茶餐廳是朋友平素會去的餐廳，案發當晚，5人沒約實在哪處用餐，卻有約實時間和等候地點。針對證人1930時已到太子，控方疑惑為何證人不知會朋友；證人解釋自己以採訪優先，朋友早已習慣他因直播而失約。被問及被告是否常因要做直播而約食飯，證人指不知，但若有事發生，被告一般會做直播。
關於證物，證人則表示沒看見制服過程，只看見被告完全被制服一刻。
辯方覆問
辯方沒有覆問，但裁判官有問題。
施官詢問下，證人指自己每禮拜天都約被告吃飯，若在太子，就會去豪園茶餐廳。與朋友相約時，他通常準時到達；但上年因為社會運動，則多有所耽擱。因證人和朋友已十分熟絡，如朋友察覺證人正在直播，就會預算他不赴約。
DW1作供完畢。
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[2/2]
👤陳(49)
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
==============
第三名控方證人為雷射筆專家證人，庭上主要爭議雷射筆功率，此處不贅。
法庭裁定表證成立。被告選擇作供，並會傳召1名辯方證人。
==============
被告作供
📄被告及辯方證人盤問逐字稿
辯方主問
辯方證物
D3 相片(1-4)
D4 被告直播影片
📌背景
被告今年49歲，現職運輸工人，偶爾做不盈利的網上直播，與時事、交通消息、示威活動相關。案發當晚，被告如常與4位朋友相約，2030時在太子西洋菜南街吃飯；2000時，他到達太子站C1出口，在優之良品附近等候。他漸見多人在B1出口聚集，料是831的拜祭獻花活動。
📌追截及拘捕
被告停留原地，從未靠近B1，與陌生人傾談至估計2040時，朋友仍未到；當時C1出口有2、30人聚集，現場嘈吵；B1則有黑衣人及獻花民眾。忽然，有人大叫「走呀」，有黑衣人自B1四散。被告先是被巴士阻擋視線，後見到防暴持盾持棍、出現在B1與C1出口間的安全島位置，正向C1衝來。被告感驚慌，馬上急步向C2走，但被警員捉著背囊及頸部扯跌、按在地上，期間警員不斷用警棍襲擊他的身體和腳。除了迴避攻擊，他沒有掙扎，也沒有聽到警員發出聲音。上手銬後，被告沒有再見過自己的隨身物品。
📌警署中被打及搜查
被告從辯方證物D1陳述書所附相片中，辨認自己身上傷痕，應是警棍及警員壓制導致。他不同意控方案情，補充自己左額的傷勢是警員押解自己時，在停車場斜橋用警棍造成。當時，警員一左一右一後捉住他，突然有人從後走上前，在左方打他一下。他昏倒在地，幾秒後被拍醒，帶入報案室處理傷勢。
處理傷勢後，有警員帶來1個背囊，在沒有說明下打開，在被告視線下搜查。被告曾詢問自己因何事被捕，警員卻沒有理會，只著他「收聲」。被告後來被送到廣華醫院，有警員通知他，他已被拘捕，但十分簡短，亦沒有解釋罪名。
📌管有工具用途
當天被告攜有背囊，控辯雙方不爭議背囊內容物。被告解釋，雷射筆是其工作時、在車廂中分貨所用；主要使用白光一側，雷射光電鮮少使用（辯方利用證物D3的相片）。手套是為防止手滑；綠色T恤則是替換衣物，開工時如大汗就會換上。他表示，自己很少清理袋中物件，沒有留意便出門。至於防毒面罩、灰色口罩、護目鏡及生理鹽水，是他在直播時，為在催淚彈中保護自己而帶備；9月下旬，他頻繁到各區直播，多遇催淚彈。
辯方播放被告所拍的1條片段（證物D4），片中被告說出「肥仔直播」，並走近1名被防暴包圍、按在地上的示威者。被告確認，他平時直播的手法與片中所示相同。
控方盤問
📌被告行蹤有疑
控方首先質疑被告與朋友相約在西洋菜南街吃飯，卻不在離餐廳最近的B2出口等候；另外，被告在20時到達太子站，卻沒有知會任何人。被告解釋，朋友平素相約在C1優之良品附近等待，而朋友慣於遲到，自己便沒追問。
📌被告被襲細節
