Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[2/2]
👤陳(49)
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
==============
第三名控方證人為雷射筆專家證人,庭上主要爭議雷射筆功率,此處不贅。
法庭裁定表證成立。被告選擇作供,並會傳召1名辯方證人。
==============
被告作供
📄被告及辯方證人盤問逐字稿
辯方主問
辯方證物
D3 相片(1-4)
D4 被告直播影片
📌背景
被告今年49歲,現職運輸工人,偶爾做不盈利的網上直播,與時事、交通消息、示威活動相關。案發當晚,被告如常與4位朋友相約,2030時在太子西洋菜南街吃飯;2000時,他到達太子站C1出口,在優之良品附近等候。他漸見多人在B1出口聚集,料是831的拜祭獻花活動。
📌追截及拘捕
被告停留原地,從未靠近B1,與陌生人傾談至估計2040時,朋友仍未到;當時C1出口有2、30人聚集,現場嘈吵;B1則有黑衣人及獻花民眾。忽然,有人大叫「走呀」,有黑衣人自B1四散。被告先是被巴士阻擋視線,後見到防暴持盾持棍、出現在B1與C1出口間的安全島位置,正向C1衝來。被告感驚慌,馬上急步向C2走,但被警員捉著背囊及頸部扯跌、按在地上,期間警員不斷用警棍襲擊他的身體和腳。除了迴避攻擊,他沒有掙扎,也沒有聽到警員發出聲音。上手銬後,被告沒有再見過自己的隨身物品。
📌警署中被打及搜查
被告從辯方證物D1陳述書所附相片中,辨認自己身上傷痕,應是警棍及警員壓制導致。他不同意控方案情,補充自己左額的傷勢是警員押解自己時,在停車場斜橋用警棍造成。當時,警員一左一右一後捉住他,突然有人從後走上前,在左方打他一下。他昏倒在地,幾秒後被拍醒,帶入報案室處理傷勢。
處理傷勢後,有警員帶來1個背囊,在沒有說明下打開,在被告視線下搜查。被告曾詢問自己因何事被捕,警員卻沒有理會,只著他「收聲」。被告後來被送到廣華醫院,有警員通知他,他已被拘捕,但十分簡短,亦沒有解釋罪名。
📌管有工具用途
當天被告攜有背囊,控辯雙方不爭議背囊內容物。被告解釋,雷射筆是其工作時、在車廂中分貨所用;主要使用白光一側,雷射光電鮮少使用(辯方利用證物D3的相片)。手套是為防止手滑;綠色T恤則是替換衣物,開工時如大汗就會換上。他表示,自己很少清理袋中物件,沒有留意便出門。至於防毒面罩、灰色口罩、護目鏡及生理鹽水,是他在直播時,為在催淚彈中保護自己而帶備;9月下旬,他頻繁到各區直播,多遇催淚彈。
辯方播放被告所拍的1條片段(證物D4),片中被告說出「肥仔直播」,並走近1名被防暴包圍、按在地上的示威者。被告確認,他平時直播的手法與片中所示相同。
控方盤問
📌被告行蹤有疑
控方首先質疑被告與朋友相約在西洋菜南街吃飯,卻不在離餐廳最近的B2出口等候;另外,被告在20時到達太子站,卻沒有知會任何人。被告解釋,朋友平素相約在C1優之良品附近等待,而朋友慣於遲到,自己便沒追問。
📌被告被襲細節
控方又追問被告被警棍打中哪些部位,質疑被告主問時聲稱身體、腳被打中,盤問時又多說出手及頭兩個部位。被告澄清自己「聽錯」,補充自己被打時除了迴避、阻擋,就完全沒有掙扎。在被押解途中,他沒有出言激怒警員,但警員不由分說用警棍襲擊,他被2名警員控制著,無法格擋。雖然印象深刻及痛楚,但被告無法說出自己被警棍打了多少下,也說不出在警署內被打後昏迷的時長。辯方亦提到被告沒出現顱內出血徵狀。
📌被告工具用途
最後,辯方質疑被告雷射筆的用途,認為如直接買電筒,工作時會更方便;奇怪被告雖知自己遇到突發事件會直播,案發當日卻無意拿出背包中的工具自衛。
辯方覆問
被告強調,因為自己被制服一刻「面朝地上」,背上傷勢應不會是與地板摩擦造成。
裁判官詢問被告在何時、為什麼到達新世紀廣場,為什麼在往餐廳的路上攜帶背囊;在代表大律師詢問下,被告表示自己其實不清楚是在何時到達新世紀廣場,關於背囊,則答是「無意中」帶上,方便隨時直播。
被告作供完畢。
==============
傳召辯方證人DW1 陳先生 作供
辯方主問
辯方證物
D5 DW1錄影片段
證人今年59歲,是被告相識6年的朋友。案發當天,他到太子作網媒新聞採訪(被告是網媒的版主,證人負責直播),也約了人吃飯——包括被告,一共5位朋友。5人相約在C1出口等候,前往豪園茶餐廳,證人則從沙田乘地鐵往太子,1930時左右到達。到達太子後,他一直在地鐵站附近觀察,準備直播。
被告被捕前,證人正在B1出口外的電話亭徘徊,忽聞有人起哄,有防暴進入優之良品與C1出口間的小巷。證人遂橫越彌敦道,欲探究竟,在C2出口外望見自己的朋友被防暴按在地上。這期間,由於他專注於B1出口的花束,沒留意到有人奔跑。
辯方播放證人所拍攝,顯示被告被制服的片段(證物D5)。證人表示,拍攝前他不知被捕人士是被告,也看不到被告有掙扎。
控方盤問
證人表示豪園茶餐廳是朋友平素會去的餐廳,案發當晚,5人沒約實在哪處用餐,卻有約實時間和等候地點。針對證人1930時已到太子,控方疑惑為何證人不知會朋友;證人解釋自己以採訪優先,朋友早已習慣他因直播而失約。被問及被告是否常因要做直播而約食飯,證人指不知,但若有事發生,被告一般會做直播。
關於證物,證人則表示沒看見制服過程,只看見被告完全被制服一刻。
辯方覆問
辯方沒有覆問,但裁判官有問題。
施官詢問下,證人指自己每禮拜天都約被告吃飯,若在太子,就會去豪園茶餐廳。與朋友相約時,他通常準時到達;但上年因為社會運動,則多有所耽擱。因證人和朋友已十分熟絡,如朋友察覺證人正在直播,就會預算他不赴約。
DW1作供完畢。
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊[2/2]
👤陳(49)
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
==============
第三名控方證人為雷射筆專家證人,庭上主要爭議雷射筆功率,此處不贅。
法庭裁定表證成立。被告選擇作供,並會傳召1名辯方證人。
==============
被告作供
📄被告及辯方證人盤問逐字稿
辯方主問
辯方證物
D3 相片(1-4)
D4 被告直播影片
📌背景
被告今年49歲,現職運輸工人,偶爾做不盈利的網上直播,與時事、交通消息、示威活動相關。案發當晚,被告如常與4位朋友相約,2030時在太子西洋菜南街吃飯;2000時,他到達太子站C1出口,在優之良品附近等候。他漸見多人在B1出口聚集,料是831的拜祭獻花活動。
📌追截及拘捕
被告停留原地,從未靠近B1,與陌生人傾談至估計2040時,朋友仍未到;當時C1出口有2、30人聚集,現場嘈吵;B1則有黑衣人及獻花民眾。忽然,有人大叫「走呀」,有黑衣人自B1四散。被告先是被巴士阻擋視線,後見到防暴持盾持棍、出現在B1與C1出口間的安全島位置,正向C1衝來。被告感驚慌,馬上急步向C2走,但被警員捉著背囊及頸部扯跌、按在地上,期間警員不斷用警棍襲擊他的身體和腳。除了迴避攻擊,他沒有掙扎,也沒有聽到警員發出聲音。上手銬後,被告沒有再見過自己的隨身物品。
📌警署中被打及搜查
被告從辯方證物D1陳述書所附相片中,辨認自己身上傷痕,應是警棍及警員壓制導致。他不同意控方案情,補充自己左額的傷勢是警員押解自己時,在停車場斜橋用警棍造成。當時,警員一左一右一後捉住他,突然有人從後走上前,在左方打他一下。他昏倒在地,幾秒後被拍醒,帶入報案室處理傷勢。
處理傷勢後,有警員帶來1個背囊,在沒有說明下打開,在被告視線下搜查。被告曾詢問自己因何事被捕,警員卻沒有理會,只著他「收聲」。被告後來被送到廣華醫院,有警員通知他,他已被拘捕,但十分簡短,亦沒有解釋罪名。
📌管有工具用途
當天被告攜有背囊,控辯雙方不爭議背囊內容物。被告解釋,雷射筆是其工作時、在車廂中分貨所用;主要使用白光一側,雷射光電鮮少使用(辯方利用證物D3的相片)。手套是為防止手滑;綠色T恤則是替換衣物,開工時如大汗就會換上。他表示,自己很少清理袋中物件,沒有留意便出門。至於防毒面罩、灰色口罩、護目鏡及生理鹽水,是他在直播時,為在催淚彈中保護自己而帶備;9月下旬,他頻繁到各區直播,多遇催淚彈。
辯方播放被告所拍的1條片段(證物D4),片中被告說出「肥仔直播」,並走近1名被防暴包圍、按在地上的示威者。被告確認,他平時直播的手法與片中所示相同。
