* * *
дело не клеится лето кончается
с осенью пасмурный август венчается
падают с веток плоды
грустный енот у воды
лето с платформами с дачными сплетнями
купола звездные швы
вот мы остались на свете последними
из остальных что ушли
отбыли рано по кромке над пропастью
по золотому ковру
все на кого мы надеялись попусту
верили тщетно кому
вот почему не сидится на месте нам
если с утра за окном
осень стоит в облаченьи невестином
в новом венце ледяном
место где прервана фабула повести
пеплом светил замело
мельком лицо в отбывающем поезде
в недрах ночного метро
Алексей Цветков
18 августа 2014 года
#цветков
#лето
#август
#осень
#конец
#уход
дело не клеится лето кончается
с осенью пасмурный август венчается
падают с веток плоды
грустный енот у воды
лето с платформами с дачными сплетнями
купола звездные швы
вот мы остались на свете последними
из остальных что ушли
отбыли рано по кромке над пропастью
по золотому ковру
все на кого мы надеялись попусту
верили тщетно кому
вот почему не сидится на месте нам
если с утра за окном
осень стоит в облаченьи невестином
в новом венце ледяном
место где прервана фабула повести
пеплом светил замело
мельком лицо в отбывающем поезде
в недрах ночного метро
Алексей Цветков
18 августа 2014 года
#цветков
#лето
#август
#осень
#конец
#уход
АВГУСТ
Как ясен Август, нежный и спокойный,
Сознавший мимолётность красоты.
Позолотив древесные листы,
Он чувства заключил в порядок стройный.
В нём кажется ошибкой полдень знойный, —
С ним больше сро́дны грустные мечты,
Прохлада, прелесть тихой простоты
И отдыха от жизни беспокойной.
В последний раз, пред остриём серпа,
Красуются колосья наливные,
Взамен цветов везде плоды земные.
Отраден вид тяжёлого снопа,
А в небе журавлей летит толпа,
И криком шлёт «прости» в места родные.
Константин Бальмонт
1894
#бальмонт
#август
Как ясен Август, нежный и спокойный,
Сознавший мимолётность красоты.
Позолотив древесные листы,
Он чувства заключил в порядок стройный.
В нём кажется ошибкой полдень знойный, —
С ним больше сро́дны грустные мечты,
Прохлада, прелесть тихой простоты
И отдыха от жизни беспокойной.
В последний раз, пред остриём серпа,
Красуются колосья наливные,
Взамен цветов везде плоды земные.
Отраден вид тяжёлого снопа,
А в небе журавлей летит толпа,
И криком шлёт «прости» в места родные.
Константин Бальмонт
1894
#бальмонт
#август
* * *
Поехать в августе на юг
на десять дней, трястись в плацкарте,
играя всю дорогу в карты
с прелестной парочкой подруг.
Проститься, выйти на перрон
качаясь, сговориться с первым
о тихом домике фанерном
под тенью шелестящих крон.
Но позабыть вагонный мат,
тоску и чай за тыщу двести,
вдруг повстречавшись в том же месте,
где расставались жизнь назад.
А вечером в полупустой
шашлычной с пустотой во взоре
глядеть в окно и видеть море,
что бушевало в жизни той.
Борис Рыжий
#рыжий
#август
Поехать в августе на юг
на десять дней, трястись в плацкарте,
играя всю дорогу в карты
с прелестной парочкой подруг.
Проститься, выйти на перрон
качаясь, сговориться с первым
о тихом домике фанерном
под тенью шелестящих крон.
Но позабыть вагонный мат,
тоску и чай за тыщу двести,
вдруг повстречавшись в том же месте,
где расставались жизнь назад.
А вечером в полупустой
шашлычной с пустотой во взоре
глядеть в окно и видеть море,
что бушевало в жизни той.
Борис Рыжий
#рыжий
#август
Август
1
Цикады стрекот, роскошь лета.
