ترجمه خبر 👆👇
#intermediate

✅ Heavy floods rip through Iran’s southern province of Sistan and Baluchestan;
Rescue operations underway
#news #newsvocab
⭕️⭕️⭕️
👉 flood سیلاب
👉 rip through در نوردیدن
👉 province استان
👉 rescue operation عملیات نجات
👉 underway در حال انجام
telegram.me/enclass

ترجمه خبر 👆👇
#intermediate

telegram.me/enclass

✅ U.S. President Donald Trump decides to put 20% tax on imports from Mexico to pay for the border wall.

⭕️⭕️⭕️
👉 put وضع کردن
👉 tax تعرفه
👉 imports واردات
👉 border wall دیوار مرزی

#news #newsvocab
👆👇
#intermediate
telegram.me/enclass

✅ Prominent Iranian actor Kazem Afrandnia passes away at the age of 71

⭕️⭕️⭕️
👉 prominent سرشناس
👉 pass away درگذشتن

💪ALL IRANIAN MEN ARE REQUIRED TO SERVE IN THE ARMY 💪
تمام مردهای ایرانی باید سربازی برن


📢دارید با همکارتون صحبت میکنید که بحث سیاست های ایران پیش میاد و میخواین
یکسری اطلاعات کلی درمورد ایران بهش بدین که جمله بالا رو بکار میبرد

#1 - (Someone) is required to (do something)
این عبارت یعنی کسی ملزم به انجام دادن کاری هست و اون کار حتما باید انجام بشه (این عبارت رسمی هست)

Ex-1: Everyone is required to attend the seminar.
همه باید در سمینار شرکت کنند.

Ex-2: You are required to provide ID when entering the building.
شما هنگام ورود به ساختمان باید کارت شناسایی ارائه بدین

Ex-3: We're required to renew our lease.
ما میبایست اجاره نامه رو تمدید کنیم.

💥اگر بخواین در مواقع غیررسمی از این عبارت استفاده کنید میتونید از to have to استفاده کنید

Ex-1: All Iranian men have to serve in the army
------
#2 - SERVE IN (THE MILITARY)
این فعل به معنی خدمت کردن به افراد - جامعه و دیگران هست

Ex-1: It’s important that we honor those who serve their country.
لازم است از کسانی به کشور خدمت میکنند قدردانی کنیم.

Ex-2: He served in the military for twenty years.
بیست سال در ارتش خدمت کرد.

Ex-3: He longed for serving in the Air Force when he was 24.
وقتی ۲۴ سالش بود عاشق این بود که توی نیروی هوایی خدمت کنه

The Army ارتش نیروی زمینی
The Navy ارتش نیروی دریایی
The Marines نیروهایی که در خشکی و دریا میجنگند
The Air Force ارتش نیروی هوایی

⭐️اما وقتی دارید درحالت کلی و در مورد خدمت در نظام صحبت میکنید میتونید از the miltary یا the army استفاده کنید

Ex-1: I’m planning on joining the army.
برنامه ام اینه برم خدمت.

Ex-2: You become organized in the military.
خدمت تو رو آدم منضبطی میکنه.

#Intermediate
#practical_sentence #expression #phrases
Telegram.me/enclass

Idioms "with" time🕝🕙
اینارو قاطی نکنیممممم👇👇👇


1. At a time: in a certain specific number . همزمان باهم
🛑please enter the theatre two at a time.

2. For some time : for a while
برای مدتی
🛑 Hassan has lived in Iran for some time ,but doesn't anymore.

3. For the time being : for the present
الان ،فعلا
🛑 you can sit at Saba's desk for the time being, but when she's back you will have to move.

4. Of all time: that has ever lived
در طول تاریخ
🛑 Edison is one of the greatest inventors of all time.

5 . In no time: very soon
به زودی
🛑It's only another kilometer to the beach. We will be there in no time.
~~~
#idioms
#intermediate
telegram.me/enclass