控方盤問
📌被告行蹤有疑
控方首先質疑被告與朋友相約在西洋菜南街吃飯,卻不在離餐廳最近的B2出口等候;另外,被告在20時到達太子站,卻沒有知會任何人。被告解釋,朋友平素相約在C1優之良品附近等待,而朋友慣於遲到,自己便沒追問。
📌被告被襲細節
控方又追問被告被警棍打中哪些部位,質疑被告主問時聲稱身體、腳被打中,盤問時又多說出手及頭兩個部位。被告澄清自己「聽錯」,補充自己被打時除了迴避、阻擋,就完全沒有掙扎。在被押解途中,他沒有出言激怒警員,但警員不由分說用警棍襲擊,他被2名警員控制著,無法格擋。雖然印象深刻及痛楚,但被告無法說出自己被警棍打了多少下,也說不出在警署內被打後昏迷的時長。辯方亦提到被告沒出現顱內出血徵狀。
📌被告工具用途
最後,辯方質疑被告雷射筆的用途,認為如直接買電筒,工作時會更方便;奇怪被告雖知自己遇到突發事件會直播,案發當日卻無意拿出背包中的工具自衛。
辯方覆問
被告強調,因為自己被制服一刻「面朝地上」,背上傷勢應不會是與地板摩擦造成。
裁判官詢問被告在何時、為什麼到達新世紀廣場,為什麼在往餐廳的路上攜帶背囊;在代表大律師詢問下,被告表示自己其實不清楚是在何時到達新世紀廣場,關於背囊,則答是「無意中」帶上,方便隨時直播。
被告作供完畢。
==============
傳召辯方證人DW1 陳先生 作供
辯方主問
辯方證物
D5 DW1錄影片段
證人今年59歲,是被告相識6年的朋友。案發當天,他到太子作網媒新聞採訪(被告是網媒的版主,證人負責直播),也約了人吃飯——包括被告,一共5位朋友。5人相約在C1出口等候,前往豪園茶餐廳,證人則從沙田乘地鐵往太子,1930時左右到達。到達太子後,他一直在地鐵站附近觀察,準備直播。
被告被捕前,證人正在B1出口外的電話亭徘徊,忽聞有人起哄,有防暴進入優之良品與C1出口間的小巷。證人遂橫越彌敦道,欲探究竟,在C2出口外望見自己的朋友被防暴按在地上。這期間,由於他專注於B1出口的花束,沒留意到有人奔跑。
辯方播放證人所拍攝,顯示被告被制服的片段(證物D5)。證人表示,拍攝前他不知被捕人士是被告,也看不到被告有掙扎。
控方盤問
證人表示豪園茶餐廳是朋友平素會去的餐廳,案發當晚,5人沒約實在哪處用餐,卻有約實時間和等候地點。針對證人1930時已到太子,控方疑惑為何證人不知會朋友;證人解釋自己以採訪優先,朋友早已習慣他因直播而失約。被問及被告是否常因要做直播而約食飯,證人指不知,但若有事發生,被告一般會做直播。
關於證物,證人則表示沒看見制服過程,只看見被告完全被制服一刻。
辯方覆問
辯方沒有覆問,但裁判官有問題。
施官詢問下,證人指自己每禮拜天都約被告吃飯,若在太子,就會去豪園茶餐廳。與朋友相約時,他通常準時到達;但上年因為社會運動,則多有所耽擱。因證人和朋友已十分熟絡,如朋友察覺證人正在直播,就會預算他不赴約。
DW1作供完畢。
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第四庭
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊
👤陳(49)
-=審訊記錄索引=-
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
辯方證人作供 審訊[2/2]
📄PW1-2盤問逐字稿
📄被告及DW1盤問逐字稿
==============
本案押後至2021年1月4日1430,於西九龍裁判法院第四庭裁決。控辯雙方需於12月21日或之前遞交書面陳詞。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。
#施祖堯裁判官 #攻擊性武器 #拒捕
#0922太子 #審訊
👤陳(49)
-=審訊記錄索引=-
控罪及承認事實
控方證人作供 審訊[1/2]
辯方證人作供 審訊[2/2]
📄PW1-2盤問逐字稿
📄被告及DW1盤問逐字稿
==============
本案押後至2021年1月4日1430,於西九龍裁判法院第四庭裁決。控辯雙方需於12月21日或之前遞交書面陳詞。
✅期間被告以原有條件繼續擔保。
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - 12月11日 星期五】
[其他和你寫團]
[旁聽須知][交通資訊]
[保釋及出車位置]
[疫症期間安排]
[政府最新公告 2020.07.28]
[20201210被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
🌟低調案件不在列表內🌟
🏛區 域 法 院2樓7庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥盧,林(20-23)🛑兩位已還押14日 🔥#判刑 (#1008將軍澳 入屋犯法)
🏛區 域 法 院9樓28庭 ( 非 公 開 )
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕞15:30(不設旁聽)
👤葉(18) #審訊前覆核 (#0831銅鑼灣 暴動)
🏛區 域 法 院11樓36庭
👨🏻⚖️沈小民法官
🕙10:00
👥張,胡,陳,蘇,李,沈(17-25) #續審 [10/18] (#1001銅鑼灣 串謀參與暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓4樓3庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️郭啟安法官
🕤09:30
👥20名被告(17-31) #提訊 (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具 2項管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具)
🕚11:00
👥20名被告(19-27) #提訊 (#1118油麻地 暴動 管有適合作非法用途的工具)
🕝14:30
👥19名被告(16-29) #提訊 (#1118理大 暴動 管有物品意圖損壞財產 未能出示身份證 管有適合作非法用途的工具 有意圖而導致他人身體受嚴重傷害 13項蒙面 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛 東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👩🏻⚖️錢禮主任裁判官
🕤09:30
👤楊 🔥#判刑 (#20200527香港 不斷打電話)
🕝14:30
👤梁(65) #提堂 (#1118中環 非法集結)
👤葉錦龍中西區區議員 #提堂 (#0901西營盤 刑事毀壞 拒捕)
👤陳(24) #提堂 (#20200524金鐘 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院5樓5庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👤謝(25) #審訊 [1/1] (#0609銅鑼灣 襲警)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓7庭
👩🏻⚖️黃雅茵裁判官
🕤09:30
👤鍾翰林(19)🛑因另案已還押逾1個月 #裁決 (#0513金鐘 侮辱國旗 非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓8庭
👩🏻⚖️崔美霞裁判官
🕤09:30
👥蔡,陳,陳,梁,楊,彭,周(21-34) #續審 [5/10] (#0609金鐘 2項非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院9樓10庭
👨🏻⚖️張志偉裁判官
🕤09:30
👥高,黎,梁(16-21) #續審 [6/5] (#20200101灣仔 刑事毀壞 管有適合作非法用途的工具 2項拒捕)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院5樓1庭
👩🏻⚖️嚴舜儀主任裁判官
🕥10:30
