🔰 داستان #خاطره‌بازی از مجموعه داستان "زنانی که زنده‌اند" و معرفی مجموعه داستان #زنانی_که__زنده‌اند اثر #فریبا_چلبی‌_یانی
نشر #حکمت‌کلمه
📌در نشریه ادبی_هنری #پرستو (نشریه ایرانیان مقیم دالاس و حومه) شماره #سی_و_دو

▪️با معرفی نویسنده و منتقد #محمد_کریم‌زاده

https://issuu.com/parastoodallas/docs/parastoo_feb-mrch_21-print/24?ff

🆔 @fariba_chalabiyani

🔰معرفی کتاب
مجموعه داستان #زنانی_که_زنده‌اند
نوشته #فریبا_چلبی_یانی در صفحه اینستاگرام #نشر_حکمت_کلمه 👇👇

https://www.instagram.com/tv/COChSj_Bz_V/?igshid=1n1vcbsmo7b6r

گفتگوی زنده اینستاگرامی در صفحه‌یِ #عباس_شکری با #فریبا_چلبی_یانی ( نویسنده و منتقد ادبی )

بررسی مجموعه داستان #زنانی_که_زنده_اند

زمان پنج‌شنبه ۲۳ ام اردیبهشت ۱۴۰۰ _ ۱۹ به وقت اروپا و ۲۱/۳۰ به وقت ایران

اطلاعات بیشتر را در بنر اطلاع‌رسانی بخوانید.

#آفرینش را برای پیگیری اخبار ادبی و فرهنگی به دوستان خود معرفی کنید. 👇

@afarineshdastan
@afarineshdastan

گفتگوی اینستاگرام #عباس_شکری با #فریبا_چلبی_یانی
نقد و بررسی مجموعه داستان "زنانی که زنده‌اند"👇👇

https://youtu.be/bnQchfJtncw

‍ ‍ ‍ گفتگوی اینستاگرامی در صفحه‌یِ #عباس_شکری (نویسنده، مترجم و ناشر نشر آفتاب)
با
#فریبا_چلبی_یانی ( نویسنده و منتقد ادبی )

بررسی مجموعه داستان #زنانی_که_زنده_اند
#فریبا_چلبی_یانی
#نشرحکمت‌کلمه

آدرس اینستاگرام (گفتگو) 👇👇

https://www.instagram.com/tv/CO0o6aaDUnu/?igshid=shw1arp6y1pn

🆔@hekmatkalame
🆔@Nashr_e_Aftab
🆔@sedayehdastan
🆔@fariba_chalabiyani

🔰 مصاحبه ماهنامه ادبی هنری #توتم با #فریبا_چلبی_یانی

https://totemmag.itcz.ir/dp-34-211-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87.html

،🔰گفتگو در باره‌ی مجموعه داستان #زنانی_که_زنده‌اند
نوشته‌ی #فریبا_چلبی_یانی
با حضور منتقدان ادبی
#مرتضی_شاهترابی و #نازیلا_صمدی‌آذر
در لایو اینستاگرام #حکمت_کلمه.
📌،سه‌شنبه ۲۵خرداد | ساعت ۲۲
آدرس اینستاگرام 👇👇
@hekmatkalame
#حکمت‌کلمه ناشر تخصصی ادبیات و فلسفه
#مجموعه_داستان #زنانی‌_که‌_زنده‌اند #نشر_حکمت_کلمه #فریاد_ناصری
#نازیلا_صمدی_آذر #مرتضی_شاهترابی #نقدداستان #ادبیات #ادبیات_جدی #داستان_کوتاه #داستان_ایرانی


@fariba_chalabiyani
@sedayehdastan

#سایت ادبی‌نورهان

نگاهی بر رمان "من در پرانتز"
نوشته‌ی #فریبا_صدیقیم
#نشر _آفتاب
🔰راویان من در پرانتز
با قلم : #فریبا_چلبی‌یانی


