Преображение Господне
- Отчего ты так светишься, Господи Иисусе Христе,
и лицо твое – свет, и руки, и воздух – свет?
- Оттого, что скоро распнут меня на кресте,
оттого так светом сквозь плоть проступает смерть.
- Каково это, Господи, знать точно день и час
неминуемой гибели?
- Гибнет одна лишь плоть.
- Это больно?
- Больно.
- Больно за нас?
- За вас.
- Это страшно?
- Страшно.
- Светло?
- И светло.
Надя Делаланд
(Надежда Черных)
19 августа 2022
#делаланд
#преображение
- Отчего ты так светишься, Господи Иисусе Христе,
и лицо твое – свет, и руки, и воздух – свет?
- Оттого, что скоро распнут меня на кресте,
оттого так светом сквозь плоть проступает смерть.
- Каково это, Господи, знать точно день и час
неминуемой гибели?
- Гибнет одна лишь плоть.
- Это больно?
- Больно.
- Больно за нас?
- За вас.
- Это страшно?
- Страшно.
- Светло?
- И светло.
Надя Делаланд
(Надежда Черных)
19 августа 2022
#делаланд
#преображение
АВГУСТ
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
Борис Пастернак
1953
#пастернак
#август
#преображение
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
Борис Пастернак
1953
#пастернак
#август
#преображение
Сегодня праздник «Преображения», делюсь записью 1954 года, где Борис Леонидович Пастернак читает свое стихотворение «Август»
#пастернак
#август
#преображение
#читаетпоэт
https://youtu.be/d6Y25d83fhU
#пастернак
#август
#преображение
#читаетпоэт
https://youtu.be/d6Y25d83fhU
YouTube
БОРИС ПАСТЕРНАК читает стихотворение "АВГУСТ", запись 1954 г.