👤宋(16) #提堂 (#1225旺角 管有攻擊性武器)
🕝14:30
👤陳 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
👤楊 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院8樓7庭
👩🏻⚖️張天雁裁判官
🕝14:30
👥胡,李(20-25) #裁決 (#1110旺角 非法集結 管有物品意圖損壞財產 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓1庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕤09:30
👤陳(31) #提堂 (#1103旺角 非法集結 蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛觀 塘 裁 判 法 院6樓8庭
👩🏻⚖️梁少玲裁判官
🕤09:30
👥*,*,黃,翁(12-19) #續審 [2/2] (#1105觀塘 刑事毀壞 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛沙 田 裁 判 法 院3樓1庭
👨🏻⚖️溫紹明署理主任裁判官
🕝14:30
👤周 #提堂 (#1225沙田 普通襲擊)
🏛沙 田 裁 判 法 院6樓7庭
👨🏻⚖️彭亮廷裁判官
🕤09:30
👤黃(28) #審訊 [1/1] (#0907沙田 在公眾地方打鬥)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥5名被告(15-33) #新案件 (#1007屯門 暴動 蒙面 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤方(22)🛑已還押17日 🔥#判刑 (#20200506天水圍 襲擊致造成身體傷害)
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審前覆核 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具
🏛屯 門 裁 判 法 院5樓6庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕝14:30
👤馬(23) #裁決 (#1001屯門 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓7庭
👩🏻⚖️水佳麗裁判官
🕤09:30
👥戚,張,張,何(18-22) #續審 [4/4] 🔥#判刑 (#1110天水圍 襲警 管有攻擊性武器 3項管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓8庭
👨🏻⚖️王證瑜裁判官
🕝14:30
👤李(19)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#0926天水圍 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
*****
#不是聲援
14:30 區域法院第卅九庭 🐶歐國偉,鄧文謙,林易昇(24-30) 公職人員行為失當 襲擊致造成身體傷害
09:30 東區裁判法院 💩酒好飲墩好撼之楊明(39) 門窗玻璃透光度不足 拒絕提供血液樣本以作化驗 不小心駕駛
[其他和你寫團]
[旁聽須知][交通資訊]
[保釋及出車位置]
[疫症期間安排]
[政府最新公告 2020.07.28]
[20201210被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
🌟低調案件不在列表內🌟
🏛區 域 法 院2樓7庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥盧,林(20-23)🛑兩位已還押14日 🔥#判刑 (#1008將軍澳 入屋犯法)
🏛區 域 法 院9樓28庭 ( 非 公 開 )
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕞15:30(不設旁聽)
👤葉(18) #審訊前覆核 (#0831銅鑼灣 暴動)
🏛區 域 法 院11樓36庭
👨🏻⚖️沈小民法官
🕙10:00
👥張,胡,陳,蘇,李,沈(17-25) #續審 [10/18] (#1001銅鑼灣 串謀參與暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓4樓3庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️郭啟安法官
🕤09:30
👥20名被告(17-31) #提訊 (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具 2項管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具)
🕚11:00
👥20名被告(19-27) #提訊 (#1118油麻地 暴動 管有適合作非法用途的工具)
🕝14:30
👥19名被告(16-29) #提訊 (#1118理大 暴動 管有物品意圖損壞財產 未能出示身份證 管有適合作非法用途的工具 有意圖而導致他人身體受嚴重傷害 13項蒙面 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛 東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👩🏻⚖️錢禮主任裁判官
🕤09:30
👤楊 🔥#判刑 (#20200527香港 不斷打電話)
🕝14:30
👤梁(65) #提堂 (#1118中環 非法集結)
👤葉錦龍中西區區議員 #提堂 (#0901西營盤 刑事毀壞 拒捕)
👤陳(24) #提堂 (#20200524金鐘 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院5樓5庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👤謝(25) #審訊 [1/1] (#0609銅鑼灣 襲警)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓7庭
👩🏻⚖️黃雅茵裁判官
🕤09:30
👤鍾翰林(19)🛑因另案已還押逾1個月 #裁決 (#0513金鐘 侮辱國旗 非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓8庭
👩🏻⚖️崔美霞裁判官
🕤09:30
👥蔡,陳,陳,梁,楊,彭,周(21-34) #續審 [5/10] (#0609金鐘 2項非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院9樓10庭
👨🏻⚖️張志偉裁判官
🕤09:30
👥高,黎,梁(16-21) #續審 [6/5] (#20200101灣仔 刑事毀壞 管有適合作非法用途的工具 2項拒捕)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院5樓1庭
👩🏻⚖️嚴舜儀主任裁判官
🕥10:30
👤宋(16) #提堂 (#1225旺角 管有攻擊性武器)
🕝14:30
👤陳 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
👤楊 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院8樓7庭
👩🏻⚖️張天雁裁判官
🕝14:30
👥胡,李(20-25) #裁決 (#1110旺角 非法集結 管有物品意圖損壞財產 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓1庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕤09:30
