#واژگان_پارسی:
#بخش_چهارسد_و_شست؛
۴۶۰
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبانِ پارسی در گفتار توانمندی بسیار دارد.
در فرهنگ و زبان پارسی،
گفتار و نوشتار، از نگاه شیوه شناسی،
واژگان و شیوه نگارش،
مانند برابری با
انگلیسی، راه درازی دارند.
در پارسی،
واژگانی از راه زبانِ گفتار به زبان پارسی آمدند؛
نمونه: «مه» کوتاهشده «ماه» است،
یا اینکه "خور" کوتاه شده «خورشید»" است.
یادآوری: اگرچه دیدگاهم از«واژگان»،
واژهها نیست.
درست مانک(معنای) آوردن این نوشتار برای درست نویسی زبان پارسی؛
این *زیبای سخت جان* است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مُزدبگیر، مُزدوور»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی«حقوق بگیر»
۲- واژگان پارسی«دادیکدان، هوودهشناس»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی«حقوق دان»
۳- واژگان پارسی«دادیکی، هوودهای»
بجای واژه تازی «حقوقی»
۴- واژه پارسی «سزاوارِ مردم»
بجای واژه تازی «حقوق بشر»
۵- واژه پارسی «سپاسدار»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «حق شناس»
۶- واژگان پارسی «هوودهدار، هوودهخواه»
بجای واژه تازی «حق طلب»
۷- واژه پارسی «بهر آبه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی«حق آبه»
۸- واژه پارسی «پایمُرد»
بجای واژه تازی «حق القدم»
۹- واژه پارسی«پژووهانه»
بجای واژه تازی «حقالتحقیق»
۱۰- واژه پارسی «آمووزانه»
بجای واژه تازی «حق التدریس»
۱۱- واژه پارسی «نگارشانه»
بجای واژه تازی «حق الثبت»
۱۲- واژه پارسی «خموشانه»
بجای واژه تازی «حق السکوت»
۱۳- واژه پارسی«کارمُزد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «حقالعمل.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست؛
۴۶۰
⚠️#فرزندان_ایران؛
زبانِ پارسی در گفتار توانمندی بسیار دارد.
در فرهنگ و زبان پارسی،
گفتار و نوشتار، از نگاه شیوه شناسی،
واژگان و شیوه نگارش،
مانند برابری با
انگلیسی، راه درازی دارند.
در پارسی،
واژگانی از راه زبانِ گفتار به زبان پارسی آمدند؛
نمونه: «مه» کوتاهشده «ماه» است،
یا اینکه "خور" کوتاه شده «خورشید»" است.
یادآوری: اگرچه دیدگاهم از«واژگان»،
واژهها نیست.
درست مانک(معنای) آوردن این نوشتار برای درست نویسی زبان پارسی؛
این *زیبای سخت جان* است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مُزدبگیر، مُزدوور»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی«حقوق بگیر»
۲- واژگان پارسی«دادیکدان، هوودهشناس»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی«حقوق دان»
۳- واژگان پارسی«دادیکی، هوودهای»
بجای واژه تازی «حقوقی»
۴- واژه پارسی «سزاوارِ مردم»
بجای واژه تازی «حقوق بشر»
۵- واژه پارسی «سپاسدار»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «حق شناس»
۶- واژگان پارسی «هوودهدار، هوودهخواه»
بجای واژه تازی «حق طلب»
۷- واژه پارسی «بهر آبه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی«حق آبه»
۸- واژه پارسی «پایمُرد»
بجای واژه تازی «حق القدم»
۹- واژه پارسی«پژووهانه»
بجای واژه تازی «حقالتحقیق»
۱۰- واژه پارسی «آمووزانه»
بجای واژه تازی «حق التدریس»
۱۱- واژه پارسی «نگارشانه»
بجای واژه تازی «حق الثبت»
۱۲- واژه پارسی «خموشانه»
بجای واژه تازی «حق السکوت»
۱۳- واژه پارسی«کارمُزد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «حقالعمل.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#وهمن_امشاسپندان.}» از🌖ماه 🐐 #دی؛
#نبر و بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️رووز ۲۶ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
۲۶ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز MONDAY:
🌞رووز 16 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 16
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 🔥فرخش باد خداوند فرخنده کناد
جشن فرخنده بهمنجه و بهمن ماه فرخنده
#وهومن_امشاسپندان (نبر)
نماد سپنتایی بودن جان و زندگی.
#بهمن_فر_ایمان_ماست
اندیشه نیک، نیک نهادی؛
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐐 🦙 🐂 🐏 🐃
#راه_درجهان_یکیست_و_آن_راه_راستیست.
🔥اشوزرتشت اسپنتمان.
🌸 گل #یاسمن_سپید
نماد وهومن امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#وهمن_امشاسپندان.}» از🌖ماه 🐐 #دی؛
#نبر و بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به☀️رووز ۲۶ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
۲۶ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز MONDAY:
🌞رووز 16 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 16
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 🔥فرخش باد خداوند فرخنده کناد
جشن فرخنده بهمنجه و بهمن ماه فرخنده
#وهومن_امشاسپندان (نبر)
نماد سپنتایی بودن جان و زندگی.
#بهمن_فر_ایمان_ماست
اندیشه نیک، نیک نهادی؛
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐐 🦙 🐂 🐏 🐃
#راه_درجهان_یکیست_و_آن_راه_راستیست.
🔥اشوزرتشت اسپنتمان.
🌸 گل #یاسمن_سپید
نماد وهومن امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙♂️🌧⛄️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۶
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
اشک مهتاب چکید،
دل آسمان آرام گرفته است.
گووهر ماه خشکیده،
دل زمین نگران شد و شب
در تازشِ سرکِشِ بامداد گهگاهی دَم برمیآورد،
و آفتاب اندکی آن سووتر ایستاده است.
زمین در زیر اندووهها امیدی از مهرورزی در دل دارد.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۶
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
اشک مهتاب چکید،
دل آسمان آرام گرفته است.
گووهر ماه خشکیده،
دل زمین نگران شد و شب
در تازشِ سرکِشِ بامداد گهگاهی دَم برمیآورد،
و آفتاب اندکی آن سووتر ایستاده است.
زمین در زیر اندووهها امیدی از مهرورزی در دل دارد.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز #دووشنبه.= #مه_شید؛
۲۶🐐 دی ماه #اشتاد_رووز؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۶ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز #دووشنبه.= #مه_شید؛
۲۶🐐 دی ماه #اشتاد_رووز؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۶ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🕺💃#آیینهای_شامانی_در_ایران_باستان:
#جشن_بهمنگان_ بَهمنجَه.
✍#سروده_داتیس_مهرابیان.
#بخش_نخست؛
#بهمنجه_جشن_خردورزی؛
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
خِرَد، چون به مینو، رسایی نمود
نخست او وُهومَن، نهاد از نبود
وُهومَن، مَنِش بود، اندیشه زا
خِرَد را چنین کرد، گیتی نما
وُهو ؛ نیک_ اندیشه، در هر چه هست
رسایِ خِرَد، بِهمَنِش بودن است
فُروزه _خِرَد، زآن سِپَندارمَزد
سپنتای دانایی از، هورمَزد
خُودآگاهی آمد پدید این چنین
چَمِ خودشناسی، رهِ راستین
شد اندیشه، اَمشاسپندِ نخست
شِکُفت از خِرَد، غنچه_خندِ نخست
که اندیشه ی نیک، نور است و هور
جهان از خِرَد، شادمان، در سرور
خِرَد، روشنای جهان، بود و هست
سرِ نامهی آفرینش، نشست
که ای آدمی! هر دَم اندیشهای
شناسای خود باش از آن ریشهای!