控方又追問被告被警棍打中哪些部位，質疑被告主問時聲稱身體、腳被打中，盤問時又多說出手及頭兩個部位。被告澄清自己「聽錯」，補充自己被打時除了迴避、阻擋，就完全沒有掙扎。在被押解途中，他沒有出言激怒警員，但警員不由分說用警棍襲擊，他被2名警員控制著，無法格擋。雖然印象深刻及痛楚，但被告無法說出自己被警棍打了多少下，也說不出在警署內被打後昏迷的時長。辯方亦提到被告沒出現顱內出血徵狀。
📌被告工具用途
最後，辯方質疑被告雷射筆的用途，認為如直接買電筒，工作時會更方便；奇怪被告雖知自己遇到突發事件會直播，案發當日卻無意拿出背包中的工具自衛。
辯方覆問
被告強調，因為自己被制服一刻「面朝地上」，背上傷勢應不會是與地板摩擦造成。
裁判官詢問被告在何時、為什麼到達新世紀廣場，為什麼在往餐廳的路上攜帶背囊；在代表大律師詢問下，被告表示自己其實不清楚是在何時到達新世紀廣場，關於背囊，則答是「無意中」帶上，方便隨時直播。
被告作供完畢。
==============
傳召辯方證人DW1 陳先生 作供
辯方主問
辯方證物
D5 DW1錄影片段
證人今年59歲，是被告相識6年的朋友。案發當天，他到太子作網媒新聞採訪（被告是網媒的版主，證人負責直播），也約了人吃飯——包括被告，一共5位朋友。5人相約在C1出口等候，前往豪園茶餐廳，證人則從沙田乘地鐵往太子，1930時左右到達。到達太子後，他一直在地鐵站附近觀察，準備直播。
被告被捕前，證人正在B1出口外的電話亭徘徊，忽聞有人起哄，有防暴進入優之良品與C1出口間的小巷。證人遂橫越彌敦道，欲探究竟，在C2出口外望見自己的朋友被防暴按在地上。這期間，由於他專注於B1出口的花束，沒留意到有人奔跑。
辯方播放證人所拍攝，顯示被告被制服的片段（證物D5）。證人表示，拍攝前他不知被捕人士是被告，也看不到被告有掙扎。
控方盤問
證人表示豪園茶餐廳是朋友平素會去的餐廳，案發當晚，5人沒約實在哪處用餐，卻有約實時間和等候地點。針對證人1930時已到太子，控方疑惑為何證人不知會朋友；證人解釋自己以採訪優先，朋友早已習慣他因直播而失約。被問及被告是否常因要做直播而約食飯，證人指不知，但若有事發生，被告一般會做直播。
關於證物，證人則表示沒看見制服過程，只看見被告完全被制服一刻。
辯方覆問
辯方沒有覆問，但裁判官有問題。
施官詢問下，證人指自己每禮拜天都約被告吃飯，若在太子，就會去豪園茶餐廳。與朋友相約時，他通常準時到達；但上年因為社會運動，則多有所耽擱。因證人和朋友已十分熟絡，如朋友察覺證人正在直播，就會預算他不赴約。
DW1作供完畢。
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊
👤陳(49)
-=審訊記錄索引=-
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
辯方證人作供 審訊[2/2]
📄PW1-2盤問逐字稿
📄被告及DW1盤問逐字稿
==============
本案押後至2021年1月4日1430，於西九龍裁判法院第四庭裁決。控辯雙方需於12月21日或之前遞交書面陳詞。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊
👤陳(49)
-=審訊記錄索引=-
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
辯方證人作供 審訊[2/2]
📄PW1-2盤問逐字稿
📄被告及DW1盤問逐字稿
==============
本案押後至2021年1月4日1430，於西九龍裁判法院第四庭裁決。控辯雙方需於12月21日或之前遞交書面陳詞。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。