Что чехи говорят в День святого Валентина?

🔻Šťastného Valentýna! - Счастливого Дня Св. Валентина!

🔻Lásko, přeji Ti nádherný den. - Дорогая, я желаю тебе чудесного дня.

🔻Jsem rád/a, že tě mám. - Я рад(а), что ты у меня есть.

🔻Jsi pro mě víc než všechno na světě. - Ты для меня важнее всего на свете.

🔻Chci s tebou strávit celý život. - Я хочу провести с тобой всю свою жизнь.

🔻Chci být vždycky po tvém boku. - Я хочу всегда быть рядом с тобой.

. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Как выучить чешский язык бесплатно, не выходя из дома?🇨🇿

Все проще, чем кажется! Подписывайтесь на наши Telegram-каналы и учите чешский каждый день вместе с топовыми преподавателями KOVER school.

📌 @kover_czech – главный канал школы. Здесь вас ждут бесплатные материалы, полезные подборки, увлекательные видео, а также информация о курсах и программах.

📌 @cz_tutor – аккаунт директора школы, Елены Гайдуковой. Полезные фразы, новые слова и возможность познакомиться с Еленой поближе.

📌 @cz_teacher – аккаунт нашего учителя, Михаила Монстрова. Сложные правила простыми словами, чешский сленг и много интересного!

📌 @cz_talk – канал носителя языка Вендулы Чепицы. Здесь Вы найдете контент исключительно на чешском языке — аудиоматериалы, видео и тексты для погружения в язык.

Если подписаны на все каналы – ставьте реакцию!👍

Романтические фильмы на чешском 😍

В честь праздника подготовила для Вас подборку своих любимых романтических фильмов на чешском. Их можно смотреть как одному, так и со своей второй половинкой 👩‍❤️‍👨

🔻Duch - Привидение (1990)

🔻Život je krásný - Жизнь прекрасна (1997)

🔻Někdo to rád horké - В джазе только девушки (1959)

🔻Prázdniny v Římě - Римские каникулы (1953)

🔻Hříšný tanec - Грязные танцы (1987)

. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Называем смайлики на чешском. Тема: День Святого Валентина 🥰

❤️ Láska (Любовь)
💋 Polibek (Поцелуй)
👩‍❤️‍👨 Zamilovaný pár (Влюблённая пара)
💘 Zásah Amorovým šípem (Попадание стрелой Амура)
💐 Kytice růží (Букет роз)
💔 Zlomené srdce (Разбитое сердце)
💌 Valentýnka / Milostný dopis (Валентинка / Любовное письмо)

🇨🇿 Бесплатные курсы чешского языка от KOVER! 🇨🇿
Эти курсы специально разработаны для иностранцев, которые хотят улучшить владение языком и открыть новые возможности для работы и жизни в Чехии.

🎓 Почему бесплатно?
Курсы финансируются государством для тех, кто стоит на учете в Центре занятости Чехии. В конце обучения предусмотрен экзамен, успешная сдача которого подтверждается свидетельством, аккредитованным Министерством образования ЧР (MŠMT).

📚 Уровни: A1, A2, B1
🏫 Форматы: Очно (Прага, Брно) или онлайн

📅 Старт групп:
✅ А1 — 24.03–16.05
✅ А2 — 24.03–10.06
✅ B1 — 31.03–01.07
❗ Важно: подать заявку минимум за 30 дней до начала.

🔗 Оставьте заявку на сайте, и наш менеджер расскажет все детали!
https://kover.school/czech/free?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm

Полезные чешские выражения на каждый день 🇨🇿🇨🇿🇨🇿

🔻Ježíš Maria! – Иисус Мария!
🔻Jsem v háji! — Мне конец!
🔻Sakra! – Черт!
🔻Fakt jo? – Серьёзно?
🔻No tak! – Ну давай же!
🔻Pohoda! – Всё норм!
🔻Konečně! – Наконец-то!