داستان با صحنه‌ی مرگ مادر نیلوفر و به خاک سپاریش در لوس آنجلس آمریکا شروع می‌شود. و داستان همراه با جایگزینی ( شخصیت خیالی) مانکنی توی ذهن نیلوفر (شخصیت اصلی رمان) به جای مادر که به ارتباط یک سویه‌ای اشاره می‌کند. در واقع مانکن نقش کوتاه مدت مادری را ایفا می‌کند که پاسخ‌گوی نیازهای نیلوفر نیست.
نویسنده سه دهه‌ی از زندگی نیلوفر را در دو موقعیت (ایران و آمریکا) روایت می‌کند.

نیلوفر دختر ۱۳ ساله‌ای است که در طول داستان تحت شرایطی که پدر برایش برنامه‌ریزی می‌کند، باعث عدم هویت‌یابی، عدم‌اعتماد به نفس و وابستگی مفرط به سایرین می‌شود که در این مقطع نوجوانی نیلوفر ما با پدری مقتدر و دختری مطیع و منفعل مواجه می‌شویم.
رمان خرده روایت‌های بسیاری را در خود جا دارد و نویسنده نه تنها بر چگونکی روایت آنها ، بلکه بهره‌گیری از فرم و نحوه اتصال خرده روایتها به هم اشراف لازمه را دارد.

فصل‌ها و یا بخش‌های رمان هر کدام چند صحنه و موقعیت داستانی را بازگو می کنند و در پروسه‌ی رمان ما با تعدد راوی‌هایی مواجه می‌شویم که داستان از زبان‌ آنها روایت می‌شود.

از جمله شخصیت ( نیلوفر ) که با زاویه دید اول شخص و دیگری شخصیت‌های ( پدر نیلوفر و شاگرد نیلوفر "دنا" ) با زاویه دید سوم شخص روایت می‌شود. نکته‌ای که قابل توجه است اینستکه نویسنده تعدد راوی را در صحنه‌های خاص، که در مجموع سه الی چهار صحنه‌اند و بار اصلی داستان را به عهده دارند و کاربردی هستند، به‌کار می‌برد.

از جمله :
۱_ بیماری و مرگ مادر نیلوفر در آمریکا و دفن او در آمریکا و باز گشت به ایران

۲_آشنایی و ملاقات نیلوفر با دنا در خانه‌اشان و تحلیلی جداگانه که هر دو شخصیت از اولین ملاقات و آشنایی‌شان.

۳_ صحنه‌ی جرو بحث سپیده (مادر دنا) و دیالوگهایی که مابین چهار نفر (دنا ، برزو، نیلوفر و سپیده) ردو بدل می‌شود.

۴_صحنه چهارم که صحنه جر و بحث مانی با نیلوفر است و یکی از صحنه های مهم و کاربردی در رمان است که فقط از زاویه دید نیلوفر روایت می‌شود.

رمان من در پرانتز انواع کشمش را نیز با خود به همراه دارد که به سه نوع از کشمکش‌ها می‌توان اشاره کرد.

ادامه یادداشت را می تواند در سایت ادبی نورهان بخوانید.

http://www.nowrahan.com/mores.aspx?s=40&mm=917&t=23&id=1

#رمان_ایرانی #فریبا_صدیقیم #فریبا_چلبی_یانی #نشر_آفتاب
#سایت_ادبی_نورهان #میلاد_زنگنه
https://www.instagram.com/p/CTP2_rLKV5Hj039G_xuvUkSixwKjylzSY7LQgU0/?utm_medium=share_sheet

