‍ ‍  

آمد بهار جان‌ها ای شاخ تر به رقص آ
چون یوسف اندرآمد مصر و شکر به رقص آ

ای شاه عشق پرور مانند شیر مادر
ای شیرجوش دررو جان پدر به رقص آ

چوگان زلف دیدی چون گوی دررسیدی
از پا و سر بریدی بی‌پا و سر به رقص آ

تیغی به دست خونی آمد مرا که چونی
گفتم بیا که خیر است گفتا نه شر به رقص آ

از عشق تاجداران در چرخ او چو باران
آن جا قبا چه باشد ای خوش کمر به رقص آ

ای مست هست گشته بر تو فنا نبشته
رقعه فنا رسیده بهر سفر به رقص آ

در دست جام باده آمد بتم پیاده
گر نیستی تو ماده زان شاه نر به رقص آ

پایان جنگ آمد آواز چنگ آمد
یوسف ز چاه آمد ای بی‌هنر به رقص آ

تا چند وعده باشد وین سر به سجده باشد
هجرم ببرده باشد دنگ و اثر به رقص آ

کی باشد آن زمانی گوید مرا فلانی
کای بی‌خبر فنا شو ای باخبر به رقص آ

طاووس ما درآید وان رنگ‌ها برآید
با مرغ جان سراید بی‌بال و پر به رقص آ

کور و کران عالم دید از مسیح مرهم
گفته مسیح مریم کای کور و کر به رقص آ

مخدوم شمس دین است تبریز رشک چین است
اندر بهار حسنش شاخ و شجر به رقص آ.

 

#شعر: #مولانا
#خواننده: #محسن_چاووشی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ بهار بهار اومده تا باز منو هوایی کنه
با عطر نفس های تو
بهار داره در میزنه به هر کجا سر میزنه
ببین که دستاشو میذاره توی دستای تو.

دیوونه و مجنون توام این حالمو مدیون توام
این روزا غزل خون توام
ای جان از این حال پریشان
با عشق تو کاری نداره دنیا اگه تنهام بذاره
این عاشقی آخر کاره با تو ببین حال و هوامو.

این حال بهاری مال منه قهوه‌ی چشمات فال منه
هرجا میرم دنبال منه
از تو چه پنهون میام از خونه بیرون
این حالو به شب کی برسونم هرجا میرم از تو میخونم
عاشقتم سخته بتونم از تو جدا شم تو نباشی و باشم.

دیوونه و مجنون توام این حالمو مدیون توام
این روزا غزل خون توام
ای جان از این حال پریشان
با عشق تو کاری نداره دنیا اگه تنهام بذاره
این عاشقی آخر کاره با تو ببین حال و هوامو.



#ترانه: #عبدالجبار_کاکایی.
#خواننده: #راغب.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ بیایید بیایید، گل عشق دمیده است
بیایید بیایید، که نوروز رسیده است
آمد مه فروردین در باغ و گلستان با جامه الوان
اغوش صدف وا شده بر ابر بهاران بر قطره نیسان
سنبل ز سر شوق به تن جامه دریده است
نوروز رسیده است.
ای هم وطن،عید من و تو جوش بهار است
وقتی که درختان همه گلپوش بهار است
ساقی پس پرده است به مستی و فلک مست
ذرات طبیعت همه می نوش بهار است
از جام عقیقی می گلرنگ چکیده است
نوروز رسیده است
چون ابر بهاران ز سر کوه بر امد
نرگس به غزل خوانی با تاج زر امد
آن رخت کهن را فلک انداخت به یک سو
با جامه ی زنگاری دیبا به در امد
در دامنه ی کوه دماوند گل لاله دمیده است
نوروز رسیده است
این مخمل چشمان بنفشه است به صحرا
این رقص شکوفه است به صد رنگ فریبا
گویی که شده پاره گلوبند طبیعت
شاید به زمین ریخته از عقد ثریا
مشاطه بر ابروی فلک سرمه کشیده است
نوروز رسیده است
بیارید بیارید پی سنت دیرین
گل و شمع بیارید سر سفره هفت سین
آن سوزنی ترمه و ایینه و سنبل
آن ماهی قرمز بدل جام بلورش
آن سیب و سماق و سمنو،سرکه و سنجد
آن سبزه و سیر است در ان سینی زرین
کسی چون من وتو سفره ای از عشق نچیده است
نوروز رسیده است.

