🔴 این بار کپی طاقبستان کرمانشاه در دبی
کشورهایی که پیشینه تاریخی و فرهنگی ندارند برای جذب توریست از نمادهای #تمدن_ایرانی استفاده می کنند صاحبان واقعی این تمدن کجایند؟ چرا غفلت؟؟ @roshangry
@CUIIC
کشورهایی که پیشینه تاریخی و فرهنگی ندارند برای جذب توریست از نمادهای #تمدن_ایرانی استفاده می کنند صاحبان واقعی این تمدن کجایند؟ چرا غفلت؟؟ @roshangry
@CUIIC
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 رفتار پلیس به مناسبت 8 مارس روز زن با خانم ها در گرجستان
کشور گرجستان، از وارثان #تمدن_ایرانی، با آداب و رسوم غنی و مردمانی خونگرم به امنیت و آرامش مشهور است
@gorjestan118
#اتحادیه..
@CUIIC
کشور گرجستان، از وارثان #تمدن_ایرانی، با آداب و رسوم غنی و مردمانی خونگرم به امنیت و آرامش مشهور است
@gorjestan118
#اتحادیه..
@CUIIC
Forwarded from مرکز مطالعات اکوتا
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"راه بهشت اگر از ایران بگذرد، نخواهم رفت❗️"
@IrBozorg
این نفرت یا کینه فتحالله گولن از ایرانیان برای آن است که #فرهنگ و #تمدن_ایرانی همواره بزرگترین مانع تشکیل خلافتِ ترکی/اسلامی بوده است.
@CUIIC
@IrBozorg
این نفرت یا کینه فتحالله گولن از ایرانیان برای آن است که #فرهنگ و #تمدن_ایرانی همواره بزرگترین مانع تشکیل خلافتِ ترکی/اسلامی بوده است.
@CUIIC
🔹حراجی کریستیز لندن کمتر از ۱۰ روز دیگر مجموعهای بزرگ از #عتیقههای_تاریخی را شامل چهار اثر ارزشمند و #باستانی #تمدن_ایرانی، چوب حراج میزند./ایسنا
#اکوتا
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@CUIIC
#اکوتا
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@CUIIC
🔴 پاسخ ظریف به ترامپ از کردستان عراق
ظریف در پاسخ به سوالی درخصوص ادعای اخیر ترامپ درباره فروش نفت از سوی #کردها به ایران، گفت:
'ما و #مردم_کرد از هزاران سال پیش در کنار هم بوده ایم و همچنان خواهیم بود. این دولت ها تغییر می کنند ولی ما در کنار هم باقی می مانیم./ایرنا
#کرد
#ایرانی
#تمدن_ایرانی
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@CUIIC
@CUIIC
ظریف در پاسخ به سوالی درخصوص ادعای اخیر ترامپ درباره فروش نفت از سوی #کردها به ایران، گفت:
'ما و #مردم_کرد از هزاران سال پیش در کنار هم بوده ایم و همچنان خواهیم بود. این دولت ها تغییر می کنند ولی ما در کنار هم باقی می مانیم./ایرنا
#کرد
#ایرانی
#تمدن_ایرانی
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@CUIIC
@CUIIC
🔸📢🔹 خاطره شنیدنی دکتر صفر عبداللّه، عضو تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و برنده جایزه ایران شناسی سال ۱۳۹۷ جشنواره بینالمللی فارابی، از «اولین حضورش در آرامگاه حکیم فردوسی توسی» را فردا در این کانال ببینید و بشنوید: 👇👇👇
@ekvta
@cuiic
@CUIIC
#صفر_عبدالله
#فردوسی
#فردوسی_توسی
#آرامگاه
#تاجیکستان
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#اکوتا
#اتحادیه_کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#وارث_تمدن_ایرانی
#تمدن_ایرانی
#ایران_تاریخی
#ایرانی
#ایران_فرهنگی
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@ekvta
@cuiic
T.me/CUIIC
@ekvta
@cuiic
@CUIIC
#صفر_عبدالله
#فردوسی
#فردوسی_توسی
#آرامگاه
#تاجیکستان
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#اکوتا
#اتحادیه_کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#وارث_تمدن_ایرانی
#تمدن_ایرانی
#ایران_تاریخی
#ایرانی
#ایران_فرهنگی
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@ekvta
@cuiic
T.me/CUIIC
Telegram
َ
هُنا أبعثِر مشَاعري ولا أَبالي لفهمِك.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💠🇦🇫💠 دکتر #لطیف_پدرام، نامزد ریاست جمهوری افغانستان:
- تشکیل افغانستان به عنوان یک واحد سیاسی، محصول تجزیه حوزه تمدن ایرانی بود.