کتاب #تاریخ_تبریز نوشته‌ی #پرفسور_و_مینورسکی با ترجمه‌ی #عبدالعلی_کارنگ کتابی با حجم اندک، توضیحات کافی و لازم در مورد تاریخ تبریز را به همراه دارد. کتابی بسیار خواندنی با نثری ساده و قابل توجه و با پاورقی‌هایی که برای خواننده بسیار سودمند است.
نویسنده مردم تبریز را به شجاعت و دلیری معرفی می‌کند. او در ادامه‌ی کتاب به پادشاهان و کشورگشایانی اشاره می‌کند که همواره برای تصرف و دستیابی به تبریز جنگیده‌اند.
شهری که بارها بر اثر زلزله و سیل ویران شده و از نو ساخته شده‌است.
تشکیل اماکن تاریخی در تبریز از اهمیت ویژه‌ای برخوردار بوده و نویسنده به جایگاه اماکن و نوع معماری و علت ساخت آنها می‌پردازد. قسمتی از کتاب نیز به انقلاب مشروطیت، پیشه‌وری و... می‌پردازد.

#فریبا_چلبی_یانی
#معرفی_کتاب #مینورسکی #عبدالعلی_کارنگ
#کتابخوانی #اماکن_تاریخی_تبریز
#تاریخ_تبریز #ستارخان #باقرخان #پیشه‌وری
🆔@fariba_chalabiyani

‌
برگزیده‌شدن سه کتاب از نشر حکمت کلمه در جایزه‌ی مهرگان ادب (۹۸-۹۹)
‌
درهم‌زمانی نوشته‌ی #آصف_بارزی
دویدن در تاریکی نوشته‌ی #ناهید_شاه_محمدی
زنانی که زنده‌اند نوشته‌ی #فریبا_چلبی_یانی

سپاس از دست‌اندرکاران جایزه‌ی #مهرگان_ادب و شادباش به نویسندگان برگزیده.
‌
#جایزه #داستان #رمان #داستان_کوتاه #جایزه_ادبی #ادبیات #کتاب #خواندنی_ها_کم_نیست
https://www.instagram.com/p/CbKSEnhKUYv/?utm_medium=share_sheet

‍ ‍ ‍ #بریده_ای از رمان
#رازهای_سرزمین_من (جلد اول)
نوشته: #رضا_براهنی
با صدای: #فریبا_چلبی_یانی
#اختصاصی برای کانال صدای داستان

@sedayehdastan 👈
✳️ با ما همرا باشید و شبکه دلخواهتان را به دوستان خود معرفی کنید. سپاس.

🔰 داستان کوتاه #زنانی_که_زنده_اند
از مجموعه‌داستان #زنانی‌که‌زنده‌اند
▪️نویسنده: #فریبا_چلبی_یانی
📚 نشر: #حکمت_کلمه
🎙گوینده: #یاسمن_یگانه_مجد
▪️عکس: #یاسمن‌یگانه‌مجد

@fariba_chalabiyani
@hekmatkalame
@yasaman_majd

اینجا صدای زنان نویسنده ایران را می‌شنوید

فریبا چلبی‌یانی متولد بهمن ۱۳۴۷ و زاده شهر تبریز است.
از جمله آثار او میتوان به داستان بلند فصل‌های بی سرانجام / نشر اختر ۱۳۹۳
و مجموعه داستان زنانی که زنده اند /نشر حکمت کلمه /چاپ اول ۱۳۹۸ /چاپ دوم ۱۳۹۹ اشاره کرد
او تحصیلاتش را در رشته کارشناسی علوم تربیتی با گرایش مدیریت و برنامه‌ریزی آموزشی به پایان رسانده و با نشریات نیز همکاری داشته است. سردبیری و دبیر داستان در  نشریه الکترونیکی دیدگاه، هفته نامه پرآوا، سایت ادبی نورهان و همچنین داوری بعضی جوایز ادبی از جمله فعالیتهای اوست.