👤陳(31) #提堂 (#1103旺角 非法集結 蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛觀 塘 裁 判 法 院6樓8庭
👩🏻⚖️梁少玲裁判官
🕤09:30
👥*,*,黃,翁(12-19) #續審 [2/2] (#1105觀塘 刑事毀壞 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛沙 田 裁 判 法 院3樓1庭
👨🏻⚖️溫紹明署理主任裁判官
🕝14:30
👤周 #提堂 (#1225沙田 普通襲擊)
🏛沙 田 裁 判 法 院6樓7庭
👨🏻⚖️彭亮廷裁判官
🕤09:30
👤黃(28) #審訊 [1/1] (#0907沙田 在公眾地方打鬥)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥5名被告(15-33) #新案件 (#1007屯門 暴動 蒙面 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤方(22)🛑已還押17日 🔥#判刑 (#20200506天水圍 襲擊致造成身體傷害)
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審前覆核 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具
🏛屯 門 裁 判 法 院5樓6庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕝14:30
👤馬(23) #裁決 (#1001屯門 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓7庭
👩🏻⚖️水佳麗裁判官
🕤09:30
👥戚,張,張,何(18-22) #續審 [4/4] 🔥#判刑 (#1110天水圍 襲警 管有攻擊性武器 3項管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓8庭
👨🏻⚖️王證瑜裁判官
🕝14:30
👤李(19)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#0926天水圍 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
*****
#不是聲援
14:30 區域法院第卅九庭 🐶歐國偉,鄧文謙,林易昇(24-30) 公職人員行為失當 襲擊致造成身體傷害
09:30 東區裁判法院 💩酒好飲墩好撼之楊明(39) 門窗玻璃透光度不足 拒絕提供血液樣本以作化驗 不小心駕駛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - 12月11日 星期五】
[其他和你寫團]
[旁聽須知][交通資訊]
[保釋及出車位置]
[疫症期間安排]
[政府最新公告 2020.07.28]
[20201210被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
🌟低調案件不在列表內🌟
🏛區 域 法 院2樓7庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥盧,林(20-23)🛑兩位已還押14日 🔥#判刑 (#1008將軍澳 入屋犯法)
🏛區 域 法 院9樓28庭 ( 非 公 開 )
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕞15:30(不設旁聽)
👤葉(18) #審訊前覆核 (#0831銅鑼灣 暴動)
🏛區 域 法 院11樓36庭
👨🏻⚖️沈小民法官
🕙10:00
👥張,胡,陳,蘇,李,沈(17-25) #續審 [10/18] (#1001銅鑼灣 串謀參與暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓4樓3庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️郭啟安法官
🕤09:30
👥20名被告(17-31) #提訊 (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具 2項管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具)
🕚11:00
👥20名被告(19-27) #提訊 (#1118油麻地 暴動 管有適合作非法用途的工具)
🕝14:30
👥19名被告(16-29) #提訊 (#1118理大 暴動 管有物品意圖損壞財產 未能出示身份證 管有適合作非法用途的工具 有意圖而導致他人身體受嚴重傷害 13項蒙面 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛 東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👩🏻⚖️錢禮主任裁判官
🕤09:30
👤楊 🔥#判刑 (#20200527香港 不斷打電話)
🕝14:30
👤梁(65) #提堂 (#1118中環 非法集結)
👤葉錦龍中西區區議員 #提堂 (#0901西營盤 刑事毀壞 拒捕)
👤陳(24) #提堂 (#20200524金鐘 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院5樓5庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👤謝(25) #審訊 [1/1] (#0609銅鑼灣 襲警)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓7庭
👩🏻⚖️黃雅茵裁判官
🕤09:30
👤鍾翰林(19)🛑因另案已還押逾1個月 #裁決 (#0513金鐘 侮辱國旗 非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓8庭
👩🏻⚖️崔美霞裁判官
🕤09:30
👥蔡,陳,陳,梁,楊,彭,周(21-34) #續審 [5/10] (#0609金鐘 2項非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院9樓10庭
👨🏻⚖️張志偉裁判官
🕤09:30
👥高,黎,梁(16-21) #續審 [6/5] (#20200101灣仔 刑事毀壞 管有適合作非法用途的工具 2項拒捕)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院5樓1庭
👩🏻⚖️嚴舜儀主任裁判官
🕥10:30
👤宋(16) #提堂 (#1225旺角 管有攻擊性武器)
🕝14:30
👤陳 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
👤楊 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院8樓7庭
👩🏻⚖️張天雁裁判官
🕝14:30
👥胡,李(20-25) #裁決 (#1110旺角 非法集結 管有物品意圖損壞財產 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓1庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕤09:30
👤陳(31) #提堂 (#1103旺角 非法集結 蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛觀 塘 裁 判 法 院6樓8庭
👩🏻⚖️梁少玲裁判官
🕤09:30
👥*,*,黃,翁(12-19) #續審 [2/2] (#1105觀塘 刑事毀壞 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛沙 田 裁 判 法 院3樓1庭
👨🏻⚖️溫紹明署理主任裁判官
🕝14:30
👤周 #提堂 (#1225沙田 普通襲擊)