به اندیشهی نیک، بَهمَنجَهای!
خردورزی و، سُنجه را، سَنجهای!
خِرَد_ بهمنی را، تو هستی، نماد
بر آب آتش و، خاک، بر دوش باد
اَشای جهان را، شناسنده ای!
بدین روشنایی، بَرازندهای!
هم از پَرتُوَش، گوهرِ روشنی!
فروغِ اَنارامی و، بهمنی!
هم آیینهای! آفرینش نما
تو اَردی بهشتی، بهشت آشنا!
منِ آدمی، بِه شود، با خِرَد
که جانِ جهان را، بَدی، نَسپَرَد.
دنباله دارد. ...
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
📚واژه نامه؛
⭐ #بهمن= بِهمَنِش، اندیشهی نیک.
⭐ #مینو= آسمان ، دنیای برین، بهشت
⭐ #وهومن= بهمن؛ بِهمَنش: اندیشه نیک.
⭐ #فروزه= صفت.
⭐ #سپندارمزد= فروتنی، امشاسپند عشق.
⭐ #هورمزد= اهورا مزدا؛ خِرَدٍ رسا و تام.
⭐ #امشاسپند= جاودانِ ورجاوَند و مقدس، فرزه ها یا صفات اهورا مزدا هستند نیز به چم فرشته و سروش هم آمده و شش امشاسپند به این نامها هستند؛ ۱- بهمن ۲- سپندارمزد یا اسفند ۳- اردیبهشت ۴- شهریور ۵- خرداد ۶- امرداد، نخستین آفریدهی اهورا مزدا (خرد کامل) امشاسپند بهمن یا اندیشه نیک بود.
⭐ #هور= خور: خورشید.
⭐ #بهمنجه= نام کهن جشن بهمنگان، جشن خِرَد و اندیشه است.
⭐ #سنجه=(سُ) سُنجه؛ سیاهیِ سپید آمیخته.
⭐ #سنجه(سَ) سَنجه= تراز، معیار، وزن.
⭐ #اشا ؛ اَشا= راستی، قانون نظم گیتی.
⭐#انارام= روشنایی جاودان و بیکران.
⭐#نسپرد= نَسپَرَد ؛ پایمال نکند.
#کانال_آثار_شعر_نقاشی_داتیس.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#جشن_بهمنگان_ بَهمنجَه.
✍#سروده_داتیس_مهرابیان.
#بخش_نخست؛
#بهمنجه_جشن_خردورزی؛
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
خِرَد، چون به مینو، رسایی نمود
نخست او وُهومَن، نهاد از نبود
وُهومَن، مَنِش بود، اندیشه زا
خِرَد را چنین کرد، گیتی نما
وُهو ؛ نیک_ اندیشه، در هر چه هست
رسایِ خِرَد، بِهمَنِش بودن است
فُروزه _خِرَد، زآن سِپَندارمَزد
سپنتای دانایی از، هورمَزد
خُودآگاهی آمد پدید این چنین
چَمِ خودشناسی، رهِ راستین
شد اندیشه، اَمشاسپندِ نخست
شِکُفت از خِرَد، غنچه_خندِ نخست
که اندیشه ی نیک، نور است و هور
جهان از خِرَد، شادمان، در سرور
خِرَد، روشنای جهان، بود و هست
سرِ نامهی آفرینش، نشست
که ای آدمی! هر دَم اندیشهای
شناسای خود باش از آن ریشهای!
به اندیشهی نیک، بَهمَنجَهای!
خردورزی و، سُنجه را، سَنجهای!
خِرَد_ بهمنی را، تو هستی، نماد
بر آب آتش و، خاک، بر دوش باد
اَشای جهان را، شناسنده ای!
بدین روشنایی، بَرازندهای!
هم از پَرتُوَش، گوهرِ روشنی!
فروغِ اَنارامی و، بهمنی!
هم آیینهای! آفرینش نما
تو اَردی بهشتی، بهشت آشنا!
منِ آدمی، بِه شود، با خِرَد
که جانِ جهان را، بَدی، نَسپَرَد.
دنباله دارد. ...
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
📚واژه نامه؛
⭐ #بهمن= بِهمَنِش، اندیشهی نیک.
⭐ #مینو= آسمان ، دنیای برین، بهشت
⭐ #وهومن= بهمن؛ بِهمَنش: اندیشه نیک.
⭐ #فروزه= صفت.
⭐ #سپندارمزد= فروتنی، امشاسپند عشق.
⭐ #هورمزد= اهورا مزدا؛ خِرَدٍ رسا و تام.
⭐ #امشاسپند= جاودانِ ورجاوَند و مقدس، فرزه ها یا صفات اهورا مزدا هستند نیز به چم فرشته و سروش هم آمده و شش امشاسپند به این نامها هستند؛ ۱- بهمن ۲- سپندارمزد یا اسفند ۳- اردیبهشت ۴- شهریور ۵- خرداد ۶- امرداد، نخستین آفریدهی اهورا مزدا (خرد کامل) امشاسپند بهمن یا اندیشه نیک بود.
⭐ #هور= خور: خورشید.
⭐ #بهمنجه= نام کهن جشن بهمنگان، جشن خِرَد و اندیشه است.
⭐ #سنجه=(سُ) سُنجه؛ سیاهیِ سپید آمیخته.
⭐ #سنجه(سَ) سَنجه= تراز، معیار، وزن.
⭐ #اشا ؛ اَشا= راستی، قانون نظم گیتی.
⭐#انارام= روشنایی جاودان و بیکران.
⭐#نسپرد= نَسپَرَد ؛ پایمال نکند.
#کانال_آثار_شعر_نقاشی_داتیس.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
خرم آبادلرستان در نخستین بخشبندی کشوری،
در دورهی پهلوی بخشی از فرمانداری کل خوزستان و لرستان بود.
با این همه این سرزمین با شتاب به فرمانداری کل لرستان جدا شد.
این استان در آغاز ساختار، دارای دو شهرستان خرمآباد در باختر و بروجرد در خاور بود،
و به آرامی زمان شهرستانهای دیگر این استان پدید آمدند.
خرم آباد در میانجای لرستان میباشد،
استانی با آبوهوایی بسیار دلنشین و خوشایند و چهار سوویه. تنها در یک نمونه وختی در زمستان در اپاختر لرستان با برف و کولاک رو به رو هستیم،
در دشتر(جنوب) استان هوا خُنَک و بارانی است. لرستان همچنین پس از گیلان و مازندران پر بارانترین استان ایران است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
در دورهی پهلوی بخشی از فرمانداری کل خوزستان و لرستان بود.
با این همه این سرزمین با شتاب به فرمانداری کل لرستان جدا شد.