- نامی که انگلیسی ها به جای خراسان به کار بردند، پروژه ای بود برای ایجاد سلطه یک قوم خاص.
- #تمدن_ایرانی همواره می تواند خود را بازتولید کند.
_ تجزیه حوزه تمدنی ایرانی از سوی استعمار از این رو انجام شد تا ایستادگی این تمدن بزرگ در برابر اروپا و آمریکا گرفته شود
@baadafrah
@iran_khouzestan
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
- تشکیل افغانستان به عنوان یک واحد سیاسی، محصول تجزیه حوزه تمدن ایرانی بود.
- نامی که انگلیسی ها به جای خراسان به کار بردند، پروژه ای بود برای ایجاد سلطه یک قوم خاص.
- #تمدن_ایرانی همواره می تواند خود را بازتولید کند.
_ تجزیه حوزه تمدنی ایرانی از سوی استعمار از این رو انجام شد تا ایستادگی این تمدن بزرگ در برابر اروپا و آمریکا گرفته شود
@baadafrah
@iran_khouzestan
✅ #اکوتا
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
[۳ از ۴]
🔺 تا همین دویست سال پیش، در میان پهناورترین و مقتدرترین کشورهای کرهی زمین، سه کشور که از دیگر کشورها برخورداریِ بیشتری از نظر ثروت و فرهنگ و تاریخ و عظمت داشتند، هویتی مشترک و زبانی یکسان و سامانی همریخت داشتهاند. اینان هندوستانِ گورکانی و ایرانِ صفوی و رومِ عثمانی بودند. دولتهایی با چند قرن پایداری، که با قلمروهایی بسیار گسترده جمعیتی بزرگ از شهروندانی بسیار گونهگون از نظر زبان و تبار و دین را در خود جای میدادند. با این حال، زبان دیوانی و رسمی هر سه دولت پارسی بود و آداب کشورداری در هر سه همسان و مستقر بر رواداری دینی و قومی. در دربارهای هر سه شاعرانِ پارسیگو در گردش بودند و جنگاوران به هنگام نبرد در هر سه شاهنامه میخواندند. هر سه، به نسبت، به ندرت به جنگ میپرداختند و برای مدتی بسیار طولانی (که در اروپا همتایی ندارد) صلح در میانشان برقرار بود. این سیستم سیاسیِ عظیمِ پایدار و کامیاب و گریزان از جنگ، طی دو قرن گذشته زیر فشار نیروهای استعماری دچار فرسایشی تدریجی شد و با ویرانی نهادهای اجتماعی و سیاسی این قلمرو و ایلغار و تجاوز و غارت و کشتارهایی عظیم، و پس از آن بهویژه پارسیزداییِ برنامهریزیشده از زبان و حذفِ تاریخ و هویت مشترک در آموزشِ مدرنِ سرزمینهای جداشده، و رودررو قرار دادنِ سیاستمدارانهی قومیتها با آن ملیت کهن، که همچون بنیادِ خانواده کانونِ مهرورزی بود، و نیز با یکدیگر؛ آنچه ماند تکههایی ناآشنا و گاه دشمن با یکدیگر بود که جز به خود به چیزی نمیاندیشیدند. با این حال، تجربهی چند قرنهی برخورداری از تمدن پنج هزار سالهی ایرانی که از ظرف جغرافیایی مرکزیاش لبریز شد و بر قلمروهای همسایهاش بارید، چیزی نیست که به این سرعت از یادها برود.
