Космические находки, или привет от “Мстителей” (Часть 2/2)
☄️ В январе 2024 года загадка предметов из сокровищ Виллены, наконец, была разрешена. Бывший главный хранитель Национального археологического музея Испании Сальвадор Ровира-Йоренс опубликовал исследование. в котором доказал, что вилленские браслет и полусфера были изготовлены не из рукотворного железа, как думали раньше, а из метеоритного!
Для того, чтобы идентифицировать метеоритное железо предметы были подвергнуты масс-спектрометрическому анализу, позволяющему измерить уровень содержания в них никеля. (Для читающих на испанском языке, предлагаем его статью об этом открытии).
👉 Археологи и раньше находили предметы из метеоритного железа. Одна из самых известных находок такого рода - кинжал фараона Тутанхамона.
Судя по всему, металл небесного происхождения особенно ценился в древности. Так что у создателей вселенной Марвел, с их верой в сверхприродные силы небесных металлов, явно были предшественники 🙂
#Лаборатория_Археология
#история
Лаборатория Культур
☄️ В январе 2024 года загадка предметов из сокровищ Виллены, наконец, была разрешена. Бывший главный хранитель Национального археологического музея Испании Сальвадор Ровира-Йоренс опубликовал исследование. в котором доказал, что вилленские браслет и полусфера были изготовлены не из рукотворного железа, как думали раньше, а из метеоритного!
Для того, чтобы идентифицировать метеоритное железо предметы были подвергнуты масс-спектрометрическому анализу, позволяющему измерить уровень содержания в них никеля.
👉 Археологи и раньше находили предметы из метеоритного железа. Одна из самых известных находок такого рода - кинжал фараона Тутанхамона.
Судя по всему, металл небесного происхождения особенно ценился в древности. Так что у создателей вселенной Марвел, с их верой в сверхприродные силы небесных металлов, явно были предшественники 🙂
#Лаборатория_Археология
#история
Лаборатория Культур
Трудности перевода
Зашёл разговор о косяках переводчиков, и внезапно всплыл уважаемый граф Лев Николаевич Толстой. А именно его бессмертное эпическое произведение "Война и мир".
Некая дама сокрушалась, что его неправильно перевели на английский - причём, речь шла даже не о самом тексте, а о названии. И если с войной всё понятно (война и есть война), то вот слово мир вызвало вопросы. По её мнению, переводчик всё перепутал, и его вариант "War and peace" в полной мере не отражает СУТЬ данного произведения. Было предложено "War and people" - то бишь, война и люди, что, в свою очередь, уже по-моему не отражает весь сермяжный смысл.
Как водится, об этот вопрос сломано немало копий, но разгадка оказалась на поверхности, и, как всегда, очень проста - безблагодатность. Всему виной дурацкая реформа орфографии, которая лишила нас многих интересных вещей и буков, а также превратила разные слова в омонимы. И ежели, скрепя сердце, я могу простить низведение ера до твёрдого знака, то выпинывание ятя и иже с ним КЕМ спускать с рук, конечно, нельзя.
👉 Так вот, до реформы, согласно Далю, слово "миръ" обозначало отсутствие ссоры, вражды, несогласия, войны; лад, согласие, единодушие, приязнь, дружба, доброжелательство; тишина, покой, спокойствие. Написание же "мiръ", через десятеричную i, соответствовало значениям "вселенная, земной шар, род человеческий".
Написание "Война и міръ" встретилось только один раз в издании 1915 года, и то случайно. Таким образом, маленькая ошибка редактора породила такие большие споры, не утихающие и по сей день. И наконец, жирную точку над i поставил сам Лев Николаевич, лично переводивший свой роман на французский. В его варианте "Война и миръ" стала "La guerre et la paix". Слово "paix" как раз верно передаёт все коннотации слова "миръ" и вполне соответсвует английскому слову "peace".
Переводчики на другие языки поддерживают эту тенденцию и переводят точно так же - на немецкий перевели как "Krieg und Frieden", со словом Frieden в том же значении. На фарси - "جنگ و صلح" (Чанг во салх), опять-таки со словом صلح всë с теми же значениями. Et cetera. Единственные, кто отличились, были чёртовы гуки. В первом переводе на японский мало того, что превратили его в мангу, выкинув "всë лишнее" и добавив картинок, так ещё и назвали "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе". Но это уже совсем другая история.
👉 Пост подготовлен каналом CatScience - научно-популярным каналом обо всем — от криминологии до физики. Подписывайтесь, чтобы узнавать новое из кошачьих уст!
Зашёл разговор о косяках переводчиков, и внезапно всплыл уважаемый граф Лев Николаевич Толстой. А именно его бессмертное эпическое произведение "Война и мир".
Некая дама сокрушалась, что его неправильно перевели на английский - причём, речь шла даже не о самом тексте, а о названии. И если с войной всё понятно (война и есть война), то вот слово мир вызвало вопросы. По её мнению, переводчик всё перепутал, и его вариант "War and peace" в полной мере не отражает СУТЬ данного произведения. Было предложено "War and people" - то бишь, война и люди, что, в свою очередь, уже по-моему не отражает весь сермяжный смысл.
Как водится, об этот вопрос сломано немало копий, но разгадка оказалась на поверхности, и, как всегда, очень проста - безблагодатность. Всему виной дурацкая реформа орфографии, которая лишила нас многих интересных вещей и буков, а также превратила разные слова в омонимы. И ежели, скрепя сердце, я могу простить низведение ера до твёрдого знака, то выпинывание ятя и иже с ним КЕМ спускать с рук, конечно, нельзя.
👉 Так вот, до реформы, согласно Далю, слово "миръ" обозначало отсутствие ссоры, вражды, несогласия, войны; лад, согласие, единодушие, приязнь, дружба, доброжелательство; тишина, покой, спокойствие. Написание же "мiръ", через десятеричную i, соответствовало значениям "вселенная, земной шар, род человеческий".
Написание "Война и міръ" встретилось только один раз в издании 1915 года, и то случайно. Таким образом, маленькая ошибка редактора породила такие большие споры, не утихающие и по сей день. И наконец, жирную точку над i поставил сам Лев Николаевич, лично переводивший свой роман на французский. В его варианте "Война и миръ" стала "La guerre et la paix". Слово "paix" как раз верно передаёт все коннотации слова "миръ" и вполне соответсвует английскому слову "peace".