این استان در آغاز ساختار، دارای دو شهرستان خرمآباد در باختر و بروجرد در خاور بود،
و به آرامی زمان شهرستانهای دیگر این استان پدید آمدند.
خرم آباد در میانجای لرستان میباشد،
استانی با آبوهوایی بسیار دلنشین و خوشایند و چهار سوویه. تنها در یک نمونه وختی در زمستان در اپاختر لرستان با برف و کولاک رو به رو هستیم،
در دشتر(جنوب) استان هوا خُنَک و بارانی است. لرستان همچنین پس از گیلان و مازندران پر بارانترین استان ایران است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۸)
داستان خاقان چین:
برگ (۱۲)
چنین گفت رستم که از کردگار
نجستم جزین آرزووی آشکار
که بیگانهای زان بزرگ انجمن
دلیری کند رزم جووید ز من
نه سقلاب ماند ازیشان نه هند
نه شمشیر هندی نه چینی پرند
پی و بیخ ایشان نمانم بجای
نمانم بترکان سر و دست و پای
بر شنگل آمد به آواز گفت
که ای بدنژاد فروومایه جفت
مرا نام رستم کند زال زر
تو سگزی چرا خوانی ای بدگهر
نگه کن که سگزی کنون مرگ تووست
کفن بیگمان جووشن و ترگ تووست
همی گشت با اوو به آوردگاه
میان دوو صف برکشیده سپاه
یکی نیزه زد برگرفتش ز زین
نگوونسار کرد و بزد بر زمین
برو بر گذر کرد و اوو را نخست
بشمشیر برد آنگهی شیر دست
برفتند زان رووی کنداوران
بزهر آب داده پرندآوران
چوو شنگل گریزان شد از پیلتن
پراگنده گشتند زان انجمن
دوو بهره ازیشان بشمشیر کشت
دلیران تووران نموودند پشت
بجان شنگل از دست رستم بجست
زره بوود و جووشن تنش را نخست
چنین گفت شنگل که این مرد نیست
کس اوو را بگیتی هم آورد نیست
یکی ژنده پیل ست بر پشت کووه
مگر رزم سازند یکسر گرووه
به تنها کسی رزم با اژدها
نجووید چوو جووید نیابد رها
بدوو گفت خاقان توورا بامداد
دگر بوود رای و دگر بوود یاد
سپه را بفرموود تا همگرووه
برآناند یکسر بکردار کووه
سرافراز را در میان آورند
تنوومند را جان زیان آورند
بشمشیر برد آن زمان شیر دست
چپ لشکر چینیان برشکست
هر آنگه که خنجر برانداختی
همه ره تن بی سر انداختی
نه با جنگ او کووه را پای بوود
نه با خشم او پیل را جای بوود
بدان سان گرفتند گرد اندرش
که خوورشید تاریک شد از برش
چنان نیزه و خنجر و گرز و تیر
که شد ساخته بر یل شیرگیر
گمان برد کاندر نیستان شدست
ز خون رووی کشور میستان شدست
بیک زخم ده نیزه کردی قلم
خرووشان و جووشان و دشمن دژم
دلیران ایران پس پشت اووی
بکینه دل آگنده و جنگ جووی
ز بس نیزه و گرز و گووپال و تیغ
توو گفتی همی ژاله بارد ز میغ
ز کشته همه دشت آوردگاه
تن و پشت و سر بود و ترگ و کلاه
ز چینی و شگنی و از هندووی
ز سقلاب و هری و از پهلووی
سپه بوود چوون خاک در پای کووه
ز یک مرد سگزی شده همگرووه
که با اوو بجنگ اندرون پای نیست
چنوو در جهان لشکر آرای نیست
کسی کوو کند زین سخن داستان
نباشد خردمند همداستان
که پرخاشخر نامور سد هزار
بسنده نبوودند با یک سوار
ازین کین بد آمد بافراسیاب
ز رستم کجا یابد آرام و خواب
چنین گفت رستم بایرانیان
کزین جنگ دشمن کند جان زیان
هماکنون ز پیلان و از خواسته
همان تخت و آن تاج آراسته
ستانم ز چینی بایران دهم
بدان شادمان رووز فرخ نهم
نباشد جز ایرانیان شاد کس
پی رخش و ایزد مرا یار بس
یکی را ز شگنان و سقلاب و چین
نمانم که پی برنهد بر زمین
که امرووز پیرووزی رووز ماست
بلند آسمان لشکر افرووز ماست
گر ایدوونک نیروو دهد دادگر
پدید آورد رخش رخشان هنر
برین دشت من گوورستانی کنم
بروومند را شارستانی کنم
یکی از شما سووی لشکر شوید
بکووشید و با باد همبر شوید
بکوبید چون من بجنبم ز جای
شما برفرازید سنج و درای.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۲۴۸)
داستان خاقان چین:
برگ (۱۲)
چنین گفت رستم که از کردگار
نجستم جزین آرزووی آشکار
که بیگانهای زان بزرگ انجمن
دلیری کند رزم جووید ز من
نه سقلاب ماند ازیشان نه هند
نه شمشیر هندی نه چینی پرند
پی و بیخ ایشان نمانم بجای
نمانم بترکان سر و دست و پای
بر شنگل آمد به آواز گفت
که ای بدنژاد فروومایه جفت
مرا نام رستم کند زال زر
تو سگزی چرا خوانی ای بدگهر
نگه کن که سگزی کنون مرگ تووست
کفن بیگمان جووشن و ترگ تووست
همی گشت با اوو به آوردگاه
میان دوو صف برکشیده سپاه
یکی نیزه زد برگرفتش ز زین
نگوونسار کرد و بزد بر زمین
برو بر گذر کرد و اوو را نخست
بشمشیر برد آنگهی شیر دست
برفتند زان رووی کنداوران
بزهر آب داده پرندآوران
چوو شنگل گریزان شد از پیلتن
پراگنده گشتند زان انجمن
دوو بهره ازیشان بشمشیر کشت
دلیران تووران نموودند پشت
بجان شنگل از دست رستم بجست
زره بوود و جووشن تنش را نخست
چنین گفت شنگل که این مرد نیست
کس اوو را بگیتی هم آورد نیست
یکی ژنده پیل ست بر پشت کووه
مگر رزم سازند یکسر گرووه
به تنها کسی رزم با اژدها
نجووید چوو جووید نیابد رها
بدوو گفت خاقان توورا بامداد
دگر بوود رای و دگر بوود یاد
سپه را بفرموود تا همگرووه
برآناند یکسر بکردار کووه
سرافراز را در میان آورند
تنوومند را جان زیان آورند
بشمشیر برد آن زمان شیر دست
چپ لشکر چینیان برشکست
هر آنگه که خنجر برانداختی
همه ره تن بی سر انداختی
نه با جنگ او کووه را پای بوود
نه با خشم او پیل را جای بوود
بدان سان گرفتند گرد اندرش
که خوورشید تاریک شد از برش
چنان نیزه و خنجر و گرز و تیر
که شد ساخته بر یل شیرگیر
گمان برد کاندر نیستان شدست
ز خون رووی کشور میستان شدست
بیک زخم ده نیزه کردی قلم
خرووشان و جووشان و دشمن دژم
دلیران ایران پس پشت اووی
بکینه دل آگنده و جنگ جووی
ز بس نیزه و گرز و گووپال و تیغ
توو گفتی همی ژاله بارد ز میغ
ز کشته همه دشت آوردگاه
تن و پشت و سر بود و ترگ و کلاه
ز چینی و شگنی و از هندووی
ز سقلاب و هری و از پهلووی
سپه بوود چوون خاک در پای کووه
ز یک مرد سگزی شده همگرووه
که با اوو بجنگ اندرون پای نیست
چنوو در جهان لشکر آرای نیست
کسی کوو کند زین سخن داستان
نباشد خردمند همداستان
که پرخاشخر نامور سد هزار
بسنده نبوودند با یک سوار
ازین کین بد آمد بافراسیاب
ز رستم کجا یابد آرام و خواب
چنین گفت رستم بایرانیان
کزین جنگ دشمن کند جان زیان
هماکنون ز پیلان و از خواسته
همان تخت و آن تاج آراسته
ستانم ز چینی بایران دهم
بدان شادمان رووز فرخ نهم
نباشد جز ایرانیان شاد کس
پی رخش و ایزد مرا یار بس
یکی را ز شگنان و سقلاب و چین
نمانم که پی برنهد بر زمین
که امرووز پیرووزی رووز ماست
بلند آسمان لشکر افرووز ماست
گر ایدوونک نیروو دهد دادگر
پدید آورد رخش رخشان هنر
برین دشت من گوورستانی کنم
بروومند را شارستانی کنم
یکی از شما سووی لشکر شوید
بکووشید و با باد همبر شوید
بکوبید چون من بجنبم ز جای
شما برفرازید سنج و درای.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#اردیبهشت_امشاسپندان.}» و بهمن 🌖ماه
از🌖ماه 🐐 #دی؛
#نبر و بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #سهشنبه: #بهرام_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #سهشنبه: #بهرام_شید:
۲۷ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز TUESDAY:
🌞رووز 17 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 17
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 ❄️ #اردیبهشت.