🔺 آنچه در روزهای اخیر در ورزشگاه تبریز دیدیم، گوشهای بود از تاریخی چنین دیرپا، و جغرافیایی چنین پهناور، و کشمکش نیروهایی چنین بزرگ و سهمگین. در سویی، هویتی ریشهدار و نیرومند و مستقر بر مهر میانِ مردمانی متفاوت تأکید دارد، و در سوی دیگر، جریانهایی کوچک اما پر سرو صدا، که نفرت را و دشمنی را تبلیغ میکنند؛ در یک سو، بدنهی #تمدنی_شکوهمند و نیرومند و یکپارچه، که شباهتها و همدلیها را ارج مینهد و تفاوتها را غنیمت میشمارد، و در سوی دیگر، دار و دستههایی غوغاسالار که چشم و گوش بسته تفاوتهایی جزئی را بزرگ میشمارند تا شباهتهایی بزرگ را نادیده بگیرند؛
🔺در یک سو، خواستِ بهروزیِ جمعیِ مردمانی مشترک در تاریخی و جغرافیایی تناور را داریم، و در سوی دیگر، کردارهای نامعقول فریبخوردگانی که میکوشند منافع گروههایی را برآورده کنند که کوچکترین درکی از دامنه و جهتگیریِ میلِ گروههای راهبر و الگویشان ندارند. در لبههایی شفاف و تیز مانند این نقاط است که انتخابهای افراد، سوگیریهای نهادها و جبههگیریهای نظامهای نظری اهمیت مییابد، و خردمندان از ابلهان و واقعبینان از توهمزدگان جدا میشوند و در درازمدت پیروزمندان تاریخ از شکستخوردگان تفکیک میشوند.
🔺 ایرانزمین سرزمین تنوعهاست. ادیان بزرگ جهانگیر همه در قلمرو #تمدن_ایرانی زاده شدهاند و بیش از سی قوم نیرومند و نامدار در این افق جغرافیایی جایگیر شده و همزیستی کرده و تمدنساز شدهاند.
از ترکان راستین، که مقیم ترکستان هستند، تا اهالی آران و شروان در قفقاز و آذریها که نوادهی مادهای باستانیاند و رومیان آناتولی، همگی بخشهایی از این گسترهی سرفراز تمدنی هستند. خواه مانند اویغورهای امروز هویت قومیِ ترکی و فرهنگِ ایرانی خود را حفظ کرده و آن را پاس داشته و بابتش با دولتی غولپیکر مثل چین درگیر شده باشند، و خواه مانند مردم آذربایجان و آران زبان آذری (که به پهلوی نزدیکی داشت) یا مثل مردم آناتولی زبان کُردی و یونانی و سریانیشان را از یاد برده باشند. همهی این اقوام با هر زبان و دین و فرهنگی که اختیار کنند، بخشی از کاشیکاری زیبای تمدّن ایرانی هستند. هر یک نقش و نگاری و طرحی و رنگی دارند، اگر که در کنار هم بر بنایی استوار و دلگشا بنشینند، چنان که بسیاری امروز نشستهاند؛ اما همه به تیلههایی شکسته و پارهسفالهایی فرسوده بدل خواهند شد، اگر که از جای خویش کنده شوند و در زمینهای از جعل و فریب و دروغ شناور شوند، چنان که امروز شماری کنده شدهاند.