Переводчики на другие языки поддерживают эту тенденцию и переводят точно так же - на немецкий перевели как "Krieg und Frieden", со словом Frieden в том же значении. На фарси - "جنگ و صلح" (Чанг во салх), опять-таки со словом صلح всë с теми же значениями. Et cetera. Единственные, кто отличились, были чёртовы гуки. В первом переводе на японский мало того, что превратили его в мангу, выкинув "всë лишнее" и добавив картинок, так ещё и назвали "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе". Но это уже совсем другая история.
👉 Пост подготовлен каналом CatScience - научно-популярным каналом обо всем — от криминологии до физики. Подписывайтесь, чтобы узнавать новое из кошачьих уст!
Apple ID, отпечатки пальцев, а как подтверждали личность в Средневековье? (Часть 1/2)
👉 В Средние века банковская система сильно отличалась от нашей, однако и тогда, и сейчас важно было подтверждение личности клиента. В итальянских банках либо владельцы счетов, либо зарегистрированные агенты владельцев счетов проходили проверку при внесении и снятии средств.
Богатые люди обычно указывали нескольких авторизованных лиц, которые могли производить банковские операции за них. Среди богатых итальянцев эта практика была весьма распространена: когда владелец счета хотел добавить или удалить агентов, он должен был явиться в банк лично.
🤝 Что касается проверки личности, это происходило благодаря идентификации клиента сотрудниками банка. Попросту говоря, они должны были быть знакомы. Если человек был неизвестен сотрудникам банка, существовала практика проверки - банкиры отправляли курьеров для подтверждения личности, даже если у агента было письменное разрешение на транзакцию. В дальнейшем, когда человек становился знакомым в банке, такая тщательная проверка уже не проводилась.
#Лаборатория_История
#история
Лаборатория Культур
👉 В Средние века банковская система сильно отличалась от нашей, однако и тогда, и сейчас важно было подтверждение личности клиента. В итальянских банках либо владельцы счетов, либо зарегистрированные агенты владельцев счетов проходили проверку при внесении и снятии средств.
Богатые люди обычно указывали нескольких авторизованных лиц, которые могли производить банковские операции за них. Среди богатых итальянцев эта практика была весьма распространена: когда владелец счета хотел добавить или удалить агентов, он должен был явиться в банк лично.
🤝 Что касается проверки личности, это происходило благодаря идентификации клиента сотрудниками банка. Попросту говоря, они должны были быть знакомы. Если человек был неизвестен сотрудникам банка, существовала практика проверки - банкиры отправляли курьеров для подтверждения личности, даже если у агента было письменное разрешение на транзакцию. В дальнейшем, когда человек становился знакомым в банке, такая тщательная проверка уже не проводилась.
#Лаборатория_История
#история
Лаборатория Культур
Apple ID, отпечатки пальцев, а как подтверждали личность в Средневековье? (Часть 2/2)
📖 Если вы были владельцем счета в банке, вас могли попросить предъявить ваш "quaderno" или "libro piccolo". Эти небольшие книжечки, в которых записывались истории совершенных операций (в любом из отделений банка). Если вас не знали в лицо и вы забывали документ, вас могли не обслужить.
Рост доверия между торговцами и постепенное отлаживание системы идентификации со стороны банков привели к тому, что многие финансовые операций стали осуществляться посредством векселей. В итоге купцы больше не должны были возить с собой золото или монеты. Что, в свою очередь, уменьшало количество краж, финансы продолжали циркулировать внутри банковской системы, а не оседали пассивно в руках грабителей.
👉 Подробнее о торговле и коммерции в Средние века можно прочесть тут. Карта на странице 26 позволяет понять, насколько развитой была банковская сеть в конце XIV - начале XV веков.
#Лаборатория_История
#история
Лаборатория Культур
📖 Если вы были владельцем счета в банке, вас могли попросить предъявить ваш "quaderno" или "libro piccolo". Эти небольшие книжечки, в которых записывались истории совершенных операций (в любом из отделений банка). Если вас не знали в лицо и вы забывали документ, вас могли не обслужить.
Рост доверия между торговцами и постепенное отлаживание системы идентификации со стороны банков привели к тому, что многие финансовые операций стали осуществляться посредством векселей. В итоге купцы больше не должны были возить с собой золото или монеты. Что, в свою очередь, уменьшало количество краж, финансы продолжали циркулировать внутри банковской системы, а не оседали пассивно в руках грабителей.
👉 Подробнее о торговле и коммерции в Средние века можно прочесть тут. Карта на странице 26 позволяет понять, насколько развитой была банковская сеть в конце XIV - начале XV веков.
#Лаборатория_История
#история
Лаборатория Культур
☀️ Прошел первый месяц лета: дача, солнце… Мы же старались подбирать для вас только самые интересные темы! Подборка наиболее популярных постов за июнь!
Религия и религиозные практики
👉К лику святых причислили первого инфлюенсера
👉Женщина на Святом Престоле? Миф о папессе Иоанне
👉Сэппуку vs харакири – в чем разница?
История и культура
👉Тартес, или откуда царю Соломону привозили драгметаллы
👉Не Дарвин первый: француз, придумавший теорию эволюции
👉Как подтверждали личность в Средние века?
Пишите, какой пост / тема запомнились вам больше всего, а мы учтем ваши пожелания при создании контента 💫
P.S. Вы могли заметить нашу новую рубрику с новостями, будем рады услышать ваше мнение!
Лаборатория Культур
Религия и религиозные практики
👉К лику святых причислили первого инфлюенсера
👉Женщина на Святом Престоле? Миф о папессе Иоанне
👉Сэппуку vs харакири – в чем разница?
История и культура
👉Тартес, или откуда царю Соломону привозили драгметаллы
👉Не Дарвин первый: француз, придумавший теорию эволюции
👉Как подтверждали личность в Средние века?
Пишите, какой пост / тема запомнились вам больше всего, а мы учтем ваши пожелания при создании контента 💫
P.S. Вы могли заметить нашу новую рубрику с новостями, будем рады услышать ваше мнение!
Лаборатория Культур
👉 Ватикан против фейков: Католическая церковь опубликовала новые правила об отношении к сверхъестественным явлениям
Католическая церковь веками задавалась вопросом, как отличить ложное чудо от истинного. Со временем был выработан механизм верификации сверхъестветсвенных являений. От этого зависит, насколько почитаемым будет то или иное пространство католической ойкумены. Ведь место, где чудо случилось, немедленно становится почитаемым.