🏛沙 田 裁 判 法 院6樓7庭
👨🏻⚖️彭亮廷裁判官
🕤09:30
👤黃(28) #審訊 [1/1] (#0907沙田 在公眾地方打鬥)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥5名被告(15-33) #新案件 (#1007屯門 暴動 蒙面 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤方(22)🛑已還押17日 🔥#判刑 (#20200506天水圍 襲擊致造成身體傷害)
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審前覆核 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具
🏛屯 門 裁 判 法 院5樓6庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕝14:30
👤馬(23) #裁決 (#1001屯門 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓7庭
👩🏻⚖️水佳麗裁判官
🕤09:30
👥戚,張,張,何(18-22) #續審 [4/4] 🔥#判刑 (#1110天水圍 襲警 管有攻擊性武器 3項管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓8庭
👨🏻⚖️王證瑜裁判官
🕝14:30
👤李(19)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#0926天水圍 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
*****
#不是聲援
14:30 區域法院第卅九庭 🐶歐國偉,鄧文謙,林易昇(24-30) 公職人員行為失當 襲擊致造成身體傷害
09:30 東區裁判法院 💩酒好飲墩好撼之楊明(39) 門窗玻璃透光度不足 拒絕提供血液樣本以作化驗 不小心駕駛
[其他和你寫團]
[旁聽須知][交通資訊]
[保釋及出車位置]
[疫症期間安排]
[政府最新公告 2020.07.28]
[20201210被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
🌟低調案件不在列表內🌟
🏛區 域 法 院2樓7庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥盧,林(20-23)🛑兩位已還押14日 🔥#判刑 (#1008將軍澳 入屋犯法)
🏛區 域 法 院9樓28庭 ( 非 公 開 )
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕞15:30(不設旁聽)
👤葉(18) #審訊前覆核 (#0831銅鑼灣 暴動)
🏛區 域 法 院11樓36庭
👨🏻⚖️沈小民法官
🕙10:00
👥張,胡,陳,蘇,李,沈(17-25) #續審 [10/18] (#1001銅鑼灣 串謀參與暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓4樓3庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️郭啟安法官
🕤09:30
👥20名被告(17-31) #提訊 (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具 2項管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具)
🕚11:00
👥20名被告(19-27) #提訊 (#1118油麻地 暴動 管有適合作非法用途的工具)
🕝14:30
👥19名被告(16-29) #提訊 (#1118理大 暴動 管有物品意圖損壞財產 未能出示身份證 管有適合作非法用途的工具 有意圖而導致他人身體受嚴重傷害 13項蒙面 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛 東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👩🏻⚖️錢禮主任裁判官
🕤09:30
👤楊 🔥#判刑 (#20200527香港 不斷打電話)
🕝14:30
👤梁(65) #提堂 (#1118中環 非法集結)
👤葉錦龍中西區區議員 #提堂 (#0901西營盤 刑事毀壞 拒捕)
👤陳(24) #提堂 (#20200524金鐘 管有物品意圖損壞財產)
🏛東 區 裁 判 法 院5樓5庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30
👤謝(25) #審訊 [1/1] (#0609銅鑼灣 襲警)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓7庭
👩🏻⚖️黃雅茵裁判官
🕤09:30
👤鍾翰林(19)🛑因另案已還押逾1個月 #裁決 (#0513金鐘 侮辱國旗 非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院4樓8庭
👩🏻⚖️崔美霞裁判官
🕤09:30
👥蔡,陳,陳,梁,楊,彭,周(21-34) #續審 [5/10] (#0609金鐘 2項非法集結)
🏛東 區 裁 判 法 院9樓10庭
👨🏻⚖️張志偉裁判官
🕤09:30
👥高,黎,梁(16-21) #續審 [6/5] (#20200101灣仔 刑事毀壞 管有適合作非法用途的工具 2項拒捕)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院5樓1庭
👩🏻⚖️嚴舜儀主任裁判官
🕥10:30
👤宋(16) #提堂 (#1225旺角 管有攻擊性武器)
🕝14:30
👤陳 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
👤楊 #提堂 (#20200419旺角 違反限聚令)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院8樓7庭
👩🏻⚖️張天雁裁判官
🕝14:30
👥胡,李(20-25) #裁決 (#1110旺角 非法集結 管有物品意圖損壞財產 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓1庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕤09:30
👤陳(31) #提堂 (#1103旺角 非法集結 蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛觀 塘 裁 判 法 院6樓8庭
👩🏻⚖️梁少玲裁判官
🕤09:30
👥*,*,黃,翁(12-19) #續審 [2/2] (#1105觀塘 刑事毀壞 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛沙 田 裁 判 法 院3樓1庭
👨🏻⚖️溫紹明署理主任裁判官
🕝14:30
👤周 #提堂 (#1225沙田 普通襲擊)
🏛沙 田 裁 判 法 院6樓7庭
👨🏻⚖️彭亮廷裁判官
🕤09:30
👤黃(28) #審訊 [1/1] (#0907沙田 在公眾地方打鬥)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院 ( 未 知 詳 情 )
🕤09:30
👥5名被告(15-33) #新案件 (#1007屯門 暴動 蒙面 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤方(22)🛑已還押17日 🔥#判刑 (#20200506天水圍 襲擊致造成身體傷害)
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審前覆核 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具
