First dates & interviews

На самом деле, в жизни куда больше событий, чем работа и свидания. Но с самого начала я решила, что буду держаться этих двух тематик (и отклоняться только тогда, когда будет реально что-то очень интересное).

Кроме этого канала есть основной блог на вордпрессе, с которого все началось, и канал в дзене, где я пишу более "желтые" тексты на более "желтые" темы.
И упражняюсь в заголовках типа:
- "Вы все меня бесите: мужчины, которых я блокирую сразу"
- "Между первой и второй девушка уйдет домой: алкоголь на свидании"
- ""Я не толстая: лишний вес и сайт знакомств",
- "Посмотри, что можно сделать с испанским мужчиной за 10 минут"
(последнее - для примера; такой статьи нет, потому что я без понятия, что 😅).

Комментарии в дзене я смотрю очень по верхам, потому что иначе можно провалиться в ад - там милые люди, которые говорят, что мне самой нечего предложить, надо лечить самооценку, биологические часы взорвались уже, и теперь бы только тексты строчить.

Про вордпресс. Те темы, которые канал обходит, но в блоге они есть и могут кому-то пригодиться:
- обучение за границей (текстов не много, но например)
- ощущения при переезде (москва-лондон, лондон-париж, париж-мадрид)
- поиски стажировки и поиски работы во Франции (целая серия, но например и еще и еще)
- жизнь между свиданиями

Пользуясь случаем, передаю привет постоянному читателю (или читательнице) из Канады, которую я регулярно вижу в статистике сайта и не знаю, кто это, но радуюсь каждый раз 😄

И тому выносливому человеку из России, который весной прочитал вообще все 120, что ли, постов в блоге от начала до конца. (Внутренний голос до сих пор говорит, что это моя мама, но это логически невозможно просто.)

также - пятница!

​​Как я перестала бояться и полюбила ... испанский язык

Уже полгода как я учу испанский, и не забавы ради, а токмо пользы для. Помню, после карантина я решила поговорить на нем с коллегой (начала учить, когда мы ушли на work from home), и он испуганно посмотрел на меня из-под маски, как будто перед ним медведь, который крутит на одной лапе обруч.

Зачем? Чтобы с парнями разговаривать, конечно. У одного я даже спросила, есть ли книга "Испанский для гангстеров" (нет :/).

Также пора бы начать поддерживать разговор с водителями Uber (а то живу буквально в анекдоте “Молчание” – “Молчание” – “Молчание” – “5 звезд”).

Радость. Постепенно уходит чувство отделенности, что ли. Внезапно ты открыл рот - и кроме водителей можешь поговорить с кассирами, коллегами (ну тут и так могу, конечно, но все равно), сходить к дантисту (да!), к парикмахеру, перекинуться парой слов с курьерами и соседями по улице.

Не открывая словарь. Пока я не начала учить испанский, думала, что совсем "глуха" к тому, что говорят вокруг .
А потом оказалось, что кучу слов я знаю из самых неожиданных источников, типа:
- Этикетки товаров
- Вывески и указатели
- Рассылки на работе
- Интерфейс приложений, которые так просто не переводятся на англ. язык
- Меню и инструкции (+ договоры)

Преподаватель. Что важно, так это постепенность (это трудно, некоторые начинают с ходу давать сложные конструкции, много лексики, давайте опишем себя, опишем профессию, всю жизнь, а вот глаголы, а вот предлоги...в итоге ученик пугается, потому что информация тянет его в разные стороны, а он глаголы "быть" и "иметь" не освоил еще).

Произношение. Сайт знакомств есть неисчерпаемый источник новой лексики, поэтому теперь я знаю, что pollo - это курица, а polla - это член.
Поэтому, когда снова откроют офисную столовую, произносить свой заказ надо ПОЧЕТЧЕ. 😄

​​Свидания и словарный запас (2)

Никто не любит выражения про дейтинг так, как я. Зря что ли французский космополитен по подписке читаю каждый месяц (кстати, не в пример лучше русского - хотя бы потому, что там есть ежемесячная рубрика "пара", где двое реальных людей рассказывают, как они познакомились).

По рубрике, кстати, хорошо видно, что во Франции принято вначале встречаться, потом съезжаться, а потом, через несколько лет, - жениться. Ребенок - тоже история долгосрочная. Немало пар, которые вместе от 5 лет и дольше, но четкие планы есть только на путешествия.