Инструкции проверки свидетельств о сверхъестветсвенном были приняты в 1978 году, а в мае 2024 года Ватикан сформулировал новые правила.
Согласно новым правилам, ни местный епископ, ни Святой Престол не смогут больше официально признавать явления “сверхъественными”. Вместо термина de supernaturalitate будет использоваться выражение nihil obstat - “ничто не препятсвует”. По сути вместо позитивного утверждения о сверхъестественности явления Ватикан отныне после проверки свидетельства будет сообщать, что ничто не препятствует считать явление таковым.
Источник (Из РФ с VPN)
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Католическая церковь веками задавалась вопросом, как отличить ложное чудо от истинного. Со временем был выработан механизм верификации сверхъестветсвенных являений. От этого зависит, насколько почитаемым будет то или иное пространство католической ойкумены. Ведь место, где чудо случилось, немедленно становится почитаемым.
Инструкции проверки свидетельств о сверхъестветсвенном были приняты в 1978 году, а в мае 2024 года Ватикан сформулировал новые правила.
Согласно новым правилам, ни местный епископ, ни Святой Престол не смогут больше официально признавать явления “сверхъественными”. Вместо термина de supernaturalitate будет использоваться выражение nihil obstat - “ничто не препятсвует”. По сути вместо позитивного утверждения о сверхъестественности явления Ватикан отныне после проверки свидетельства будет сообщать, что ничто не препятствует считать явление таковым.
Источник (Из РФ с VPN)
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Путь по звёздам: как раньше бороздили морские просторы и как изменилось наше представление о мореходстве
В последние годы археология снабжает нас удивительными открытиями, которые меняют наши представления о древних цивилизациях и развитии технологий.
👉 Недавно в водах Восточного Средиземноморья, в 90 километрах от северного побережья Израиля, на глубине 1,8 километра, обнаружили древнее судно. Археологи определили, что его возраст - около 3300 лет. Это находка уникальна не только тем, что судно датируется Бронзовым веком, но и тем, что оно было найдено на значительном расстоянии от берега. Эти новые данные корректируют наши представления о древнем мореплавании.
До сих пор предполагалось, что древние мореходы предпочитали прибрежные маршруты из-за их безопасности и удобства. Каботажное плавание обеспечивало близость к портам, защиту от непогоды и доступ к необходимым ресурсам.
Обнаружение затонувшего судна в 90 километрах от побережья бросает вызов старой теории. На судне обнаружили сотни амфор, которые, предположительно, использовались для транспортировки масла, вина и других товаров. Вероятно, содержимое везли на продажу.
Если судно оказалось в открытом море не случайно, то находка подтверждает способность древних моряков ориентироваться по звездам и солнцу, что было необходимо для успешных долгих морских путешествий вдали от побережья.
#Лаборатория_археология
#история
Лаборатория Культур
В последние годы археология снабжает нас удивительными открытиями, которые меняют наши представления о древних цивилизациях и развитии технологий.
👉 Недавно в водах Восточного Средиземноморья, в 90 километрах от северного побережья Израиля, на глубине 1,8 километра, обнаружили древнее судно. Археологи определили, что его возраст - около 3300 лет. Это находка уникальна не только тем, что судно датируется Бронзовым веком, но и тем, что оно было найдено на значительном расстоянии от берега. Эти новые данные корректируют наши представления о древнем мореплавании.
До сих пор предполагалось, что древние мореходы предпочитали прибрежные маршруты из-за их безопасности и удобства. Каботажное плавание обеспечивало близость к портам, защиту от непогоды и доступ к необходимым ресурсам.
Обнаружение затонувшего судна в 90 километрах от побережья бросает вызов старой теории. На судне обнаружили сотни амфор, которые, предположительно, использовались для транспортировки масла, вина и других товаров. Вероятно, содержимое везли на продажу.
Если судно оказалось в открытом море не случайно, то находка подтверждает способность древних моряков ориентироваться по звездам и солнцу, что было необходимо для успешных долгих морских путешествий вдали от побережья.
#Лаборатория_археология
#история
Лаборатория Культур
В РГГУ стартовала приемная кампания на магистерскую программу по эзотерике
Российский Государственный Гуманитарный Университет приглашает пройти обучение в рамках магистерской программы "Эзотеризм и мистицизм: история, учения, практики".
Программа знакомит слушателей с основными подходами к исследованию эзотеризма и позволяет составить целостное представление об эзотеризме как феномене культуры.
Предлагается прослушать курсы по теории мифа и ритуала, психологии мистического опыта, истории эзотеризма и др. Форма обучения - очно-заочная, большинство занятий проходит вечером в будни. По итогам обучения студенты получают диплом магистра религиоведения.
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Российский Государственный Гуманитарный Университет приглашает пройти обучение в рамках магистерской программы "Эзотеризм и мистицизм: история, учения, практики".
Программа знакомит слушателей с основными подходами к исследованию эзотеризма и позволяет составить целостное представление об эзотеризме как феномене культуры.
Предлагается прослушать курсы по теории мифа и ритуала, психологии мистического опыта, истории эзотеризма и др. Форма обучения - очно-заочная, большинство занятий проходит вечером в будни. По итогам обучения студенты получают диплом магистра религиоведения.
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Как радиация обрела цвет в поп-культуре?
Какого цвета радиация? Не подглядывайте в ответ сразу!
Да, многие из нас представляют ее как зеленую светящуюся дымку. Откуда взялся этот образ? Лаборатория исследует.
👉 Вообще-то радиационное излучение невидимо для человека. Конечно, существует эффект Вавилова-Черенкова, заключающийся в том, что заряженная частица, помещенная в прозрачную среду и движущаяся со скоростью, превышающей скорость распространения света в данной среде, будет излучать голубое свечение. Однако, это происходит в специальных лабораторных условиях.
Как же вышло, что массовая культура “окрасила” радиацию в зелёный цвет?
В конце XIX - начале XX века в стекло добавляли урановые соединения, чтобы при ультрафиолетовом освещении на кинопленке появлялось мистическое свечение. Позже, когда уран стал важным для ядерной энергетики элементом, зеленый цвет я в массовом сознании начал восприниматься как символ атомной эры и радиоактивной энергии.
В ХХ веке на циферблаты часов и другие приборы наносили люминесцентную краску с радием, это позволяло снимать показания даже при плохом освещении. Радиевые краски излучали видимое зеленоватое свечение в темноте, это укрепило ассоциацию между радиацией и зеленым.
