ПОЭЗИЯ КАК МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ
В знаменитом на весь мир фильме «Римские каникулы» есть такая сцена. Когда главный герой знакомится с принцессой, спящей на скамейке на улице в центре Рима, то она декламирует ему стихи. Он сразу понимает, что перед ним не девушка легкого поведения и сажает ее в такси. Через несколько минут они уже дома, главный герой готов предоставить ночлег странной гостье. И перед сном она снова читает стихи и спрашивает мужчину, знает ли он, кто автор:
- Это Китс, - говорит принцесса.
- Шелли. Отвлекитесь от поэзии, моя дорогая, сосредоточьтесь на пижаме и идите спать!
- Все равно Китс.
- Нет, Шелли. Я вернусь через десять минут.
- Китс.
Это очень примечательный отрывок, демонстрирующий нам функцию поэзии в обществе. Во-первых, это мгновенный показатель культурного и социального уровней. Во-вторых, начитана не только принцесса, но и главный герой, американский журналист, и они оба сразу находят общий язык. В-третьих, присутствие в разговоре английских поэтов романтиков начала XIX века расширяет границы общения. И, наконец, стихотворная цитата служит защитой от нарушения личных границ.
Поэзия - это пароль, кодовое слово, ключ, фонарь.... Человек произносит поэтическую строчку и приобщается к чему-то большему, чем он сам. И при этом себя не теряет. Молодая девушка, сбежавшая из дворца, несет в себе знания и образы, полученные от учителей и книг. Это не ее собственные стихи, но она их знает и любит. Если почитать все стихотворение, то там говорится о греческом мифе, о том, как юная нимфа спасается от речного бога, который в нее влюбился.... Т.е. тут уже есть отчасти сюжет самого фильма...
Если вы знаете и любите поэзию, то всегда сможете распознать своих, выразить высоким штилем чувства, которые в вас есть. Произнося гениальные строчки, вы поднимаете уровень собственных эмоций и по-новому оформляете их.
Посмотрите, сколько глубины и наглядности в маленьком стихотворении Мандельштама:
Образ твой мучительный и зыбкий,
Я не мог в тумане осязать.
«Господи!» сказал я по ошибке,
Сам того не думая сказать.
Божье имя, как большая птица,
Вылетело из моей груди.
Впереди густой туман клубится,
И пустая клетка позади...
Лирический герой не может уловить, распознать любимую. Его сердце тоскует и оно пусто. Но как сказано! Человек смотрит на себя со стороны, видит, как «Божье имя, как большая птица» вылетает из его груди. Он ощущает эту пустоту. Он знает, что с ним происходит. А значит - находит связь с самим собой.
Через поэзию мы обнаруживаем себя. Связываемся с другими людьми на самом высоком уровне. И, конечно, с Богом.
Кстати, журналист оказался прав. Это Перси Шелли. Классик английского романтизма. На трезвую голову авторы запоминаются лучше.
Леонид Клейн
#поэзия
#клейн
#статья
В знаменитом на весь мир фильме «Римские каникулы» есть такая сцена. Когда главный герой знакомится с принцессой, спящей на скамейке на улице в центре Рима, то она декламирует ему стихи. Он сразу понимает, что перед ним не девушка легкого поведения и сажает ее в такси. Через несколько минут они уже дома, главный герой готов предоставить ночлег странной гостье. И перед сном она снова читает стихи и спрашивает мужчину, знает ли он, кто автор:
- Это Китс, - говорит принцесса.
- Шелли. Отвлекитесь от поэзии, моя дорогая, сосредоточьтесь на пижаме и идите спать!
- Все равно Китс.
- Нет, Шелли. Я вернусь через десять минут.
- Китс.
Это очень примечательный отрывок, демонстрирующий нам функцию поэзии в обществе. Во-первых, это мгновенный показатель культурного и социального уровней. Во-вторых, начитана не только принцесса, но и главный герой, американский журналист, и они оба сразу находят общий язык. В-третьих, присутствие в разговоре английских поэтов романтиков начала XIX века расширяет границы общения. И, наконец, стихотворная цитата служит защитой от нарушения личных границ.
Поэзия - это пароль, кодовое слово, ключ, фонарь.... Человек произносит поэтическую строчку и приобщается к чему-то большему, чем он сам. И при этом себя не теряет. Молодая девушка, сбежавшая из дворца, несет в себе знания и образы, полученные от учителей и книг. Это не ее собственные стихи, но она их знает и любит. Если почитать все стихотворение, то там говорится о греческом мифе, о том, как юная нимфа спасается от речного бога, который в нее влюбился.... Т.е. тут уже есть отчасти сюжет самого фильма...
Если вы знаете и любите поэзию, то всегда сможете распознать своих, выразить высоким штилем чувства, которые в вас есть. Произнося гениальные строчки, вы поднимаете уровень собственных эмоций и по-новому оформляете их.
Посмотрите, сколько глубины и наглядности в маленьком стихотворении Мандельштама:
Образ твой мучительный и зыбкий,
Я не мог в тумане осязать.
«Господи!» сказал я по ошибке,
Сам того не думая сказать.
Божье имя, как большая птица,
Вылетело из моей груди.
Впереди густой туман клубится,
И пустая клетка позади...
Лирический герой не может уловить, распознать любимую. Его сердце тоскует и оно пусто. Но как сказано! Человек смотрит на себя со стороны, видит, как «Божье имя, как большая птица» вылетает из его груди. Он ощущает эту пустоту. Он знает, что с ним происходит. А значит - находит связь с самим собой.
Через поэзию мы обнаруживаем себя. Связываемся с другими людьми на самом высоком уровне. И, конечно, с Богом.
Кстати, журналист оказался прав. Это Перси Шелли. Классик английского романтизма. На трезвую голову авторы запоминаются лучше.
Леонид Клейн
#поэзия
#клейн
#статья