Tourner autour - "вращаться вокруг". Когда двое явно заинтересованы и в одной компании замечают, что их внимание сосредоточено друг на друге, но никто не делает первый шаг. Если люди просто в одном кругу, то так сказать нельзя - речь именно про симпатию, и взаимную.
Craquer pour (quelqu'un) - "хрустеть", если дословно, а вообще - влюбляться в кого-то. Буквально как только увидел, то сразу понял, что это она или он.
***
 Il y a du monde au balcon - "на балконе много народу" Два слова - большая грудь. Большая грудь. Большая... ну вы поняли.
***
Les yeux qui crient braguette - "Глаза, которые кричат "ширинка!" Грубовато, но емко. В лицо девушке такое лучше не говорить, конечно. Долго думала, как корректно выразить это в русском. Так и не придумала. С поволокой? Русская классика, хелп ми😅
***
Mater - "смотреть, пялиться", обычно оценивающе, с сексуальным подтекстом, неприкрыто оценивать как потенциальный матч. В разговорной речи не слышала его ни разу.
***
Draguer - "флиртовать, клеить". Очень популярное слово, наверное самое первое во всей культуре дейтинга во Франции.
***
Courant/feeling passe - "ветер проходит". Как-то раз писала уже про это выражение. Это тот момент, когда двое понимают, что нравятся друг другу не как друзья. В той самой рубрике "пара" оно в ходу каждый раз.

Понедельник посреди осени - это тяжело, поэтому в эфире рубрика "Набоков и секс".

"Было бы озеро. Была бы живая беседка в ослепительном цвету. Были бы наблюдения натуралистов: тигр преследует райскую птицу, змея давится, натягиваясь на толстого выхухоля, с которого содрали кожу. Был бы султан с лицом, искажённым нестерпимым страданием (страданием, которому противоречила бы округлость им расточаемых ласок), помогающий маленькой невольнице с прелестными ягодицами взобраться по ониксовому столбу. Были бы те яркие пузырьки гонадального разгара, которые путешествуют вверх за опаловыми стенками музыкальных автоматов. <...> Был бы огненный самоцвет, растворяющийся в кольцеобразной зыби, одно последнее содрогание, один последний мазок краски, язвящая краснота, зудящая розовость, вздох, отворачивающееся дитя".

Блин, умел Владимир Владимирович (Набоков, конечно) все показать и потыкать читателя в нужные места, не называя ничего.

Ну и фото самого - иногда и я так выгляжу, когда листаю парней, что скрывать.

​​Карантинные истории

Последние полгода были никакими в плане свиданий, и на это есть всем известная причина (но всем уже хочется надеть секси-маску и вперед).

Есть еще и то, что иногда у меня начисто пропадает желание разговаривать с незнакомцами. И языковой барьер - исправляется практикой или экспатами, но их в городе не так уж и много.

Итог под всем этим - много переписок, без встреч. Для одного парня я даже написала бомбезное интро для поста, так была уверена, что мы встретимся. Но нет. Поэтому истории, "мариновать" которые больше нет смысла.

Программист из Венесуэлы

Переехал в Мадрид несколько лет назад, вместе с братом получив европейское гражданство. Мы очень, очень долго переписывались и кидали друг другу мемы, и это все и убило. (Вся современная романтика в одной фразе.)
На самом деле замечательный парень, благодаря ему узнала, что для игр теперь трейлеры даже лучше, чем для нового Бонда.
Была только одна штука, которая меня сбивала - то, что он строил много планов, никогда меня не видя вживую. Предложил поехать вместе на свадьбу его друга, например, или вместе посмотреть что-нибудь у него дома, "если у нас все получится". Для меня это не повод кого-то блокировать, но минимум странно.

Фехтование и корпорация зла

Пессимистичный программист, который жаловался на нагрузку на работе и то, как ему как-то на соревнованиях по историческому фехтованию заехали шпагой по голове.
Еще назвал свою компанию "главной корпорацией зла", и кажется, я знаю, где он работает, потому что ИТ гигантов в Мадриде не так много.