Радиевые краски оставались популярными до тех пор, пока их вред для здоровья не стал широко известен. В наше время радий был заменен более безопасным тритием – радиоактивным изотопом водорода.
В апреле 1915 года немецкая армия распылила более 150 тонн хлора близ бельгийского города Ипр. Это навсегда изменило представление человечества о войне. Газ, подхваченный ветром двинулся в сторону французских позиций в виде желтовато-зеленых облаков. Эти страшные события, нашедшие затем выражение в кинематографе, усилили ассоциациативную связь между зелёным цветом, токсичностью и опасностью.
#Лаборатория_история #история
Лаборатория Культур
Какого цвета радиация? Не подглядывайте в ответ сразу!
👉 Вообще-то радиационное излучение невидимо для человека. Конечно, существует эффект Вавилова-Черенкова, заключающийся в том, что заряженная частица, помещенная в прозрачную среду и движущаяся со скоростью, превышающей скорость распространения света в данной среде, будет излучать голубое свечение. Однако, это происходит в специальных лабораторных условиях.
Как же вышло, что массовая культура “окрасила” радиацию в зелёный цвет?
В конце XIX - начале XX века в стекло добавляли урановые соединения, чтобы при ультрафиолетовом освещении на кинопленке появлялось мистическое свечение. Позже, когда уран стал важным для ядерной энергетики элементом, зеленый цвет я в массовом сознании начал восприниматься как символ атомной эры и радиоактивной энергии.
В ХХ веке на циферблаты часов и другие приборы наносили люминесцентную краску с радием, это позволяло снимать показания даже при плохом освещении. Радиевые краски излучали видимое зеленоватое свечение в темноте, это укрепило ассоциацию между радиацией и зеленым.
Радиевые краски оставались популярными до тех пор, пока их вред для здоровья не стал широко известен. В наше время радий был заменен более безопасным тритием – радиоактивным изотопом водорода.
В апреле 1915 года немецкая армия распылила более 150 тонн хлора близ бельгийского города Ипр. Это навсегда изменило представление человечества о войне. Газ, подхваченный ветром двинулся в сторону французских позиций в виде желтовато-зеленых облаков. Эти страшные события, нашедшие затем выражение в кинематографе, усилили ассоциациативную связь между зелёным цветом, токсичностью и опасностью.
#Лаборатория_история #история
Лаборатория Культур
Ходячие мертвецы 4200-летней давности
👉 Среди пасторальных полей немецкой земли Саксония-Ангальт археологи обнаружили удивительный реликт далекого прошлого: могилу возрастом около 4200 лет, в которой были найдены останки мужчины, которого считали… "зомби".
Скелет принадлежал взрослому мужчине в возрасте 40-60 лет. Труп был развернут на восток и положен на левый бок в позе зародыша. Но примечательно вовсе не это. Ноги покойника были придавлены к земле тяжелой метровой каменной плитой весом в 50 кг. Зачем? Чтобы он не восстал из могилы!
По-видимому, эта древняя практика была призвана защитить живых от мертвецов, которые, как считалось, могли подняться из могилы, и угрожать живым.
🏺 Археолог Сюзанна Фридрих подчеркнула значимость находки в контексте европейской мифологии: "Даже в каменном веке люди испытывали глубокий страх перед мертвецами. Уже тогда люди верили, что мертвые могут пытаться восстать из могил”.
Практика “предотвращения воскрешения” не была уникальной для эпохи неолита на территории современной Германии. Подобные обычаи можно обнаружить и в кельтской, скандинавской и греко-римской культурах, где мертвецам набивали рот камнями или прокалывали тело копьями.
По мере продолжения раскопок в Саксонии-Ангальт археологи ожидают дальнейших открытий, позволяющих реконструировать мировоззрение наших предков.
#Лаборатория_археология
#история
Лаборатория Культур
👉 Среди пасторальных полей немецкой земли Саксония-Ангальт археологи обнаружили удивительный реликт далекого прошлого: могилу возрастом около 4200 лет, в которой были найдены останки мужчины, которого считали… "зомби".
Скелет принадлежал взрослому мужчине в возрасте 40-60 лет. Труп был развернут на восток и положен на левый бок в позе зародыша. Но примечательно вовсе не это. Ноги покойника были придавлены к земле тяжелой метровой каменной плитой весом в 50 кг. Зачем? Чтобы он не восстал из могилы!
По-видимому, эта древняя практика была призвана защитить живых от мертвецов, которые, как считалось, могли подняться из могилы, и угрожать живым.
🏺 Археолог Сюзанна Фридрих подчеркнула значимость находки в контексте европейской мифологии: "Даже в каменном веке люди испытывали глубокий страх перед мертвецами. Уже тогда люди верили, что мертвые могут пытаться восстать из могил”.
Практика “предотвращения воскрешения” не была уникальной для эпохи неолита на территории современной Германии. Подобные обычаи можно обнаружить и в кельтской, скандинавской и греко-римской культурах, где мертвецам набивали рот камнями или прокалывали тело копьями.
По мере продолжения раскопок в Саксонии-Ангальт археологи ожидают дальнейших открытий, позволяющих реконструировать мировоззрение наших предков.
#Лаборатория_археология
#история
Лаборатория Культур
Вышел первый в истории фильм об Иисусе на жестовом языке
21 июня 2024 года дебютировал фильм "Иисус: Фильм о Миссии для глухих", полностью снятый на американском жестовом языке (ASL).
Идея экранизировать историю Иисуса на ASL зародилась у Джозефа Джосселина, страдающего глухотой продюсера фильма, еще в детстве, когда он посмотрел кинокартину "Иисус из Назарета" (1977 года) с субтитрами. Спустя почти полвека, его мечта стала реальностью благодаря сотрудничеству с Deaf Missions, международным христианским миссионерским центром, работающим в более чем 100 странах мира.
👉 Актерский состав нового фильма полностью состоит из глухих актеров, большая часть съемочной группы, включая режиссера, тоже глухие.
Фильм "Иисус: Фильм о Миссии для глухих", в котором Иисуса играет Гидеон Фирл, не только новаторский шаг в киноискусстве, но и глубокое погружение в культуру жестового языка. Каждый персонаж, начиная с Иисуса и заканчивая обычными жителями Иудеи и радикальными зелотами, взаимодействует со зрителями исключительно через жесты, что делает фильм особенно выразительным.
