Сразу после новости о запрете на выпуск журнала Compact в четырех федеральных землях на востоке страны прошли обыски у ведущих сотрудников издания, включая самого Юргена Эльзессера.
Журнал может оспорить решение МВД в судебном порядке.
Журнал может оспорить решение МВД в судебном порядке.
В 1974 году, перед первым чемпионатом мира, проходившим в ФРГ, газета FAZ заранее попросила у читателей прощения за то, что будет уделять футболу непривычно много внимания, — это решение далось редакции «не легко».
Ничего подобного сейчас представить невозможно: ни у кого нет сомнений, что футбольное первенство — событие, значение которого выходит далеко за рамки спорта.
Что останется Германии после Евро? Немецкие журналисты и эксперты обсуждали это еще до чемпионата, продолжают делать это и после его окончания.
дekoder для вас самые интересные мнения в рамках нашего спецпроекта «Игра с демократией» ⇩
https://specials.dekoder.org/ru/futbol/letnyaya-skazka-protiv-polikrizisa/
Ничего подобного сейчас представить невозможно: ни у кого нет сомнений, что футбольное первенство — событие, значение которого выходит далеко за рамки спорта.
Что останется Германии после Евро? Немецкие журналисты и эксперты обсуждали это еще до чемпионата, продолжают делать это и после его окончания.
дekoder для вас самые интересные мнения в рамках нашего спецпроекта «Игра с демократией» ⇩
https://specials.dekoder.org/ru/futbol/letnyaya-skazka-protiv-polikrizisa/
Миф о «хороших прусских»
Книга Рут Хофманн — одна из самых важных среди тех, что в этом году вышли в Германии. Она называется «Немецкое алиби» и рассказывает о событиях, случившихся ровно 80 лет назад, 20 июля 1944 года, когда группа высокопоставленных заговорщиков организовала покушение на Гитлера в надежде покончить с диктатурой и прекратить войну.
После войны память об этом отчаянном путче позволила немецкому обществу говорить о том, что даже в самые темные годы нацизма существовала и «другая Германия», готовая бросить вызов преступникам во власти. Этот миф давно нуждается в критическом переосмыслении, считает Хофманн.
О чем помнят — и о чем забыли немцы, она рассказывает в статье, которую перевел дekoder ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/mif-o-horoshih-prusskih
Книга Рут Хофманн — одна из самых важных среди тех, что в этом году вышли в Германии. Она называется «Немецкое алиби» и рассказывает о событиях, случившихся ровно 80 лет назад, 20 июля 1944 года, когда группа высокопоставленных заговорщиков организовала покушение на Гитлера в надежде покончить с диктатурой и прекратить войну.
После войны память об этом отчаянном путче позволила немецкому обществу говорить о том, что даже в самые темные годы нацизма существовала и «другая Германия», готовая бросить вызов преступникам во власти. Этот миф давно нуждается в критическом переосмыслении, считает Хофманн.
О чем помнят — и о чем забыли немцы, она рассказывает в статье, которую перевел дekoder ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/mif-o-horoshih-prusskih
У нас много новых подписчиков. Ура! Мы этому очень рады! И хотим рассказать вам чуть больше о дekoder’e.
Мы выпускаем новые тексты, в среднем, два раза в неделю
А еще делаем спецпроекты (например, о роли футбола в политической жизни Германии или о жертвах той войны) и гнозы – большие объясняющие тексты, которые, как правило, пишут ученые и эксперты.
Наш немецкоязычный телеграм-канал — @dekoder_org. Если вы знаете немецкий язык, не забудьте подписаться и на него!
Herzlich willkommen!
Мы выпускаем новые тексты, в среднем, два раза в неделю
А еще делаем спецпроекты (например, о роли футбола в политической жизни Германии или о жертвах той войны) и гнозы – большие объясняющие тексты, которые, как правило, пишут ученые и эксперты.
Наш немецкоязычный телеграм-канал — @dekoder_org. Если вы знаете немецкий язык, не забудьте подписаться и на него!
Herzlich willkommen!
Споры о ГДР и шире — о востоке и западе Германии — не утихают на протяжении десятилетий. Литература тоже может стать поводом для нового раунда
Немецкую писательницу Дженни Эрпенбек называют одной из вероятных претенденток на Нобелевскую премию по литературе. В самой Германии, считает она, критика систематически обходит ее вниманием.
Причина (опять же, по ее мнению) — в происхождении. Она родилась и выросла в Восточном Берлине, а в жюри главных немецких литературных премий выходцы из бывшей ГДР почти не представлены. Восточногерманский опыт им чужд и неинтересен. Низкая представленность уроженцев ГДР в политике, экономике, образовании и искусстве — одна из главных тем, обсуждаемых в ходе дебатов об отношениях востока и запада Германии.
Но в этом ли проблема в случае Эрпенбек? Историк (и тоже уроженец Восточного Берлина) Илько-Саша Ковальчук категорически с этим не согласен.
Прочитайте его колонку для газеты taz в переводе дekoder’а⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/prityazhenie-k-tyurme
Немецкую писательницу Дженни Эрпенбек называют одной из вероятных претенденток на Нобелевскую премию по литературе. В самой Германии, считает она, критика систематически обходит ее вниманием.
Причина (опять же, по ее мнению) — в происхождении. Она родилась и выросла в Восточном Берлине, а в жюри главных немецких литературных премий выходцы из бывшей ГДР почти не представлены. Восточногерманский опыт им чужд и неинтересен. Низкая представленность уроженцев ГДР в политике, экономике, образовании и искусстве — одна из главных тем, обсуждаемых в ходе дебатов об отношениях востока и запада Германии.
Но в этом ли проблема в случае Эрпенбек? Историк (и тоже уроженец Восточного Берлина) Илько-Саша Ковальчук категорически с этим не согласен.
Прочитайте его колонку для газеты taz в переводе дekoder’а⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/prityazhenie-k-tyurme