Ну и напоследок - нашла в мадридском тиндере парня-испанца, который читал "Мастера и Маргариту"! (Пруф ниже, а то кто ж мне поверит).
У меня новое правило - если кто-то сказал "Булгаков", то не удаляю матч никогда. 😁

Книги про Париж (и немного про свидания)

У кого - Хэллоуин, у кого - очередная годовщина смерти Лили и Джеймса Поттеров (я с вами, ребята), ну а у меня мирные и тихие рекомендации книжек.

Постараюсь обойти те, что знают и обсуждают все, просто потому что зачем нужно мое сто двадцать первое с половиной мнение? 🎃 Хотя если кто-то не читал "Праздник, который всегда с тобой", то надо бросить все, конечно. Не шучу.

🥐 🥐 🥐 David Leibovitz "L'appart" (англ) - обожаю конкретно эту книжку автора (американского шеф-повара, гея, приехавшего в Париж лет 15-20 назад) нелогичной любовью. Он описывает все трудности того, как он покупал в городе квартиру - дизайнера и строителей, которые подвели его 30 раз, беготню по Икее, походы к нотариусу, сборы разрешений на водонасос от соседей, кривые полы. Отлично передает ощущение "все очаровательно, но дергается глаз".

🥐 🥐 🥐 Elin Unnes "Paris for food lovers" (англ) - кайф. Это просто и без понтов поданный рассказ шведки, которая провела много времени в кафе, барах и ресторанах Парижа. Там истории о том, как заказывать вино и кофе (он не делится во Франции на традиционный капучино, эспрессо и фрапучино/мокачино/латте), устрицы, лучшие места для завтрака, рок-музыку и отвязные постеры в туалетах. Приятно почитать кого-то, кто просто расскажет о том, что любит в городе, без придыхания и закатывания глаз, а потом рекомендации макарунс за 5 евро штучка, а рядом платьев за 500.

🥐 🥐 Инес де ла Фрессанж "Парижанка и ее стиль" + Гаранс Доре "Любовь. Стиль. Жизнь" - это две книжки-альбома для тех, кто любит красивые фотографии. Авторш в блейзерах и на улицах, в основном. Подержать в руках приятно, посмотреть приятно, читать почти нечего, 900 р в Библио Глобусе.

🥐 Одри Дивон, Каролин де Мегре, Софи Мас, Анн Берест "Как почувствовать себя парижанкой, кем бы вы ни были" - лучшее в этой довольно поверхностной книжке это рецепт цыпленка в духовке с лимоном (он мне еще пригодится) и много парижских адресов. Никогда не знаешь, когда среди всех "бобо", как называют их сами французы, мест, попадется что-нибудь стоящее и не по безумной цене.

🥐 🥐 Wendy Newman "121 first dates" (англ) - книжка про то, как американка хорошо за тридцать и с немаленьким лишним весом (достаточно погуглить фото) задорно ходила на свидания с самыми разными мужчинами. Старше ее и нет, с детьми и нет, в том же штате, что и она, и нет. Я прочитала просто потому, что написано задорно и на первой место ставится удовольствие женщины (а это по-прежнему почему-то "скандал, сенсация, как же, она не страдает").

И бонус - рекомендация от француза:
"Если хочешь все знать о Париже, все места, все метро, всю историю, то прочитай "Метроном"". Я нашла новую версию, автор Лоран Дойч, и притом на русском языке - пишут, что там внутри можно найти все о Париже и даже больше.

тиндер тиндером, но когда у тебя классные друзья - это лучше всяких там матчей

"Говори прямо": истории про фидбек

Тут было пару постов про то, как разговаривать с менеджерами, что делать, если они очень уж раздражают (ха, ха), и как воспринимать комментарии в свой адрес.
Еще летом я взяла и собрала истории, свои и из книжки Ким Скотт, менеджера в Google и Apple, про обратную связь.

Кратко, текст про:
- Почему часто говорить "эм" никому не идет на пользу
- Стоит ли вместе с супом и салатом брать shit sandwich
- Горизонтально - как сказать, что нужно, но не более того

https://businesstory.ru/radikalnyj-fidbek-5-istorij-o-tom-kak-davat-i-poluchat-obratnuju-svjaz/

какое настроение в 2020, такие и матчи

Feminist in the room

В октябре вышел новый отчет McKinsey и организации Lean In - про женщин на работе, где опросили 40000 сотрудников из 47 компаний про коронавирус и его последствия для карьеры.