#بیانیه
#قومگرایی
#ایرانزمین
@ekotaa
🔺 تا همین دویست سال پیش، در میان پهناورترین و مقتدرترین کشورهای کرهی زمین، سه کشور که از دیگر کشورها برخورداریِ بیشتری از نظر ثروت و فرهنگ و تاریخ و عظمت داشتند، هویتی مشترک و زبانی یکسان و سامانی همریخت داشتهاند. اینان هندوستانِ گورکانی و ایرانِ صفوی و رومِ عثمانی بودند. دولتهایی با چند قرن پایداری، که با قلمروهایی بسیار گسترده جمعیتی بزرگ از شهروندانی بسیار گونهگون از نظر زبان و تبار و دین را در خود جای میدادند. با این حال، زبان دیوانی و رسمی هر سه دولت پارسی بود و آداب کشورداری در هر سه همسان و مستقر بر رواداری دینی و قومی. در دربارهای هر سه شاعرانِ پارسیگو در گردش بودند و جنگاوران به هنگام نبرد در هر سه شاهنامه میخواندند. هر سه، به نسبت، به ندرت به جنگ میپرداختند و برای مدتی بسیار طولانی (که در اروپا همتایی ندارد) صلح در میانشان برقرار بود. این سیستم سیاسیِ عظیمِ پایدار و کامیاب و گریزان از جنگ، طی دو قرن گذشته زیر فشار نیروهای استعماری دچار فرسایشی تدریجی شد و با ویرانی نهادهای اجتماعی و سیاسی این قلمرو و ایلغار و تجاوز و غارت و کشتارهایی عظیم، و پس از آن بهویژه پارسیزداییِ برنامهریزیشده از زبان و حذفِ تاریخ و هویت مشترک در آموزشِ مدرنِ سرزمینهای جداشده، و رودررو قرار دادنِ سیاستمدارانهی قومیتها با آن ملیت کهن، که همچون بنیادِ خانواده کانونِ مهرورزی بود، و نیز با یکدیگر؛ آنچه ماند تکههایی ناآشنا و گاه دشمن با یکدیگر بود که جز به خود به چیزی نمیاندیشیدند. با این حال، تجربهی چند قرنهی برخورداری از تمدن پنج هزار سالهی ایرانی که از ظرف جغرافیایی مرکزیاش لبریز شد و بر قلمروهای همسایهاش بارید، چیزی نیست که به این سرعت از یادها برود.
🔺 آنچه در روزهای اخیر در ورزشگاه تبریز دیدیم، گوشهای بود از تاریخی چنین دیرپا، و جغرافیایی چنین پهناور، و کشمکش نیروهایی چنین بزرگ و سهمگین. در سویی، هویتی ریشهدار و نیرومند و مستقر بر مهر میانِ مردمانی متفاوت تأکید دارد، و در سوی دیگر، جریانهایی کوچک اما پر سرو صدا، که نفرت را و دشمنی را تبلیغ میکنند؛ در یک سو، بدنهی #تمدنی_شکوهمند و نیرومند و یکپارچه، که شباهتها و همدلیها را ارج مینهد و تفاوتها را غنیمت میشمارد، و در سوی دیگر، دار و دستههایی غوغاسالار که چشم و گوش بسته تفاوتهایی جزئی را بزرگ میشمارند تا شباهتهایی بزرگ را نادیده بگیرند؛
🔺در یک سو، خواستِ بهروزیِ جمعیِ مردمانی مشترک در تاریخی و جغرافیایی تناور را داریم، و در سوی دیگر، کردارهای نامعقول فریبخوردگانی که میکوشند منافع گروههایی را برآورده کنند که کوچکترین درکی از دامنه و جهتگیریِ میلِ گروههای راهبر و الگویشان ندارند. در لبههایی شفاف و تیز مانند این نقاط است که انتخابهای افراد، سوگیریهای نهادها و جبههگیریهای نظامهای نظری اهمیت مییابد، و خردمندان از ابلهان و واقعبینان از توهمزدگان جدا میشوند و در درازمدت پیروزمندان تاریخ از شکستخوردگان تفکیک میشوند.
🔺 ایرانزمین سرزمین تنوعهاست. ادیان بزرگ جهانگیر همه در قلمرو #تمدن_ایرانی زاده شدهاند و بیش از سی قوم نیرومند و نامدار در این افق جغرافیایی جایگیر شده و همزیستی کرده و تمدنساز شدهاند.
از ترکان راستین، که مقیم ترکستان هستند، تا اهالی آران و شروان در قفقاز و آذریها که نوادهی مادهای باستانیاند و رومیان آناتولی، همگی بخشهایی از این گسترهی سرفراز تمدنی هستند. خواه مانند اویغورهای امروز هویت قومیِ ترکی و فرهنگِ ایرانی خود را حفظ کرده و آن را پاس داشته و بابتش با دولتی غولپیکر مثل چین درگیر شده باشند، و خواه مانند مردم آذربایجان و آران زبان آذری (که به پهلوی نزدیکی داشت) یا مثل مردم آناتولی زبان کُردی و یونانی و سریانیشان را از یاد برده باشند. همهی این اقوام با هر زبان و دین و فرهنگی که اختیار کنند، بخشی از کاشیکاری زیبای تمدّن ایرانی هستند. هر یک نقش و نگاری و طرحی و رنگی دارند، اگر که در کنار هم بر بنایی استوار و دلگشا بنشینند، چنان که بسیاری امروز نشستهاند؛ اما همه به تیلههایی شکسته و پارهسفالهایی فرسوده بدل خواهند شد، اگر که از جای خویش کنده شوند و در زمینهای از جعل و فریب و دروغ شناور شوند، چنان که امروز شماری کنده شدهاند.