Бордовый бархат гравилата
Струится теплым пряным светом
Тончайших жилок розоватых.
Жука опаловые латы
Сверкают медью в изумруде,
И звезды белые в запруде
Пленяют рыцарей крылатых.
2
Душа ночному ливню внемлет.
Срываются на землю с крыши
Плеяды томных темных капель,
Как будто бы кошачьи лапы
В прыжке, упруги и чуть слышны,
Лениво падают на землю.
Лета Югай
(Елена Югай)
#югай
#август
1
Цикады стрекот, роскошь лета.
Бордовый бархат гравилата
Струится теплым пряным светом
Тончайших жилок розоватых.
Жука опаловые латы
Сверкают медью в изумруде,
И звезды белые в запруде
Пленяют рыцарей крылатых.
2
Душа ночному ливню внемлет.
Срываются на землю с крыши
Плеяды томных темных капель,
Как будто бы кошачьи лапы
В прыжке, упруги и чуть слышны,
Лениво падают на землю.
Лета Югай
(Елена Югай)
#югай
#август
АВГУСТ
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
Борис Пастернак
1953
#пастернак
#август
#преображение
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
Борис Пастернак
1953
#пастернак
#август
#преображение
Сегодня праздник «Преображения», делюсь записью 1954 года, где Борис Леонидович Пастернак читает свое стихотворение «Август»
#пастернак
#август
#преображение
#читаетпоэт
https://youtu.be/d6Y25d83fhU
#пастернак
#август
#преображение
#читаетпоэт
https://youtu.be/d6Y25d83fhU
YouTube
БОРИС ПАСТЕРНАК читает стихотворение "АВГУСТ", запись 1954 г.
* * *
Август высветлил нас до прожилок,
прояснил, как живём мы и жили,
на невидимых взвесил весах,
и нашёл, что легки и мгновенны.
И не будет уже перемены,
даже если метели в глазах
лепестковые ли, золотые,
даже если ветра снеговые
продувают замедленный взгляд,..
Мы легки как тончайшие нити,
словно пламя чудесных наитий
или в зеркальце детском закат.
Сергей Пагын
#пагын
#август
Август высветлил нас до прожилок,
прояснил, как живём мы и жили,
на невидимых взвесил весах,
и нашёл, что легки и мгновенны.
И не будет уже перемены,
даже если метели в глазах
лепестковые ли, золотые,
даже если ветра снеговые
продувают замедленный взгляд,..
Мы легки как тончайшие нити,
словно пламя чудесных наитий
или в зеркальце детском закат.
Сергей Пагын
#пагын
#август
* * *
…Как стоит он виновато, этот август,
и качает его голову, качает…
Облетает вечереющий акафист
золотистыми прощальными стихами.
Стикс впадает в Лету? Я не помню.
Всё в порядке: выпито забвенье.
Что ж качает почужелою виною?..
Ахерон утопит в наставленьях
душу, уплывающую в скалы;
псина дышит – здравствуй, милый Цербер!..
В памяти опять всплывает август –
лёгкой жизни лёгкое мгновенье.
Что глаза свои ты прячешь, что ты прячешь?
Я не спрашивал и не вернусь обратно…
Листья облетают подаяньем –
лета спелого денёчки облетают.
Сеет корабли тихонько в лужи,
тонут ли, плывут, – воспоминанья
я прочту, и слов иных не нужно,
ты услышь. И оглянись.
Случайно
ты услышь и поведи плечами!
Реки, эти реки так болтливы!
Что наделал виноватый август,
что наделал…
Вместе плыть
могли
бы
Михаил Пимонов
21 июня / 30 июля / 3 августа 2023
#пимонов
#август
…Как стоит он виновато, этот август,
и качает его голову, качает…
Облетает вечереющий акафист
золотистыми прощальными стихами.
Стикс впадает в Лету? Я не помню.
Всё в порядке: выпито забвенье.
Что ж качает почужелою виною?..