У фильма есть саундтрек, созданный двумя музыкальными продюсерами — одним глухим, другим слышащим, фоновые звуки как и музыка для глухих и слабослышащих могут транслироваться через вибрации, а для тех. кто не знает жестового языка предусмотрены субтитры.
Фильм, задуманный вначале как проект для церковных нужд и узкой аудитории, в итоге будет показан в более чем 300 кинотеатрах, что станет уникальным кинематографическим экспериментом и опытом для зрителей по всему миру.
Источник
Трейлер фильма
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
21 июня 2024 года дебютировал фильм "Иисус: Фильм о Миссии для глухих", полностью снятый на американском жестовом языке (ASL).
Идея экранизировать историю Иисуса на ASL зародилась у Джозефа Джосселина, страдающего глухотой продюсера фильма, еще в детстве, когда он посмотрел кинокартину "Иисус из Назарета" (1977 года) с субтитрами. Спустя почти полвека, его мечта стала реальностью благодаря сотрудничеству с Deaf Missions, международным христианским миссионерским центром, работающим в более чем 100 странах мира.
👉 Актерский состав нового фильма полностью состоит из глухих актеров, большая часть съемочной группы, включая режиссера, тоже глухие.
Фильм "Иисус: Фильм о Миссии для глухих", в котором Иисуса играет Гидеон Фирл, не только новаторский шаг в киноискусстве, но и глубокое погружение в культуру жестового языка. Каждый персонаж, начиная с Иисуса и заканчивая обычными жителями Иудеи и радикальными зелотами, взаимодействует со зрителями исключительно через жесты, что делает фильм особенно выразительным.
У фильма есть саундтрек, созданный двумя музыкальными продюсерами — одним глухим, другим слышащим, фоновые звуки как и музыка для глухих и слабослышащих могут транслироваться через вибрации, а для тех. кто не знает жестового языка предусмотрены субтитры.
Фильм, задуманный вначале как проект для церковных нужд и узкой аудитории, в итоге будет показан в более чем 300 кинотеатрах, что станет уникальным кинематографическим экспериментом и опытом для зрителей по всему миру.
Источник
Трейлер фильма
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
От эволюции – к антиэволюции
Мы уже писали о графе Жорже-Луи Бюффоне. Одна из предложенных им теорий, касалась концепции дегенерации — идеи, что часть человечества подверглось умственному и физическому упадку при миграциях в неподходящие климатические зоны.
Хотя теория Бюффона лежала в плоскости научных изысканий, дегенерация, как потенциально антиэволюционистская концепция(изменения видов происходят не только в сторону прогресса, но и регресса) была взята на вооружение религиозными противниками теории эволюции.
👉 Концепция позволяла заявить, что часть человечества отошла от божественного начала, и это привело к появлению "диких рас", лишенных изначального знания, данного Адаму.
Но также идеи о дегенерации оказали влияние на развитие известных социально-экономических теорий. Например, она была использована нацистами для обоснования расистских идей. Идея "вырождения" народов служила аргументом в пользу европейского колониализма и расового превосходства.
Неоднократно обращалось внимание на потенциальную связь между дарвинистской теорией и геноцидом, совершенным нацистской Германией. В исследованиях подобного толка отмечается, что эволюционные идеи, включая концепции естественного отбора и борьбы за существование, были адаптированы Гитлером для рационализации и оправдания его расистской идеологии.
По сути понятие дегенерации отразило идеи борьбы между прогрессом и упадком человеческого общества, став важным аспектом общественной, религиозной и научной дискуссии XIX-XX веков.
#Лаборатория_история
#история
Лаборатория Культур
Мы уже писали о графе Жорже-Луи Бюффоне. Одна из предложенных им теорий, касалась концепции дегенерации — идеи, что часть человечества подверглось умственному и физическому упадку при миграциях в неподходящие климатические зоны.
Хотя теория Бюффона лежала в плоскости научных изысканий, дегенерация, как потенциально антиэволюционистская концепция
👉 Концепция позволяла заявить, что часть человечества отошла от божественного начала, и это привело к появлению "диких рас", лишенных изначального знания, данного Адаму.
Но также идеи о дегенерации оказали влияние на развитие известных социально-экономических теорий. Например, она была использована нацистами для обоснования расистских идей. Идея "вырождения" народов служила аргументом в пользу европейского колониализма и расового превосходства.
Неоднократно обращалось внимание на потенциальную связь между дарвинистской теорией и геноцидом, совершенным нацистской Германией. В исследованиях подобного толка отмечается, что эволюционные идеи, включая концепции естественного отбора и борьбы за существование, были адаптированы Гитлером для рационализации и оправдания его расистской идеологии.
По сути понятие дегенерации отразило идеи борьбы между прогрессом и упадком человеческого общества, став важным аспектом общественной, религиозной и научной дискуссии XIX-XX веков.
#Лаборатория_история
#история
Лаборатория Культур
О мышах, Песахе и форс-мажоре (Часть 1/2)
Перед еврейским праздником Песах, в который заповедано есть мацу и удалить из дома все квасное, проводится тщательная уборка дома. После ее завершения отец семейства совершает церемонию “бдикат хамец” - тщательную проверку дома и подтверждает, что дом готов к празднику. Эту традицию установили мудрецы Мишны, и она породила множество курьезных дискуссий. Вот несколько примеров.
🐭 Итак, представьте ситуацию: хозяин дома уже завершил поиски хамеца, как вдруг замечает мышь, пробегающую в дом с кусочком хлеба в зубах. Через некоторое время он видит мышь, выбегающую из дома, также с хлебом.
👉 Главный вопрос: та ли это мышь, что забежала в дом ранее? Если да, то можно спать спокойно - хамец не остался в доме. Но что, если это другая мышь? Тогда не исключено, что первая оставила хлеб внутри, и нужно начинать поиски заново.
Тут история становится еще запутаннее. Представим, что в дом забежала белая мышь с хлебом, а выбежала черная, тоже с куском в зубах? Тут уже очевидно - это явно разные мыши. Значит, надо искать хамец снова... Или нет? А вдруг черная мышь отобрала хлеб у белой и убежала? Тогда новые поиски не нужны.
🐀 Но дискуссия не заканчивается и на этом! Новый поворот сюжета: в дом вбегает мышь с хлебом, а выбегает... крыса, тоже с хлебом. Казалось бы, дело ясное - крыса отобрала хлеб у мыши, ведь крысы сильнее мышей.