#بیانیه
#قومگرایی
#ایرانزمین
@ekotaa
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇹🇯 موزه ای در شهر #دوشنبه پایتخت کشور #تاجیکستان با ۵۰ هزار اثر که بیش از ۶۰۰۰ اثر، مربوط به #فرهنگ و #تمدن_ایرانی است.
@IranianHonours
☜ کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
@IranianHonours
☜ کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
💠 سالروز درگذشت ابوریحان بیرونی
🔹 ابوريحان محمد بيرونی، دانشمند بزرگ ايران زمین، ۱۳ دسامبر سال ۱۰۴۳ ميلادي (۲۲ آذر) در شهر غزنه (افغانستان امروز و بخشی از خراسان بزرگ اوایل دوره اسلامی) وفات يافت.
🔸 او در نيمه سپتامبر سال ۹۷۳ ميلادی در منطقه #خوارزم كه در قلمرو #سامانیان بود، به دنيا آمده بود و زادگاه او كه در آن زمان روستای كوچكی بود، بعداً به «بیرونی» تجديد نام داده شد.
🔖 تصویر: تمبر یادبود ابوریحان بیرونی در هزارمین سال زادروز وی در ایران و اتحاد جماهیر شوروی
#ابوریحان_بیرونی
#تاجیکستان #ازبکستان #افغانسنان
#ایران #تمدن_ایرانی
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
🔹 ابوريحان محمد بيرونی، دانشمند بزرگ ايران زمین، ۱۳ دسامبر سال ۱۰۴۳ ميلادي (۲۲ آذر) در شهر غزنه (افغانستان امروز و بخشی از خراسان بزرگ اوایل دوره اسلامی) وفات يافت.
🔸 او در نيمه سپتامبر سال ۹۷۳ ميلادی در منطقه #خوارزم كه در قلمرو #سامانیان بود، به دنيا آمده بود و زادگاه او كه در آن زمان روستای كوچكی بود، بعداً به «بیرونی» تجديد نام داده شد.
🔖 تصویر: تمبر یادبود ابوریحان بیرونی در هزارمین سال زادروز وی در ایران و اتحاد جماهیر شوروی
#ابوریحان_بیرونی
#تاجیکستان #ازبکستان #افغانسنان
#ایران #تمدن_ایرانی
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
💠 شعر «ارس»
🔸 ترانه معروف ارس یا با تلفظ ترکی آن، «آراز»، شعری تبدیل شده به یک سرود بومی و محلی در زبان هموطنان آذربایجانی ما، به نام «#آراز_آراز» است که در آن غمهای مردم خطاب به رود #ارس گفته میشود.
این قطعه آذربایجانی تاکنون بارها و به شکلهای مختلفی بازخوانی شده اما بیش از همه با نام #صمد_بهرنگی، نویسنده مشهور #ایران گره خورده و به نام او خوانده شده است.
دلیل این موضوع آن است که #بهرنگی که معلم بود و از منتقدان نظام آموزش و پرورش ایران در دهه ۱۳۴۰، در اوج جوانی و در ۲۹ سالگی در #رودخانه_ارس غرق شد.
مرگ او شوک بزرگی به عموم مردم، جامعه ادبی کشور، روشنفکران آن دوره و به ویژه چپگرایان ایرانی وارد کرد. تلقی عموم در آن زمان این بود که بهرنگی با توطئه حکومت وقت به قتل رسیده است، اما اسناد و شواهد خلاف آن را ثابت می کرد.
در همراهی با هموطنان آذربایجانی مان، ترجمه مهمترین بخش های شعر مذکور که البته در برخی نسخه ها تفاوت های کوچکی نیز در آن دیده می شود، را مرور می کنیم به امید آن که قلب نزدیک به یکصد میلیون برادر و خواهر #دو_سوی_ارس بیش از پیش به هم نزدیک شود و از دسیسهها و تفرقه افکنی ها در امان باشند.
