جامعه‌ای که فقط دو طبقه داشت!
برخی معتقدند که ساختار اجتماعی قاجاریان فاقد طبقه متوسط اعم از سنتی و جدید بود و اکثر مردم در دو طیف غنی یا فقیر قرار داشتند. این دو گروه از نظر اجتماعی نیز تفاوت‌های زیادی با هم داشتند و جایگاه سیاسی، اقتصادی و اجتماعی آنان متفاوت از یکدیگر بود.
«تا آنجا که من تجربه کردم، در ایران طبقه متوسط وجود ندارد، مردم یا فقيرند یا غنی، ثروت گروه مرفه بیشتر در زمین‌های حاصلخیز است، که دهقانان در آنجا به کار کشاورزی اشتغال دارند. پرداخت مالیات مستقیم معمول نیست، زیرا دهکده‌ها و زمین‌های کشاورزی یکساله به بیشترین پیشنهاد دهنده واگذار می‌شود و او خود مسئول است که با دولت کنار بیاید. مالک، کسی را به عنوان پیشکار یا ناظر برای رسیدگی به املاک و حتی رتق و فتق امور منزل استخدام می‌کند و می‌گمارد و او سهم مالک را که همیشه بیشترین مقدار است از دسترنج زحمت کشان بیچاره جمع آوری می‌کند. حاصل کار چنین است که دهقان همیشه بیچاره‌تر و درمانده‌تر و مالک روز به روز ثروتمندتر می‌شود.»
#بیست_سال_در_ایران
#جان_ویشارد
ترجمه علی پیرنیا، ص۹۱ و ۹۲
✅دریچه کتاب
@daricheketab
برخی معتقدند که ساختار اجتماعی قاجاریان فاقد طبقه متوسط اعم از سنتی و جدید بود و اکثر مردم در دو طیف غنی یا فقیر قرار داشتند. این دو گروه از نظر اجتماعی نیز تفاوت‌های زیادی با هم داشتند و جایگاه سیاسی، اقتصادی و اجتماعی آنان متفاوت از یکدیگر بود.
«تا آنجا که من تجربه کردم، در ایران طبقه متوسط وجود ندارد، مردم یا فقيرند یا غنی، ثروت گروه مرفه بیشتر در زمین‌های حاصلخیز است، که دهقانان در آنجا به کار کشاورزی اشتغال دارند. پرداخت مالیات مستقیم معمول نیست، زیرا دهکده‌ها و زمین‌های کشاورزی یکساله به بیشترین پیشنهاد دهنده واگذار می‌شود و او خود مسئول است که با دولت کنار بیاید. مالک، کسی را به عنوان پیشکار یا ناظر برای رسیدگی به املاک و حتی رتق و فتق امور منزل استخدام می‌کند و می‌گمارد و او سهم مالک را که همیشه بیشترین مقدار است از دسترنج زحمت کشان بیچاره جمع آوری می‌کند. حاصل کار چنین است که دهقان همیشه بیچاره‌تر و درمانده‌تر و مالک روز به روز ثروتمندتر می‌شود.»
#بیست_سال_در_ایران
#جان_ویشارد
ترجمه علی پیرنیا، ص۹۱ و ۹۲
✅دریچه کتاب
@daricheketab