Ахерон утопит в наставленьях
душу, уплывающую в скалы;
псина дышит – здравствуй, милый Цербер!..
В памяти опять всплывает август –
лёгкой жизни лёгкое мгновенье.
Что глаза свои ты прячешь, что ты прячешь?
Я не спрашивал и не вернусь обратно…
Листья облетают подаяньем –
лета спелого денёчки облетают.
Сеет корабли тихонько в лужи,
тонут ли, плывут, – воспоминанья
я прочту, и слов иных не нужно,
ты услышь. И оглянись.
Случайно
ты услышь и поведи плечами!
Реки, эти реки так болтливы!
Что наделал виноватый август,
что наделал…
Вместе плыть
могли
бы
Михаил Пимонов
21 июня / 30 июля / 3 августа 2023
#пимонов
#август
* * *
Медленный цвет растекается по фронтону
крыши и загорается в зеркалах
окон, так ослепительна и знакома
жизнь, я её так часто уже жила
раньше. Входила в комнату, в сотни комнат,
голову поворачивала на твой
голос – я помню голос, и голос помнит
сонное солнце дрожало над головой,
кот улыбался, тихо впадая в август
всеми усами, и лапами, и спиной,
кот тот же самый, ленивый, любимый, наглый,
в медленном свете жизни своей земной.
Надя Делаланд
(Надежда Черных)
#делаланд
#черных
#кот
#август
Медленный цвет растекается по фронтону
крыши и загорается в зеркалах
окон, так ослепительна и знакома
жизнь, я её так часто уже жила
раньше. Входила в комнату, в сотни комнат,
голову поворачивала на твой
голос – я помню голос, и голос помнит
сонное солнце дрожало над головой,
кот улыбался, тихо впадая в август
всеми усами, и лапами, и спиной,
кот тот же самый, ленивый, любимый, наглый,
в медленном свете жизни своей земной.
Надя Делаланд
(Надежда Черных)
#делаланд
#черных
#кот
#август
АВГУСТ
Август.
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.
И смеётся тайком початок
смехом жёлтым, как летний зной.
Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.
Федерико Гарсиа Лорка в переводе Анатолия Гелескула
AGOSTO
Agosto,
contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.
La panocha guarda intacta
su risa amarilla y dura.
Agosto.
Los niños comen
pan moreno y rica luna.
#лорка
#август
Август.
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.
И смеётся тайком початок
смехом жёлтым, как летний зной.
Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.
Федерико Гарсиа Лорка в переводе Анатолия Гелескула
AGOSTO
Agosto,
contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.
La panocha guarda intacta
su risa amarilla y dura.
Agosto.
Los niños comen
pan moreno y rica luna.
#лорка
#август
* * *
Спой мне, август песню воробьиную,
Пусть слова я знаю наизусть.
Знаю август, и зову по имени,
И ему я снова отзовусь.
Мы друг другу пишем предсказания
На прогретой солнцем бересте.
Август - ожиданье, отрицание,
Август - это то, что не успел.
Падает в ладони спелым яблоком,
Соком бродит и пьянит слегка,
В переулки ляжет серым облаком,
И седою прядью у виска.
Вечерами осень, как предчувствие,
Что восходит тихою тоской.
В день победы разума над чувствами,
Возвратив утраченный покой.
Андрей Голота
#голота
#август
Спой мне, август песню воробьиную,
Пусть слова я знаю наизусть.
Знаю август, и зову по имени,
И ему я снова отзовусь.
Мы друг другу пишем предсказания
На прогретой солнцем бересте.
Август - ожиданье, отрицание,
Август - это то, что не успел.
Падает в ладони спелым яблоком,
Соком бродит и пьянит слегка,
В переулки ляжет серым облаком,
И седою прядью у виска.
Вечерами осень, как предчувствие,
Что восходит тихою тоской.
В день победы разума над чувствами,
Возвратив утраченный покой.
Андрей Голота
#голота
#август