#ترانه‌سُرا: #هما_میرافشار.
#خواننده: #مهستی_گلوریاروحانی_شهلاسرشار_شایسته‌ظلی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ یک نفر میاد که من منتظر دیدنشم
یک نفر میاد که من تشنه ی بوییدنشم
مثل یک معجزه اسمش تو کتابا اومده
تن اون شعرای عاشقانه گفتن بلده
خالی سفرمونو پر از شقایق میکنه
واسه موجای سیاه دستا رو قایق میکنه
مثل یک معجزه اسمش تو کتابا اومده
تن اون شعرای عاشقانه گفتن بلده
همیشه غایب من زخمامو مرحم میذاره
همیشه غایب من گریه هامو دوست نداره
نکنه یه وقت نیاد صداش به دادم نرسه
آیینه ها سیا بشه کور بشه چشم ستاره
مثل یک معجزه اسمش تو کتابا اومده
تن اون شعرای عاشقانه گفتن بلده
خشم این حنجره ی خسته همیشه غایبه
کلید صندوق در بسته همیشه غایبه
نعره ی اسب سفید قصه ی مادر بزرگ
بهترین شعرای سر بسته همیشه غایبه
مثل یک معجزه اسمش تو کتابا اومده
تن اون شعرای عاشقانه گفتن بلده.

#ترانه:#شهیار_قنبری
#خواننده:#فریدون_فروغی

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ مرا عاشق چنان باید که هر باری که برخیزد
قیامت‌های پرآتش ز هر سویی برانگیزد

دلی خواهیم چون دوزخ که دوزخ را فرو سوزد
دو صد دریا بشوراند ز موج بحر نپرهیزد

چو شیری سوی جنگ آید دل او چون نهنگ آید
بجز خود هیچ نگذارد و با خود نیز بستیزد.




#شعر: #مولانا
#خواننده: #ایرج_بسطامی.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍  نم نم باران بوارسته دیشب دانه دانه 
      (دیشب نم نم بارون می‌بارید)

 می گلنارِ وعده بده بو بیه امی خانه
 (گلنار من ،قول داده بود که بیاد پیشم)

 هی رایا فاندرستم ،چوومَ به در دبستم   
(همش چشم به راه بودم،چشام به در بود)

 اینتیظاری بَکِشِم،آخَر گلنارَ نیدم
(کلی منتظر موندم،آخرشم گلنار رو ندیدم)

 می چووم سیفیدا بوسته،
وارش می سر فو وسته تکه تکه دانه
(چشام به راه سفید شد،زیر بارون خیسِ خیس شدم)

 تی وسی گرفتارَ بوم،
جِ زندگی آوارَ بوم ،بیه بیشیم بخانه
(گرفتار تو شدم ، زندگیم به هم ریخته ، بیا پیش من  یا بیا خونه من)

 اوی گُل آفتاب تِرِ میرم،
گلنار چومان اسیرم    
 (طلوع افتاب برات میمیرم، اسیر چشمای گنارمم)

 وارش بوگو دِ نباره،
تا بیه بیرون می ستاره
(به بارون بگو دیگه نباره، تا ستاره من بیرون بیاد)
 
 ای شب ای دسته گُل چیناما،
می گلنارَ مویا زنما
(یه شب یه دسته گل میچینم ، میزنم به موهای گلنارم)