Но мудрецы Талмуда должны рассмотреть все возможные сценарии.
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
Перед еврейским праздником Песах, в который заповедано есть мацу и удалить из дома все квасное, проводится тщательная уборка дома. После ее завершения отец семейства совершает церемонию “бдикат хамец” - тщательную проверку дома и подтверждает, что дом готов к празднику. Эту традицию установили мудрецы Мишны, и она породила множество курьезных дискуссий. Вот несколько примеров.
🐭 Итак, представьте ситуацию: хозяин дома уже завершил поиски хамеца, как вдруг замечает мышь, пробегающую в дом с кусочком хлеба в зубах. Через некоторое время он видит мышь, выбегающую из дома, также с хлебом.
👉 Главный вопрос: та ли это мышь, что забежала в дом ранее? Если да, то можно спать спокойно - хамец не остался в доме. Но что, если это другая мышь? Тогда не исключено, что первая оставила хлеб внутри, и нужно начинать поиски заново.
Тут история становится еще запутаннее. Представим, что в дом забежала белая мышь с хлебом, а выбежала черная, тоже с куском в зубах? Тут уже очевидно - это явно разные мыши. Значит, надо искать хамец снова... Или нет? А вдруг черная мышь отобрала хлеб у белой и убежала? Тогда новые поиски не нужны.
🐀 Но дискуссия не заканчивается и на этом! Новый поворот сюжета: в дом вбегает мышь с хлебом, а выбегает... крыса, тоже с хлебом. Казалось бы, дело ясное - крыса отобрала хлеб у мыши, ведь крысы сильнее мышей.
Но мудрецы Талмуда должны рассмотреть все возможные сценарии.
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
О мышах, Песахе и форс-мажоре (Часть 2/2)
Итак, если крыса действительно отняла хлеб у мыши, то можно спокойно праздновать Песах - хамец не остался в доме. Но что, если это совсем другой кусок хлеба? Как проверить?
🕵️♂️ Здесь начинается детективный триллер. Мудрецы рассуждают так: если бы крыса отняла хлеб у мыши, разве не прихватила бы она заодно и саму мышь? Ведь крысы, как известно, не брезгуют такой добычей. А раз мыши в зубах у крысы нет, то не значит ли это, что крыса несет совсем другой кусочек хлеба? И если так, то придется снова браться за поиски хамеца.
Но вдруг мышь, увидев крысу, так испугалась, что выронила хлеб и дала деру? Тогда получается, что крыса подобрала именно тот самый кусок, который занесла в дом мышь, и новые поиски не нужны.
💭 Такое количество возможностей в конце концов ставит мудрецов в тупик. И галахические вопросы остаются без ответа. Мы же можем задать еще один вопрос. А зачем вообще нужны все эти рассуждения? С одной стороны, они отражают глубокое уважение к традиции и стремление выполнить заповедь наилучшим образом. Ведь в иудаизме важна не только суть закона, но и его мельчайшие детали.
Но, кроме этого, подобные дискуссии учат обращаться с “форс-мажорными обстоятельствами”. В момент паники(“Теперь дом придется убирать снова!”) следует включить логику, начать продумывать разные варианты. И даже, если однозначный ответ не будет найден, возможно, это поможет принять ситуацию c большим спокойствием.
Ведь в упорядоченном мире, логика которого ясна, жить проще, чем в полном хаосе из хлебных крошек.
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
Итак, если крыса действительно отняла хлеб у мыши, то можно спокойно праздновать Песах - хамец не остался в доме. Но что, если это совсем другой кусок хлеба? Как проверить?
🕵️♂️ Здесь начинается детективный триллер. Мудрецы рассуждают так: если бы крыса отняла хлеб у мыши, разве не прихватила бы она заодно и саму мышь? Ведь крысы, как известно, не брезгуют такой добычей. А раз мыши в зубах у крысы нет, то не значит ли это, что крыса несет совсем другой кусочек хлеба? И если так, то придется снова браться за поиски хамеца.
Но вдруг мышь, увидев крысу, так испугалась, что выронила хлеб и дала деру? Тогда получается, что крыса подобрала именно тот самый кусок, который занесла в дом мышь, и новые поиски не нужны.
💭 Такое количество возможностей в конце концов ставит мудрецов в тупик. И галахические вопросы остаются без ответа. Мы же можем задать еще один вопрос. А зачем вообще нужны все эти рассуждения? С одной стороны, они отражают глубокое уважение к традиции и стремление выполнить заповедь наилучшим образом. Ведь в иудаизме важна не только суть закона, но и его мельчайшие детали.
Но, кроме этого, подобные дискуссии учат обращаться с “форс-мажорными обстоятельствами”. В момент паники
Ведь в упорядоченном мире, логика которого ясна, жить проще, чем в полном хаосе из хлебных крошек.
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
Поощряет ли буддизм суицид?
Согласно статистике, собранной World Health Organization в 2020 году, среди мировых религий по числу самоубийц лидирует буддизм. Выше показатели только у атеистов и агностиков. В чем дело?
👉 Конечно, прежде всего следует учитывать, что буддийский мир не однороден. В данном случае “победу” буддизму обеспечивает Япония, где практика добровольного лишения себя жизни глубоко укоренена в культуре. В других буддийских регионах показатели ниже, что также связано с культурными кодами и локальными верованиями. Например, жители Мьянмы убеждены, что самоубийство ведет к тому, что этот сценарий повторится в пятистах будущих реинкарнациях. Бесконечный суицидальный день сурка!
Буддизм рассматривает человеческую жизнь как редкую и драгоценную возможность, ведь перерождение в человеческой форме предоставляет уникальный шанс для духовного развития и достижения нирваны, который невозможно получить в других формах существования.
Самоубийство, соответственно, воспринимается как потеря этой драгоценной возможности. Буддийские тексты учат, что страдания, которые мы переживаем в этой жизни, являются своеобразными симптомами болезни привязанности к этому миру. Они одновременно и препятствие на пути к просветлению, но они же, в конечном итоге, помогают осознать необходимость вырваться из круга перерождений(сансары) .
🌅 Хотя буддизм не поощряет самоубийство и рассматривает его как серьезную ошибку, имеющую существенные кармические последствия, определенные аспекты буддийского учения могут косвенно влиять на восприятие этого явления в японской культуре. Принятие страданий как части жизни и готовность к смерти — важные элементы буддийского мировоззрения, которые нашли отражение в японской культуре. Однако это не означает, что буддизм поощряет самоубийство; напротив, он учит о важности преодоления страданий через духовные практики.
