#疫情通報
簡譯:#Köln 科隆医院中的疑似病例證實未感染
據 科隆當局發佈 及科隆网 等来源,週一懷疑感染新冠病毒的義大利男子,被證實未感染。該患者昨日被隔離治療,以對其症狀做出醫學實驗室評估。檢查表明,該男子既未患新冠肺炎,亦未患流感。患者數日前從 #Italien 義大利的 #Marken 馬凱大區,途經 #Lombardei 倫巴底大區(#Bergamo, #Mailand)並自述發熱。
科隆當局稱,已按照 #RKI 的最新推薦和大流行預案(Pandemieplan),為應對可能出現的新冠病毒做好了準備。確診患者將於特殊的科隆醫院被隔離檢查。在一月,曾有兩位患者懷疑自己感染新冠病毒,於醫院檢查後被排除(譯註:無法看出其是否被隔離)。
据科隆当局称,Lombardei 自周日起被 RKI 标记为「危险区域」,但不能在首页找到,只能在一个子网页( auf einer «nachgeschalteten Internetseite»)找到。 #dpa
图:科隆网给新闻配的图, imago images / Arnulf Hettrich
簡譯:#Köln 科隆医院中的疑似病例證實未感染
據 科隆當局發佈 及科隆网 等来源,週一懷疑感染新冠病毒的義大利男子,被證實未感染。該患者昨日被隔離治療,以對其症狀做出醫學實驗室評估。檢查表明,該男子既未患新冠肺炎,亦未患流感。患者數日前從 #Italien 義大利的 #Marken 馬凱大區,途經 #Lombardei 倫巴底大區(#Bergamo, #Mailand)並自述發熱。
科隆當局稱,已按照 #RKI 的最新推薦和大流行預案(Pandemieplan),為應對可能出現的新冠病毒做好了準備。確診患者將於特殊的科隆醫院被隔離檢查。在一月,曾有兩位患者懷疑自己感染新冠病毒,於醫院檢查後被排除(譯註:無法看出其是否被隔離)。
据科隆当局称,Lombardei 自周日起被 RKI 标记为「危险区域」,但不能在首页找到,只能在一个子网页( auf einer «nachgeschalteten Internetseite»)找到。 #dpa
图:科隆网给新闻配的图, imago images / Arnulf Hettrich