 باز امِ خانه وَر نیشینم،
من گُل پامچال ترِ چینم
(بازم کنار خونمون میشینم، واست گل پامچال میچینم)

 دِ نیگیر بهانه، دِ نیگیر بهانه
(دیگه بهونه نگیر، دیگه بهونه نگیر.)
#ترانه:#ناصر_مسعودی.
#خواننده:#ناصر_مسعودی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ به رنج غربت تـن داده ام،که از میهن دور افتاده‌ام
تـا دورم از خـاک میـهن ،رنج است و غم همدم من

نـدارم یـاری هـموطـن، که در غربت داند حال من
بـاشد بــلای غـریـبـی،نـا کـامـی و بــی نـصـیبی

هـر شـب از جـدایی مـینـالم، نپرسد کـس حالم
ایـن جـا دل نـگیـرد آرامـی، چـو مــرغی در دامی

میـــهن ای بـهشــت امیــدم،امیـــد جــاویــدم
بـی تــو از جــهان بـیـزارم،بـه غـــمها یـارم مـن

بــا یــاد تـو هر جـا شتـابم، تـا از تـو یابم خبـری
چون قبله ای هر جا سر آرم ، سوی تو دارم نظـری.




#ترانه: #ابوالقاسم_حالت.
#خواننده: #بنان.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡

‍ قسم وه ای زه نه ای که واه مه نکرده وفا تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم.

قسم وه ای زه نه ای که واه مه نکرده وفا تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال قسم وه ای حال پریشون بار غصه و دردم قسم وه ای حال پریشون بار غصه و دردم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم.

قسم وه عشق پاک شیرین و فرهاد قسم قسم وه عشق پاک شیرین و فرهاد قسم تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال قسم وه اشک سرد اه یتیمو قسم قسم وه اشک سرد اه یتیمو قسم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم.

قسم وه ای زه نه ای که واه مه نکرده وفا تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال تو منه اسیر کردی و نیی مه ای سیا چال قسم وه ای حال پریشون بار غصه و دردم قسم وه ای حال پریشون بار غصه و دردم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم تا جون دارم ده ایه دونیا وه دنبالت می کردم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم قسم وه چشات قسم وه تار زلفات قسم.

#ترانه: #ببمی_لُری.
#خواننده: #سعید_شهروز.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ یه روزی می‌گفتم میشه با تو بود
می‌شه بی خجالت بهت فکر کرد
می‌شه اسم کوچیکتو ساده گفت
قدم زد کنارت به عنوان مرد

تو هرچی ازم دورتر می‌شدی
من انگار بیشتر عاشقت می‌شدم
تو این عشق وجدان تو راحته
من اینکارو کردم خودم با خودم
خدایا یکی تو گریه بهت رو زده
سپرده دوتامونو دست شما
خدایا مگه میشه امسال با بغض تحویل شه

یکاری بکن خوب شه حال ما
نه چیزی به جز تو منو می‌گرفت
نه بی فکر تو تو قلبم آزاد بود
همه سالوبا درد تو سوختم
مگه میشه بی درد تو شاد بود
نموندی عذابم رو کمتر کنی
نرفتی که با رفتنت خو کنم
گناهم چیه این شب سال نو
باید عطر جاموندتو بو کنم
خدایا یکی تو گریه بهت رو زده
سپرده دوتامونو دست شما
خدایا مگه می‌شه امسال با بغض تحویل شه
یکاری کن خوب شه حال ما.
#ترانه: #فرزاد_حسنی
#خواننده: #شهرام_شکوهی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ چەنی دڵم مێها د لوڤ ٸۆیی
قۆڵ مۆرغی وو ڵیڤان شرۆیی
چقدر دلم می‌خواهد در کنار آبی
ران مرغی و لیوان شرابی
درەخت نارڤەنی د مین هۆشە
چەق چەق ٸۆرسیات ڤا نال کۆشە
درخت نارونی در میان خانه است
چق‌چق دمپایی‌هایت با ناله‌های کفش است
ڤە سیقە چەشیات چەنی خۆمارە
سێڵە هەرکەس مێکی دل دڕ میارە
به فدای چشم‌هایت چقدر خمار هستند
نگاه هرکس می‌کنی دل در می‌آورد
بیا ٸە ماهە نوو سیقە سەرت بام
هەر جاک میری مە هە ڤاردت بام
بیا ای ماه نو فدای سرت بشوم
هرجا که می‌روی من همراهت باشم
چەنی دڵم میها شۆ دە کلت بام
زمسۆ تا بهار دس دە ملت بام
چقدر دلم می‌خواهد شب در آغوشت باشم
زمستان تا بهار دست در گردنت باشم.