#پادکست_دوازدهم
#فریبا_چلبی_یانی


https://instagram.com/iranian_women_writers?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
در کست باکس:
https://castbox.fm/channel/id5499330?country=gb

وقتی که شبانه به خانه اش ریختند، بی هیچ داد و فریاد و مقاومتی همراه با ماموران از خانه خارج شد.ماشینم را صد متر پایین تر از خانه شان نگه داشته بودم؛چقدر مصمم گام برمی داشت؛با ماموران سوار ماشین شد؛ امیدوار بودم که حرف بزند و اعتراف کند و رهایی یابد.یک ماه قبل از دستگیری به یک باره از زندگی اش ناپدید شدم؛بی هیچ توضیح و خداحافظی؛هرجایی به نظرش می رسید،سراغ مرا می گرفت و پرس و جو می کرد، از آشنایان ،در و همسایه و محل کار جعلی که نشانش داده بودم و آخرین بار که فهمید اصلا شخصی به نام فریدون سالک وجود خارجی ندارد،از درون درهم شکست؛نمی دانست که کار من با او تمام شده بود؛زندگی را از او گرفته بودم.


#پادکست_دوازدهم
#فریبا_چلبی_یانی


https://instagram.com/iranian_women_writers?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
در کست باکس:
https://castbox.fm/channel/id5499330?country=gb

همیشه دلم میخواست جسارت او را داشتم؛ خیلی راحت تصمیم می‌گرفت و به کاری که می‌کرد اعتقاد داشت؛ برعکس من که حتی نمی‌دانستم از کجا و برای چی به اینجور مسائل کشیده شده بودم؛ بدون هیچ آگاهی و آمادگی قبلی.

✔زنانی که زنده اند
برشی از داستان: #مردکنارخیابان
#فریبا_چلبی_یانی
#نشر_حکمت_کلمه
انتخاب متن و ارسالی از : #نازی_زارعی
از انجمن کتاب‌خوانی #قاصدک

@DandelionBookClub

" کتاب شب هایم "
✍ لی یانگ لی
📌ترجمه : #آزاده_کامیار
📚 انتشارات: #نشر_حکمت_کلمه
👈 موضوع سکوت است (قسمت اول)
🎙با صدای: #فریبا_چلبی_یانی

@hekmatkalame

" کتاب شب هایم "
✍ لی یانگ لی
📌ترجمه : #آزاده_کامیار
📚 انتشارات: #نشر_حکمت_کلمه
👈 موضوع سکوت است (قسمت دوم و پایان)
🎙با صدای: #فریبا_چلبی_یانی

@hekmatkalame

زنان، معمارانِ داستانِ امروز ایران

فراخوان اولین جشنواره داستانی زنان داستان‌نویس

خانه جهانی‌ماه‌گرفتگان با همکاری کانون اندیشه و قلم و نشر کتاب ارزان در سوّئد اولین جشنواره داستانی زنان را برگزار می‌نماید.

زنان داستان‌نویس بدون درنظر گرفتن هیچگونه سانسوری به آزادسازی کلمات در نگارش‌ داستان اهتمام ورزند و تلاش نمایند از تخیل‌های ممیز شده و نگارش‌های محبوس فاصله گیرند.

زنان از سراسر جهان به این جشنواره دعوت می‌شوند.

نوآوری، جسارت، ساختارشکنی، عدم خودسانسوری از جمله عوامل تاثیرگذار در انتخاب داستان‌ها خواهد بود.

داستان‌های رسیده توسطِ شش نفر از نویسندگان و منتقدان به عنوان هیئت داوران بررسی، انتخاب و توسط «نشر کتاب ارزان» در سوئد منتشر خواهد شد.

از علاقه‌مندان دعوت می‌شود داستان‌های کوتاه خود را خداکثر در سه صفحه‌ی A4 (  هر نویسنده دو تا سه داستان کوتاه) در برنامه‌ی word و با فونت شماره 14 تایپ و به ایمیل‌ دبیرخانه ماه‌گرفتگی مربوط به فراخوان، نهایت تا پانزدهم آبان‌ماه ۱۴۰۳ (پنجم نوامبر ۲۰۲۴) ارسال کنند.

بدیهی است انتخاب یا عدم انتخاب برای داوران محفوظ خواهد ماند.