Не буду тут делать вид, что я - обозреватель Harvard Business Review или эксперт по чему-либо, и все интересные места вынесу в telegraph. Ссылка ниже.

Одно только хочется прокомментировать:
"Onlys - женщины, которые работают только с мужчинами, и часто буквально единственные представители своего пола в комнате. Onlys чаще чувствуют на себе микроагрессию, давление работать еще больше и предъявлять все новые и новые доказательства, что они компетентны".

Уууу. Вот и дожила до времен, когда все эти истории про Джейн и Джонов в бизнес-книжках накладываются и на меня.
Прямо перед глазами встает сцена, когда я только начала работать, сразу поехала "на клиента" и оказалась в одной переговорке с пятью мужчинами, каждый день, полтора месяца подряд. Люди знающие усмехнутся - это еще что - и будут правы, ничего страшного тут нет.
Но... ты стараешься слишком надолго не отлучаться в туалет, а то мало ли, сочтут, что ты отлыниваешь от работы. Отвечать на каждый вопрос, быть постоянно "включенной", не отвлекаться ни на что, не в коем случае не подавать виду, что устала. Не замечаешь резкий тон, или какие-то шутки, который не позволили бы себе, будь в комнате еще одна женщина.

В общем да, о феминизме просто говорить, а вот жить его (= защищать свою позицию и свои интересы, и иметь иногда не очень приятные разговоры) трудно.

https://telegra.ph/Insajty-ot-McKinsey---Women-in-the-workplace-report-2020-10-16

​​Clusterfuck 2020

На Youtube я иногда смотрю видео одной девушки, которая закончила факультет фильмографии и искусств в Лос-Анжелесе и в свои 22 переехала в Нью-Йорк. У нее почти 2 миллиона подписчиков, и обычно она выкладывает разборы гардероба.

Но в сентябре она сняла и выложила плёночное видео про коронавирус и 2020 год. Про то, как ей одиноко в квартире, и как трудно вылезти из постели. Как ей кажется, что она сделала недостаточно в свои 22. Как она не знает, что будет дальше, набирает вопросы в гугле вроде "что мне делать?" и думает переехать куда-то еще. Что после карантина хорошо просто пить кофе на террасе и ходить без маски. Что ей надоели одни и те же фразы про "мы все в этом вместе".

Под видео ей написали тысячи комментариев о том, что люди умирают, теряют работу, членов семьи и любимых, засыпают на сменах, в больницах не хватает ни защитных средств, ни лекарств, ни места. Как ей сказочно повезло жить в таком городе и зарабатывать столько. сколько она зарабатывает.
Что она живет только в своей голове и своих переживаниях, и совсем не думает о своей аудитории и о том, что происходит в мире - только о том, как бы ей сделать из своего блога один бесконечный фильм-взросление, что-то вроде "Зови меня своим именем", но с ванилью, корицей и короткими платьицами.

И я скроллила и думала, скроллила и думала - кто тут прав. Куда деть собственное "мне плохо", когда вокруг куча голосов говорят тебе "заткнись, надень маску и начинай помогать другим". Я согласна, что помогать лучше, чем выкрутить дефолтные настройки на "я страдаю" и всем рассказать, над чем именно.
Но также я знаю, что такое провести карантин одной в нескольких квадратных метрах посреди абсолютно пустого города (не то чтобы у меня поехала бы крыша, но я поддерживаю ее одной рукой, скажем так 😐).

Черт его знает, виновата ли эта девушка в позерстве и самолюбовании. Может быть. В конце концов, любой блог - это бесконечный фильм-взросление, где никто, включая автора, на самом деле не знает, что будет дальше.

А пост - для тех, кому плохо сейчас или было плохо во время пандемии по их собственным, не связанным с пандемией, причинам.

И кто чувствует за это (как я иногда) конкретную такую вину.

​​Кстати про сами комментарии. Меня читают замечательные люди, и я могу это доказать 😁

Чем именно? Материалом, который лучше всего, что я тут кропотливо собираю, как чайные листики в рекламе "Липтон" из начала нулевых годов.

Недавно я села и в один пост подтянула лучшее, что рассказали читатели.

1) Совершенно офигенная история про то, как взрослый мужчина пришел на свидание с мамой и сестрой. Они оказались милыми женщинами, называли его "Пушок" и мечтали пристроить в хорошие руки.