#ترانه سُرا: #گودرزی.
#خواننده: #رضا_سقایی.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ زین و برگم؛ بونیت و او مادیونم… خوره مه بوریتو؛ سی هالوونم…
زین و برگم را به مادیانم ببندید و خبر مرا برای دایی هایم ببرید
دایه دایه؛ وقت جنگه… قطار که بالا سرم؛ پرش دشنگه… پرش دشنگه…
ای مادر! هنگام جنگ است… قطارِ بالای سرم؛ پر از فشنگ ست
سنگرانه بر منیت؛ لشم در آریت… بورتم سی دالکم؛ بونگمه وراریت
سنگرها را خراب کنید؛ جنازه ام را در بیارید… جسد مرا ببرید؛ برای مادرم، تا برایم ناله و زاری کند…
موتورچی؛ یواش برون، دالکمه بینم… شیرشِ حلال بکم؛ بلکه بمیرم… بلکه بمیرم…
راننده یواش تر برو؛ تا مادرم را ببینم… شیرش را حلال کند، شاید که من مردم
نازیه سی توو بکو؛ جومه ورته… در کردن دو قورسو، شیرِ نرته
نازنین؛ تو سیاه بپوش جامه ات را… چون در گورستان به خاک کردند؛ شیرِ نرت را
دایه دایه؛ وقت جنگه… قطار که بالا سرم؛ پرش دشنگه… پرش دشنگه…
ای مادر! هنگام جنگ است… قطارِ بالای سرم؛ پر از فشنگ ست

قلایانه بگردیت چینه و چینه؛ لشکمه ور داریت، کافر نیینه وی کافر نیینه
قلعه ها را دیوار به دیوار بگردید؛ جنازه ام را بردارید، تا کافری آن را نبیند
موتورچی؛ یواش برون، دالکمه بینم… شیرشِ حلال بکم؛ بلکه بمیرم… بلکه بمیرم…
راننده یواش تر برو؛ تا مادرم را ببینم… شیرش را حلال کند، شاید که من مردم
کاغذی ره بکنید؛ بو دخترونم… بعدِ خوم شی نکنن؛ و او دشمنونم…
نامه ای بفرستید برای دخترانم؛ تا بعد از من شوهر نکنند، به دشمنانم
دایه دایه؛ وقت جنگه… قطار که بالا سرم؛ پرش دشنگه… پرش دشنگه…
ای مادر! هنگام جنگ است… قطارِ بالای سرم؛ پر از فشنگ ست
نازیه سی توو بکو؛ جومه ورته… در کردن دو قورسو، شیرِ نرته
نازنین؛ تو سیاه بپوش جامه ات را… چون در گورستان به خاک کردند؛ شیرِ نرت را
موتورچی؛ یواش برون، دالکمه بینم… شیرشِ حلال بکم؛ بلکه بمیرم… بلکه بمیرم…
راننده یواش تر برو؛ تا مادرم را ببینم… شیرش را حلال کند، شاید که من مردم.

