This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
مجموعهٔ پنج‌جلدی #بهترین_داستان_های_جهان پس از روزهای پرفراز و نشیبی که برای چاپ شدنش سپری شد و با تلاش‌های مصرانه دوستانمان، سرانجام به بازار کتاب رسید.
هر خواننده‌ای در مواجهه با بهترين نمونه‌های داستان‌كوتاه در جهان، مهم‌ترين تجربيات ممکن را می‌آموزد. چنانچه اهل مطالعه و آموختن باشد، لذتی وافر خواهد برد و اگر اهل تحقيق و تعمق باشد، با در اختيار داشتن‌شان می‌تواند به تحليلی درخور برسد. تاريخِ اين قالب ادبی را از آغاز تا کنون می‌توان به چهار دورۀ «استادان كهن»، «دوران طلایی»
«مدرنيست‌ها» و «پست‌مدرن‌ها» تقسيم کرد، چنانچه داستان‌های این پنج جلد نیز همین‌گونه دسته‌بندی شده‌اند.
جلد اول شامل تقويم شكل‌گيری داستان كوتاه و معرفی بزرگ‌ترين نويسنده‌های همان دوره و اثری برگزيده از آنان است. در مجلدهای بعدی نیز علاوه بر معرفی هر نويسنده،
یکی از برجسته‌ترين داستان‌هایش ترجمه شده‌است.
با داشتن چنين مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه جهان، مشهورترين و زیباترین داستان های کوتاهی را که تا به امروز نوشته شده، از تولستوی و اُ هِنری گرفته تا براتیگان و بارتلمی، در اختيار داريد.
این مجموعه به همت #احمد_گلشیری گردآوری شده و با طراحی جلد هنرمندانه #مجید_کاشانی به مراتب جذاب‌تر و متمایز از گذشته توسط #نشر_اسم به چاپ رسیده است و به صورت جلدهای جداگانه نیز در بازار عرضه می‌شود.
جهت شفاف شدن بیشتر تفاوت‌های این مجموعه با مجموعه قبلی که در انتشارات علمی فرهنگی به چاپ رسید به نکاتی اشاره می‌کنیم:
در بررسی بسیار اجمالی کتاب بهترین داستان‌های جهان، چاپ انتشارات «علمی فرهنگی» اشتباهات فاحشی وجود دارد:
در جلد دوم این مجموعه"(قرن نوزدهم و بیستم)؛ دوران طلایی(بخش اول)" سه داستان بسیار با ارزش، بی هیچ دلیلی حذف شده است.
داستان های حذف شده عبارتند از:
معبد - اثر:گائو رینگ جیان
برخورد با خائن - اثر: آگوستو روئا باستوس
در آن سوی مرگ و زندگی - اثر: سِزار وایه خو
جدای از مسئله حذف داستان ها، یک اشتباه فاحش در جلد چهارم: مدرنیست ها(سنت ستیزان) (بخش اول) وجود دارد. و آن اینکه یکی از داستان‌های جیمز جویس، به نام "خواهر" دو داستان فرض شده!
درواقع در این چاپ از جویس به جای دو داستان، سه داستان قید شده است!
https://www.instagram.com/p/Bxw2y-yh1Ka/?igshid=rr45cnzzz72v
هر خواننده‌ای در مواجهه با بهترين نمونه‌های داستان‌كوتاه در جهان، مهم‌ترين تجربيات ممکن را می‌آموزد. چنانچه اهل مطالعه و آموختن باشد، لذتی وافر خواهد برد و اگر اهل تحقيق و تعمق باشد، با در اختيار داشتن‌شان می‌تواند به تحليلی درخور برسد. تاريخِ اين قالب ادبی را از آغاز تا کنون می‌توان به چهار دورۀ «استادان كهن»، «دوران طلایی»
«مدرنيست‌ها» و «پست‌مدرن‌ها» تقسيم کرد، چنانچه داستان‌های این پنج جلد نیز همین‌گونه دسته‌بندی شده‌اند.
جلد اول شامل تقويم شكل‌گيری داستان كوتاه و معرفی بزرگ‌ترين نويسنده‌های همان دوره و اثری برگزيده از آنان است. در مجلدهای بعدی نیز علاوه بر معرفی هر نويسنده،
یکی از برجسته‌ترين داستان‌هایش ترجمه شده‌است.
با داشتن چنين مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه جهان، مشهورترين و زیباترین داستان های کوتاهی را که تا به امروز نوشته شده، از تولستوی و اُ هِنری گرفته تا براتیگان و بارتلمی، در اختيار داريد.
این مجموعه به همت #احمد_گلشیری گردآوری شده و با طراحی جلد هنرمندانه #مجید_کاشانی به مراتب جذاب‌تر و متمایز از گذشته توسط #نشر_اسم به چاپ رسیده است و به صورت جلدهای جداگانه نیز در بازار عرضه می‌شود.
جهت شفاف شدن بیشتر تفاوت‌های این مجموعه با مجموعه قبلی که در انتشارات علمی فرهنگی به چاپ رسید به نکاتی اشاره می‌کنیم:
در بررسی بسیار اجمالی کتاب بهترین داستان‌های جهان، چاپ انتشارات «علمی فرهنگی» اشتباهات فاحشی وجود دارد:
در جلد دوم این مجموعه"(قرن نوزدهم و بیستم)؛ دوران طلایی(بخش اول)" سه داستان بسیار با ارزش، بی هیچ دلیلی حذف شده است.
داستان های حذف شده عبارتند از:
معبد - اثر:گائو رینگ جیان
برخورد با خائن - اثر: آگوستو روئا باستوس
در آن سوی مرگ و زندگی - اثر: سِزار وایه خو
جدای از مسئله حذف داستان ها، یک اشتباه فاحش در جلد چهارم: مدرنیست ها(سنت ستیزان) (بخش اول) وجود دارد. و آن اینکه یکی از داستان‌های جیمز جویس، به نام "خواهر" دو داستان فرض شده!
درواقع در این چاپ از جویس به جای دو داستان، سه داستان قید شده است!
https://www.instagram.com/p/Bxw2y-yh1Ka/?igshid=rr45cnzzz72v
Instagram
نشر اسم
ا. مجموعهٔ پنج‌جلدی #بهترین_داستان_های_جهان پس از روزهای پرفراز و نشیبی که برای چاپ شدنش سپری شد و با تلاش‌های مصرانه دوستانمان، سرانجام به بازار کتاب رسید. هر خواننده‌ای در مواجهه با بهترين نمونه‌های داستان‌كوتاه در جهان، مهم‌ترين تجربيات ممکن را می‌آموزد.…