Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#نکته‌های_آموزشی.
روشن‌نگری،
بُرون رفت آدمی‌ست از بُن‌بَست و نادانی به کوتاهی خویشتن خویش!
ناتوانی در به‌کار گرفتن دانش و آگاهی خویش است بی یاری دیگری.
به کوتاهی خویشتن است این نادانی وختي که شُوُند آن نه کمبود دانایی و آگاهی،
بلکه کمبود اراده و دلیری در به‌کار گرفتن آن باشد، بی راهنمایی دیگری.
این است آهنگ روشن‌نگری:
«به دانستن خطرکن؛
جرات کن بدانی؛
دلیر باش در به کارگرفتن فهم خویش!»
تن‌آسایی و ترسویی‌ست که سبب می‌شود
بخش بزرگي از آدمیان،
با آن که نهاد آنان را دیرگاهی‌ست به نِمُو رسانیده و از راهنمایی کسی رهایی بخشیده،
با خواستن همه‌ی زندگی نادان بمانند،
و دیگران بتوانند چنین ساده و آسان خود را به جایگاه درخور ایشان برکشانند؛
نادانی آسودگی او ست!
از کتاب: #روشن_نگری_چیست
نوشته‌ی #ایمانوئل_کانت
برگردان #سیروس_آرین_پور
#ادبیات_جهان
#فلسفه
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
📖📚🗞📝
روشن‌نگری،
بُرون رفت آدمی‌ست از بُن‌بَست و نادانی به کوتاهی خویشتن خویش!
ناتوانی در به‌کار گرفتن دانش و آگاهی خویش است بی یاری دیگری.
به کوتاهی خویشتن است این نادانی وختي که شُوُند آن نه کمبود دانایی و آگاهی،
بلکه کمبود اراده و دلیری در به‌کار گرفتن آن باشد، بی راهنمایی دیگری.
این است آهنگ روشن‌نگری:
«به دانستن خطرکن؛
جرات کن بدانی؛
دلیر باش در به کارگرفتن فهم خویش!»
تن‌آسایی و ترسویی‌ست که سبب می‌شود
بخش بزرگي از آدمیان،
با آن که نهاد آنان را دیرگاهی‌ست به نِمُو رسانیده و از راهنمایی کسی رهایی بخشیده،
با خواستن همه‌ی زندگی نادان بمانند،
و دیگران بتوانند چنین ساده و آسان خود را به جایگاه درخور ایشان برکشانند؛
نادانی آسودگی او ست!
از کتاب: #روشن_نگری_چیست
نوشته‌ی #ایمانوئل_کانت
برگردان #سیروس_آرین_پور
#ادبیات_جهان
#فلسفه
📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
📖📚🗞📝