#اشه_وهیشتا، ⚖بهترین راستی.
پاک و سامان یافته
شیوهی برگزیده ایرانیان.
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.
⚖#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی.
🥀گل #مرزنگوش، نماد اردیبهشت ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#اردیبهشت_امشاسپندان.}» و بهمن 🌖ماه
از🌖ماه 🐐 #دی؛
#نبر و بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #سهشنبه: #بهرام_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #سهشنبه: #بهرام_شید:
۲۷ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز TUESDAY:
🌞رووز 17 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 17
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 ❄️ #اردیبهشت.
#اشه_وهیشتا، ⚖بهترین راستی.
پاک و سامان یافته
شیوهی برگزیده ایرانیان.
هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود.
⚖#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی.
🥀گل #مرزنگوش، نماد اردیبهشت ایزد است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙♂️🌧⛄️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۷
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
شبها به سَر نمیشود
اگر سپیدهدم که پیامآور و پرچمدار
رووشنایی و بامداد ست.
آوای بامداد پیشدرآمدی برای،
نواختن آهنگ زیبای آفتاب است.
آمدن آفتاب و شییوهی آمدنش دیدار با
دشتها ست و همچنان دیدزدن به مِیخانهها
و بُتخانهها ست که راهی باشد برای شادی زمین.....
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۷
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
شبها به سَر نمیشود
اگر سپیدهدم که پیامآور و پرچمدار
رووشنایی و بامداد ست.
آوای بامداد پیشدرآمدی برای،
نواختن آهنگ زیبای آفتاب است.
آمدن آفتاب و شییوهی آمدنش دیدار با
دشتها ست و همچنان دیدزدن به مِیخانهها
و بُتخانهها ست که راهی باشد برای شادی زمین.....
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز #سهشنبه.= #بهرام_شید؛
۲۷🐐 دی ماه #آسمان_رووز؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۷ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز #سهشنبه.= #بهرام_شید؛
۲۷🐐 دی ماه #آسمان_رووز؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۷ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
شایانیوز- گرگ ها درندگان شگفتانگیزی هستند و با همه گربه سانهای درنده دیگر همگوونه نیستند.
شیوه و روش آن ها در شکار کردن است گرگ وختی شکار میگیرد چنان شکار را دنبال میکند تا خسته شود و سرانجام او را شکار میکند.
در زیستبوم، بسیاری از جانوران را دیدم که با یک تکه گوشت رام شدند و گرگ هیچوخت رام نمیشد.
برای همین شما شاید دیده باشید که کسی شیر یا ببر و پلنگ نگه میدارد و کسی را ندیده اید که گرگ نگه دارد.!
خرگوش میتواند با شتاب ۸۰ کیلومتر بدود و بگریزد و برای همین شکار آنها رو برای برخی جانوران بسیار سخت میکند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
شیوه و روش آن ها در شکار کردن است گرگ وختی شکار میگیرد چنان شکار را دنبال میکند تا خسته شود و سرانجام او را شکار میکند.
در زیستبوم، بسیاری از جانوران را دیدم که با یک تکه گوشت رام شدند و گرگ هیچوخت رام نمیشد.
برای همین شما شاید دیده باشید که کسی شیر یا ببر و پلنگ نگه میدارد و کسی را ندیده اید که گرگ نگه دارد.!
خرگوش میتواند با شتاب ۸۰ کیلومتر بدود و بگریزد و برای همین شکار آنها رو برای برخی جانوران بسیار سخت میکند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#آیینهای_شامانی_در_ایران_باستان؛
#جشن_بهمنگان_بهمنجه.
#سروده_داتیس_مهرابیان.
#بخش_دوم
#بهمنجه_جشن_خردورزی.
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
سپید از سپیده، گلِ جشنِ شاد
جهان را، کند روشن از بامداد
چو بانگِ خروس آید از، شب به گوش
دَمَد، جشنِ بهمن، به پیکِ سروش
سحرخیز و خندان، گلِ یاسمن
شکوفا، روان گردد از جان و تن
تن و جان، از آن آسمانی سرشت
به دلدادگی، رنگِ اَردی بهشت
فرود آید اَمشاسپَند از سَمان
در این، جشنِ بهمنجَهِ جاودان
خرد را نِگر تاج این جشنِ شاد
درخشنده از فرّ ِ دانش_نهاد
و در پَرتُوِ نورِ آن ژایدان
گل زرد و سرخِ وُهومن، به جان
شکوفا شود راستی را نشان
که باغ روان را، کند بوستان
فروتن روان آید و مهربان
و همبالَش اَمشاسپَندانِ جان
چنین با سپندارمزدِ سپند
به خردادی آید اَمرداد وند
فروزَد به نیروی شهریوَریش
به گیتی، فروغِ خرد باوَریش
به هر جانور مهر ورزد فزون
بگوید! نریزید یک قطره خون
به بوم و برِ خویش، چشمِ سپاس
بدوزید و باشید، هستی شناس
که در شادمان _جشنِ فرخنده زاد
بِروید گلِ _بهمن از زامیاد
چو دانش، پیامِ زراتَشتَراست
جهان بینی و فَرّ ِ فرزانِ ماست
فروزنده بادا! از افروزه اش
دلِ شادمان! کانِ فیروزه اش
فروتن _روانت، همیشه سپند
چنان، گُنبَدِ سرفراز و بلند
به پا، در تو بادا،! مَنِش های نیک
جَمِ جشنِ جانت، جهان_سمفونیک
که این جشن، جشنِ خِرَدورزی است
گلستانِ جانِ تو را، بَرزی است
به اندیشه، لبریزِ نورت کند
از «ایشمَه » که خشم است دورت کند
بدور از بدی، آز و از اَهرِمَن
به دور از غم اندیشی و اکْوُمَن
چو زرتشتِ فرزانه، فَرمَند و راد
شوی بِهمَنِش! فرَ ایران نژاد!