2) Пользователь под ником "Холодильник", который говорит, что феминизма в России нет

3) Любопытные истории про то, что после 35 все только начинается, и налетает толпа мужчин, которые по доброте душевной предлагают свои... ну в общем, чего только не предлагают.

4) Свидание с мужчиной, который весь ужин говорил по телефону со своим 10-летним сыном, а потом притянул спутницу к себе и прошептал: "Ты - моя жизнь, скажи что ты моя"

5) Дикпики во время еды (цитата - "Он может и не плох, орган этот, только я со злости даже рассмотреть нормально не могла")

6) Пользователь под ником "Сапоги всмятку" говорит, что отношения не портят смсками.
Это видимо вариация "любовь не пятнают дружбой", о которой я еще не слышала.

Сюда же - любезный мужчина, который посоветовал мне почитать религиозную литературу.

Читать полностью (очень, очень советую).

Ну и:

во-первых, это красиво.

Nice guys 2 - еще немного о психопатах на сайтах знакомств

Писала этот пост для дзена еще летом.
Вначале думала просто поставить тот, что был первым про Nice guys, а в итоге получилась немного другая история - с примерами. Все переписки на скринах, которые собраны внизу, реальные. Они взяты с профильного англоязычного реддита.

Слово "психопат" я использую не просто так - странные люди бывают разные, а вот те, у кого есть явные "сдвиги по фазе" - удивительно похожи.

1. "Ответь мне"
Одна общая тема - психопаты не понимают слова "нет". Оно никому не нравится, это понятно, но они его просто не видят. Вместо этого продолжают уговаривать, упрашивать, требовать, просить и т.п.
Такое может быть как до встречи, так и после.
Переписка (скрин 1):
- (она) Пожалуйста, оставь меня в покое. Я уже все объяснила
- (он) Я не соглашался порвать с тобой!
- (он) Встретимся на кофе? Хочу просто поговорить
- (он) Ты меня игнорируешь?
- (он) Изменяешь мне сейчас, да? *непечатное слово*
- (он) Ответь мне.

2. "Я хороший"
После отказа психопат ни с того ни с сего начинает писать, какой он замечательный. Причем никаких доказательств никто не просил. (скрин 3)
- (он) Они сказали я джентльмен
- (он) Моя мать вырастила отличного сына
- (он) Я такой вежливый, красивый, все вместе
- (он) Я альфа-самец ростом 185 см
- (он) Я чертов альфа

3. "Ты плохая"
Сразу после комплиментов себе идут оскорбления девушки. Какая она страшная, уродливая, глупая и лучше него не найдет. У меня был случай, когда человек прислал фото бывших девушек (!!) и написал, что они куда лучше тебя, вот посмотри. Серьезно. (скрин 2)
- (он) Ты свинка и никогда меня не возбуждала и так
- (он) Думаю, у тебя будет еще одно пищевое расстройство
- (он) Я заявлю в полицию о том, что ты пропала
- (он) Я скучаю по тебе
- (он) Ну давай, не игнорируй меня

4. Эскалация и угрозы
Мало того, что все "летает" от любви до ненависти, так еще и от слов до конкретных действий, типа: я пойду в полицию, я приду к твоему дому или на работу, я напишу твои друзьям в соцсетях, я что-то сделаю с собой, я тебя найду.
Иногда такие люди и правда способны все это сделать, иногда это пустые угрозы. Но страшно от этого не меньше. (скрин 4)
- (он) Перестань меня блочить
- (он) Я вечно могу создавать аккаунты в Фейсбуке
- (он) Я могу звонить тебе с других номеров
- (он) Могу прийти к тебе на работу
- (он) Так что просто объясни мне, что не так

Все, что сверху, объединяет одно чувство - страх. Просто от текста на экране. Бинго, вот и он - главный признак психопата.

Что бывает еще:
5. Слезливые истории о прошлом и о том, как ему, бедному, приходится тяжело
6. Обвинения всех женщин и всех сайтов знакомств
7. Склонения к сексу и намеки на секс

А пишу я это все потому, что это - та самая обратная сторона свиданий, про которую никто не хочет говорить. Но она есть, и она как отвратительные комментарии или картинки с нежелательными частями тела, никуда из онлайн (и, к сожалению оффлайн тоже) пространства не уйдет.