اسامی هیئت‌ داوران:
رضا نجفی
مسعود امینی (م.روان‌شید)
فریبا صدیقیم
رویا مولاخواه
فریبا چلبی‌یانی
سودابه استقلال
ناهید شمس
صحرا کلانتری


ایمیل دبیرخانه مربوط به اولین فراخوان داستانی زنان:
Mahgereftegimagazine2023@gmail.com

لینک اولین فراخوان داستانی زنان در سایت خانه‌‌جهانی ماه‌گرفتگان:
https://mahgereftegi.com/3204/


#داستان‌کوتاه
#زنان‌داستان‌نویس
#م_روان‌شید
#صحرا_کلانتری
#رضا_نجفی
#فریبا_صدیقیم
#رویا_مولاخواه
#سودابه_استقلال
#فریبا_چلبی_یانی
#ناهید_شمس
#نشرکتاب‌ارزان
#اولین_جشنواره_داستانی
#خانه_جهانی_ماه_گرفتگان
#کانون_اندیشه_و_قلم

نقد و پژوهش‌ منتخب در سایت
به کوشش دبیر ادبیات داستانی سودابه استقلال

نگاهی به رمان «زنده‌باد تستوسترون»
اثر: فریبا صدیقیم
✍فریبا چلبی‌یانی

 
قبل از اینکه به بررسی رمان بپردازم، مروری کوتاه بر دو آثار قبلی نویسنده خواهم داشت.
رمان‌های لیورا و من در پرانتز که قبل از زنده‌باد تستوسترون چاپ شده‌ است به زندگی و دغدغه‌های زنانی می‌پردازند که روایت‌هایشان در دو دنیای جغرافیایی متفاوت (ایران و آمریکا)  با مقوله‌ی مهاجرت و نقب زدن به جریانات سیاسی، اجتماعی و اقلیت‌های مذهبی در ایران می‌گذرد. اما رمان زنده‌باد تستوسترون اثری‌ست که صرفاً به امر مهاجرت و شهروندی در لس‌آنجلس می‌پردازد.
بی‌مقدمه وارد بحث می‌شوم و تصمیم دارم در این رمان به عناصری که داستان را پیش می‌برند و اشاره به خرده‌روایت‌هایی که به‌طور موازی توسط نویسنده نوشته شده‌اند دارد.
فصل‌های رمان گاه از زبان صبا، مری، کاترین (مادر مری) و هدیه روایت می‌شوند. اپی‌فنی (چندصدایی) یکی از مقوله‌هایی است که در این اثر با توجه به اتفاقات تاریخی از دید راوی‌های مختلف برای ما بازگو می‌شوند و زوایای پنهان اتفاقات و ماجرای داستان‌ را برای ما نشان می‌دهند. از جمله می‌توانیم به  زندگی هنری هشتم (قرن پانزده و شانزدهم میلادی) و ماجرای طلاق زن اولش (کاترین) برخلاف آیین کاتولیک‌ها و ازدواج با زن دومش به نام آنبولین و عزل دخترش از سلطنت و پرداخت به مقوله‌های عشق، خیانت، قدرت و اعمال استبداد اشاره کنیم و در جهان امروزی به‌مقوله‌ ابژه بودن زن تحت عنوان ابزار بودگی و ارتباط جنسی در دنیای بده بستان که از جمله روابط دکتر سمیر و هدیه در محیط کار را نام برد.


ادامه تحلیل را از طریق لینک زیر در سایت خانه‌‌جهانی ماه‌گرفتگان مطالعه کنید.
https://mahgereftegi.com/3384/

لینک ارتباط با‌ دبیر داستان جهت ارسال آثار:
https://t.me/s54_est



#جستار
#فریبا_چلبی_یانی
#فریبا_صدیقیم
#زنده_باد_تستوسترون
#سودابه_استقلال
#نقد_و_پژوهش_های_منتخب_در_سایت
#خانه_جهانی_ماه_گرفتگان
#فصلنامه_مطالعاتی_انتقادی_ماه_گرفتگی