از این جشنِ مستی فزا، تا بهار
دل آگاه و شادان شوی، شادخوار
دنباله دارد. ...
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
⭐#سپید= رنگ پاکی و روشنایی، این رنگ نماد جشن بهمنگان است، دیگر نمادهای این جشن؛ گل یاسمن سفید است و خروس پرنده ویژه آن است نشان بیداری و آگاهی.
⭐ #اردی_بهشت= اردیبهشت، بهترین راستی ها
⭐#سروش= فرشته؛ پیغامبر، خروس نیز نمادجشن بهمنگان است و سروش بیداری ست.
⭐#گل_یاسمن= نماد خردورزی و نماد جشن بهمنگان است گل بهمن نیز به رنگهای سرخ و سپید در گذشته بوده که در این روز، آن را میچیدند و در خوراکیهای ویژه این جشن از آن بهره میبردهاند.
⭐#سمان= کوتاه شده(مخففِ) آسمان.
⭐#ژایدان= جاودان همیشگی.
⭐#فرزان= فلسفه.
⭐#زراتشترا= زرتشت.
⭐ #خرداد= تندرستی، امشاسپندِ تن و تندرستی.
⭐#امردادگی= جاودانی، نامیرایی.
⭐#قطره_خون= روز بهمن و جشن بهمن از روزهای نَبُر است در این روز نیاکان ما به جانوران آزار نمیرساندند و شکار نکرده و گوشت نمیخوردند.
و این روز شناسا به روز پدر و پسر بوده است.
⭐ #کان= معدن.
⭐#جم= ذات، پر کردن پیمانه شراب تا سر، جفت(جُمُلو یا دو دوقلو از جم گرفته شده است) پُر، بسیار
⭐ #سمفونیک= هماهنگ، موزیک و ریتم هماهنگ.
⭐ #برزی= کشاورزی، برزیگری، دهقانی.
⭐ #ایشمه= خشم.
⭐ #اکومن= اَکْوُمَن؛ دشمن و اهرمن بدی که زرتشت و هر انسان نیک اندیشی با او در ستیز است.
⭐ #شادخوار= نیکبخت، شاد، خوشحال و سرمست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#جشن_بهمنگان_بهمنجه.
#سروده_داتیس_مهرابیان.
#بخش_دوم
#بهمنجه_جشن_خردورزی.
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
سپید از سپیده، گلِ جشنِ شاد
جهان را، کند روشن از بامداد
چو بانگِ خروس آید از، شب به گوش
دَمَد، جشنِ بهمن، به پیکِ سروش
سحرخیز و خندان، گلِ یاسمن
شکوفا، روان گردد از جان و تن
تن و جان، از آن آسمانی سرشت
به دلدادگی، رنگِ اَردی بهشت
فرود آید اَمشاسپَند از سَمان
در این، جشنِ بهمنجَهِ جاودان
خرد را نِگر تاج این جشنِ شاد
درخشنده از فرّ ِ دانش_نهاد
و در پَرتُوِ نورِ آن ژایدان
گل زرد و سرخِ وُهومن، به جان
شکوفا شود راستی را نشان
که باغ روان را، کند بوستان
فروتن روان آید و مهربان
و همبالَش اَمشاسپَندانِ جان
چنین با سپندارمزدِ سپند
به خردادی آید اَمرداد وند
فروزَد به نیروی شهریوَریش
به گیتی، فروغِ خرد باوَریش
به هر جانور مهر ورزد فزون
بگوید! نریزید یک قطره خون
به بوم و برِ خویش، چشمِ سپاس
بدوزید و باشید، هستی شناس
که در شادمان _جشنِ فرخنده زاد
بِروید گلِ _بهمن از زامیاد
چو دانش، پیامِ زراتَشتَراست
جهان بینی و فَرّ ِ فرزانِ ماست
فروزنده بادا! از افروزه اش
دلِ شادمان! کانِ فیروزه اش
فروتن _روانت، همیشه سپند
چنان، گُنبَدِ سرفراز و بلند
به پا، در تو بادا،! مَنِش های نیک
جَمِ جشنِ جانت، جهان_سمفونیک
که این جشن، جشنِ خِرَدورزی است
گلستانِ جانِ تو را، بَرزی است
به اندیشه، لبریزِ نورت کند
از «ایشمَه » که خشم است دورت کند
بدور از بدی، آز و از اَهرِمَن
به دور از غم اندیشی و اکْوُمَن
چو زرتشتِ فرزانه، فَرمَند و راد
شوی بِهمَنِش! فرَ ایران نژاد!
از این جشنِ مستی فزا، تا بهار
دل آگاه و شادان شوی، شادخوار
دنباله دارد. ...
📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸📚🌸
⭐#سپید= رنگ پاکی و روشنایی، این رنگ نماد جشن بهمنگان است، دیگر نمادهای این جشن؛ گل یاسمن سفید است و خروس پرنده ویژه آن است نشان بیداری و آگاهی.
⭐ #اردی_بهشت= اردیبهشت، بهترین راستی ها
⭐#سروش= فرشته؛ پیغامبر، خروس نیز نمادجشن بهمنگان است و سروش بیداری ست.
⭐#گل_یاسمن= نماد خردورزی و نماد جشن بهمنگان است گل بهمن نیز به رنگهای سرخ و سپید در گذشته بوده که در این روز، آن را میچیدند و در خوراکیهای ویژه این جشن از آن بهره میبردهاند.
⭐#سمان= کوتاه شده(مخففِ) آسمان.
⭐#ژایدان= جاودان همیشگی.
⭐#فرزان= فلسفه.
⭐#زراتشترا= زرتشت.
⭐ #خرداد= تندرستی، امشاسپندِ تن و تندرستی.
⭐#امردادگی= جاودانی، نامیرایی.
⭐#قطره_خون= روز بهمن و جشن بهمن از روزهای نَبُر است در این روز نیاکان ما به جانوران آزار نمیرساندند و شکار نکرده و گوشت نمیخوردند.
و این روز شناسا به روز پدر و پسر بوده است.
⭐ #کان= معدن.
⭐#جم= ذات، پر کردن پیمانه شراب تا سر، جفت(جُمُلو یا دو دوقلو از جم گرفته شده است) پُر، بسیار
⭐ #سمفونیک= هماهنگ، موزیک و ریتم هماهنگ.
⭐ #برزی= کشاورزی، برزیگری، دهقانی.
⭐ #ایشمه= خشم.