Какие интересные слова вы ещё слышали от чехов? Делитесь в комедиях📨

. . . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Хочу с вами поговорить об отличиях поколений 👵👶

Я записала для Вас аудирование, в котором разобрала основные поколения людей:

🔻Baby Boomers (1945 – 1965)

🔻Generace X (1966 – 1979)

🔻Generace Y (1980 – 1994)

🔻Generace Z (1995 – 2010)

Послушайте его и напишите мне, согласны ли вы с описанием своего поколения. Если будут вопросы по аудированию, пишите их в комментариях 👇

. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

А у вас есть домашние животные? 👩‍🏫

Я очень люблю животных, поэтому решила сегодня с вами разобрать, как мы их называем на чешском:

🔻hlodavec - грызун
🔻křeček - хомячок
🔻morče - морская свинка
🔻krysa/ potkan - домашние крыски
🔻pes (pejsek) - собака
🔻kočka/ kocour - кошка, кот
🔻šnek - улитка
🔻had - змея
🔻pavouk - паук
🔻papoušek - попугай

Напишите в комментариях, как называется ваше животное на чешском и какая у него кличка 😊👇
. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Одна из самых частых ошибок на чешском языке 🙅🏼‍♀️

❌ Otevřím dveře.
✅ Otevřu dveře.

❌ Otevřil jsem knihu.
✅ Otevřel jsem knihu.

Почему это ошибка?
В чешском языке глаголы, которые заканчиваются на длинное „-ít“ в настоящем времени получают окончания:

✔️ Já – otevřu
✔️ Ty – otevřeš
✔️ On/Ona – otevře

В прошедшем времени -ít меняется на „-el“:
✔️ Otevřít → otevřel
✔️ Zemřít → zemřela

Не ошибайтесь, а лучше приходите на бесплатный пробный урок по ссылке: https://kover.school/czech/trial?utm_source=telegram&utm_campaign=cz_tutor&utm_content=smm

👩‍🏫Проверьте свои знания — успеете ли вы правильно перевести эти фразы на уровень B1?

🔻Pokud nestihnu autobus, budu muset jít pěšky - Если я не успею на автобус, мне придётся идти пешком

🔻Ten film nesplnil moje očekávání - Этот фильм не оправдал
моих ожиданий

🔻Mám dvě nabídky a nemůžu si vybrat tu lepší - У меня есть два предложения, и я не могу выбрать лучшее

. . . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Как написание ý/í в словах меняет их значение 👩‍🏫

Эти две гласные буквы звучат очень похоже, произносим мы их как долгое „и“. Однако, если они стоят в похожих на первый взгляд словах, то могут придавать им абсолютно разное значение.

Например:

🔻být - быть
Byli jsme včera v kině - Мы были вчера в кино.
🔻bít - бить
Petr bije svého bratra - Петр бьет своего брата.

🔻býlí - сорняк
Roste tady býlí - Здесь растут сорняки.
🔻bílý - белый
Ten dům je bílý - Этот дом белый.

🔻nabýt - добыть, приобрести
Nabyl mnoho nových zkušeností - Он получил много опыта.
🔻nabít - зарядить
Potřebuju si nabít mobil - Мне нужно зарядить телефон.
. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Хотите говорить по-чешски красиво и естественно? Тогда записывайтесь на онлайн-воркшоп, на котором я помогу Вам избавиться от иностранного акцента и освоить правильное произношение

Ссылка для записи: https://kover.school/czech/accent

Что Вас ждёт на воркшопе?

✅ Разбор типичных ошибок – узнаете, какие звуки и интонации сразу выдают иностранцев и как этого избежать

✅ Глубокое погружение в чешскую фонетику – научитесь правильно произносить сложные звуки и звукосочетания, чтобы звучать более естественно

✅ Интонация и мелодика речи – освоите секреты звучания и научитесь выражать эмоции по-чешски так, чтобы вас понимали с полуслова

✅ Практические упражнения – получите эффективные техники и лайфхаки для улучшения произношения и закрепите их на практике

📅 Когда?
13 марта в 18:00

📍 Где?
Онлайн (ссылка после регистрации)

💰 Сколько?
Бесплатно!

Заполните форму регистрации прямо сейчас, и вы сделаете первый шаг к уверенной коммуникации на чешском языке!

Ссылка для записи: https://kover.school/czech/accent