#Лаборатория_религии
Лаборатория Культур
Согласно статистике, собранной World Health Organization в 2020 году, среди мировых религий по числу самоубийц лидирует буддизм. Выше показатели только у атеистов и агностиков. В чем дело?
👉 Конечно, прежде всего следует учитывать, что буддийский мир не однороден. В данном случае “победу” буддизму обеспечивает Япония, где практика добровольного лишения себя жизни глубоко укоренена в культуре. В других буддийских регионах показатели ниже, что также связано с культурными кодами и локальными верованиями. Например, жители Мьянмы убеждены, что самоубийство ведет к тому, что этот сценарий повторится в пятистах будущих реинкарнациях. Бесконечный суицидальный день сурка!
Буддизм рассматривает человеческую жизнь как редкую и драгоценную возможность, ведь перерождение в человеческой форме предоставляет уникальный шанс для духовного развития и достижения нирваны, который невозможно получить в других формах существования.
Самоубийство, соответственно, воспринимается как потеря этой драгоценной возможности. Буддийские тексты учат, что страдания, которые мы переживаем в этой жизни, являются своеобразными симптомами болезни привязанности к этому миру. Они одновременно и препятствие на пути к просветлению, но они же, в конечном итоге, помогают осознать необходимость вырваться из круга перерождений
🌅 Хотя буддизм не поощряет самоубийство и рассматривает его как серьезную ошибку, имеющую существенные кармические последствия, определенные аспекты буддийского учения могут косвенно влиять на восприятие этого явления в японской культуре. Принятие страданий как части жизни и готовность к смерти — важные элементы буддийского мировоззрения, которые нашли отражение в японской культуре. Однако это не означает, что буддизм поощряет самоубийство; напротив, он учит о важности преодоления страданий через духовные практики.
#Лаборатория_религии
Лаборатория Культур
Как дзен-буддизм повлиял на развитие концепции ритуального самоубийства - “сэппуку”?
Буддизм проник в Японию в VI веке и с тех пор оказывает значительное воздействие на японскую культуру. Особенно сильное влияние оказал дзэн(чань) -буддизм, который стал органичной частью самурайской культуры.
👉 Важным аспектом этой культуры было принятие смерти как неотъемлемой части жизни и готовность к ней. Самураи медитировали, представляя в деталях разные возможные варианты своей смерти, это должно было помочь им избавиться от страха перед смертью и быть готовыми к ней в любой момент. Исследования Дайсэцу Судзуки подчеркивают значимость дзен-буддизма в формировании японского подхода к жизни и смерти, разбирая концепцию "му"(отсутствия, пустоты) , которая позволяет принимать неизбежность смерти без страха.
Тем не менее, речь не идет о поощрении самоубийства, а о способах отношения к смерти как к естественному явлению. Самураи, следуя принципам бусидо(кодекса самурайской чести) , могли совершать сэппуку в случае позора или поражения, но это было скорее исключением, чем правилом. Основной целью сэппуку было восстановление утраченной чести, а не бегство от страданий. Ямамото Цунэтомо в своем трактате о кодексе самурая - "Хагакурэ", подчеркивал, что сэппуку — это акт крайней необходимости.
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
Буддизм проник в Японию в VI веке и с тех пор оказывает значительное воздействие на японскую культуру. Особенно сильное влияние оказал дзэн
👉 Важным аспектом этой культуры было принятие смерти как неотъемлемой части жизни и готовность к ней. Самураи медитировали, представляя в деталях разные возможные варианты своей смерти, это должно было помочь им избавиться от страха перед смертью и быть готовыми к ней в любой момент. Исследования Дайсэцу Судзуки подчеркивают значимость дзен-буддизма в формировании японского подхода к жизни и смерти, разбирая концепцию "му"
Тем не менее, речь не идет о поощрении самоубийства, а о способах отношения к смерти как к естественному явлению. Самураи, следуя принципам бусидо
#Лаборатория_религия
Лаборатория Культур
Церковный диджей, хэй: новое хобби португальского священника
Гильерме Пейшоту, португальский священник, некоторое время назад открыл для себя новое хобби - и стал диджеем-фрилансером. 11 июля он выступил в столице вечеринок - на Ибице!
Отец Гильерме воспринимает свое диджейство, как миссионерскую работу. Он говорит, что глядя на него молодые люди могут подумать: “О, если священник может быть диджеем, то и я могу любить музыку и быть христианином”. На поминальных мессах в своем приходе Пейшоту использует электронную музыку, получается вполне на уровне диджейских сетов.
Мировая известность пришла к отцу Гильерме в августе 2023 года, когда он выступил “на разогреве”... у Папы Франциска во время празднования Всемирного дня молодежи в Лиссабоне. Хотите тоже послушать?
Учитывая, что более половины молодых людей в Португалии позиционируют себя как атеисты, у подобного вида проповеди, безусловно, есть большой потенциал. Поэтому отец Гильерме планирует продолжать совершенствоваться в качестве диджея, чтобы донести благую весть до аудитории, которая, возможно, никогда не посещала мессу.
Отец Гильерме: "Работа диджеем позволяет мне попасть туда, куда церковь обычно не заходит". В настоящее время у него около 900.000 подписчиков в Instagram.
Источник
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Гильерме Пейшоту, португальский священник, некоторое время назад открыл для себя новое хобби - и стал диджеем-фрилансером. 11 июля он выступил в столице вечеринок - на Ибице!
Отец Гильерме воспринимает свое диджейство, как миссионерскую работу. Он говорит, что глядя на него молодые люди могут подумать: “О, если священник может быть диджеем, то и я могу любить музыку и быть христианином”. На поминальных мессах в своем приходе Пейшоту использует электронную музыку, получается вполне на уровне диджейских сетов.
Мировая известность пришла к отцу Гильерме в августе 2023 года, когда он выступил “на разогреве”... у Папы Франциска во время празднования Всемирного дня молодежи в Лиссабоне. Хотите тоже послушать?
Учитывая, что более половины молодых людей в Португалии позиционируют себя как атеисты, у подобного вида проповеди, безусловно, есть большой потенциал. Поэтому отец Гильерме планирует продолжать совершенствоваться в качестве диджея, чтобы донести благую весть до аудитории, которая, возможно, никогда не посещала мессу.