🎵🌷🎵🌷🎵
ارس، ارس، ای خان ارس
ارس سلطان، ارس خان
الهی که بسوزی تو
بدان دردم را، بفهم
ارس را دو شاخه کردند
با خاک سیرابش کردند
من از تو جدا نمی شدم
با ستم جدایمان کردند
اشکم را جاری کردی
الهی که خشک شوی
الهی که بسوزی تو
دوستت را چه کردی؟
تو می گفتی که هیچ وقت
ماهی سیاه کوچولو نمی خوابید
می رفت تا دوستی پیدا کند
از مرغ های ماهیخوار نمی ترسید
من عاشق، هنگام صبح است
وقت سپیده دمان است
از آب ارس ننوش که
خون سرخ صمد است آن
ای ارس چه کسی از تو رد شد؟
چه کسی غرقه شد و چه کسی رد شد؟
تو که صمد را خفه نمی کردی
بگو چه کسی جگرش را پاره کرد؟
ارس هستم و در خاک فرو نمی روم
او (صمد) به آغوشم آمده بود
او را دشمن از پشت زد
و خونش را به گردنم انداخت!
🌷💐🌷💐🌷
🇦🇲🇮🇷🇦🇿🇮🇷🇦🇿
#اتحادیه_کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#ایران #تمدن_ایرانی #اکوتا
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
🔸 ترانه معروف ارس یا با تلفظ ترکی آن، «آراز»، شعری تبدیل شده به یک سرود بومی و محلی در زبان هموطنان آذربایجانی ما، به نام «#آراز_آراز» است که در آن غمهای مردم خطاب به رود #ارس گفته میشود.
این قطعه آذربایجانی تاکنون بارها و به شکلهای مختلفی بازخوانی شده اما بیش از همه با نام #صمد_بهرنگی، نویسنده مشهور #ایران گره خورده و به نام او خوانده شده است.
دلیل این موضوع آن است که #بهرنگی که معلم بود و از منتقدان نظام آموزش و پرورش ایران در دهه ۱۳۴۰، در اوج جوانی و در ۲۹ سالگی در #رودخانه_ارس غرق شد.
مرگ او شوک بزرگی به عموم مردم، جامعه ادبی کشور، روشنفکران آن دوره و به ویژه چپگرایان ایرانی وارد کرد. تلقی عموم در آن زمان این بود که بهرنگی با توطئه حکومت وقت به قتل رسیده است، اما اسناد و شواهد خلاف آن را ثابت می کرد.
در همراهی با هموطنان آذربایجانی مان، ترجمه مهمترین بخش های شعر مذکور که البته در برخی نسخه ها تفاوت های کوچکی نیز در آن دیده می شود، را مرور می کنیم به امید آن که قلب نزدیک به یکصد میلیون برادر و خواهر #دو_سوی_ارس بیش از پیش به هم نزدیک شود و از دسیسهها و تفرقه افکنی ها در امان باشند.
🎵🌷🎵🌷🎵
ارس، ارس، ای خان ارس
ارس سلطان، ارس خان
الهی که بسوزی تو
بدان دردم را، بفهم
ارس را دو شاخه کردند
با خاک سیرابش کردند
من از تو جدا نمی شدم
با ستم جدایمان کردند
اشکم را جاری کردی
الهی که خشک شوی
الهی که بسوزی تو
دوستت را چه کردی؟
تو می گفتی که هیچ وقت
ماهی سیاه کوچولو نمی خوابید
می رفت تا دوستی پیدا کند
از مرغ های ماهیخوار نمی ترسید
من عاشق، هنگام صبح است
وقت سپیده دمان است
از آب ارس ننوش که
خون سرخ صمد است آن
ای ارس چه کسی از تو رد شد؟
چه کسی غرقه شد و چه کسی رد شد؟
تو که صمد را خفه نمی کردی
بگو چه کسی جگرش را پاره کرد؟
ارس هستم و در خاک فرو نمی روم
او (صمد) به آغوشم آمده بود
او را دشمن از پشت زد
و خونش را به گردنم انداخت!
