«خروس جنگی» و دوست‌داشتن و پذیرش خود و دیگری متفاوت
🔸رمان‌های نوجوان، تصویر کنشگری قهرمانانیست که در حال عبور از بحران بلوغند و اغلب آنها، دریچه‌ای به سمت درک و پذیرش خود و دیگری می‌گشایند. «خروس جنگی» رمانی کوتاه و خواندنی است که هم، برای بچه‌های خشن و قلدر مدارس و هم برای گروهی که مورد آزار و اجحافند، جذابیت دارد.
🔸بله، مدارس در سال‌های آخر دبستان و دوره‌ی متوسطه‌ی اول، چنین فضاهایی هستند و متأسفانه، آنقدر که آموزش علوم و ادبیات و … اهمیت داده‌می‌شود، تجربیات انسانی بچه‌ها مورد توجه نیست.
🔸ما در حال خوانش «خروس جنگی» با کلاس پنجمی‌ها هستیم. در این اثر، زندگی دو پسر همسال که خانواده‌ها و سبک زندگی متضاد دارند، بیان شده: جان کوگان، دعوایی و ورزشکار است و پن وب آرام و صلح طلب.
🔸ما سعی‌کردیم بفهمیم پن که والدینی مسن، گیاهخوار و از نظر مالی فقیر دارد، چطور می‌تواند با عزت‌نفس در میان بچه‌های مارک‌پوش، با لباس دست دوم به مدرسه بیاید، به پیشینه‌ی روستایی‌طور خود افتخار کرده و دوستان خوبی پیدا کند.
🔸ما ریشه‌های خود را جستجو کردیم. فهمیدیم از چه مناطق جالبی آمده‌ایم. شاید در آغاز، خودمان را تهرانی می‌نامیدیم اما فهمیدیم، ریشه در ری، اصفهان، هورامان، لار، لرستان، همدان، آبادان، زنجان و …. داشتن خیلی ارزشمند است. با معرفی غذاهای محلی خود و آیین‌های خاص، گذشتگان‌مان را مثل پن وب ارج نهادیم.
🔸مطالعه‌ی «خروس جنگی» را به والدینی که دوست‌دارند درمورد صلح و پذیرش خود با اجتناب از خشونت بدانند، پیشنهاد می‌کنم.
#خروس_جنگی
#نشر_افق
#جری_اسپینلی
#پروین_علی‌پور
#صلح
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#مناسب_برای_یازده_سال_به‌بالا
#پیشنهاد_به_والدین
#جایزه‌ی_نیوبری
#عشق_و_صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#هویت
#عزت‌نفس
#نه_به_خشونت
پانویس: ترجمه‌ی استاد ارجمند، خانم علی‌پور جای تعریف ندارد. نام ایشان، معرف کیفیت اثر است.
@farhangkoodak
🔸رمان‌های نوجوان، تصویر کنشگری قهرمانانیست که در حال عبور از بحران بلوغند و اغلب آنها، دریچه‌ای به سمت درک و پذیرش خود و دیگری می‌گشایند. «خروس جنگی» رمانی کوتاه و خواندنی است که هم، برای بچه‌های خشن و قلدر مدارس و هم برای گروهی که مورد آزار و اجحافند، جذابیت دارد.
🔸بله، مدارس در سال‌های آخر دبستان و دوره‌ی متوسطه‌ی اول، چنین فضاهایی هستند و متأسفانه، آنقدر که آموزش علوم و ادبیات و … اهمیت داده‌می‌شود، تجربیات انسانی بچه‌ها مورد توجه نیست.
🔸ما در حال خوانش «خروس جنگی» با کلاس پنجمی‌ها هستیم. در این اثر، زندگی دو پسر همسال که خانواده‌ها و سبک زندگی متضاد دارند، بیان شده: جان کوگان، دعوایی و ورزشکار است و پن وب آرام و صلح طلب.
🔸ما سعی‌کردیم بفهمیم پن که والدینی مسن، گیاهخوار و از نظر مالی فقیر دارد، چطور می‌تواند با عزت‌نفس در میان بچه‌های مارک‌پوش، با لباس دست دوم به مدرسه بیاید، به پیشینه‌ی روستایی‌طور خود افتخار کرده و دوستان خوبی پیدا کند.
🔸ما ریشه‌های خود را جستجو کردیم. فهمیدیم از چه مناطق جالبی آمده‌ایم. شاید در آغاز، خودمان را تهرانی می‌نامیدیم اما فهمیدیم، ریشه در ری، اصفهان، هورامان، لار، لرستان، همدان، آبادان، زنجان و …. داشتن خیلی ارزشمند است. با معرفی غذاهای محلی خود و آیین‌های خاص، گذشتگان‌مان را مثل پن وب ارج نهادیم.
🔸مطالعه‌ی «خروس جنگی» را به والدینی که دوست‌دارند درمورد صلح و پذیرش خود با اجتناب از خشونت بدانند، پیشنهاد می‌کنم.
#خروس_جنگی
#نشر_افق
#جری_اسپینلی
#پروین_علی‌پور
#صلح
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#مناسب_برای_یازده_سال_به‌بالا
#پیشنهاد_به_والدین
#جایزه‌ی_نیوبری
#عشق_و_صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#هویت
#عزت‌نفس
#نه_به_خشونت
پانویس: ترجمه‌ی استاد ارجمند، خانم علی‌پور جای تعریف ندارد. نام ایشان، معرف کیفیت اثر است.
@farhangkoodak