۱۲۴_سفر به سرزمین وحشی ها
معروف ترین کتاب تصویری قرن بیستم
نویسنده و تصویرگر:موریس سنداک،مترجم:طاهره آدینه پور،از مجموعه آثار کلاسیک ادبیات کودک به انتخاب پیتر هانت(پایه گذار رشته ی دانشگاهی ادبیات کودک در بریتانیا)
داستان تخیلی در مورد آزادی انتخاب سبک زندگی و آگاهی از اهمیت مورد محبت واقع شدن
گروه سنی ج(سالهای پایان دبستان ولی بچه های متوسطه ی اول هم می توانند از لایه های ناپیداتر این کتاب استفاده کنند) ،داستان تخیلی و تصویری، ناشر:انتشارات علمی و فرهنگی
پیش از آن که "سفر به سرزمین وحشی ها" را بخوانم بارها و بارها تصاویرش را بر روی محصولات کودکان اروپایی و امریکایی دیده بودم .حضور شخصیتهای یک کتاب روی لباسها و ابزار روزمره برایم بسیار جالب بود.طبیعتا نسل کتابخوان اینطوری شکل می گیرند.😊
"سفر به سرزمین وحشی ها"،داستان ساده ای دارد:پسر بچه ای که سرهمی گرگش را می پوشد و انقدر شیطنت می کند که محروم از شام به اتاقش فرستاده شود.و اتاقش آرام آرام به شکل یک جنگل در می آید و قایقی اختصاصی بر کرانه ی دریای خیالی اش پدیدار می شود و پسرک را به سرزمین وحشی ها می برد....
اما حتی پادشاهی آنجا هم نمی تواند میل قهرمان داستان به مورد محبت واقع شدن را از بین ببرد؛چیزی که قبلا تصوری از آن نداشت .
مثل هر کتاب تصویری دیگری، بخش زیادی از ماجرا توسط تصاویر بیان می شود و عنصر تخیل مهمترین جز اثر است .
نقاشی و تصویرسازی کتاب به نحو استادانه ای انجام شده و به خوبی مخاطب را به اندیشیدن درباره ی مفهوم محدودیتهای زندگی خانوادگی و اهمیتش، سوق می دهد.گفتگو و تعمق در مورد این نکته ها،پیش از سالهای سرکش نوجوانی، می تواند بسیار مهم باشد.بسیاری از آسیبهایی که گریبان فرزندان ما را می گیرد از بی اعتمادی شان به خانواده و ناآگاهی آنها درباره ی ارزش و اهمیت محبت خالصانه ی پدر و مادر است .
ناگفته نماند که ما هم بی تقصیر نیستیم؛وقتی پسر و دختر دبستانی مان را مثل زمان نوزادی اش در آغوش نمی گیریم و از یاد می بریم روح کوچکش بیش از هر چیز به محبت و توجه ما احتیاج دارد.
"سفر به سرزمین وحشی ها" با ترجمه ی عالی خانم آدینه پور،مسافرتی به خاطرات ما بزرگسالان هم هست،به روزها و شبهایی که گمشان کرده ایم.
#سفر_به_سرزمین_وحشی_ها
#موریس_سنداک
#طاهره_آدینه_پور
#آثار_کلاسیک_ادبیات_کودک_به_انتخاب_پیتر_هانت
#گروه_سنی_ج_د
#اهمیت_محبت_خانواده
#داستان_تصویری
#کتاب_کودک
#انتشارات_علمی_فرهنگی
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
معروف ترین کتاب تصویری قرن بیستم
نویسنده و تصویرگر:موریس سنداک،مترجم:طاهره آدینه پور،از مجموعه آثار کلاسیک ادبیات کودک به انتخاب پیتر هانت(پایه گذار رشته ی دانشگاهی ادبیات کودک در بریتانیا)
داستان تخیلی در مورد آزادی انتخاب سبک زندگی و آگاهی از اهمیت مورد محبت واقع شدن
گروه سنی ج(سالهای پایان دبستان ولی بچه های متوسطه ی اول هم می توانند از لایه های ناپیداتر این کتاب استفاده کنند) ،داستان تخیلی و تصویری، ناشر:انتشارات علمی و فرهنگی
پیش از آن که "سفر به سرزمین وحشی ها" را بخوانم بارها و بارها تصاویرش را بر روی محصولات کودکان اروپایی و امریکایی دیده بودم .حضور شخصیتهای یک کتاب روی لباسها و ابزار روزمره برایم بسیار جالب بود.طبیعتا نسل کتابخوان اینطوری شکل می گیرند.😊
"سفر به سرزمین وحشی ها"،داستان ساده ای دارد:پسر بچه ای که سرهمی گرگش را می پوشد و انقدر شیطنت می کند که محروم از شام به اتاقش فرستاده شود.و اتاقش آرام آرام به شکل یک جنگل در می آید و قایقی اختصاصی بر کرانه ی دریای خیالی اش پدیدار می شود و پسرک را به سرزمین وحشی ها می برد....
اما حتی پادشاهی آنجا هم نمی تواند میل قهرمان داستان به مورد محبت واقع شدن را از بین ببرد؛چیزی که قبلا تصوری از آن نداشت .
مثل هر کتاب تصویری دیگری، بخش زیادی از ماجرا توسط تصاویر بیان می شود و عنصر تخیل مهمترین جز اثر است .
نقاشی و تصویرسازی کتاب به نحو استادانه ای انجام شده و به خوبی مخاطب را به اندیشیدن درباره ی مفهوم محدودیتهای زندگی خانوادگی و اهمیتش، سوق می دهد.گفتگو و تعمق در مورد این نکته ها،پیش از سالهای سرکش نوجوانی، می تواند بسیار مهم باشد.بسیاری از آسیبهایی که گریبان فرزندان ما را می گیرد از بی اعتمادی شان به خانواده و ناآگاهی آنها درباره ی ارزش و اهمیت محبت خالصانه ی پدر و مادر است .
ناگفته نماند که ما هم بی تقصیر نیستیم؛وقتی پسر و دختر دبستانی مان را مثل زمان نوزادی اش در آغوش نمی گیریم و از یاد می بریم روح کوچکش بیش از هر چیز به محبت و توجه ما احتیاج دارد.
"سفر به سرزمین وحشی ها" با ترجمه ی عالی خانم آدینه پور،مسافرتی به خاطرات ما بزرگسالان هم هست،به روزها و شبهایی که گمشان کرده ایم.
#سفر_به_سرزمین_وحشی_ها
#موریس_سنداک
#طاهره_آدینه_پور
#آثار_کلاسیک_ادبیات_کودک_به_انتخاب_پیتر_هانت
#گروه_سنی_ج_د
#اهمیت_محبت_خانواده
#داستان_تصویری
#کتاب_کودک
#انتشارات_علمی_فرهنگی
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105