#شعر: #نازی‌خانم_سگوند.
#خواننده: #رضا_سقایی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

‍ مرا عاشق چنان باید که هر باری که برخیزد
قیامت‌های پرآتش ز هر سویی برانگیزد

دلی خواهیم چون دوزخ که دوزخ را فرو سوزد
دو صد دریا بشوراند ز موج بحر نپرهیزد

چو شیری سوی جنگ آید دل او چون نهنگ آید
بجز خود هیچ نگذارد و با خود نیز بستیزد.

#شعر:#مولانا
#خواننده:#ایرج_بسطامی



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ ‍  کوش طلا یغه برگردو
کوش طلا کردیم سرگردو
امسال هف ساله  د دُومت گشتم
نه رنگت دییم نه طومت چشتم
کوش طلا چی انار
کوش طلا سوزه نمک دار

سیل کو عروسی یه ما طول کشی
دیوونم کردی چی آهو وحشی
امرو چن روزه مه سرگردونم
چی آهو وحشی د بیابونم
کفش طلا  یغه برگردان
کفش طلا کردیم سرگردون

امسال هفت ساله که بدنبالت می گردم
نه رنگت را دیدم ونه مزه ات را چشیدم
کفش طلا همچون اناره
کفش طلا سبزه گون و نمک داره

نگاه کن عروسی یک ماه طول کشید
دیوونه ام کردی چون آهوی وحشی
امروز چند روزه که من سر گردونم
 همچو آهوی وحشی در بیابونم.

#ترانه‌ای بسیار کهن: # سراینده آن پیدا نیست.
#خواننده: #رضا_سقایی.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

‍ ای که دور از تو چون مرغ پرشکسته‌ام
بی تو در باغ غم، منتظر نشسته‌ام
می‌نویسم امشب از صفای دل
می‌نویسم امشب از صفای دل
نامه‌ای پر آرزو برای تو
که به دیدنم بیا، دور از این بهانه‌ها
تو طنین شعر عاشقانه‌ای
ترانه آهنگ نامه ای برای تو از محمدرضا شجریان
همچو روح شادی زمانه‌ای
تو بیا که بشکفد به لبم ترانه‌ای
چه شود گر بدهی جواب نامه‌ی مرا
بنویسی دو سه جمله با کلام بی‌ریا
که در آن‌جا ز خیال من نمی‌شوی رها
پس از این هم نبری به عشق دیگری تو راه
می‌نویسم امشب از صفای دل
نامه‌ای پر آرزو برای تو
که به دیدنم بیا
دور از این بهانه‌ها.

#ترانه: #آذر_صراف‌پور.
#خواننده: #استاد_شجریان.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

‍ شبــی چو مهمان منی راحت دل و جــــان منـی
شفای آشفتگـــــی خاطر پریشــــان منــــــــی
سخن مگو از دگری امشبی که میهمان منی!

خدا کند سرنرسد کسی در این خلوت مـــا
شـــــــاید شبـــــی دنیا به کـــام ما گذرد!
شگفتم آید ز زمان که در شب دولت ما،
اینگونه شتـــــابان ز بر مـــــــا گذرد

چگونه دیدار تو را کنون غنیمت شمرم؟
اندیشـــــــــــه فردای جدایی چـه شود؟
خلاف آن گفتــه بگو چـو میروی از نظرم،
از دل نرود آنچــــــــــــه کــــــه از دیده رود!
تو بهـــار بی خزانی که به ما رسیده ای!
گل عشق و آرزویی که کنون دمیده ای!
بــــه من ای آفت جــــــان نــــــاز مکن!
ناز و عاشق کشــی آغــــــــــــــاز مکن!
تو شراب آتشینــــی که گوارای منــــــی!
تو فروغ بــــی غروبـــــی که دلارای منـی!
گل من! تکیــــــــــه بـــــه هر خــــــار مزن!
خنده بــــــــــــــــر چهره اغیـــــار مــــــزن.!

#ترانه: #عبداله_الفت.
#خواننده: #استاد_بنان.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