#gamedev #геймдев #работа #вакансия #локализатор #smm #zeptolab
С удовольствием возьмем в команду Zeptolab креативного и проактивного Localization&Content Junior Manager'а
С вакансией можно ознакомиться тут https://zeptoteam.ru/job-localization-content-junior-manager
По всем вопросам пишите на job@zeptolab.com или мне напрямую @aryabokul
С удовольствием возьмем в команду Zeptolab креативного и проактивного Localization&Content Junior Manager'а
С вакансией можно ознакомиться тут https://zeptoteam.ru/job-localization-content-junior-manager
По всем вопросам пишите на job@zeptolab.com или мне напрямую @aryabokul
zeptoteam.ru
Присоединись к команде ZeptoLab!
Мечтаешь создавать игры в компании талантливых людей? Присоединяйся к ZeptoLab! Мы находимся в Москве и разрабатываем мобильные игры.
#Удаленка
Для локализации проекта требуется команда или люди. Проект в фэнтази-фатастическом сетинге, много "странных" слов.
Нуждаемся в переводе Сценария(~60страиниц А4 ) + интерфейса(~250слов) .
Локализации нужны на:
1. Английский
2. Французский
3. Испанский
4. Немецкий
5. Итальянский
6. Португальский.
Оплата эл.денги или безнал.
Писать ЛС
https://vk.com/id304088714
#gamedev #геймдев #работа #разработкаигр #перевод #перевод #переводчик #локализация #локализатор
Для локализации проекта требуется команда или люди. Проект в фэнтази-фатастическом сетинге, много "странных" слов.
Нуждаемся в переводе Сценария(~60страиниц А4 ) + интерфейса(~250слов) .
Локализации нужны на:
1. Английский
2. Французский
3. Испанский
4. Немецкий
5. Итальянский
6. Португальский.
Оплата эл.денги или безнал.
Писать ЛС
https://vk.com/id304088714
#gamedev #геймдев #работа #разработкаигр #перевод #перевод #переводчик #локализация #локализатор
ВКонтакте
Алексей Колышев
Посмотрите его профиль ВКонтакте!
#Удаленка
Аниме писатель — локализатор (Gamedev) в Mehen Games
✔ Удаленка
💲 Зарплата на собеседовании
Mehen Games — компания занимается разработкой мобильных онлайн игр.
В данный момент мы собираем команду под пошаговый баттлер в сеттинге аниме-фентези 2D на Unity с таргетом на азиатские рынки.
Если ты любишь и разбираешься в аниме, без ума от пошаговых стратегий и коллекционных карточных игр, то тебе к нам.
Задачи:
◾ Писать тексты, диалоги, описания - грамотно, захватывающе и ёмко в соответствии с требования игры, сюжета и сеттинга
◾ Продумывать элементы игрового мира и описывать локации, предметы и персонажей
◾ Координировать работу студии локализации и озвучки, заниматься настройкой текстов и локализации в игре
◾ Взаимодействие с гейм-дизайнерами, сценаристом и студией локализации
Требования:
◾ Обязательный опыт написания игровых текстов от 1 года: описания, статьи, диалоги, сценарии
◾ Ссылка на портфолио / примеры текстов / запущенные игры
◾ Глубокое знание современной культуры Японии, Китая и Южной Кореи, знакомство с ключевыми современными произведениями в жанре ранобу, манга и аниме, популярные в Японии и Китае. Любовь к аниме, фэнтези и играм. Начитанность и наигранность :), достаточная для участия в разработке игры, ориентированной на японский и китайский рынки
◾ Знание английского языка на уровне не ниже Advanced, знание японского или китайского будет плюсом
◾ Внимательность, ответственность, желание работать в команде
Условия:
◾ Удаленная работа из любой точки мира
◾ Опытная команда, у участников за плечами работа в крупных игровых компаниях на больших проектах
◾ Свободный график, работаем на результат
◾ В данный момент мы собираем команду под пошаговый баттлер в сеттинге аниме-фентези 2D на Unity с таргетом на азиатские рынки
◾ Финансовые условия по результатам собеседования
📩 Резюме и отклик ждут на почту job@mehen-games.com
#работа #вакансия #gamedev #работадлягеймеров #работавигровойстудии #геймдев #разработкаигр #job #автор #писатель #локализатор #удаленка
Аниме писатель — локализатор (Gamedev) в Mehen Games
✔ Удаленка
💲 Зарплата на собеседовании
Mehen Games — компания занимается разработкой мобильных онлайн игр.
В данный момент мы собираем команду под пошаговый баттлер в сеттинге аниме-фентези 2D на Unity с таргетом на азиатские рынки.
Если ты любишь и разбираешься в аниме, без ума от пошаговых стратегий и коллекционных карточных игр, то тебе к нам.
Задачи:
◾ Писать тексты, диалоги, описания - грамотно, захватывающе и ёмко в соответствии с требования игры, сюжета и сеттинга
◾ Продумывать элементы игрового мира и описывать локации, предметы и персонажей
◾ Координировать работу студии локализации и озвучки, заниматься настройкой текстов и локализации в игре
◾ Взаимодействие с гейм-дизайнерами, сценаристом и студией локализации
Требования:
◾ Обязательный опыт написания игровых текстов от 1 года: описания, статьи, диалоги, сценарии
◾ Ссылка на портфолио / примеры текстов / запущенные игры
◾ Глубокое знание современной культуры Японии, Китая и Южной Кореи, знакомство с ключевыми современными произведениями в жанре ранобу, манга и аниме, популярные в Японии и Китае. Любовь к аниме, фэнтези и играм. Начитанность и наигранность :), достаточная для участия в разработке игры, ориентированной на японский и китайский рынки
◾ Знание английского языка на уровне не ниже Advanced, знание японского или китайского будет плюсом
◾ Внимательность, ответственность, желание работать в команде
Условия:
◾ Удаленная работа из любой точки мира
◾ Опытная команда, у участников за плечами работа в крупных игровых компаниях на больших проектах
◾ Свободный график, работаем на результат
◾ В данный момент мы собираем команду под пошаговый баттлер в сеттинге аниме-фентези 2D на Unity с таргетом на азиатские рынки
◾ Финансовые условия по результатам собеседования
📩 Резюме и отклик ждут на почту job@mehen-games.com
#работа #вакансия #gamedev #работадлягеймеров #работавигровойстудии #геймдев #разработкаигр #job #автор #писатель #локализатор #удаленка