🏛屯 門 裁 判 法 院5樓6庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕝14:30
👤馬(23) #裁決 (#1001屯門 管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓7庭
👩🏻⚖️水佳麗裁判官
🕤09:30
👥戚,張,張,何(18-22) #續審 [4/4] 🔥#判刑 (#1110天水圍 襲警 管有攻擊性武器 3項管有物品意圖損壞財產)
🏛屯 門 裁 判 法 院6樓8庭
👨🏻⚖️王證瑜裁判官
🕝14:30
👤李(19)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#0926天水圍 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
*****
#不是聲援
14:30 區域法院第卅九庭 🐶歐國偉,鄧文謙,林易昇(24-30) 公職人員行為失當 襲擊致造成身體傷害
09:30 東區裁判法院 💩酒好飲墩好撼之楊明(39) 門窗玻璃透光度不足 拒絕提供血液樣本以作化驗 不小心駕駛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿三庭
#李慶年法官
👥賴,畢,何,黃(19-28)🛑其中賴何已還押逾14個月,畢另案服刑中 #審訊 【12/8】(#0813機場 暴動、非法集結、對他人身體加以嚴重傷害、非法囚禁他人(付国豪))
0940 開庭
1425退庭
所有辯方律師完成結案陳詞
(詳情後補)
案件押後至明天上午9時進行控方結案陳詞以及跟進其餘事項。D1-3繼續還押,D4繼續保釋。
(按:D2多次提出身體不適要求去醫院,但法官只怒睥D2,並沒有理會其要求。休庭後,D2指一直有發燒、頭暈、頭痛、手腳冰冷、手震等徵狀,法官稱:「既然被告『聲稱』有以上病徵,唯有批准D2辯方律師完成陳詞後讓D2離開看醫生。」)
—————————————————
辯方律結案陳詞內容
(按:官在律師開始陳詞前稱認為各辯方律師的書面陳詞有20-40%證據無提到。)
D1
陳詞概括而言就是「沒有暴動,獨自行事」
辯方律師認為要考慮的事項為當天2349分開始有沒有發生暴動,以及D1有沒有參與暴動。
律師指當天的不是暴動,而暴力事件也只屬AOABH程度,襲擊時間是2019年8月14日00:08,而D1已就第5項控罪認罪。
1)考慮23:49-00:08有沒有暴動發生。
控方指暴動分為兩階段,第一階段由PW1付国豪被放置於行李車上開始,第二階段由付被現場人士由T行段拉至G行段的牆開始。
辯方律師認為暴力事件在00:09,當張超雄和郭家麒到場阻止時,暴力事件已被殺停。縛手腳的行為只是防止付離開,而除褲的行動只屬欺凌性質。官稱欺凌沒有法律定義。
23:49-00:08期間並沒有破壞社會安寧的行為。當時只有一個人受傷,無磚頭橫飛,無警察界入。事情發生時還有很多路人在G走道附近,反映事件並未影響他們。另外,郭家麒和張超雄曾嘗試降溫,叫大家唔好行私刑,雖然未能即時停止現場人士的行動,但如他們的制止,能預測00:09後暴力行動會繼續。
PW1在受襲期間曾露出笑容,並舉起兩隻拇指,接受訪問。律師認為若PW1當時真的感到害怕,應該是無法接受訪問的。官稱不能定格某幾個畫面。
當時有大量記者在非常近距離拍照,他們並沒有感到危險,故此暴力程度未算高。官以戰地記者為例指有記者不能代表不危險。
2)考慮23:49-00:08 D1有沒有參與暴動。
參與暴動的原素包含共同目的,而共同行為並非代表他們是一夥人、並非等於有共同目的。每人對pw1的想法也不同,有的人不滿他是「間諜」、有的不滿他有代表撐警的衣物。一夥人基於兩個原則:a)他們是有協議的 b)他們的行為是有預見性的,即行動時能預計其他人後續的行為。D1穿灰色褸,持美國旗,辨認度高,去機場的目的是為宣揚理念。D1見PW1是中國人,繼而襲擊他,獨自行事,而非夥同。
PW1無受嚴重傷害,沒有留院,沒有永久傷害至不能做某些工作,事件並未嚴重干擾事主舒適和健康,案件無可能歸為嚴重傷害。
D2
書面陳詞的重點在希望官考慮D2的病情。另外,控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D2就是D2當事人。
D3
1)辦認方面
控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D3就是D3當事人。上衣並無特別徵狀,而apple watch 也很普遍。
2)共同目的方面
D3本身在人群外圍,pw1被襲時,D3並不在人群的核心範圍內。
D4
1)辨認方面
機場閉路電視和D4住宅閉路電視的清晰度低,D4的衣物也無獨特。控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D4就是D4當事人。律師稱呼控方標記的D4為男A。
2)男A是否在使用合理武力防止他人破壞社會安寧方面
2019年8月13日23:30-23:49期間有非法集結,但男A無參與。控方指稱男A參與非集的行為是他曾傳遞一包索帶,以及縛住pw1防止他離開。
然而男A對pw1曾作出3次保護,有做出截停現場人士的手勢,呼「唔好打」、「唔好射眼」,阻住他人做定名行為,而自己也沒有做定名行為。
官提及男A曾向PW1搜身及問PW1的身份,當PW1的身份被發現時說道「i congratulation you」,質疑律師這是否「見義勇為的人會做的事」。律師指當時有很多其他人也在問PW1的身份;而男A曾叫群眾冷靜,認為男A不會恭喜PW1被禁錮,而他多次保護PW1,PW1卻說「just beat me」,令男A之前做的保護功虧一簣,違背他想大家冷靜的意願,可見「i congratulation you」是悔氣說話。
官問101a條文中,阻止他人破壞社會安寧中是否包括查問和搜身。律師稱可以包括,視乎情況。雖然以往無案例,但在法律原則下是視乎情況進行合理武力。
男A有作出阻止PW1離開的行為。律師稱當時環境不容許男A帶他走,因為當PW1稍有動作時,其他人隨即就會有動作。若PW1想走,其他人便有機會襲擊他。因此男A阻止PW1走是為了阻止其他人破壞社會安寧。
律師稱是pw1先有做挑釁行為,才導致其他人有所行動。PW1影現場人士的大頭相開始,才引發後來一連串事件。官稱挑撥性行為並無法律定義,不牽涉道德判斷,而且後來即使pw1被發現有撐警衣物,也並非穿著該件衣服到機場,不算挑釁。律師重申挑釁行為是指PW1影現場人士的大頭相。
#李慶年法官
👥賴,畢,何,黃(19-28)🛑其中賴何已還押逾14個月,畢另案服刑中 #審訊 【12/8】(#0813機場 暴動、非法集結、對他人身體加以嚴重傷害、非法囚禁他人(付国豪))
0940 開庭
1425退庭
所有辯方律師完成結案陳詞
(詳情後補)
案件押後至明天上午9時進行控方結案陳詞以及跟進其餘事項。D1-3繼續還押,D4繼續保釋。
(按:D2多次提出身體不適要求去醫院,但法官只怒睥D2,並沒有理會其要求。休庭後,D2指一直有發燒、頭暈、頭痛、手腳冰冷、手震等徵狀,法官稱:「既然被告『聲稱』有以上病徵,唯有批准D2辯方律師完成陳詞後讓D2離開看醫生。」)
—————————————————
辯方律結案陳詞內容
(按:官在律師開始陳詞前稱認為各辯方律師的書面陳詞有20-40%證據無提到。)
D1
陳詞概括而言就是「沒有暴動,獨自行事」
辯方律師認為要考慮的事項為當天2349分開始有沒有發生暴動,以及D1有沒有參與暴動。
律師指當天的不是暴動,而暴力事件也只屬AOABH程度,襲擊時間是2019年8月14日00:08,而D1已就第5項控罪認罪。
1)考慮23:49-00:08有沒有暴動發生。
控方指暴動分為兩階段,第一階段由PW1付国豪被放置於行李車上開始,第二階段由付被現場人士由T行段拉至G行段的牆開始。
辯方律師認為暴力事件在00:09,當張超雄和郭家麒到場阻止時,暴力事件已被殺停。縛手腳的行為只是防止付離開,而除褲的行動只屬欺凌性質。官稱欺凌沒有法律定義。