🌷💐🌷💐🌷
🇦🇲🇮🇷🇦🇿🇮🇷🇦🇿
#اتحادیه_کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
#ایران #تمدن_ایرانی #اکوتا
#کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
Telegram
اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
پویش مردمی حمایت از تشکیل «اکوتا»
(اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی)
🇮🇷🇹🇯🇦🇫🇵🇰🇺🇿🇦🇿🇹🇲🇦🇲🇬🇪🇰🇬🇰🇿🇮🇶🇧🇭🇸🇾
@ekotaa
ارتباط با ادمین:
@Kheradmardi
هماهنگی تبلیغ و تبادل:
@K_r_Kheradmardi
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta
(اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی)
🇮🇷🇹🇯🇦🇫🇵🇰🇺🇿🇦🇿🇹🇲🇦🇲🇬🇪🇰🇬🇰🇿🇮🇶🇧🇭🇸🇾
@ekotaa
ارتباط با ادمین:
@Kheradmardi
هماهنگی تبلیغ و تبادل:
@K_r_Kheradmardi
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇦🇫🇮🇷 سخنان عبداللطیف پدرام درباره دشمنی آمریکا با #تمدن ایرانی و مقاومت مردم #افغانستان، از جمله شهید #احمدشاه_مسعود و همراهی سردار #سلیمانی در جهاد #ملت_افغانستان علیه اشغالگران
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
T.me/ekotaa
اینستاگرام:
instagram.com/ekvta/
Forwarded from اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
🌷🌷 دوستان و همراهان گرامی 🌷🌷
🔴 سرانجام پیگیریهای ما برای تأسیس سازمانی مردم نهاد با محوریت #تمدن_ایرانی، از شهریور سال 1396 تاکنون به نتیجه رسید.
و #انجمن_همتا،
(همگرایی کشورهای وارث تمدن ایرانی) از وزارت کشور مجوز فعالیت رسمی گرفت.
🌹🌷🌹
بدین بهانه جشن اعلام موجودیت این انجمن #ایرانشهری و #ایران_فرهنگی با حضور اساتید بزرگ تاریخ،
ناصر تکمیل همایون، فریدون جنیدی، جلال الدین کزازی، پروفسور فرهود، و نجیب بارور، شاعر #ایرانشهری افغانستان برگزار می شود.
از شما دوست داران فرهنگ و تمدن کهن ایرانی دعوت می شود تا با حضور ارزشمند خود موجب رونق هرچه بیشتر این جشن و خوشحالی ما شوید.
زمان:
سه شنبه ۲۸ دی ماه _ ساعت ۱۶ تا ۱۹
محل برگزاری:
تهران_ استاد نجات الهی_ بوستان ورشو (ویلا)_ خانه اندیشمندان علوم انسانی_ سالن فردوسی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@ekotaa
instagram.com/ekvta
🔴 سرانجام پیگیریهای ما برای تأسیس سازمانی مردم نهاد با محوریت #تمدن_ایرانی، از شهریور سال 1396 تاکنون به نتیجه رسید.
و #انجمن_همتا،
(همگرایی کشورهای وارث تمدن ایرانی) از وزارت کشور مجوز فعالیت رسمی گرفت.
🌹🌷🌹
بدین بهانه جشن اعلام موجودیت این انجمن #ایرانشهری و #ایران_فرهنگی با حضور اساتید بزرگ تاریخ،
ناصر تکمیل همایون، فریدون جنیدی، جلال الدین کزازی، پروفسور فرهود، و نجیب بارور، شاعر #ایرانشهری افغانستان برگزار می شود.
از شما دوست داران فرهنگ و تمدن کهن ایرانی دعوت می شود تا با حضور ارزشمند خود موجب رونق هرچه بیشتر این جشن و خوشحالی ما شوید.
زمان:
سه شنبه ۲۸ دی ماه _ ساعت ۱۶ تا ۱۹
محل برگزاری:
تهران_ استاد نجات الهی_ بوستان ورشو (ویلا)_ خانه اندیشمندان علوم انسانی_ سالن فردوسی
کانال
✅ اتحادیه کشورهای وارث تمدن ایرانی
@ekotaa
instagram.com/ekvta