🆔 @EnglishTeachingcenter
🅾 #ضرب_المثل_های_معروف 🅾

🔴 Haste makes waste.
🔴 عجله کار شیطان است.

🔵 Say you see me not.
🔵 شتر دیدی ندیدی.

🔴 The only answer to a fool is silence.
🔴 جواب ابلهان خاموشی است.

🔵 A bird in the hand is worth two in the bush.
🔵 سیلی نقد به از حلوای نسیه.

🔴 Where one door shuts another opens.
🔴 خدا گر ز حکمت ببندد دری
به رحمت گشاید در دیگری

🔴 God helps those who help themselves.
🔴 از تو حرکت ازخدا برکت.

🔵 The grass is always greener on the other side of the fence.
🔵 مرغ همسایه غازه.

🔴 Knowledge is power.
🔴 توانا بود هر که دانا بود.

🔵 Where there is a will, there is a way.
🔵 خواستن توانستن است.

🔴 Charity begins at home.
🔴 چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است.

🔵 When in Rome, do as Romans do
🔵 خواهی نشوی رسوا ،همرنگ جماعت شو

🔴 Great promise,small performance
🔴 سنگ بزرگ نشانه نزدن است

🔴 Don't bite off more than you can chew.
🔴 لقمه بزرگتر از دهنت بر ندار

🔵 Don't bite the hand that feeds you.
🔵 نمک خوردی نمکدان نشکن

⚫️ Don't burn the candle at both ends.
⚫️ اینقدر سگ دو نزن

🔴 Don't count your chickens before they're hatched.
🔴 جوجه را اخر پاییز میشمارند

🔵 Don't judge a book by its cover.
🔵 بر اساس ظاهر قضاوت نکن

⚫️ Don't look a gift horse in the mouth.
⚫️ دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند

🔴 Don't make a mountain out of a molehill.
🔴 از کاه کوه نساز

🔵 Don't make clothes for a not yet born baby.
🔵 خر نخریده اخور نبند

⚫️ Don't mend what isn't broken.
⚫️ سری که درد نمی کنه دستمال نبند

🔴 Don't wish for others what you don't wish for yourself
🔴 انچه برای خود نمی پسندی برای دیگران هم نپسند

🔵 Don't carry coals to Newcastle.
🔵 زیره به کرمان نبر

❎ ️Don't put the cart before the horse.
❎️ اول سلام بعدا کلام

🔴 Don't throw the baby out with the bathwater.
🔴 صورت مساله را پاک نکن
🆔 @EnglishTeachingcenter

🅾 #ضرب المثل #Proverbs 🅾
……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 A hungry belly has no ears
🔴 آدم گرسنه دين و ايمون نداره

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 A bird in the hand is worth two in the bush
🔵 سیلی نقد به از حلوای نسیه

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 A stitch in time saves nine
🔴 علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد

🔵 All that glitters is not gold.
🔵 هرگردی گردو نیست

🔴 God help those who help themselves.
🔴 از تو حرکت از خدا برکت

🔵 Beggars can’t be choosers.
🔵 گدا حق چانه زدن ندارد

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Better be alone than in bad company.
🔴 تنهایی بهتر از یار بد است

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Better late than never.
🔵 دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Better safe than sorry.
🔴 چرا عاقل کند کاری که باز ارد پشیمانی

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Birds of a feather flock together.
🔵 کبوتر با کبوتر باز با باز

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Don’t judge a book by its cover.
🔴 ادم رو از رو ظاهر قضاوت نکن

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Don’t look a gift horse in the mouth
🔵 دندون اسب پیشکشی رو نمیشمرن

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Don’t put all your eggs in one basket.
🔴 روی تمام موجودی خود ریسک نکن

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Early to bed ,early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
🔵 سحرخیزباش تاکامرواشوی

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴Horses for courses.
🔴 هرکسی را بهر کاری ساختند

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 It’s never too late to learn.
🔵 برای یادگیری هرگزدیرنیست

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Keep your friends close and your enemies closer
🔴 دوستاتو نزدیک و دشمناتو نزدیکتر نگه دار

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Knowledge is power.
🔵 توانا بود هر که دانا بود

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Live and let live.
🔴 زندگی کن و بزارکه دیگران نیز زندگی کنن

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Look before you leap.
🔵 بی گدار به اب نزن

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Make hay while the sun shines.
🔴 تا تنور داغه نون رو بچسبون

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Man does not live by bread alone.
🔵 ادمی تنها به نون زنده نیست

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Money is the root of all evil.
🔴 پول اساس بدبختی است

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔵 Necessity is the mother of invention
🔵 احتیاج مادر اختراع است

……… @EnglishTeachingcenter ………

🔴 Neither a borrower nor a lender be
🔴 نه از کسی قرض بگیر نه به کسی قرض بده

@EnglishTeachingcenter

🅾🅾 #ضرب_المثل 🅾🅾

🔴 Don't bite off more than you can chew.
🔴 لقمه بزرگتر از دهنت بر ندار

………… @EnglishTeachingcenter………

🔵 Don't bite the hand that feeds you.
🔵 نمک خوردی نمکدان نشکن

………… @EnglishTeachingcenter………

⚫️ Don't burn the candle at both ends.
⚫️ اینقدر سگ دو نزن

………… @EnglishTeachingcenter………

🔴 Don't count your chickens before they're hatched.
🔴 جوجه را اخر پاییز میشمارند

………… @EnglishTeachingcenter………

🔵 Don't judge a book by its cover.
🔵 بر اساس ظاهر قضاوت نکن

………… @EnglishTeachingcenter………

⚫️ Don't look a gift horse in the mouth.
⚫️ دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند

………… @EnglishTeachingcenter………

🔴 Don't make a mountain out of a molehill.
🔴 از کاه کوه نساز

………… @EnglishTeachingcenter………

🔵 Don't make clothes for a not yet born baby.
🔵 خر نخریده اخور نبند

………… @EnglishTeachingcenter………

⚫️ Don't mend what isn't broken.
⚫️ سری که درد نمی کنه دستمال نبند

………… @EnglishTeachingcenter………

🔴 Don't wish for others what you don't wish for yourself
🔴 انچه برای خود نمی پسندی برای دیگران هم نپسند

………… @EnglishTeachingcenter………

🔵 Don't carry coals to Newcastle.
🔵 زیره به کرمان نبر

………… @EnglishTeachingcenter………

⚫️ Don't put the cart before the horse.
⚫️ اول سلام بعدا کلام

………… @EnglishTeachingcenter………

🔴 Don't throw the baby out with the bathwater.
🔴 صورت مساله را پاک نکن


@EnglishTeachingcenter 👈کلیک کنید

🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
@EnglishTeachingcenter