23:49-00:08期間並沒有破壞社會安寧的行為。當時只有一個人受傷,無磚頭橫飛,無警察界入。事情發生時還有很多路人在G走道附近,反映事件並未影響他們。另外,郭家麒和張超雄曾嘗試降溫,叫大家唔好行私刑,雖然未能即時停止現場人士的行動,但如他們的制止,能預測00:09後暴力行動會繼續。
PW1在受襲期間曾露出笑容,並舉起兩隻拇指,接受訪問。律師認為若PW1當時真的感到害怕,應該是無法接受訪問的。官稱不能定格某幾個畫面。
當時有大量記者在非常近距離拍照,他們並沒有感到危險,故此暴力程度未算高。官以戰地記者為例指有記者不能代表不危險。
2)考慮23:49-00:08 D1有沒有參與暴動。
參與暴動的原素包含共同目的,而共同行為並非代表他們是一夥人、並非等於有共同目的。每人對pw1的想法也不同,有的人不滿他是「間諜」、有的不滿他有代表撐警的衣物。一夥人基於兩個原則:a)他們是有協議的 b)他們的行為是有預見性的,即行動時能預計其他人後續的行為。D1穿灰色褸,持美國旗,辨認度高,去機場的目的是為宣揚理念。D1見PW1是中國人,繼而襲擊他,獨自行事,而非夥同。
PW1無受嚴重傷害,沒有留院,沒有永久傷害至不能做某些工作,事件並未嚴重干擾事主舒適和健康,案件無可能歸為嚴重傷害。
D2
書面陳詞的重點在希望官考慮D2的病情。另外,控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D2就是D2當事人。
D3
1)辦認方面
控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D3就是D3當事人。上衣並無特別徵狀,而apple watch 也很普遍。
2)共同目的方面
D3本身在人群外圍,pw1被襲時,D3並不在人群的核心範圍內。
D4
1)辨認方面
機場閉路電視和D4住宅閉路電視的清晰度低,D4的衣物也無獨特。控方未能在毫無合理疑點下證明截圖標記的D4就是D4當事人。律師稱呼控方標記的D4為男A。
2)男A是否在使用合理武力防止他人破壞社會安寧方面
2019年8月13日23:30-23:49期間有非法集結,但男A無參與。控方指稱男A參與非集的行為是他曾傳遞一包索帶,以及縛住pw1防止他離開。
然而男A對pw1曾作出3次保護,有做出截停現場人士的手勢,呼「唔好打」、「唔好射眼」,阻住他人做定名行為,而自己也沒有做定名行為。
官提及男A曾向PW1搜身及問PW1的身份,當PW1的身份被發現時說道「i congratulation you」,質疑律師這是否「見義勇為的人會做的事」。律師指當時有很多其他人也在問PW1的身份;而男A曾叫群眾冷靜,認為男A不會恭喜PW1被禁錮,而他多次保護PW1,PW1卻說「just beat me」,令男A之前做的保護功虧一簣,違背他想大家冷靜的意願,可見「i congratulation you」是悔氣說話。
官問101a條文中,阻止他人破壞社會安寧中是否包括查問和搜身。律師稱可以包括,視乎情況。雖然以往無案例,但在法律原則下是視乎情況進行合理武力。
男A有作出阻止PW1離開的行為。律師稱當時環境不容許男A帶他走,因為當PW1稍有動作時,其他人隨即就會有動作。若PW1想走,其他人便有機會襲擊他。因此男A阻止PW1走是為了阻止其他人破壞社會安寧。
律師稱是pw1先有做挑釁行為,才導致其他人有所行動。PW1影現場人士的大頭相開始,才引發後來一連串事件。官稱挑撥性行為並無法律定義,不牽涉道德判斷,而且後來即使pw1被發現有撐警衣物,也並非穿著該件衣服到機場,不算挑釁。律師重申挑釁行為是指PW1影現場人士的大頭相。
Forwarded from 法庭文字直播台
#東區裁判法院第十庭
#張志偉裁判官
#20200101灣仔 #審訊
D1:高(17)
D2:黎(21)
D3:梁(16)
(1)刑事損壞 (D1,D2 )
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,分別損壞屬分行的出入口之玻璃門及木圍板
(2)管有適合作非法用途的工具及意圖作非法用途使用(D1)
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,管有1個爆破玻璃鎚,1支鉗和1個扳手(士巴拿)
(3)抗拒在正當執行職務的警務人員(D2)
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,抗拒在正當執行職務的警長C
(4)抗拒在正當執行職務的警務人員(D3)
被控於2020年1月1日,於灣仔軒尼詩道香港上海滙豐銀行外抗拒警長D
========
主控有口頭補充:
針對D2的結案陳詞,控方除中段陳詞時所作出的回覆外,也將依賴Cap 221 18及Cap 221C Rule 7。
沒有其他補充
========
D1 沒有口述結案陳詞,早前已提交書面陳詞予法庭及控方
(主控透過傳真把回覆陳詞交予法庭及辯方,唯辯方收唔到,裁判官震怒,認為控辯雙方均有責任在開庭前確認對方收到)
D1在速讀完主控的回覆陳詞後,表示沒有回應
========
D2 呈交案例(關於2人販毒案):
案例主控確認控罪基礎是夥同犯罪基礎
雖然2名被告被控同一罪名,都與同一販毒事件有關,但2人行動並不互相牽涉。其中一個負責購買並轉移至中間人,再由中間人轉移給另一被告。這看似是同一行動,但兩者在各自的毒品處理行為上,沒有角色;2人亦並不認識。
案例中的陪審團指引指出:
在毫無合理疑點下,須先證明有沒有共同計劃,下一步才是證明控罪中的人有否參與或有否共同目的。
案例中指出上訴庭的觀察是:
1. 指引是完全正確
2. 該案是適用
D2指出本案與案例亦有雷同之處:假設2名被告均有破壞財物的情況
2名被告破壞木圍板及玻璃門是分開事件,即使把控方推至最高,「common decide」在兩人中沒有存在。
在案例中有段落看似對D2不利:2人於同一條控罪出現,在被定罪前,控方並不需要證明每一名被告人都涉及共同犯罪中。然而,需要指出的是這是個籠統說法:2名被告人在同一控罪出現。當檢控基礎確認為夥同犯罪便不一樣,在這控罪基礎上,須先證明有「common decide」就是法律原則,然後才看每人的實際參與。
=========
D3除了手民之誤需要更改外,沒有其他口述陳詞
========
案件押後至2021年1月11日1430東區裁判法院第十庭作裁決,期間各被告以原有條件繼續保釋。
========
直播員按:
Cap 221 18
18.在同一公訴書內合併控罪
(1)在符合根據本條例訂立的規則下,就多於一項罪行提出的控罪,可合併於同一公訴書內。 (由1991年第50號第4條代替)
(2)如有一項刑罰是就載有多於一項罪名的公訴書的有罪裁決而判處的,倘在作出該裁決的罪名當中任何罪名足以成為支持判處該刑罰的理由,該刑罰即為妥善。
Cap 221C Rule 7
第221C章 《公訴書規則》 第7條 就多於一項罪行提出的控罪可合併於同一公訴書內
在不抵觸本條例第18條的條文下,就任何罪行提出的控罪,如基於相同的事實,或組成一連串性質相同或相類的罪行或是其部分,則該等控罪可合併於同一公訴書內。
Reference:
https://www.hklii.hk/chi/hk/legis/ord/221/s18.html
https://www.hklii.hk/chi/hk/legis/reg/221C/s7.html
直播員再按:「肘」是肉字部,而非D2辯方所指的月字邊,僅作糾正
#張志偉裁判官
#20200101灣仔 #審訊
D1:高(17)
D2:黎(21)
D3:梁(16)
(1)刑事損壞 (D1,D2 )
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,分別損壞屬分行的出入口之玻璃門及木圍板
(2)管有適合作非法用途的工具及意圖作非法用途使用(D1)
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,管有1個爆破玻璃鎚,1支鉗和1個扳手(士巴拿)
(3)抗拒在正當執行職務的警務人員(D2)
於本年1月1日,在香港灣仔軒尼詩道71號至85號的滙豐銀行分行之外,抗拒在正當執行職務的警長C
(4)抗拒在正當執行職務的警務人員(D3)
被控於2020年1月1日,於灣仔軒尼詩道香港上海滙豐銀行外抗拒警長D
========
主控有口頭補充:
針對D2的結案陳詞,控方除中段陳詞時所作出的回覆外,也將依賴Cap 221 18及Cap 221C Rule 7。
沒有其他補充
========
D1 沒有口述結案陳詞,早前已提交書面陳詞予法庭及控方
(主控透過傳真把回覆陳詞交予法庭及辯方,唯辯方收唔到,裁判官震怒,認為控辯雙方均有責任在開庭前確認對方收到)
D1在速讀完主控的回覆陳詞後,表示沒有回應
========
D2 呈交案例(關於2人販毒案):
案例主控確認控罪基礎是夥同犯罪基礎
雖然2名被告被控同一罪名,都與同一販毒事件有關,但2人行動並不互相牽涉。其中一個負責購買並轉移至中間人,再由中間人轉移給另一被告。這看似是同一行動,但兩者在各自的毒品處理行為上,沒有角色;2人亦並不認識。
案例中的陪審團指引指出:
在毫無合理疑點下,須先證明有沒有共同計劃,下一步才是證明控罪中的人有否參與或有否共同目的。
案例中指出上訴庭的觀察是:
1. 指引是完全正確
2. 該案是適用
D2指出本案與案例亦有雷同之處:假設2名被告均有破壞財物的情況
2名被告破壞木圍板及玻璃門是分開事件,即使把控方推至最高,「common decide」在兩人中沒有存在。
在案例中有段落看似對D2不利:2人於同一條控罪出現,在被定罪前,控方並不需要證明每一名被告人都涉及共同犯罪中。然而,需要指出的是這是個籠統說法:2名被告人在同一控罪出現。當檢控基礎確認為夥同犯罪便不一樣,在這控罪基礎上,須先證明有「common decide」就是法律原則,然後才看每人的實際參與。
=========
D3除了手民之誤需要更改外,沒有其他口述陳詞
========
案件押後至2021年1月11日1430東區裁判法院第十庭作裁決,期間各被告以原有條件繼續保釋。
========
直播員按:
Cap 221 18
18.在同一公訴書內合併控罪
(1)在符合根據本條例訂立的規則下,就多於一項罪行提出的控罪,可合併於同一公訴書內。 (由1991年第50號第4條代替)
(2)如有一項刑罰是就載有多於一項罪名的公訴書的有罪裁決而判處的,倘在作出該裁決的罪名當中任何罪名足以成為支持判處該刑罰的理由,該刑罰即為妥善。
Cap 221C Rule 7
第221C章 《公訴書規則》 第7條 就多於一項罪行提出的控罪可合併於同一公訴書內
在不抵觸本條例第18條的條文下,就任何罪行提出的控罪,如基於相同的事實,或組成一連串性質相同或相類的罪行或是其部分,則該等控罪可合併於同一公訴書內。
Reference:
https://www.hklii.hk/chi/hk/legis/ord/221/s18.html
https://www.hklii.hk/chi/hk/legis/reg/221C/s7.html
直播員再按:「肘」是肉字部,而非D2辯方所指的月字邊,僅作糾正
Forwarded from 法庭文字直播台
#觀塘裁判法院第八庭
#梁少玲裁判官
#1105觀塘 #審訊 [2/2]
D1: * D2: *
D3:黃(19) D4:翁(16)
控罪:
(1)刑事損壞 [D1-D4]
(2)管有攻擊性武器 [D4] 🛑已認罪
PW1作供完畢,休庭至1215
#梁少玲裁判官
#1105觀塘 #審訊 [2/2]
D1: * D2: *
D3:黃(19) D4:翁(16)
控罪:
(1)刑事損壞 [D1-D4]
(2)管有攻擊性武器 [D4] 🛑已認罪
PW1作供完畢,休庭至1215
Forwarded from 法庭文字直播台
#東區裁判法院第八庭
#崔美霞裁判官
#0609金鐘 #審訊 [5/10]
#非法集結
D1蔡(22) D2陳(22) D3陳(27)
D4梁(21) D5楊(24) D7彭(29)
D8周(34)
控罪:
(1)參與非法集結(D1-D7)
D1-D7被控於2019年6月10日於分域街及柯布連道之間告士打道的一帶,連同其他人參與非法集結
(2)參與非法集結(D8)
D8被指於2019年6月10日於告士打道近柯布連道的天橋,連同其他人參與非法集結
0930 辯方開始盤問PW5
1025 控方覆問
1026 休庭
1115 控辯雙方達共識,再不需要傳召PW12-17,將於承認事實內交代,而涉及D8的PW10,11,18也不會在原定的十天審期內傳召,將等到PW10(確診武肺緊密接觸者)合適作供後另約時間一並處理。
案件押後至星期一 0930 繼續,以便控辯雙方處理進一步承認事實。
#崔美霞裁判官
#0609金鐘 #審訊 [5/10]
#非法集結
D1蔡(22) D2陳(22) D3陳(27)
D4梁(21) D5楊(24) D7彭(29)
D8周(34)
控罪:
(1)參與非法集結(D1-D7)
D1-D7被控於2019年6月10日於分域街及柯布連道之間告士打道的一帶,連同其他人參與非法集結
(2)參與非法集結(D8)
D8被指於2019年6月10日於告士打道近柯布連道的天橋,連同其他人參與非法集結
0930 辯方開始盤問PW5
1025 控方覆問
1026 休庭
1115 控辯雙方達共識,再不需要傳召PW12-17,將於承認事實內交代,而涉及D8的PW10,11,18也不會在原定的十天審期內傳召,將等到PW10(確診武肺緊密接觸者)合適作供後另約時間一並處理。
案件押後至星期一 0930 繼續,以便控辯雙方處理進一步承認事實。
Forwarded from 法庭文字直播台
#東區裁判法院第五庭
#劉綺雲裁判官 #0609銅鑼灣 #審訊 #襲警
謝(25) (社民連幹事)
控罪:襲擊在正當執行職務的警務人員
被控於去年6月9日,在香港香港島軒尼詩道與堅拿道西交界,襲擊正當執行職務的警務人員,即警長34376。
案情:社民連幹事於2019年6月9日在軒尼詩道進行合法反《逃犯條例》修訂遊行期間,因與警察理論要求開路而被控以襲警罪拘捕。
❌不認罪❌
控方有3位證人,無警誡供詞及錄影會面片段,有一段長約3分鐘的公開影片。被吿將會出庭自辯。
PW1 警長 34376
PW2警員 19203
PW3警員 19791
DW1 被告
————————————————
雙方承認事實:
1. 2020年6月19日民間人權陣線發起合法遊行由維園出發至金鐘添美道進行集會
2. 當日15:18 警員34376 及19203 被指派往軒尼詩道堅拿道西規管遊行,16:35時警員34376及19203在上址設立防線
3. 17:46時警員19791在灣仔警署內為受傷警員34376拍攝共6張照片(證物P1)
4. 18:50時警員34376被車往瑪麗醫院
5. 經驗查後,診治醫生撰寫初步檢查結果(證物P2)
6. 2020年4月27日由另一醫生代診治醫生撰寫醫療報告呈堂(證物P3)
7. 證物連貫性不受干擾
8. 被告並無刑事紀錄
法庭要求控方一星期內補交初步檢查結果及醫療報告中文版予辯方確認(P2a及P3a)
10:30 PW1 開始作供
#劉綺雲裁判官 #0609銅鑼灣 #審訊 #襲警
謝(25) (社民連幹事)
控罪:襲擊在正當執行職務的警務人員
被控於去年6月9日,在香港香港島軒尼詩道與堅拿道西交界,襲擊正當執行職務的警務人員,即警長34376。
案情:社民連幹事於2019年6月9日在軒尼詩道進行合法反《逃犯條例》修訂遊行期間,因與警察理論要求開路而被控以襲警罪拘捕。
❌不認罪❌
控方有3位證人,無警誡供詞及錄影會面片段,有一段長約3分鐘的公開影片。被吿將會出庭自辯。
PW1 警長 34376
PW2警員 19203
PW3警員 19791
DW1 被告
————————————————
雙方承認事實:
1. 2020年6月19日民間人權陣線發起合法遊行由維園出發至金鐘添美道進行集會
2. 當日15:18 警員34376 及19203 被指派往軒尼詩道堅拿道西規管遊行,16:35時警員34376及19203在上址設立防線
3. 17:46時警員19791在灣仔警署內為受傷警員34376拍攝共6張照片(證物P1)
4. 18:50時警員34376被車往瑪麗醫院
5. 經驗查後,診治醫生撰寫初步檢查結果(證物P2)
6. 2020年4月27日由另一醫生代診治醫生撰寫醫療報告呈堂(證物P3)
7. 證物連貫性不受干擾
8. 被告並無刑事紀錄
法庭要求控方一星期內補交初步檢查結果及醫療報告中文版予辯方確認(P2a及P3a)
10:30 PW1 開始作供