Отец Гильерме: "Работа диджеем позволяет мне попасть туда, куда церковь обычно не заходит". В настоящее время у него около 900.000 подписчиков в Instagram.
Источник
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Shame on you
Что заставляет человека вести себя морально? Для того, чтобы ответить на этот вопрос не на уровне отдельного индивида, а на уровне всего общества, в работе «Хризантема и меч» антрополог Рут Бенедикт выделила два основных типа культур: культуру стыда (shame culture) и культуру вины (guilt culture). В чем различия между ними?
👉 В культурах стыда люди прежде всего ориентируются на мнение окружающих и стремятся избежать осуждения со стороны общества. В таких обществах основным драйвом является страх перед потерей репутации и публичным осуждением. Чтобы избежать этого, человек “культуры стыда” ведет себя в соответствии с ожиданиями общества. Именно через одобрение или осуждение со стороны других, индивид проводит различие между моделями хорошего и плохого поведения.
В Японии, классическом, по Бенедикт, примере культуры стыда, самураи должны были совершить сэппуку (ритуальное самоубийство), если их поведение могло запятнать имя позором. В Древней Греции, культура стыда проявлялась в стремлении к славе и признанию через участие в спортивных состязаниях и общественной жизни.
🤦 Западные общества, особенно христианские, Бенедикт относила к культурам вины, ориентирующимся на внутренние моральные установки и совесть. Человек культуры вины чувствует себя виноватым, даже если его проступок не был предан огласке. В этих культурах внутренний моральный компас и голос совести являются главными источниками контроля поведения. Вина может быть облегчена через раскаяние и искупление.
Теория двух культур, разработанная Рут Бенедикт, подверглась критике. Ее обвиняли в упрощениях и обобщениях. Критики (Уоррен Кинстон, Джонатан Чик) утверждают, что теория не учитывает сложность и контекстуальность проявления стыда и вины в разных обществах. Современные исследователи отмечают, что в реальности трудно найти “культуру вины” или “культуру стыда” в чистом виде, чаще всего два типа сочетаются.
#Лаборатория_антропология
Лаборатория Культур
Что заставляет человека вести себя морально? Для того, чтобы ответить на этот вопрос не на уровне отдельного индивида, а на уровне всего общества, в работе «Хризантема и меч» антрополог Рут Бенедикт выделила два основных типа культур: культуру стыда (shame culture) и культуру вины (guilt culture). В чем различия между ними?
👉 В культурах стыда люди прежде всего ориентируются на мнение окружающих и стремятся избежать осуждения со стороны общества. В таких обществах основным драйвом является страх перед потерей репутации и публичным осуждением. Чтобы избежать этого, человек “культуры стыда” ведет себя в соответствии с ожиданиями общества. Именно через одобрение или осуждение со стороны других, индивид проводит различие между моделями хорошего и плохого поведения.
В Японии, классическом, по Бенедикт, примере культуры стыда, самураи должны были совершить сэппуку (ритуальное самоубийство), если их поведение могло запятнать имя позором. В Древней Греции, культура стыда проявлялась в стремлении к славе и признанию через участие в спортивных состязаниях и общественной жизни.
🤦 Западные общества, особенно христианские, Бенедикт относила к культурам вины, ориентирующимся на внутренние моральные установки и совесть. Человек культуры вины чувствует себя виноватым, даже если его проступок не был предан огласке. В этих культурах внутренний моральный компас и голос совести являются главными источниками контроля поведения. Вина может быть облегчена через раскаяние и искупление.
Теория двух культур, разработанная Рут Бенедикт, подверглась критике. Ее обвиняли в упрощениях и обобщениях. Критики (Уоррен Кинстон, Джонатан Чик) утверждают, что теория не учитывает сложность и контекстуальность проявления стыда и вины в разных обществах. Современные исследователи отмечают, что в реальности трудно найти “культуру вины” или “культуру стыда” в чистом виде, чаще всего два типа сочетаются.
#Лаборатория_антропология
Лаборатория Культур
Ватикан опубликовал новые требования для строителей, работающих в Соборе Святого Петра
Прежде всего - долой семейственность. Прошли те времена, когда на церковь могли работать целые кланы. Теперь Ватикан подобного не одобряет. Каждый кандидат проходит особую проверку, чтобы выяснить не числится ли уже в Ватикане кто-то из фамильи.
Также при приеме на работу вас обязательно спросят о вашем вероисповедании. Увы, для не-католиков вход заказан. Без рекомендации священника и справки о конфирмации тоже не обойтись.
Вежливость, опрятность и уважительное отношение к святыням - обязательные требования. Отдельно оговаривается, что из-под рабочей униформы не могут быть видны татуировки и пирсинг.
Стоит ли эта работа таких усилий? Иными словами: сколько вы будете зарабатывать?
Базовая зарплата составляет от 1.500 до 3.000 евро, для прорабов – от 2.900 до 3.600 евро. Социальный пакет и надбавки. Неплохо, учитывая 36-часовую пятидневную рабочую неделю, 26 праздничных дней в году, включая именины и годовщину избрания Папы, 22 дня отпуска и 13-ую зарплату. Да, и это не считая святости места. Ее, как говорят, в деньгах не измерить🙂
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур
Прежде всего - долой семейственность. Прошли те времена, когда на церковь могли работать целые кланы. Теперь Ватикан подобного не одобряет. Каждый кандидат проходит особую проверку, чтобы выяснить не числится ли уже в Ватикане кто-то из фамильи.
Также при приеме на работу вас обязательно спросят о вашем вероисповедании. Увы, для не-католиков вход заказан. Без рекомендации священника и справки о конфирмации тоже не обойтись.
Вежливость, опрятность и уважительное отношение к святыням - обязательные требования. Отдельно оговаривается, что из-под рабочей униформы не могут быть видны татуировки и пирсинг.
Стоит ли эта работа таких усилий? Иными словами: сколько вы будете зарабатывать?
Базовая зарплата составляет от 1.500 до 3.000 евро, для прорабов – от 2.900 до 3.600 евро. Социальный пакет и надбавки. Неплохо, учитывая 36-часовую пятидневную рабочую неделю, 26 праздничных дней в году, включая именины и годовщину избрания Папы, 22 дня отпуска и 13-ую зарплату. Да, и это не считая святости места. Ее, как говорят, в деньгах не измерить🙂
Источник
#Лаборатория_новости
Лаборатория Культур