⭐ #اکومن= اَکْوُمَن؛ دشمن و اهرمن بدی که زرتشت و هر انسان نیک اندیشی با او در ستیز است.
⭐ #شادخوار= نیکبخت، شاد، خوشحال و سرمست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی
#بخش_چهارسد_و_شست_و_یک؛
۴۶۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه ست
پارسیگویی دشمنی با زبانهای دیگر نیست
تازه اینکه کوششی خردمندانه،
برای پاسداری از زبان میهن مان است.
هنگام برابریابی برای یک واژه بیگانهی راهیافته
به زبان اگر واژهای برابر بیابیم یا بسازیم
که از نگاهِ آوایی به آن واژه نزدیک باشد،
به گسترش یافتن برابرنهاد یاری کردهایم.
نمونه، فرهنگستان سوم برای دستگاه پیجر (pager) برابرِ واژه«پیجو» را برگزیدهاست. بهجز چمِ نیکو نزدیکی آواییِ دو واژهی
انگلیسی و فارسی راه را برای جا افتادن بهتر واژه فارسی هموار میکند....
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ارزش، ارج»
بجای واژه تازی «قَدر»
۲ واژگان پارسی «توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجای واژه تازی «قُدرت»
۳- واژه پارسی «گام»
بجای واژه تازی «قَدَم»
۴- واژگان پارسی«پیشینیان، گذشتگان»
بجای واژه تازی «قُدَما»
۵- واژگان پارسی«دیرینگی، کُهنِگی»
بجای واژه تازی «قِدمَت»
۶- واژگان پارسی«پیشین، کهن»
بجای واژه تازی «قدیم»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگاران پیشین»
بجای واژه تازی «قدیمالایام»
۸- واژه پارسی «خواندن»
بجای واژه تازی «قِرائت»
۹- واژگان پارسی«آرام گرفتن، آرامش، آسودگی»
بجای واژه تازی «قرار»
۱۰- واژگان پارسی «وامدادن، بدهکاری»
بجای واژه تازی «قَرض»
۱۱- واژه پارسی«وامبیبهره»
بجای واژه تازی«قرضالحسنه»
۱۲- واژه پارسی«سَدِه»
بجای واژه تازی «قَرن.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_چهارسد_و_شست_و_یک؛
۴۶۱
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه ست
پارسیگویی دشمنی با زبانهای دیگر نیست
تازه اینکه کوششی خردمندانه،
برای پاسداری از زبان میهن مان است.
هنگام برابریابی برای یک واژه بیگانهی راهیافته
به زبان اگر واژهای برابر بیابیم یا بسازیم
که از نگاهِ آوایی به آن واژه نزدیک باشد،
به گسترش یافتن برابرنهاد یاری کردهایم.
نمونه، فرهنگستان سوم برای دستگاه پیجر (pager) برابرِ واژه«پیجو» را برگزیدهاست. بهجز چمِ نیکو نزدیکی آواییِ دو واژهی
انگلیسی و فارسی راه را برای جا افتادن بهتر واژه فارسی هموار میکند....
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ارزش، ارج»
بجای واژه تازی «قَدر»
۲ واژگان پارسی «توان داشتن، نیرو، تُوش»
بجای واژه تازی «قُدرت»
۳- واژه پارسی «گام»
بجای واژه تازی «قَدَم»
۴- واژگان پارسی«پیشینیان، گذشتگان»
بجای واژه تازی «قُدَما»
۵- واژگان پارسی«دیرینگی، کُهنِگی»
بجای واژه تازی «قِدمَت»
۶- واژگان پارسی«پیشین، کهن»
بجای واژه تازی «قدیم»
۷- واژگان پارسی«دیرباز، روزگاران پیشین»
بجای واژه تازی «قدیمالایام»
۸- واژه پارسی «خواندن»
بجای واژه تازی «قِرائت»
۹- واژگان پارسی«آرام گرفتن، آرامش، آسودگی»
بجای واژه تازی «قرار»
۱۰- واژگان پارسی «وامدادن، بدهکاری»
بجای واژه تازی «قَرض»
۱۱- واژه پارسی«وامبیبهره»
بجای واژه تازی«قرضالحسنه»
۱۲- واژه پارسی«سَدِه»
بجای واژه تازی «قَرن.»
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#شهریور_امشاسپندان.}» و بهمن 🌖ماه
از🌖ماه 🐐 #دی؛
#بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۲۸ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز WEDNESDAY:
🌞رووز 18 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 18
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 ❄️ ⚖ #شهریور_امشاسپندان.
خشَتره وَییریَه
👑شهریاری برگزیدنی،
🙋♂چیرگی بر نفس خویش،
🍀آبادانی و سازندگی.
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر
پیوند 👑پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#شهریور_امشاسپندان.}» و بهمن 🌖ماه
از🌖ماه 🐐 #دی؛
#بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
۲۸ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز WEDNESDAY:
🌞رووز 18 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 18
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 ❄️ ⚖ #شهریور_امشاسپندان.
خشَتره وَییریَه
👑شهریاری برگزیدنی،
🙋♂چیرگی بر نفس خویش،
🍀آبادانی و سازندگی.
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر
پیوند 👑پادشاهی با خویش را داشته باشیم.
🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (گندم)
🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙♂️🌧⛄️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۸
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
شب که به پایان خود نزدیک میشود،
بووی بامداد در بیکرانههای آسمان پراکنده میشود.
زمین چشمبراه تابش آفتاب میشود
و دل به نگاه آن میسپارد و جوانههای تازه سربرآورده از خاک را به دووشِ آفتاب
پس از باران میگذارد.
تا آرزووهای زمین برآورده گردد و جهان
شیدایی باغ و بوستانها را
با بهشت زمین جایگزین کند. ....
در این هنگام پرندگان از آشیانهها پَر میکِشند
به سووی دَشتهای رووشن.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۸
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
شب که به پایان خود نزدیک میشود،
بووی بامداد در بیکرانههای آسمان پراکنده میشود.
زمین چشمبراه تابش آفتاب میشود
و دل به نگاه آن میسپارد و جوانههای تازه سربرآورده از خاک را به دووشِ آفتاب
پس از باران میگذارد.
تا آرزووهای زمین برآورده گردد و جهان
شیدایی باغ و بوستانها را
با بهشت زمین جایگزین کند. ....
در این هنگام پرندگان از آشیانهها پَر میکِشند
به سووی دَشتهای رووشن.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
🗓 #رووزشمار_ایرانی:
☀️ رووز #چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۲۸🐐 دی ماه #زامیاد_رووززمین؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۸ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
☀️ رووز #چهارشنبه.= #تیر_شید؛
۲۸🐐 دی ماه #زامیاد_رووززمین؛
🌞 ۲۵۸۱= #هخامنشی.
🌞 ۱۴۱۰۱= #اهوورایی.
🌞 ۷۰۴۴= #میترایی_آریایی.
🌞 ۳۷۶۰= #زرتشتی.
☀️ ۱۴۰۱= #خورشیدی. ✴ ۲۸ / ۱۰ / ۱۴۰۱ ✴
🌞 ۱۳۹۰= #یزدگردی.
🌞 ۱۵۹۳= #دیلمی.
🌞 ۲۷۲۱= #کووردی.
🌞۲۰۲۲= #ترسایی....
🗓 امروز هیچ روویدادی نیست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
در جهان کشورهایی هستند؛
که به آبهای آزاد راه ندارند.؟
کشورهای در آسیا:
مغولستان– قزاقستان– ترکمنستان– ازبکستان– تاجیکستان– آذربایجان– ارمنستان– افغانستان– لایوس– نپال– بوتان.
کشورهای در اروپا:
بلاروس– اُسلوونی– چِک– مجارستان– اتریش– سوئیس– جمهوری مقدونیه.
کشورهای در آفریکا:
چاد– نیجر– مالی– بورکینافاسو–
آفریقای میانی– اتیوپی– اوگاندا– زامبیا– زیمباوه– بُوتسوانا– لِسُوتو– مبابانه – مالاوی– روآندا.
کشورهای در آمریکای دَشتَر(جنوبی):
بولیوی و پاراگویه.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
که به آبهای آزاد راه ندارند.؟
کشورهای در آسیا:
مغولستان– قزاقستان– ترکمنستان– ازبکستان– تاجیکستان– آذربایجان– ارمنستان– افغانستان– لایوس– نپال– بوتان.
کشورهای در اروپا:
بلاروس– اُسلوونی– چِک– مجارستان– اتریش– سوئیس– جمهوری مقدونیه.
کشورهای در آفریکا:
چاد– نیجر– مالی– بورکینافاسو–
آفریقای میانی– اتیوپی– اوگاندا– زامبیا– زیمباوه– بُوتسوانا– لِسُوتو– مبابانه – مالاوی– روآندا.
کشورهای در آمریکای دَشتَر(جنوبی):
بولیوی و پاراگویه.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
رزم گوودرز و پیران= نُیمی از روز گذشته بود و دیگر از بزرگان تُرک کسی نمانده بود پس نوبت جنگ گوودرز و پیران رسید و آنها تیرباران را هم آغاز کردند.
پس گوودرز تیری به برگستوان پیران زد که دریده شد و پیران از اسپ به زمین افتاد و دوباره برخاست او میدانست که دیگر زندگیاش به سررسیده پس گریخت و بهسوی کوه رفت.
گوودرز پریشان و غمگین گفت:
ای پهلوان نامدار چرا میگریزی.؟
تو پشت افراسیاب هستی اگر پشیمان شدهای بیا تا من تو را زنده نزد شاه ببرم.
او بیگمان توو را میبخشد،
پیران نپذیرفت و گفت:
سرانجام همه مرگ است و من تَن به این خواری نمیدهم.
گوودرز در کووه به دنبال پیران بوود.
پیران اوو را دید و تیری به دستش زد و اوو زخمی شد.
گوودرز نیز تیری به پیران زد که زرهش را پاره کرد و به جگرش خوورد و مُرد.
چنین است خود گردش روزگار
نگیرد همی پند آموزگار.
گوودرز بهسووی لشکرش بازگشت و سپاهیان همگی به پیشواز اوو آمدند.
اوو به رهام گفت تا برود و پیکر پیران را با آرامش بیاورد.
پساز آن همگی بهسووی لشکرگاه رفتند و گستهم از آنها پیشوازی کرد.
ناگهان دیدهبان پیام آورد که سپاه شاه درراه است و تا یک رووز دیگر به ما میرسد.
از آنسوو ترکان از کشته شدن سران خوود نگران و پریشان بوودند و از سوویی پیام آمدن شاه ایران با سپاهی گران به آنها رسید.
لهاک و فرشیدورد به سپاهیان گفتند سهراه داریم یا باید نزد ایرانیان بروید و زنهار بخواهید یا به تووران برگردید و یا جنگ پیشه کنید.
لشکریان پاسخ دادند که اکنوون دیگر زنهار خواستند از خسروو ننگ و آر نیست چون ما توان جنگ با اوو را نداریم و اگر هم برگردیم شاید گوودرز به دنبال ما بیاید و ما از دست اوو در آسایش نیستیم پس به نزد ایرانیان میرویم و زنهار میخواهیم.
لهاک و فرشیدورد با ده تن از سرداران ترک بهسووی تووران راه افتادند و در راه نگهبان ایرانی راه را بر آنان میبستند پس این دَه سوار همراهشان کشته شدند و تنها لهاک و فرشیدورد ماندند.
وختی پیام به گوودرز رسید روو به سپاهیان کرد و گفت:
چه کسی میرود تا از گریختن آنها پیشگیری کند.؟
همه خسته بوودند و کسی پاسخی نداد جز گستهم که گفت:
توو به جنگ رفتی و مرا اینجا گذاشتی اینک نوبت من است که برای کسب سرافرازی بجنگم.
پس از رفتن گستهم بیژن آگاه شد و نزد گوودرز رفت و گفت:
نباید اوو را تنها میفرستادی.!
اوو از پس آن دوو تَن برنمیآید شاید اوو را به کشتن بدهی.
گوودرز دووباره از سپاهیان پرسید چه کسی میخواهد به دنبال گستهم برود.؟
کسی پاسخ نداد.
بیژن گفت:
جز من کسی نمیرود.
گوودرز گفت:
توو خستهای نرو و بیش از این پدرت را آزارنده. بیژن زیر بار نرفت و گفت:
من باید بروم و او را رها میکنم و اگر نگذاری بروم سرم را میبرم . بهناچار گودرز قبول کرد و بیژن به راه افتاد وختی پیام به گیو رسید شتابان به دنبال بیژن رفت و راه را بر اوو بست و گفت:
چرا اینچنین آزارم میدهی.؟
کجا میروی.؟
بس است.
آیا از جنگ خسته نمیشوی.؟
من جز توو فرزندی ندارم.
چرا مرا غمگین میکنی.؟
بیژن پاسخ داد:
آیا جنگ لادن را به یاد نداری که گستهم برای من چه جانفشانیها کرد.؟
من بیگمان باید بروم.
گیو گفت:
اگر آهنگ رفتن داری من هم با توو میآیم.
بیژن گفت:
سزاوار نیست که سه ایرانی به دنبال دوو تُرک که گیختهاند بروند توو باید برگردی به هررووی گیو به سختی پذیرفت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
پس گوودرز تیری به برگستوان پیران زد که دریده شد و پیران از اسپ به زمین افتاد و دوباره برخاست او میدانست که دیگر زندگیاش به سررسیده پس گریخت و بهسوی کوه رفت.
گوودرز پریشان و غمگین گفت:
ای پهلوان نامدار چرا میگریزی.؟
تو پشت افراسیاب هستی اگر پشیمان شدهای بیا تا من تو را زنده نزد شاه ببرم.
او بیگمان توو را میبخشد،
پیران نپذیرفت و گفت:
سرانجام همه مرگ است و من تَن به این خواری نمیدهم.
گوودرز در کووه به دنبال پیران بوود.
پیران اوو را دید و تیری به دستش زد و اوو زخمی شد.
گوودرز نیز تیری به پیران زد که زرهش را پاره کرد و به جگرش خوورد و مُرد.
چنین است خود گردش روزگار
نگیرد همی پند آموزگار.
گوودرز بهسووی لشکرش بازگشت و سپاهیان همگی به پیشواز اوو آمدند.
اوو به رهام گفت تا برود و پیکر پیران را با آرامش بیاورد.
پساز آن همگی بهسووی لشکرگاه رفتند و گستهم از آنها پیشوازی کرد.
ناگهان دیدهبان پیام آورد که سپاه شاه درراه است و تا یک رووز دیگر به ما میرسد.
از آنسوو ترکان از کشته شدن سران خوود نگران و پریشان بوودند و از سوویی پیام آمدن شاه ایران با سپاهی گران به آنها رسید.
لهاک و فرشیدورد به سپاهیان گفتند سهراه داریم یا باید نزد ایرانیان بروید و زنهار بخواهید یا به تووران برگردید و یا جنگ پیشه کنید.
لشکریان پاسخ دادند که اکنوون دیگر زنهار خواستند از خسروو ننگ و آر نیست چون ما توان جنگ با اوو را نداریم و اگر هم برگردیم شاید گوودرز به دنبال ما بیاید و ما از دست اوو در آسایش نیستیم پس به نزد ایرانیان میرویم و زنهار میخواهیم.
لهاک و فرشیدورد با ده تن از سرداران ترک بهسووی تووران راه افتادند و در راه نگهبان ایرانی راه را بر آنان میبستند پس این دَه سوار همراهشان کشته شدند و تنها لهاک و فرشیدورد ماندند.
وختی پیام به گوودرز رسید روو به سپاهیان کرد و گفت:
چه کسی میرود تا از گریختن آنها پیشگیری کند.؟
همه خسته بوودند و کسی پاسخی نداد جز گستهم که گفت:
توو به جنگ رفتی و مرا اینجا گذاشتی اینک نوبت من است که برای کسب سرافرازی بجنگم.
پس از رفتن گستهم بیژن آگاه شد و نزد گوودرز رفت و گفت:
نباید اوو را تنها میفرستادی.!
اوو از پس آن دوو تَن برنمیآید شاید اوو را به کشتن بدهی.
گوودرز دووباره از سپاهیان پرسید چه کسی میخواهد به دنبال گستهم برود.؟
کسی پاسخ نداد.
بیژن گفت:
جز من کسی نمیرود.
گوودرز گفت:
توو خستهای نرو و بیش از این پدرت را آزارنده. بیژن زیر بار نرفت و گفت:
من باید بروم و او را رها میکنم و اگر نگذاری بروم سرم را میبرم . بهناچار گودرز قبول کرد و بیژن به راه افتاد وختی پیام به گیو رسید شتابان به دنبال بیژن رفت و راه را بر اوو بست و گفت:
چرا اینچنین آزارم میدهی.؟
کجا میروی.؟
بس است.
آیا از جنگ خسته نمیشوی.؟
من جز توو فرزندی ندارم.
چرا مرا غمگین میکنی.؟
بیژن پاسخ داد:
آیا جنگ لادن را به یاد نداری که گستهم برای من چه جانفشانیها کرد.؟
من بیگمان باید بروم.
گیو گفت:
اگر آهنگ رفتن داری من هم با توو میآیم.
بیژن گفت:
سزاوار نیست که سه ایرانی به دنبال دوو تُرک که گیختهاند بروند توو باید برگردی به هررووی گیو به سختی پذیرفت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#سپندارمز_امشاسپندان.}»
و بهمن 🌖ماه از🌖ماه 🐐 #دی؛
#بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
به☀️رووز ۲۹ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
۲۹ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز THURSDAY:
🌞رووز 19 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 19
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 🧚♀#سپنته_آرمیتی.🧚♀
آرامش افزاینده،🌿
باروری و زیست افزایی🌏
فروتنی و مهر پاک🔥
#سپنته= مقدس.
#آرمیتی= آرمان و اِشغ پاک.
#آرمان_پاک_و_سپنته_را_در_اندیشه_پویاکنیم.
سپندارمز پاسبان تو باد
خرد جای روشنروان تو باد
تو را باد فرخندهتر شب ز روز
تو شادان و تاج تو گیتی فروز.
🥀گل#بیدمشک
نماد سپندارمذ امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیرووز و فرخ رووز:
«{#سپندارمز_امشاسپندان.}»
و بهمن 🌖ماه از🌖ماه 🐐 #دی؛
#بهمن 🌖 ماه.
به سال ۳۷۶۰ فروهری🔥مزدیسنا.
۳۷۶۰ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
به☀️رووز ۲۹ 🐐 #دی_ماه 🌖
به سال ۲۵۸۱ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۱ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اورمزد_شید:
۲۹ 🐐 #دی 🌖 ماه
به سال ۱۴۰۱🌞خوورشیدی.
۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞 رووز THURSDAY:
🌞رووز 19 🌖 ماه #JANurI.
🌲2023 ⛪️ترسایی.🌲
2023 / 01 / 19
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🌳 🌞 🧚♀#سپنته_آرمیتی.🧚♀
آرامش افزاینده،🌿
باروری و زیست افزایی🌏
فروتنی و مهر پاک🔥
#سپنته= مقدس.
#آرمیتی= آرمان و اِشغ پاک.
#آرمان_پاک_و_سپنته_را_در_اندیشه_پویاکنیم.
سپندارمز پاسبان تو باد
خرد جای روشنروان تو باد
تو را باد فرخندهتر شب ز روز
تو شادان و تاج تو گیتی فروز.
🥀گل#بیدمشک
نماد سپندارمذ امشاسپندان است.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲❄🌾🌦🍂⛈🧙♂️🌧⛄️
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۹
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
بامداد برای اینکه بیاید،
بایستی از فراز کوهساران بگذرد.
آفتاب برای این که بشکفد و دیده شود؛
بایستی بر پیکر آسمان پای بگذارد،
و گُلی از دامن بامداد برچیند.
چون چند گامی آن سووتر بر دشتها بتابد
و پای آبشارها یخهایشان را آب کند.
زیرا در بالا دست شُرشُر آبشارها
بیتاب و چشمبراه این هنگام از دمیدن
آفتاب بر پیکر یخزده خوود میباشند.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄
☃️🌾🌨🍂🌤❄️⛈
🌾⛄🍂❄🌨
🍊❄🌱🌦
☃️🌦❄️ ۱۴۰۱ / ۱۰ / ۲۹
❄️💨
🌞
در این بامدادِ سردِ زمستان
چشمتان میزبان خوورشید.
بامداد برای اینکه بیاید،
بایستی از فراز کوهساران بگذرد.
آفتاب برای این که بشکفد و دیده شود؛
بایستی بر پیکر آسمان پای بگذارد،
و گُلی از دامن بامداد برچیند.
چون چند گامی آن سووتر بر دشتها بتابد
و پای آبشارها یخهایشان را آب کند.
زیرا در بالا دست شُرشُر آبشارها
بیتاب و چشمبراه این هنگام از دمیدن
آفتاب بر پیکر یخزده خوود میباشند.
امید است که در
زمستان بِهگُل بنشینید.
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
❄️
☃️🌨
❄🍃🌤
🍊🍂 ❄️⛈
🌲🌼☃️🌞❄️
🧙♀️🌾🧙♂️❄🌦❄️
🦢🌾🌧🍂☃️🍂⛈💦❄